<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>   һͨ¸ְصȥεĹ¡Ѿ뿪ȴƫƫȻᣬҾ°ʧȥĶȫһأʡ</font>


һ 


001 ɱ
2004ö죬ʳƵá硯СУؼ)Դ˺ҵĸƿʼˣǲ׵ǣڸڣҪȵֵдھҵ֤Ȼ汨˵Ѿ¸ھҵʳֵ쵼Ϊ˴ЩҵǮң־ԸԸ¸־ԸĻҪȥ̸
ϾҪ쵼Դ˵дҲҪ£ֻҪλǮͲôһؼң࣬ûҪؼҲһȻؼңȻֵңβϣǿƵʱͲܸôˣԺһ˱żԪؼҡ
ҽܣ32꣬94꿪һֱڣѾʳĸ˺üλǵĻ˵ߵЩ߸ϵүҲƵζ
ҵʳĸƣǺõģǸ߲ʿǱ쳵֪ʵҲǾ£˽ⲻʵ
ЩԺ󣬸쵼˵ϲ¸ڣзҳԵľ棬ǱķʽǶص˼
ڵ쵼ôҵչʳۺչһζĳԿЩķãΪԼҸԵ·ܶռͶռ㡣û취˭ǲ쵼ۿÿ꼸ķþ޼ֵ˷ЩϣʹһõҵʧĵˣڴʧҲǹҵģ˵ĻǸ쵼Ա
һһ2000ˣСûôλù㣬һˣһûҵ¸ڵǮѾľʣ10000ˣЩع˸ûյģʳҵûгΪ˴գ߶˵һϹ۾Ҳ˱ҹһƬϵǺڵʵʵʱҵ͸һʧȥϣҵ˼ɵĻصʧܾõļ棬ҸѧУҵ91ʳţֻڼȴţûĸ׽ҵǮݡʹְ취ջʤĸ׽3000飬91Mظĸ˳ŸոմСǣһжôʣҵûô棬ûпĵλÿ˶ƽеĸ˲Ǹʱÿ˵Ĺʶ࣬СóԪ治࣬1ľǸˣ֪3000ԪжѡǸʱĸĹǾϰҪƲԽһңһڻ3000ԪʳָˣͱϰȥҺʹĴӦˣ룬Ȼ˵ɣǸʱǶеǾԲѣǳ˵ûʲô֣ҵߵģת94ָˣײҵǮǮǿƵĸҹرˣ3000ҶѾԪͼ飬ֱѪûа취ֻȥϰ࣬Ϊ˾ҵ룬Ȼ෢չͼ鵱ֽˣؼҿһҲ˺ü죬ӴҾͱһйˣ˵ģһ300Ԫûڿ10࣬һֺҾͲΪʲôҪѵͶôڿЩһ𲽵ǶѾ˺Ǯĸˣȴ䵽³ʮһξ͹ȥˣжٸʮ꣬10ʧȥ̫ˣȣˣˣѣʧȥ˵ϣϣܻصǰЩС˵һһΣģҺ룬ܰʧȥĶһǽûлˣҾӦýҵȥһδ֪浱д飬Ұѽ1࣬棬д뿪ʱϣҽе1ǮӾЩҪˣ뿪һ㹱װɡ
Ǯڴϣ򿪰ҩһȥ
Сҵȴ !


002 
֪˶ãֻң˵Ͻ8ˣô˵ȥôΥҵĶ뿪ĸ׵ԭȥĻһѽѽˡ
ã۾ϤķӸҵǰһһжôϤǽϵƬ̨14ĺڰ׵ӣϤеĸס
ôСܣǲǸðˡô˵ĸͷ˵ûзѽôˣ衣һӿĸ׵Ļ档˵Щ˼ĸԽԽףݺݵĴһɡ˵ǲùȾˣͷӣ㿴ôˡ˵ǡ
ĸ׵Ļһɵˣô£ѵûС˵صǰˡǰɣڱ͵͵һ£ʹˣϻ£ԭûѽĻص˴ǰĸ׵˼ҽȥ
ȵȡˣӦ91713ţæĸʵ91713ô
ѽӣôˣǲŵˡô˵ǣ˵˽׽50࣬ĻܵȺתĸߵһ𣬸׵ƢǳãϲȾƣʱ׿ֿЦ˵һǲǲˣҼתֳȥľˡʱæĸ˵ղֻΣŻˡ
Ц˵㣬һϽ˺ȥȥɡ
ȥԺʱ˼·û˱߼ҺһжģôҾڹһθԭȫͬС˵дЩ顣˱ȱ˶10ľ飬Щеĸı䣬ȫܸıԼԼķʽ뵽Ҹ˵ʱ1žһ£һҵϵҵͷһǮǮҸеֵǣеǮܻϰңһ300ûдʣǮһࡣ
ˣ·ˡôǮˮƽѾǸˣҲ
·ϴһ棬ĸѾʢ˷Ÿȫһӣһµ뷨ӿͷҪҸҵĸĸ˵׼ڼ￪ҪѧУҸطĸԺͬ⣬һԿҷȰ˵һϵеı֤ͬӦҳȥɣǲ׼£æӦŸ鲻һĶ۸ңƬҲ۸˾Ͳˣ˸۸ңTMĲˡ
ұҵ2еְҵУһֱس2ģΪMDѧϰãʵ෴ЩְҵеĶһЩѧУνӢѧϰоܴ̣ڲǼЩλʦܲ˵ġ
ѧУʦΪͷʹ˺þãôһ⣬һְҵУЩӢӶͳһԭǣ˲£ʣµ㡣˵˾һ׶԰.ڸһʱҲۣһСŭҡǸʱҷǳϲС˵Ϊ˻ĽˡһԱߵǿˣҲ˵˵ûһƲҵӣ߲һȥҶӦ֪ҸĶ֣۾ʲôҲҴúܲҡǼͬѧˣ֪˾ͱʵǸʱС˵Ӱǳ󣬲ңǸʱĴڽ̿Ĵг֮ơ
ص˭Ҳû˭˵ֻ˵Լġ
ڶҾԼ͵͵4װ˺ܶɳӣ4㿪ʼɽȥһСʱտʼװɳӣص2Сʱһ۵ùǺҿѧ˯ҵðɳһһһһÿֻװ5ϸ10˵ҿ˷һ꣬ص2꿪ʼϵЩѾҹɲʲôˣһСʱҾܸأʱڼװɳһСʱ򲻸ˣһһ´ɳʱѵʹҵиʵĸı䣬°ң20ӾԭҪһСʱ·ȭÿ100£10¾ܴһɳ5׵ľһ¾ܴʱҾеŶˣĳһһƫƧĵطסǿʩһҵ±ҵ˫ȿһǸʱС³£Ҳûʲô̫ó𣬽ѵѵˡҲ´ѧУˡ
ҾͷŹ˵ðѽ˵ȥҾʹˡ
˵Ա߲֪˭ҵľ巿һ£ǸȥӰת˿ľĶһ̱ڵ˺ܾãǿһֱҲûҶ˭˵Ȼƽĵ˽Ŷ⣬ֳ棬ְҵʦ˵ǱȽʵģʲôҲǣ쿴С˵ʦҲùҡͰҽѵǸԺˡ
ЩģҲ㲻ȥ !


003 
磬ҸһѧУԶԶľͿΧźܶˣҲǴǰԱ߿ֵͬѧ֪ԭﲻԶѧУˡ
иѧУȫͬѧУڵ˵ǹѧУѧ˼ﶼЩǮ͸λ쵼ҵĺӣʲôѧУǶȽϸУԺƲǲԶѧУûʲôڵԵʴҲžˮˮԭûԷƹûгֹһ׽ͷһкŮϴ
˵֣ȦҶ֪֣˶˵ʦǺ㣬ɼжӰˣʵһҪίǵŮʦЩѧǲ˵Ҳܴ򣬸ת3вãͰһֶŵѧסҽԺ׵ĳƽϢⳡ¡ǸʱҲ֪ĸ׾ίǣеĻ춼󶼱ͳһ£һ֮Ůİɣټ3еŮ룬ܶͬѧŲɸ˵ĿļȥԭǶ࿴Ů˵ҲͦģԴӹ3У3лҵȻһ£ΧУĻҲȥˡǺǽ첻֪˭ùˣϷˣæǰ濴
MDûǰһһҲ˵㣬ңġ˵ǿֳָ˹һMDˡȺˣôôԼMDʲôֲÿǿ֣ºãԼȥˡ
ǳ˹ʱҲܲˣô˿ҾҲ˼ܣֻӲͷƤˡ
ˣôôпգҿҹæЦ˵ҽллģûСܣ㿴ҽˡ˵źתǿ˵ɡ
ԣ㣬ʱһ˵Ǹģһˣ˵ǻиƨϢúñûʲô̫ı仯ֻ۾ԽԽ˿Ҽۣڴҵʲô֮Ҳ㣬һֱ˵ֵͷһ쿴㳤Ÿ߸ߵø1.70࣬ĳ΢Ʈţһ˫ڵ۾͸һ˿Į뾫СɵıԸе촽ϴŽţз͸¶˵ӢˬϧЩ䣬ҵ۾ע˫˵˫õطʱͻȻ˵ˡ
ûУǲ׼ñСѹ㿴ѽɫǣ첻úõýѵҾͲպ顣
˵ʱվںһеý˹ĶԺ˵СôݣСҾͰƽˣ˵űȱȻľͳ˹Ҫ㣬ҪԵĺúýѵɫǣҺþû˶ˣ쿪˶˶˵ŰǸеȥ
źŵӣֻ϶ˣû취ֻӲͦ취ܴ򣬴ù㣬Ҳ򲻹Ǽʮѽ
ˣ졣æ˼˫ֱҡεĶԺ˵ҿɲҸ˵ǸСʲôʱ˵ЩѽǾ˺ôʵڲСҸǡ
ǿɲУ˵û˵С˾ͲܰôҲôͷȥҪﻹôѽԺСܻñ۸˵ôϻʲôˣʹҿɲң㣬ôԼ򲻹ƽҲ˵Բ
㾹ȻһЦ˵ԹԵģ˵ôԭȺѽߣıСԼʰ㣬ˣͱҴȹҽд㣬˵ԼˣǸɫǣ˵˵ţȻĿЦԱߵҲЦ
ӣҼɫɫĿȻ˵ǣ
ɫǰһһ㸶۵ģҲɫֻһطǾҽԺ
˵ôɣ뵽ߵʵ
֪ѾﵽĿˡ֪Լʵ򲻹ңΪԺܲ鷳ҿˣ˵ӮˣҪһңҵСܡ
ЩСﶼĹǺңҪȺҡ
ֻʱ˼ڴ۱ĸĮͷЩС˵վһߣ˭ǸԣҽҪʰȻתͷ˵öģɣīˡ
˵ţһæһû뵽СѾͷоǿѵ2꣬ƾһž
ʱһסĽţһһֻ֣ǰǵȭҪ򵽵ʱæ˻ԭǸŮģǸطܴ򣬺㿴ȭ۾¶һ˿Ҳ˵񣬳û߳һţһᵽҵؿڣŶƺ˼
˼£һߵˡһվԱߵЩΧ۵ȺѧУЩͬѧҲѾͷMDûˣҷģԺҲŮ˴ˡ̫ԿûһСѾͷһ³˹òҳȭٶȴ˹ҿһ϶ѵȭܵʽѵģʮֱȭҺмϾǸŮˣޣûóȭٶȾҲûôˣҿң˱ˡ
ǺڵҷʱˡҿյҸûеط֣Դôͬ͵òôһ˿ˣزҿûˣǰСӸҳˣ˶֪ǸطǸطŮ˵Ľɣû취ֻķʽˡȭ֮ʣһקסһ°סҵĻ棬˫ֽסû뵽һֻžܸС˵һ180æһ㣬һûվסһµڵϣҲקӣ֪ҲˣðѹǣҪôԺһôѧѽûѰ˼ǣѾѹͻȻҿһҲԶҲǲ˵龰һź͸˵ۣ΢ɬ۾֪ı飬㶵Ƕˡ
ѹ˹ˣѹ˹ˣѾҪҵˣһųԸе촽ˣˣʱʧأһѹϣûҸо˿һ̵ζͳֵҵ棬ԭ̫󣬰ҵѹˣʱʲôҲû룬ʶſʹû뵽Ҳ˵ԵҲſ죬Һһҵ棬һ˵ζ𣬻ʲôʶ§סȥžһ£ҵ֪˭ɿһ£ҸڣһԭǺһɱ˵Ŀ⿴ţģʱ˵ɫǻſңɱˡ
ҿµҲֻӲͦȥˡţ˵ûУ˵Ҿͷ㣬˵
ʵѾûѾͷѹʹĺݣʹֻ̫ҪСѾͷһǲ֪СѾͷʲôԭûѣˡݺݵҵĿ֪һùӴҵ߾һŮСܣҲ𽥳Ϊ23еĶͷϴҵĴ£û¾ʹСѾͷѧУС̣ܵûжã˶ڣһСѾͷЩ˵ĺ̨ǣû˸ҹǣûжǾΪʵɣƬĻҶĽҽܸ硣
һҲϲСѾͷĮʵΪͥԵʣڸĸ쵼ûʱͬĽӴˣǱŲĿĽӽö֮ôĮӡ
һǵĸ鷢չķǳѸ٣ȴʼ޷Խǵ蹵֪ҵļͥ䲻Ĳ뿪ϲӣԻǽϲңرϲСŮ˵ӣ֪Ѿҵ˵ԵʣԲŻ¶ֱ顣ϣһȥ
ûã֪ˣ˰ҽ˹ȥ˭Ҳû֪Ǵ̸˵ʲôǶ֪Ǵ̸ҲûҹǶҷ˴̣ҵӰӣҲǸʱеĻ춼֪ҵʵ֪ҲǿһŮ˲ܵϴġǶڱҽзӽֱҵҲûȥҹұҵĵ2תѧȥ˱ĵطߵʱһţֻ֣ųţʹļֱҪˣ֪ҸܵģĸҲĵӣҲʹǲ֪ҷʲô飬뿪ݣһҿҲͬˡ
Ƕ֪θ飬֪θֵҲ飬ϰˣҲٸϵԺ󣬴Ҷ֪иҫ۵ǾǷӽֻܽˣ֪ѾǵǸɵˣ10ûеľҵǮһһոµ磬ҲŹˣڲ㽫ΪҸ
һı !


004 ط
˼ڴתţʱСǷǳƽûʲô¥ã·ϵҲ̫࣬һ·鷷³̯ǰ棬û¿С˵ʶܾˣԭС˵ö֮ϤҪݵϢϣ򣬻Ӧ20ĻؿǮĶǿһ飬һʱڷĶĵطʵ֪Ĳ٣ԶԶָ˵ҲͶôǮͼ棬ܼͶʣٵǮ£һĽ̸ͬ3000Ԫ1ͼ飬7000Ԫ3»壬ڲջе飬ңǰҿ϶ôڵѾǸСˣľ;飬֪3ٻ5000ңҴ1࣬Ŀϣһ֮жȹұǵͼ飬ֻҪصȷˣִհϵλǺЦЦ˵磬ƺðɣ㲻ֵ֪˭Եͦ˵ҿȥ
11룬һ߳˰༶һʱ˺ܶ࣬Ҳ֪ڹĶǳίĨȥҼң֪׸ͬġԵرʱһŴϣһ˫ֱأһСͣӢ۱ɫ¼зӳԺ󣬼һҹ֮䣬С͡
ˣŮʲôǣǰɣҿСͷޱ߳һʹԼôôɵ˵ͷôõŮҵߡ
ˣţװģӽ쿪ʼҵ˺Ƶţ⼸սԵʣһ˰סھ˾˵ļûҹٵʱ򣬺͸еرĹµҲʱرĺңҲ𡢺ҵųҵ飬ÿʱܻݺݵԼ壬·ԽʹԽƵġ
ѧԺ׼ȥʱͻȻһΥޱ˼˹
̧ͷһԭǸһϤ˵ɫĿ⿴ҡ
Ҹо̵ҺҺôڳ˿Сɵɵӣµ˻񣬿첽ȥһ§סˮ۾ʹˣⶼΪԵʣôһõŮʹôʱ䣬治䵱ˡ
ʱˣ֪ôÿ춼㣬ԭҺôһô˵еίӿһӶִ򣬲ͣķйԼһĹΧΧˣе֪ǵĹϵ뿴еĲ֪ǵĹϵΪɫСѵǣ˵˭ã㡣
йĲˡҲܲס˼ĸ飬һ½§סһȥʱһסˣҪ֪91Ǹʱôţ˵ǰˣֶϺ³ˣСһ´סˣͻû׼οô˵ùۿ£ʹ˼¼޷ңҲҵˣϾôķֱҲһ˼Ҳ󣬽ȴû뵽ô󵨵˵
ҵͷͣ죬ദһ꣬Ҳ§һ£ôûеģ֮룬ֻſҵͷţָоûг֪ǵһˣװҪΪҵŮˣǾô⣬ȫںûйڣȵ˴˶޷ϢɿԷʱΧȫҵСֽУϴϴʲô鶼ϴķ緶
ЩСŮǿźҸĺҲڿżѽΪʲô㰮ĲѽʲôʱôиԵˣϵѽȾҰɣҰɡ
ûãСǵ˶֪ίǵŮΪЩֵܷǳҵģСĸ鷳Ǻˡ
СΧôˣһߺʹ˼£˵ɫǣռұˣȻ˳ȥ
ȵѽţô죬ұܹȭ˵ôҼЦˣǺǼ¼¡
ô޳ܣСѾͷҲסˣת˻קסҵĶȺⱼȥ
һƬЦʧ˵ǰҸ˵ !


005 
Сһ飬˵ʲô˵ɣСʵѧˣô
ʲôѽ
£ôʱûôҲɰɣɫɫ˵ҪˣûռҵıˣȫѧУ˶֪ҵˣôѧѽСϽתƻ˵װıģСһ±رʵʲô飬˵µġ
ôһ飬׼һݣص㻹ûҺãһҿһǸλúá
СȵĿһᣬ㣬ûɣ˵ҪţݣϹ
Ҳƭ㣬ƭҲú˵ѾˣôҲ׬ǮѽҪ˿ûһ֮϶ǽѽҲϣǵúϲ˻ڰɡŶôѽ
ûһ˵꣬СѾͷϲ߽ͣŭ˵㣬ˣ˵ûûУ˼ҵĸܣӣɡ˵ҵĽźݺݵĲһ£ʹֱУСѾͷôĵӣ֪ͷƲɢƿɢˡ
ҲЦӣҲ˵Ҳϣ·շչҵ4ͻС
ҰҪļƻϸĸ˵Ժ˼˺ܾãͻȻҪɣ˵㲻3000ô7000Բ
˵ѽô7000ҸǿɲУҿɲñΪҿŮ˳Էô˵СѾͷߣҺݺݵ˵ŮôҪƲŮ˸ʲôҡ˵žҪߡæסŲǡ
ҵͷϴ̬ȺãСѾͷҲԭˡ˵´ڸԶˡӦ
ǷۣСѾͷҲ3000ɣǶϰˣСѾͷһڴӦеִնˣҵϢȻңܣ׼ʲôλÿѽ룬ú˵׼֮俪طҪһЩԺһ׼һЩĺĿ㻹ʲôĿҿ˹ˡ
ʲôˣŲ˵ɣ˭ţҪôҲô˵ӭתһȦĵӣҺ޲Ͼ͸¡ѾµңСѾͷôˣ̲סһ˷ӳæܣûע⣬ʱСѾͷҲҵ쳣һעŷѾͦӲæתûз֣ϵıѾǺǸ粻ҷǵø£ʡ÷ڸСѾͷ̸£СѾͷĲɵʲôֿ˿棬֪Ŀ϶ʲô£Ҳͻͻ񴧸һ
ղ˵ǹˣΪʲôѽ
ʱѾعζ̧ͷʵŶʲôѽһ£СѾͷһûзӳһ˵Ҳ²ѽҰɣһ˵һ§סСѾͷɵɵӣЦˣȲ㣬ȸҸطԷˡ
һҲ֪Ѿ1㡣æͽҸ꣬СѾͷԷ
˷СѾͷصҪȥһط
֪϶ݵ£ҪСѾͷô˲ʱ˳Ҹ·Ľ·ڣкͶ·Ľڣؾ֮ء
λ÷ǳ91ûзչֻҪ2С꣬
ܣ㿴ôСѾͷҲѽôˡҵطҾɵʵǺ˵Ĺ㻹ţ
˵СѾͷǣҵ֣ߵһ2С¥ȥС¥ڽ·ڵбԸԺ䣬˼ţʲôǣţļֻԺкܴһƬطҹܸ200ƽ׵ĿյأС¥һǸͱûмڣСѾͷʱóԿ״˽ȥ¥棬һ¥ֻм֧ţûκμڣֻһϴּұߵǡĲҫ£͸յø
2¥˵䣬СѾͷ2¥2¥һ2˯һһϴּɵãҿ˿һӵô߰ãڿš
æתͷСѾͷ
˭סѽʲôϵôôЩ˵ָЩ¿˵
СѾͷڵ˵˵ʲôǣҾ˾˼ңȫڶڹݴ򹤣ûʱ⼸ס
ŶǸ˼ǰӸΪǵô˵ôôûУСѾͷʵ
ѽǲţ˾˻ôѽʲôѽû¥¶ûмôǱ׼סģǵȷӸǺˣͻȻıעˣȥסˡһ궼һΡҲס
ûҵĹӡСѾͷЦ̫ˡţҹˣ˵һ±ת
˺˱תˣԺˣСѾͷġ
ʱȣСѾͷҴĶ٣Ƿ鷿ɱѹҵϣĴʼҸе˸ɿʣʱ30˼ӿͷҲܵȴˡ
һ±СѾͷ˽ȥ
СѾͷʱͷһҶ¾ա
ˣҰôСѾͷĶʵСѾͷ۾̧ͷֻ΢ĵ˵ͷȫûеְԵӡԵøɰе£꣬ƽ̹ĸأϿȣеһжôջɬּסûһ˿Ĵ⣬ڰڰڣǷĻҵļ顣
ȥҾһһڽ۳ңŮ˾ͷ·ҪĿ꣬ڿУڼսУŮ˱ܸоĽӲֵѾǳҸ۾ !


006 
һûлȥ绰סͬѧҸС޹˼ɵ÷ţͺҪеø鶼һҹȫͷųϰߵԭ4һϰˣֻ˯3Сʱȴ˿ûΪϵ÷еƣ룬ʱСѾͷһŮţǻʱʱ¶΢Ц֪ϸۻˣϾĵһôҵͷͷһ£Ȼ·ɽȥ
һȦ˳ЩԺ󷢾СѾͷڳ˯ţҺýʱ죬Ҫƾô裬СѾͷ·⣬Цˡ
ƿСѾͷñ˯еСѾͷʱôɰС鷿ƽ̹С˫ʹ˫ȣǸĥѵ˽һһжʱôңڳ֮УͻȻСѾͷܵЦָ˵ɫǣǲǿɵѽôôĭѽ˵ŰߵҺ˲ʱҲŷԭԼ֪СѾͷ˹ӣҺСѾͷϣʪʪҺ˳˯е
ԵӣСѾͷҲΪԼôе
Ǻǣһ¾ͺˣæͼ䣬Խ˵ԽңСѾͷЦͣСѾͷЦͣ˫飬ҵĸоһˣ̲סȥСѾͷҵĴϢУֿʼˡ
һᣬķСѾͷ·СѾͷҪվʱͻȻȥæסôˣ
СѾͷݺݵĵһ£ŭ˵㣬˼ʹˣ˰ɡ
緹ʱ̸̸ָһЩҵ뷨
ҵ뷨׼¥Ҹһľʽķ¹൱ķ¹ŵΣ4֧ţ֮ĺǶţڶһЩƯĻ档
һ׼4-6̨򰸣һڵľưԪأЩƯӣľĶƬǵƣڰװʵĵݣͽʱų̂ȱݣǸʱûVCDֻ¼˺ֻܾȶԸˣЩOKÿ֣ʵ뷨ҲǵʱûеģСѾͷоǣ׼ÿ涼һ̨ƣӻ谵ѹ֣͸ЧһЩΪ³Ů
彨ʹεҪ֣ݣǱкܴģҸѧУҵ֪ѧ󣬵ĹѾǸеƣͼһǳǱгɵĳг̭ˣѾǼԺˣڿԲǣҵȵǸʱСҲѳҵˣ˭ôǰʶȾҵľ֪ʲôʱʲôһж֮С
ʱСѾͷʶһ㶵Ŀ˰죬æǰ˻˵ǲҵ뷨СѾͷ㶵ĻشǲǾŵĸоСѾͷ𣺶˵СѾͷָҵͷĻ˵һ䣬ԴѽһǮĻѽװǲ˸ˣôûз㻹ⷽѽ
ǺǲôĶǮѽû23²
СѾͷһ˵Ҳ֪ҪǮģǺMDҸô࣬ͷЦһ£СѾͷ˵˵ɣҲһ뷨
ʱСѾͷһ£˵İ취϶׬ǮżǮ취ʵڲǼöɣһղ͹ô
ЦЦ˵˵ɣʵڲһ극СѾͷȥгҸľҵķʽ¥¿¥ÿ120ƽǹˣľ3涼񣬸ľ̸һ£ľһ£һ2300Ԫ㻹ԣʹӦתһľˣľɻʱҰ¼ͷСܶ˹ǿһλ棬2еļףҲСѾͷǷһЩǸɣСѾͷԺҲŷ֣ԭѧУȻ3е7𻨹ֲøŵôƯǡ⻹9󻤻ʹ߽ҲˣǶǲһúӣﶼЩ·Щò绨ĹǲңֵµȺֵܣɫһģ˻ĺ !


007 
ڻϣôҼ˼棬ҵ뷨˵˵ԼҵļƻǣУֵܸףжϲģжòѺáϲ˭С˵
ǴھֵǿʼѧУ棬ڼΧҪݵϢɢȥ
ھǷֳˣרŵһ༶ʦļͥ״ϲãԴûж˵Ϊʲôֻ˵Ϳԡ
ҵʵ¼ַʽг⣺ԱȽǮǲҽ˻ԱƶȣǾǣѹͳһ30Ԫһڣ30Ԫ50Ԫ100ԪֵʱΪһ30Ԫÿֻһ50Ŀ2100Ŀ3˵ҪȲ쿨ı˵Ķ࣬ô˼ҲΪ˱ȡʽʹʽ𾡿ܵ޶ȻҶ˵Ҫƹ󣬴˭ÿһ˼룬ͻᰴճֵĶٸӦĽڻ˵ˣԲңǮһ׬
ζЩʵûѺǲȡȽѧ֤ΪѺķʽ⣬һÿ0.50Ԫ²ЦŽһ£˭ҺǣҶǻʲô˵ŴҶЦ
ٽʱһС߳ʹҶЩ¿뷨СѾͷڿɢʱ򣬰Ҫ̨˵˳ûʱСѾͷĶϾվһСӣСѾͷҽܹСƣ9󻤻ʹ֮һʱվ˵ľС⣬ȫˣҷġ
ҿ˿г˳СѾͷСѾͷҵ˵ͷʱҲΪʲôСѾͷҪķ˼ΪŶеˡæʵҪǮû뵽Сˬ˵ʲôҲҪǮ˵С£ûʲôѶȣҿҵԺѾͿˣǺæӦˣ˵ллԴҶСѾͷЩԴͻȻ뷨ȴв̫ˣǰ벻ͷ
ӻԴʱһϣɢСѾͷǼ˵Ҫúøҽһ£ΪЩʹĺýãҽöǶܰæԴҸû⣬ЩСѾͷܰʲôǵȽҵʱˡһ˼ҵúӣ˵Ůڽ㣬ǹֳ̾19СѾͷ9£ӷǳ˹ģݵã˵Եøֺ޲§ڻ֣ͺһ϶аҲ19СѾͷ7£ĸĻֵľֳΰյСѾͷãע˰һ£СӲ̫ߣ0ңŵ÷ǳȣرľǶԾԲҶĲһ˫顣ҲͣעСɬĵͷæרͷȥСѾͷüҵ۾ȴʼ͵Ű鷿ðһƻһʱҶע˰ı飬ÿһ۹ЦСѾͷʱףúߺߵ˵ɫǾɫǣƯľ߲ǲ˵Сֺݺݵһ£֮УʶˣСƼ߷жС÷üһЩ˵ø׶ǶһسǾ͵òһĽɫĸǹֳСƼøǽίΣ߷øǲֳС÷ĸ׸һ㣬سŮˣҵʱ˶ˣⶼʲôʲô⼸СѾͷһ𶼿쵼ӴۻˡҳԾӣҵҵ˵ΪǣҲС˰ɣҪܸʶǣԲ
ԣ˵öԣʶң˵ɣôȫҽá
⼸СѾͷͬͬµӣ֪ٲҪѪûа취ֻܻȥˣȥسͦĻһ٣СѾͷһҪҵӣʹѽûʲôûռžͻ˺ü٣ԩѽ !


008 
ϻصľѾȥˣҽȥʱ˳㿴һ£ֽȻԣѾһˡͱСѾͷ¥ȥʱСѾͷڸղڳԷʱЩùߵĲ٣ѾЩˣֻܷԺе˴ϣȻϱĿСѾͷ˯ȥԺ󣬲Źȥ
һصҵʱѾ8ˣʱĸ߿ӱߵһһһʱѾȥ˯ˡĸǴףӿһůҵĸףõĸΪҺĬĬĸȴ˿һ˿رҰҵӵҵĸףҶ˵װ޵⣬Ժ϶ܻˣʱ϶ȡѧżһʱ꣬㿪ҵϵӣĸҲܸ˵ĴӦ˲˵ʱҪȥæӦˡ
ڶĸײڼԷˣȻСѾͷ˹ȥ6СѾͷķʱȴСѾͷ˯æϽϴԷѧôСѾͷĵЦ緹СѾͷһ£߸˵ȥѧˣֵӣҵҲҸ
ʱ¥µľѾˣǼô۵ӣĽ
ѾӦľˡҳϢʱҪ߸һ¹ľľ˵ˣǻ᲻ɣľϼһ¾ѶȲ̫ʹӦڼ800ͿԣͬǵҪ󣬲Ҹ̵ʦľͼо׼ſǶһľʶҲҪֹ̡
ǣǧǣʫĵҸе˵ǣ⼸ľиʦͻ̣˵洫գʱǳˣ˵⻹ǼʦЦ˵ý˵һжô˳һĻСѾͷˣ洺ôôˡ
ҾͰѸľ̸˵ˣСѾͷ˾ҲܲҲҸҸϾҪżˣкܶʱˣ԰Щ顣æƴǣ˵Ŵѽ͵ָӵˣʲôϹͿˡ
СѾͷǻ˵ţЦһ䣺ôҲûΣҾôɫǸƭǡ
˹Ц˵Եѽ
ǶѾ͵ǸСӵľĵλ˵Сôû£㲻֪ҵֳ׳ͷСһ绰Ͼƨĸǹġ
ҺǺǵЦЦû˵ţѽǹģһ仰ĸôҴʧ˵ҿûôߵľб˲ռɵϣɵô
СǷǳȣСѾͷصѾȲȥ£һɫСѾѵˡڼСѾͷǳԣ۾кûҴƵģҲĿڳԷʱͷ¶˫С˫飬ֱѪ
ٷ֪ҳԵöôѡ׳§סҪϴʱСѾͷȴƿҷҪѧϰңСѾͷӣҪû취ֻܵˡ
׵9࣬СѾͷѧϰˣû˵˰ɣǺǸøҳˡûСѾͷѾ˴ˣҼɫӣСѾͷҲڶˣʵСѾͷҲżҵڵѾڡԸİˡ
СѾͷʱȥαװѧҶ֪ѧһĵı飬˫§סҵĲӣ˵ô
ҳճյĿ˵ȻˣĿŮѽôôǡ
ǰɣǰǣѽ˵СѾͷ۾¶ҿ׵
ҸϽ˼£СѾͷҪϹ˵˵ҵѾ·ȥˣֻ֪ʧȥ׷ҵȤ
СѾͷ¶Ҳʼ˫£ȥҴĴãȣʱϰֻһãǸطɬĵͷŮ˵һƻһ˲ҿңϴεļ飬еĸоӿѹȥʱҲʼſԼʱǾڴƯҶСۣڿѰԼյ㣬һƺУ˴˶ﵽ˷ܵļ㣬ڴϻζʱСѾͷȻȥҿڽļпʼˣһȥˣڰҿЦһ䣬˭ѧĿڽѽûǣԭȻСѾͷ͵ְʱ򿴵ģЦСѾͷߣСѾͷʱûзңĬСѾЩһΪҿЦˣæСѾͷ§˻Ǹû˵껰СѾͷ۵һҺе֪ҿʲôô
ʲôѽСѾͷҵıһӦʵҿҸ׿ڽǰĸף֪ôʱҿҼǸʱôô
֪Ϊʲôĸ׻ᵱĻֳôǷ̸ҼǸүôΪҪôʹ࣬Ҳס
СѾͷʹĵӣҲ֪˵ʲôãûοֻܰ§ڻ档һ˵ǻôǻôһһĵġ
˺ܾСѾͷû˵ΪСѾͷѾ˯ˣɵͷһСѾͷңǸе䣬ִЩ⡣
ôˣţϹѽһẦµġ
УẦ£ɫǣҿûһöﻹŹСѾͷ޺޵˵˭ѽϹɲģûҶרѽôõѽ
治Ҫһ飬СѾͷ˵ʲô飬ֻҪ˵ȥ죬ֻҪľæӦһ£϶Ը⡣
СѾͷԴıͻȻûеԥһʵʲôѽ׼Ϲ𳵰ɡ
˵ʲôǣ׼ϰ顣
ˣǰɣûвɣæСѾͷͷ
СѾͷһƿҵ˵˭ˣǣҾҪҪĸҲŮŪζʲôо
ҪΪԼһиۡ
СѾͷˣ϶ܴ̼ҸϽƴҿɲСѾͷ׹ڸұŤ
ƴǣСѾͷתӣ˵ԼŰ죬ҺãͰҵķʽȥ
෴Ҿˡ˵Ųҵ˯ȥˡ
ȴһҹ !


009 
һתСѾͷǾͿʼżˣһʱҵļ˻ĺ󣬼СＸﲻߣЩ顣һ֦չӣûһ˿ϲãһʱҶСѾͷĹģԴ֪Ժ
ʱʱԼһЩܰʲô鶼ΪΨϰ˷硣Ϊĸ鲻ӦüӵŮΪСѾͷܻƢˣôҺŪЩöе֣Ҳڵʱ˵˵СѾͷڸв֪ҶСѾͷ⼸ı־ȻǳˡСѾͷҵôˡ˵СѾͷ治ϲңøǣСѾͷһӣùĹĵģЦСѾͷһ˶ڽýڰҪľ˹ڼֵܵİæ£ѺľģİǳһٷҸǶȶˣµһָ˻
һʱСûڼңֻһֽ˵ȥһϻʱѾòˣһµڴϾ˯˹ȥ˯ҷ·ðСѾͷķʽѰˣڸܰʱͻȻһתСѾͷųԴĵϣŵһӴоѣԺУҷСѾʱڴʲôҲԺУʶİСѾͷ§סѹ˹ȥҲûۿֻ˫̰СѾͷѰЩö
УҷСѾͷֿǿңһΪΪڸҲû⣬ǵƿ˫ָȥʱŷůů˫СѾͷģ鷿ҪСѾͷĴü룬һҵľƾȫȥˡæ˫ۡ
ʱһ쾰󶨸档
ҵ˫סľȻǰ鷿ʱİѾͷ󺹣Сֶҵǰ˫ȽգεͦڸſǸطܵĽӴš
ʱʱλֲͬ飬ֲͬĻｻ֯С
ˡˡ¿ɻˣôˡĸоСѾͷĵǲһǲӦÿһСѾͷǷ֮һֱ״̬˫ʶš
ȫͬǰʱѾйٵĴ̼19ûгģִ̼ѾʹҪȥ
ô죬ô죬СˣҲܶѵ˶ѽôѽӰѽҵˡ
ôѽʲôѽҶ񣬰ͨ죬ĸҺСִʱҲ·û
ſҡһСô죿
Ȼ˵ŷҵֻܰ鷿ķϽɿ֣æͣ˵ȶˣСԲ
û˵ʲôֻڳĬԼ·۾ֹסˮڴ߲ͣĳš
պѹ֣ȻղŵĸоУȴںð飬Ҳ֪СѾͷôȻСѾͷϣ˰顣
ʹǧ仯ҾǾϹͲûиˡʹðȶ
һǽַ·˵һ
ô£ʵʲôѽ
㲻ᵱûзɣ鿴ҲشֽʵҲ֪֪ҵĴֻϣԭңģǾ͵ʲôҲûзô
ôûзôǣʱã˵۾¶ʹࡣ
һʱԣֻܽǰôС˵˵ôôһȺƯŮ˶Ϊ˸һУ󶼸ʵǸ˶кöŮˣʵԷô˵ҵСЩŮ˱ʵ޷ģһСѾͷѾͷʹˣֶһ飬һӲ֪ô
ûа취Ҳ̿Űôʹֻܰο˵һһĻش𣬲ŰѰ˳ȥ !


010 尾
һȥ˼죬ҲûҲ֪ǲǳʲô飬ǸеĲɣСѾͷ⼸ҲЩԣΪԼСƢǵˡæıģر
ʵ̲סˣڳԷʱһΪʲôóʱûпˡ
СѾͷ˿ңЦ˵ǲˣôû͵ˣ˵ǣαæ˵ֻʣ⼸ҲûҲʵġ
СѾͷô˵ҲȻ˵ȥˣ˵Ҫȥ죬û
ûгʲô£Ҳͷ˺ܾõĵġҲȻķſˡ
ͻȻſӣСѾͷЩɣʵôˣǲǸ鷢ʲôæϣ˵ôܣ㲻Ҳˣһ𣬷ʲô᲻֪
СѾͷһҲԣҲû׷ȥ
һΰ¹ȥˣݵѾϣͲˢɫˡ3ǽ涤ܣڷڷżͼ飬һʱҵԺѰżǸʱܻӭͼ飬³ֶһֵ֡Ѿﵽ15000ǮԪ6000ԪĶѾ³ʣǰ000ࡣ
ǮͻȻеЩѹ⼸ûµʱ㣬1ǮȻٵĿվڴҿľڴߵǸľѾһûк˵أ˶Ѿˡ
ڸܷСԱ߻аڸšһһֻܽȥôȥõķʽǿվڴһСѾͷڱ§סң˵ǲʲôĵˣ˵˵ô
ŶûУĻʲôǣЦһЦҪУһ˽㣬˵ɣǲǮˡ
СѾͷôʵ֪⼸СѾͷѾҵǮˡ
ҲǵģֻСѾͷ˵1ңСѾͷڼҲ3000ȥͼԤ6000ԪĶڼԺҪľǮûˣСѾͷȫ֪̽ĺԿҺܷһ¾Ͳ²⵽ΪǮԵʡ
һᣬСѾͷûз˼֪Լ˵ˣҵĺ󱸶С˵ϻѵô
ˣǰɣѵܸʲôϲôСѾͷʣеԼˣܲʹ죬;ͷſһȥеԻ󲻽ʱСѾͷ˻澹ȻһǮǰȥ
ҵʱȼˣ˿ЩǮ֪Ҳ2ࡣҲɵþȵʵ㲻ǻؼ͵ðɣҲѽôǮˣ㲻˰ɡ
Ҿ״ε˵ţСѾͷе쳣㡣Сźݺݵһ¡
˵ʲôǣ˭ˣôûͣ˵ŵƤǰǮš
ЩǮҾˣҪ֪СѾͷ19ҸܻôǮã治ɻ
СѾͷҲ˼ھȥˣҵְǮҵҽ
ԭСѾͷ⼸ƣ֪Ǯ϶ãͷͰǼټҲڵʱ˸Сᣬϰҵýظһ飬˵ںȱǮϣҶɷݣǰңŵǮһкô.СѾͷ̸ɵ飬ڽҲҵǳʣ֪ЩСûеãӦÿ׬ǮãһҲ˼СѾͷĸ飬ʹĴӦû˶3-5000ԪȣرǸи߷ŮӷҪ10000࣬Ҫ³߷ǸſӣСѾͷһƲ˹ȥЦһƬ״Ҷã1ΪⶥСѾͷֳ40007000ŵ2λʣ´һȥһ˲ʲô취Ҫ5000ɣǮҲᰴ֣ڽ˵ûôСѾͷŵһҸСѾͷΪ˾ƵڽҸԵĸ
֪һѾˣѾִ˻־ȻĻ޹˾עʽ5ԪСǽӣεЦˣ֪СѾͷΪԼǸҵýǰе˷ܵãǺɣ˶ҵˣںô
ʵƵԺѾ֪Щ˱ʵҲʹĴӦǶ˾Ψһǣȿҵʱ򶼵æԱǲ֣ĵӣǱҺþСѾͷӣЦĶӶʹæҽΧ˾Ѿ߹ģ.ھ͵Ȱˣʱÿһ뵽͸оǳӣÿεҳСѾͷ԰ֶ᲻.ìܵĺܡ
׽ôҲûеףֻһһɡ !


011 
˼죬ҿĻҲɵòˣ͵ǼľĸҸɻΪǸʱôĹǺٵģرҲǳˬ죬ʱʱǳ˼ηڹҲġ
һͰҵǰҽҵ룬׼Ҫ֮ǶɻĴשȴ91꣬ûֲ˽ʡǲŻֲûа취ֻøСѾͷ˵׼ȥʡǼ죬ש˳㿴̨򰸣һá
СѾͷ˵ҪȥʡǷҪȥûдӦ˵˵ôҲڼһжÿǶ˭Щѽ
ҵίȰ˵£ӦһϻСѾͷҲˣҲûھȥ֪СѾͷ᲻뿪ߣһʱһҲûңһӿҶʲôƵģֵǼóЦöΡ
һ̫æˣ10ûлȥˣĸһûڣСѾͷӴСѾͷǳɣĸ׺ĺܸˣĸҸСѾͷʲôϵҪҺúö˼ңǧܸСѾͷϴӰ첻ãҪ͵ĺúôĸµӣҸϽˡĸںֱһصĸ˵һ£ȻȥаǮȡ˳ǸʱûǮֻڱȡͨͨȡѺܲ㣬õǣǸʱôң洧ôǮ治Ǹ취
ڶ죬ڻ췢УСѾͷǼڴҸҲܲζʵʡûȥǶǰʱȥģȴǵһ91ȥŻʻķ򣬻д·˼ҵ紶̣ҲЩڴʡǵģˡ
𳵿ĺһվͣһ£ụ̂ʱҲʼûʲôģֻ˯ڻ¡¡޷ߣʱĻѾʻУʡȽϴһУϽ9أҲسǣһֱҲûл
𳵵վͣһᣬҶÿͶѾ˳λѾûˣ˳ưȷ棬չһ¿ڴǰʱ˺٣û˸Ը𳵣ġ
Ҫʻʱ򣬳漱ҴҵˣΪ׵һ40ҵˣƣԱ߸һˣҵ۾ĺܣһ˲ͨϰգУѾҹʵûæ˵ûûˣȻλҶ¡
˿ӣǸˣ˳Ƶȥȥʡǵ·10СʱǾͿʼһҲȥʡǣڲ̫Ϥûк˼ʲôģʱ˿ͲǺܴӣһһʡǣе֣ȥʡʲôôûдǡ
Ҷ˵ȥʡǽ׼ʱǶһסˣòŵĿ⿴һۣȻһ£ʱԱһֱû˵ʵŶѽڼҺúѧϰʲôѽЩӵĿҲƢˣMDҪ֪ôҲǸϴƬûôǣӣ֪Լ˵ˣˣ˴ʱæұҶ˵档˳׼ʲô⡣
֪ûңһ»ˣҲ˼ɲʲôˣ˵׼سǿֹ˾ʽѾˣͲһЩԭûҪȥʡԭϡ
ʱһҪֹ˾۹һᣬ˵ǹģһСɣҪǮɣҹֵ˵Ҳûж٣Ҳ5ɡ
ʲô5࣬˺һסˣССңһŵı顣
ôôʵ˵Ұĸӡ˳һƲңһҲЩҫԼ
ùӡһᣬ޹˾޹˾ֲôСӣ˵˵Ӫʲô˼·ʲôзչǰ;ôһͶô㲻ô
һȤӣҲ̲ס˷ܣͰԼ˼·˳һ£˵ҵ˼·ǣΪΪڹ֮иеĳҪ֪һǳǱгڷչ󣬵طƫԶӴϣҵǣ˽һͨţ澫ʵĶͨѸٵĽܸسǵ𽥷ḻƶľ
ʱ˵٩зɿĶȹ˺ȤҵļݽᵽĳЩҲͬеĸţҲͬʱҲҼ㲻˵⣬˵ڱֻҪǽӾһܷ⣬ץסͻԼ˵ĲƸͼֵǲ·ҪŵᣬҪǸᴴֵġ˵Ļ֪˵ĺܶԣʵϣǸسǸڵһзնˣЩץס벻ŵˣһײˡ
ҵļ£ûа취ֻҵİȥ˲һһٷҸ˵һۣҲҺܲһ㣬ûӵĿ⣬շǳǢ !


012 ʡ
һҹ5࣬ڵվˣһ·ҿʶѣҪ·ҵģҪ֪ҵ˼·ڵʱ˵Ƿǳǰģһ˵۾ֻΪ̫ſˣԲλҵͨĵطָܸ㣬Ҫ֪˵˺ܶ඼ڸĸ󳱿˳Ǹ˸˵Ҫ칫£Ҳ˵ҪԼ飬Ǿڳվſڷֱˡ
ٱʱ˸͵绰ϣлȥеͣһúðСϵܵģҲǳʶңϣҵܹ˾շչ˵ʲôѣҲûĻֻǷǳĻӦϣȥ棬ҷǳᣬϾһ˵õһǺܲ׵顣Ҳ񿴳ҵĲᣬҵļ˵лģлһȥʱŶǺǣ˵һˬʵЦԶ
ʧҵ棬עֻд2֣壬ôôϤǣȻ˭ˣԭҾȻܸһ̸ôãҵõָҸе˼ˡ
壺гڼ䣬Ϊдȫʡĸһһȫʡֳ10ԪƸĸ廧
һȫʡö˹ͨóס
һȵϷóǢ̸ɹʡ
һڼ4꣬4㣬ʹгΪȫʡС
ʶϽʵù̬ϰյϲ97Hʡ2003վ˶飬˸䶳֪ŵ
ȥķҸоǲУԼĽġ
·ߵС̯Ҹطͣʱ仹磬ųվĴʱʡǻܹӣҲǺܶ࣬϶洦ֻпûеĿ͸߸ߵ¥ʱŻʡˡ
Ҳôô˱ûȤһʱҲˣðˣѸҵĵַ17·ĵ糵HʡƷʻȥ
˵ģҪֲǮˡ
7³˲ǰӺܴϰĹ˺ܶ࣬æշңŵĴѯʳôߡ
ŵʦҲǱˣǳ飬һ˵ľ͸ˣֱ򳧳ҡ
ĳǸ40ŮģܣӺܴ飬˵ҲᣬʱеḶ̌ŮҽҲеУҲ֪ŮԭûжŮô£ֺ˹ģǳϲңҸҪԺһ£˵Ĳû⣬ֻҪӺͿˣѵ˵ֶɻǸûּҲڲ91꣬ӶɻƵĹںüԺʱûּô죬ͨͨİײשеĵطͻò԰ζûʲô̫ļֵˡܳҺƵӣҲæοӣż̸취
һᣬȥʦһ£ﵽ⣬㿴òʵڲ˵˵˳ȥû취ֻȴʱƣӿһ˯ˡ
˯εҵĹ˾չرѸ٣СѾͷЩþȻС˵Ҷҷ˸鶼ҲޣҳӵұǽǮʱͻȻҸоĴҼ£һ¾۾һ֪֪ʲôʱܳѾˣ΢ЦĿҵ˯̬
СǲˣǺǿģҪǿҪ°Ҷ˼ˡ
Ỵ̂۾Ժʵ11ˣ㶼˯˿3Сʱ˺Ǻǣ˵ôˣһѾ˯3Сʱæʵˣ2죬˵ֶɻûգҸʦˣƬòשĥһ£ĹڲשмСΧôĥЩ򵥵İ㿴ԲԵĻȰѶˣҾ֪ͨǿ
̵Ļ֪ҲֻҪҪ6˵ʽĲשڰĳߴСĲשźʹĲשҪĥãҪɫ֣ŵøо
ҵҪһ£Ҫ2700࣬ҴûôǮʵûȽһҲԡ
ҵʱʹó2700Ԫһ¾Ͷ̣еĶ˵ô鷳һŲôһҾҵĸˡ
һôά̵¶Цݣ˼ˡ漴͸ȥ绰øϽҪ
ûһݵʱ򣬷ǳȥԷ⼸סˣҲҪ⡣
ôҲ˼ܾͬʱҲǳĸжŮǸѽ !


013 
̵ü볧ӲԶңס2¥2һ50ƽɣûʲô̫õļҾߣоأ̫ǮӡϢת绰ɷûʱˣ˵Сˣ˵ĿǣоڼһȨá
ûжã̵ɷͻˣ̵ɷп50ӣͷѾˣ۾һĶŵӺȡ
̸̵֪ɷʡѧĽڣѧУĸУ̵ɷҸæվӭȥæѲ
Һӣ̵ɷеܾȣѯʵĿ̿ȥ
æʶҵԭ򣬲Һöٸҿ佱
ôô飬̵ɷ塣Ĺ̸һᡣ
̸֪ջƣ52꣬ڴѧǺӰġҲǳ̸˵˺ܶԼ뷨ͽ뷢չƣĸңҪչ̤ʵأһһϣܶ࿴һ¾һ鼮ḻԼ
˵˵ұḻ֪ʶͽ̸ʱ䣬ֱ÷ǲ¡
ɷѾҵˣǰ˵ӲһгϢġ
ôϲңҷǳ˼緹ΪʲôûпĺӣʵʱǳĬ˺ܾã˵ûкӣ֪˲ʵģҲͲ˼
̵ɷ򿴵ҵľнæ˵ûйϵЦ˵ûкҲûйϵܸһɵϰ߾ͺˣ̵ɷҲ۰̣ôҸӡҲеܸˡ
ʱ̳һ£ʵСҸô
ܺѽæӦģҾͺصһ
ô˵̿˿ңп˿ɷ򣬶˵ܹҽһô
裬ôһ˵Щˡ
Щɣæ˵ҵʱ͸оҺԵ֣øУôһͻȻ뷨ϣܽһ衣
֪ŮûкӣǳеįȻɷãҲ޷Ȼȱٺӵĸо
ˣҲеܲζЦ˵ʲôԵǡ
һǲϲãʵһۿҾҵ裬һС
˵ţ裬⼸еһ¿˳ôȱĶѹ˺ܾá
ҵĽһ¶й˳§Ҳ֡ϲͣ
Һ˵ָоܰȴҲܡһ˼ֻ﷢йԼĸ顣
̵ɷ򿴲ȥΪҽΧҲҪȥ˵̫ϲҵԵʡ
ӡ֪ϲǾ˳ŻȥҪ衣ûʲô˼ǾͦõģҶҲΪЩʲô
̵ʱ˵Ĳˡ˵úãʱɷҲܸˣȻ˵ûкӲҪģﻹЩźġŴһµôĺӣҲǳ졣
֮󣬲һͷһֱûͣĿӲͣĸҼŶûгԱ
ʵڳԲȥˣһٷĹּһԸĸǺ !


014 
ڸһҹڶҶ˵Щ̨򰸻ȥ֪ûݣͷӣЩȥԼԿ
ǺҸе˵ǣ̵ɷһڴӦˣҲҪż취϶ãֱ˵̨򰸡
ʱŶ˵飬ԭи̨򰸵ϰĶӾҸɵǸѧУ׼뵳ͷ컹ΪרҸɵߺţת۾ˣҪ̨򰸵飬ͽæڳҳǸϰµƬ
绰˹ȥǸϰһҸɵæӦӦ˵һŻݵģҸɵȥͿˡ
ڼû飬Ҿͳȥתת˳㵽תתǽǰʡĵطǵʱĵطȻźк·ϰջϰߵĽ󳡣֪УҲԿʲô©ġ
󳡵Уļֱˣ3ͼгˣرȫܶ඼ûмġ
رҵС˵ǸʱﻹûС˵ŹӹкӿС˵С˵ʱʡҲŸոտʼû
ЩСŮΪ֣֮ҸϽѰʲô硢ëȵȣ˽2СʱС˵ʡҲǸո𣬻ǺȫҲˣ200౾ҵķ飬ϰע⣬֪׼ҪݵϢܸȤҹģжҰҵ˵һ£˵Ѿڵؽͷһֱеûڣ˵ôѽѽҿԸŻݵļ۸
ǺҿЦһ£˵»лɣʵҲ֪³ı˶࣬ȴû޻أֻԺ˵ɣҪƬҵĵ绰ϣϵԺкһʱңϰ˵ãİҰ鼮͵ʾʼĻȥ
ʱѾ쵽ˣҳûЩʱ͵̵ЩϾϵĸ裬ôҲ˼һ°ɡ
輤Ĳˣ˵ôӻǮ˶٣˵㱨
е˵ôǣҵһ⣬ڸҰ׳԰ס͹˼ˡ
ӣôþôӣڴôѽǸ˾ѽ迴п˵
ɵȥǸ̨򰸵̵ܴ꣬ڷŸֲͬƷƵƷϰ忴ҸɵȥˣæĽƼ6ǰӣϰǳʵڵĸ7ۣ˺ͻʯۣŵÿͻ˸רάһ£ϰôҸеǳ⣬̶1950Ԫһˣҷӽ͹ȥѰװ
ҪߵʱϰӸҸɵ˼棬ϣҸɵܶæɵϰôҲɵҲƴǣʹӦæˡ
Ҳ֪ûиɵһ̨Ҳ2300ˡ
һڸ3ˣֱϳԷʱҲѾˣһȥ˵ҪҸϲ
˷󣬸˳ʱѾΧ˺ܶˣʱķ̾ʱȥֻʦڶԲשָָ˵ʲô
ҵǰһüһԭש˵ֻǼ򵥴ĥһô򵥣ǳҵϡ
ԭڴҶ֪Ѿܳ飬رĶ⼸ש˼˰ͽһ³ҾڲĥıΪСȵСΪװһСĥһС鲻ĥķʽȥʹĲ˶УرҸеȵ£Ѿ߲ʵɫǸղЩ˾̾ԭ
ҵʱЧˣһĿţôɫʣͷ·Ĳʺ磬ڲǰ߹·ʺϡôĳλõɫʡ
˵ô껹ûôĲƷ͵͵Ķ˵שϵģǰзĹģǧܶ˵
ǿеĿϲæĵͷӦ !


015 
ҿѰĲˣҲʼǸСѾͷˣ뵱ȥǸҪסһ죬ҪҹʡǡҲ˼ֻܾͬˡ
һļңڹֵʱ˺ܶ·⻹ȥ˵ʱõĹ԰۾һǸСС𳵣Ħ֣ЩСʱֻεĶп֣Ǹʱﲻ㸻УûлʡЩ˵ʱѾˣѾʧȥʸˡ
ҾĿЩ費֪ʲôΪûмں£§ס˵û¸ǡ
ʱҵӿů⣬ָоֻĸϲеģŮҲоˣ֪ʱѾҵԼĺˡ
Ҹһһ졣
ɵ֪ҪҲ᲻ãг˺ܶˣһӵĲˣһƿѾƸҵ
ദ֪ѾϲˣҲ֪λʲôʱǳܣֹס
迴Ҷ˸ҲŲһڸɵȰ˵²Ŷһ£֮ĸּ˺ܶࡣ
ϸҺ˵˺ܶ໰ϣܼѧҵѧЩϣܰᵽʡǣӦҸѧУŸҷôϤͷ·ʱҵǰҵĸף۾ʱĲǸ裬ǴĸʱҲ֪µĸô棬ôĳءһӶǲˡ
ڸɵҵгվгſڣʱѾˮҵıҲһᣬҲֹס֪˿һ뵽ǲŸոʶ˼죬Ϊһĸͺǡ
ߵʱ򣬸ңͻר͹ȥһʲôҪĻ͸Ǵ绰ҵġҪܶЩʱ￴ǡ
ҲĴӦˡ˵ʱһϾҵڶô
˻𳵣һоͺ⼸龰ڷŵӰһԺ棬û뵽ᷢ飬Ϊôĥеĸ鶼ѾõˣǵǷ϶ĸʱҲ֪ѾӡϸӰˡ
ʱر˼ҵСѾͷȻֱż죬Һ˺ܶһСѾͷģԺֵ֣Ƥӣ΢ЦͻȻһӰҵԺˣһ˫۾۾˱ˣǰ飬һҲ벻룬ȴܳԺŮôľָ֪оνİͬʱѡŮôҲС˵ͬʱΪһ˸ôҲ֪Ĳ֪ !


016 ؼ
ڻˣؼҵĸоǲһµĿϤĵ·ȻسǺС⼸ȴΪģΪҵĸҵ룬Ҹĸ顣
ص˼ûиСѾͷ绰׼ҪϲڼŰ˷ʡǵ˵һ£˵˸裬ûٵõǵİ˵ˡԺҪȥ˼ұ˾Ͱ˸ˡæ˵ôǣİɣ衣
˷ҰʡǸĸǣĸܸˣֱҳˡһĸ׿ҲСѾͷˣЦ˵Ͻ߰ɣ㿴궼ûˣڲĶ֪ˡ
ĸ׷ſˡæ˵гСѾͷʻȥ
üûмˣںôǲгЩѹ󲻴󣬼ﶼôôˡЩҵٶ˼ĵط˳Щҽˣ仯е¥ҾҺߴ˵ط¥ߵʱѾܴı仯¥ˢһ£2¥̨涤һң޹˾֣߸ߵд棬һ¥ſ̵ֹþݺǸѾǶǽˡߵľѾϣľæµұʩǡ
һжѾˣôлôƯ
Ҽææ˽ȥľǿһҪҴкæָҡҡ֣ȱ˵ľǻЦˣҲָӣСѾͷ档
Ľ棬üһֻ漸СȻĸţʱѾˢᣬСѾͷڷ鼮
ȺѰţҵˣڿˣʱСѾͷڵʰ鼮ɵô棬ûиоҽ
͵͵ߵһ˫ס˫ۣСѾͷʹ˼£ͻȻСѾͷˣ߽еϹ㣬ŵϵζˡ
˵İǿҵ֣ת˹
ʱҵ۾棬СѾͷЩˣҲ࣬۾ôС컹ôˡ
СѾͷʱɵһĿͻȻЩ˼ʱΧһƬЦ
عŷԭǼСѾͷڳЦ
СѾͷҲСʹ淢йԼ˼Ҳҽֻɵɵš
ʱͻȻҸеһϤҵɨ˹Ҫҵײʱȴ˹ȥ
Ҷһǰ飬һЩˣ۾ϸĴ˹ȥʱԼһվڽ棬ôĹµӰôļįûпѾࡣҶ˹¶һ˿ЦݣҿЦ˿ɬҴʱѾûгСѾͷϲˡ
СѾͷоЩԣæ̧ͷҡҸϽعʱ°飬СѾͷһ¡ҵôҶʼСѾͷСѾͷҲоŲ˼Ҳæſңʵôӡ
Ҹһж˳һоˡ
СѾͷǳˣȻ󽾰ҿ⼸첻ڼʱĳɹ
СѾͷ˵Ҳ֪ߵ⼸죬СѾͷ⼸ö˹ǽǹ˷ˢģܵᣬǽԼɵģΪ˾ǶʡЩǮ
Ȼϵ³˻
ûΪСѾͷܸô飬ҵӡЩѾͷǼıôܸЩǡ
СѾͷ֣˵ˡ
ô۵ӣԱߵڽǲˣЦ˵ôһѽҲһ˸ɵģǰæѽôûѽ治ƽ
СѾͷһ±õƤʹƽڽĻ棬ûע⣬ʶ§һ£֪ԡæ֣ڽʱѾͨ죬СѾͷڽӣ֪ղŵֶηˣƵ˵˰ѣҰϹˣ㻹ʲô˵ģ˵žڽ㣬Ǻǲ֪ҿͷ۾ϲʲô !


017 
ȺܿľǷһļ٣ÿе֪Щһ뵽ʲô^_^ⰲ˼СѾͷڷҺǸлһദôôҶϤˡҲǰô˼ʲôȻڶҸСѾͷû뵽ѾͷȻôܺȣȵҲ㶼߲ˡȳ극СѾͷˣ͸ҵطûй˼˯ȥˡ΢СѾͷøϲ˯ţ޷ɫҵѾܵͦӲ
ʱСѾͷҲЩˣ˼ҵߣҪǵطǼСѾͷռˣҲûط˯ˡ
ʱ§СѾͷڸоСѾͷı仯Ѿûй˼ˡȫЩСѾͷǲ˯ˡѾеСѾͷ˱š
ҪϹﻹǣϺôСѾͷ˵ںüûиСѾͷˣѾȫܲˣǿӲİСѾͷ壬СѾͷȥڿ㣬⿪ҵų˺ܾõǸһ°СѾͷ棬Ӻܺܵͱ˽ȥ
СѾͷƺһСҧûнаСѾͷﻹǺܸɵģǿҵĴвŽʪǿҵĹ£СѾͷҲо־ΥĴ̼˼ѾƷЩСѾͷҲܲǿңͺһξҪһ뿪ü˼
ǲͣıõƣʱϵѾʱǵĶһһ뿪ǵ壬ڼСѾͷ˯УСѾͷĽкŰڷйھ
Ҳ֪ǣʱŮ۾͵ǵļ顣ΪƵĴ̼Ѿˡ
ϵʱ򣬷֪ʲôʱǼǹСﶼѾˣʣˣϲ֪˭һë̺ʱСѾͷ˯ҵĻҿ潥ڵҹɫŽķ飬оԼˡ
ǰҿ϶ô󵨣͵ζȴҺǻζرСѾͷǿ˷ܵı飬кһһж棬Ůĸо޷Ա
ǲЩ֪߳ˣΪʲôСѾͷôŮ滹űŮǲЩ̬ΪʲôҸô˯еŮǰǿСѾͷȴ쳣˷ܡ
¸ǱûеľЩûеı̬˼룬ҷľСѾͷ˵ɫһˣͣѰµĴ̼
СѾͷʱԼҵĻ棬ʲôۣʹĽһ£ԭСѾͷʱݺݵҧһڣ֪ʲôʱСѾͷرϲĥҵ塣
ôôݣ°ҧˣػˡô˵СѾͷݺݵĻش𵽣˵ˣʡĥңûм쿴㣬ôô̬˵ʵǲʡµŮˡ
СѾͷô˵æġ
СѾͷţֻóҹɫ⼸ʡǵһĸһ顣
ͬʱҲҵ˼˵Щ˼ұ˷
ҲСѾͷ˵
ǿǲܵĴ̼ѣҳˣɫǡ
˵վҷȥϴּ䣬еʱ治СѾͷԴʲôǲ棬ǶΣҷ񲻲ǡ
ϢһվȥЩˣĸϲȥˣȻʱСѾͷѾƯƯģϴһСģֻһţпã¶˫Ըе˫ȡ
̲סȥ !


018 
һ죬ŽȽβ͵ʡǵĶԭˡò̫СѾͷΪ׼ȥס죬ֻаŻϾһסڷ棬ϰ§СѾͷ˯һ˵ʱôҲ޷ߣû취ֻõ¥ЩС˵˴ʱ䡣
ϣҿڽӹ¹ǵ棬ͻȻMDô˾䣬ԸشЬſڽŵƹһˣԭǰ顣
ʱǺ˾Ƶģ۾ͨ죬Ҳվסһֵſڵʱ۾ͷų˵
Ҿ˳Сûڣͷӵ˵
ŶôʵѵͲô
ǸСŮ˵̲סЦһ䡣
ˡҿӣæŴ򿪡
ʲô˵ɡ˵һ£˰ɣҾ˵žҪתߡ
ŰвҽӣѾ֪Щʲôˡ
ЩѾһȻ磬һʧȥģ㲻źȻһʲôѾһεˣ£¸ĸô
æץס˰Ҫߵ֣һ¾񴥵ˣҸо¶һӸŲҲˡ
˵ȽɣԼڼҲû飬һᣬһȥ˵ҰԵİק˽
§ԺҸһˮʱرнͷѾܿˣҲʶ΢
֪ϴҲûеҴοϡ
ʱѾʲôźˣҲһǰĶ˵飬ϴ㲻ϣܸһô
һ£ңʶĵ˵ͷȻ˵ʲô˼һµȥҿҡ
ʱ򿴵ܾһã̲סЦһӱסˣ˵ҾҪˡ
ɲҪܾŶ
ôɫӣĺһӴˣ΢Ŀң滹ڽ͵ܣҪҲܶԲС
ڿһȴһɶ.İڴϣܸоʱĴϢŰɫȹһ˫鷿ڶ֣ҹļįѾʧȥģһǿ̣Ϊ֪һζһŮζʲô
ȥ£˫ۣ˫һֻ§鷿棬һֻ壬һֻĸ򣬰װ׵壬ڵƹԵôĴ࣬رҵ˫ڳŮ˵˫飬§ŵĸ첲ίһȴҵĽȡ
˵ַôеԣҵָⴥʱ򣬰ӳһҵĴʼʶĲҿûͼ֪ѾܱһҪżĵȴһĿЩ١
Ҳѹزϵ֣Ľ⿪֣ˣǶôķôļͦһָ޷ȫաɽ𣬰ɬȥҿ˫Сָ޷ȫڣܽίһѳʱѾˡ
̧ͷŰ۾˼Ϥ񣬽ѾڱˣϤϢѾ˿ˣҵİѽѾ˺þãĶɡ
ˣʱѾӲܣڵŰȥУǶһ¾¶ǰôļӲôĴִڰ۾ҿ˾֣֪ԼǷܵԼ
֣ҵ渧ţСᴥ˼¾ҪӣѾ˲ЩˣѾοڿ㣬ɽȾ̹¶ڵ£ҵȥİοɭ֣ѰԵԴ
ҿˣ˶ڣʱöѾһƬʪҵø̼£СѾͷԴѾСϪģĸͷ·ڸһ۵ƷһʱɬҪ˫ȣҵԴĿñ仯˫Ƚյʱһ¼סҵͷ˳ƾͷ˹ȥûоĴ̼Ȼʱ˸߳һŨŨýҺӿĶһȫûڴϣʶš˷ܵ
ô޵Ůˣ˶ܵˣһѹ˹ȥѾȵ̫ʱˣǸʵʱˡ
һõһξô !


019 
ҵڶʱ򣬰Ѿ֪ʲôʱˣֻдϲζ֪ϵʵѾ9ˣСѾͷʱӦˣǽ첻֪Ϊʲôû
¥һ߸ľϹ٩һ߽ĵСѾͷܾûʲô鷢ȴֲ֪ᷢʲô
ʱһճͣҵſڣȥʱסˣҪڻˡ
Ӧ뵽˭ɣˣСѾͷĸףصǴˡ
ɣĶ㲻ȥҽѾǵǸɵкˣŲСѾͷĸװɡ
һ·򶨵˹ȥʱСѾͷĸϸĴط
æ˹ȥ鲮ӭ
СѾͷĸ׾һ£ļûиҽӴģôһʶʶֱеˣһôĺ򶨵ĸ˵û¶һ˿ӣ˹Ŀ࿴
뵽СѾͷĻСѾͷĸ뷨ȴ¶һ˿顣
ӭ߽棬ǽڷŵ鼮СѾͷĸͣפһ£ûлͷֻңЩҪǮɡ
ҴӦǵģ1ɣʱЩԺ󻹵½¡
СѾͷĸ׺һû˵
˶¥СѾͷĸڼ涼һ飬СѾͷµѾǿ϶ˡ
Ѿͷ治ʡģôĻǼŲңû취ȿСǲǸİɡ˭ҾôһŮ
Сӣ˵һվСѾͷĸ̧
룬СѾͷĸ׶˵֪СѾͷˣ֪ôô˵ͬ˵صǷ˵СѾͷĸߵվǰصţŸǰһ龰Ψһͬβȥ˼ˡ
ʱѾǸСˣ֪ԼӦô̧ͷӭĿ⣬˵鲮˵Ӧô졣
ô죿˵СѾͷ֡
ǲܵġҾܾ
ʲôʸȢŮСѾͷĸ˵
ƾҰ
ƭ˵ģЩСӶʲôʱһһĹȥҶ̸֪ʲôֻǵ2СʱԺСѾͷĸ߳ſʱ¶ЦпѾ
δ2С˵Ҳһֿ飬ҰǿϹǿ۾ЩҼѵı֣ǲô˳ġ
֪ͷҲûа취ﶼˣһôĵĸңֻʱˡ !


020 
ڲשڽ˵ˣرжǸɳ͹ġ
æ绰ǹʱСѾͷҲѾˣڰҲشɨԺѾˮأЩҲҿǣҪԼô顣
춼æԻල̰ǵǮ
ҵرĻãֻǵҸСѾͷȵʱеԴסûа취ڻ֪ôСѾͷ˵ȻСѾͷֻǴڱѾְܷˡ
Ҹ͵Ůûа취ֻű˲עĻᣬôһ°οҲƽҡ
ҸֵǵŬ£ľǵָʹװѲשǶȥʱľѾȫˣʦվǲʱı⣬Ϳһʣȫ̳˷ˡԺȴ⵽СѾͷǵȺʱһеСѾͷ7𻨣ЩŮ۾ôǿ϶ġ
СѾͷҲǵĶ飬ҹ˵ҾִΤСһҲÿ̵еëʵɵҸ7𻨣8ӣһҿʣ¿7ˣ7á
˭֪ЩѾͷȻ뵽ȫռǡԩˡ
ǷӡЦƾռҲûйϵɣϾһǶҺŵġܿЩѾͷ۾Ļ棬СѾͷԵʡСѾͷˡשڰװϣңе˶ĹâˡСѾͷã߽棬Ĳɫâߣһһͷ·˲ʺӣþòܻζ
վſ濴ȥʱ7ŮϽ˼Ůһֲͬϸֳ
ҵİˣҰ£Ѿôˣ˫飬һݣһװɫװܳгԸС
飬ǶѾժɵֵСʱ׵ȹڲʺ˷ܵĻתԼ壬Ʈȹߣ΢յ˫ۣķһһо˵ľ顣
ڽ㣬ϲһѰεŮʱҲ棬ϴεǴӵעϲһ˳ĬԼ磬˵ֱĵĵӿϧ
лУ۹עҵŮ߷һϲԵŮлУСƼС÷ĺõ˫̥ýã춼ոֳԼûй
⼸СŮһ߲ʻþ棬ҷʲô˳æһ涪ˣԭ⼸˵С飬쾹ȻɱҺҸæ͵͵ˣͷûעҡ
NNDû뵽ͷһҸеߵǣһһСѾͷǵӶ¶ɫǰ۾ŹӡһҪ˵ӡ
æݺݵĺ˼Щһлػˡ
СѾͷעǵı飬һһߺˣˣ뵽ұˣЩŮ˵Ķܡ
ԺҪøӶʷ˰ɡ !


021 
Ѿȫϣܺҵ˼ҲʹðǮľǣǶΪԼĳɹеˣһҪҵľǰոƬͬˡ
̨ѾװˣʱسǸոʱһ6ӵ̨سǻǶһңҾ̵̨ϰľѡ˵ȫõãҵǰҵǼֵܣмƬϵĻͷ֣˵NBˡ޲һ춼档
ǺĿҵͷϰľȻûϺš
Ҫ˵ˣ㲻Ϳô
,ˣ⼸̨ԺЩСѾͷǾûôȥȵûԺȥ̨򣬿һһӣôˣˡ
Щ죬ܱȫǣԼеΣҵҪľӪաҪԵùӵаɣ˸֣УŸ
Ÿ12׷¹ŵɵãÿζһĸɡһ̨ǰⰴռһ̨
ǸʱûʲôƣõҲȥʡüƿѾƣھһЩϡ
ҸеȱľûKOK㳪
ûа취СѾͷڹݵþ˾ˣ˾˺绰˵Ǹ2࣬һܲ򣬵õǱ˵Ҫ2࣬һǮѾʣ޼ˡֻôͷ
͸绰ʡǸһ̨ʱǱȽȽ¼
ԺʻǺܲá
ʱСѾͷϻ̨棬Ÿ졣
ѾϲŸգҵĴҪЩֲεȺ
ŸĶλЩЩλģʦ֪ʶʵȺҪ㣬Ʒζ
ŸڷЩ鼮Щ鼮ҳĲ̫һЩƷζܸߵһЩʱȽеĿЩŸ涼ѹۿġֻҪ㻨5-10ԪͿϼС˵Ͼǵġ
⼸ҵֹ˾ѾΪ·ȺעĶӳʽǶʱ仯ĲŸǼӵŮ
һһжеǸе棬ܶڶеϣտҵܽĽŸ
˲ַ֪ΧҹӪЩȥӡˢӡˢֵؽַַһǶҹĺ
ڳеĻǽô
ǽȥŸô
֪һжѾ !


022 ҵ
ڵ818ţһ˵ȫµһ㣬еĿ궼ΪҵöʡҵŬ罫ΪҶʡ
æµ׼һеʱһϤҺ洫˹
СܣôæѽֱţԭǸ˹
迴ҾȵӸæЦ˹§ס˵Сܿŵӣôܲǡ
ҿӣ֪ǸˣȻֻм̶̵ۣǸҾһ
ҸæҸطҵĸĸܸǡʱСѾͷ˹ָŸСʵǸ˵ĸô
ҵͷ˵ѽۣôѽ
㣬ôˣǲ׼ѽСѾͷݺݵ˵
ܵиԭҰɣЩŭʱԱߵĸ߷񿴹˵ɹˣڻ֪Сԭô
ɵ㶵ӣ߷һЦˣͽ㸸׸ʶѽǲǻһѽ
Ÿ߷˵Ļֿ˿СѾͷӣʱףԭСѾͷ
˵Բ𣬼æСѾͷܸҸ裬ôȵţҵһ±ر
ں˼ʱһˬʵЦҵĳ˼СֵܣԭѽҺѽ
תһʱʹסˣϤףˬʵЦһһжҸеС
ôǣһұûϽӭǰȥ
ӭӭ壬ôôԶˡʺ
Ǻǣûʲô£˳·ﵽ˵Žܹ˾ҵҲżԭСϵܵĹ˾ѾͲ.Ц˵ԭ
ҸæϢһ£ܸҸʶҾû뵽ǣԭ徹ȻҸͬѧرϵõ֡һһˡСΪûйϵȴԭ˵Ϥ
Ҿȵ龰ҲܾȣʱָʵҸ裬ôʶСӣ
ԾӣһЦˣָ˵ǸҸɶӣ˵ôʶġ
һûôʶǡһæѽҪʶɲ̫ѽ
æԳһ£˵ǸڻʶģСӲѽֲŻǺҳԹһٷǡ˵Ц
ʱСѾͷҳȥ֪϶ˣæġϽ˳ȥ
ȥһüһֱҵϣʱſͣż̨գӳ˺ܶˣСѾͷĸһʶ
û˵ǣСѾͷæ˹ȥ§סһȵ˵еĻԹôô
СѾͷʱ§˽̧ͦͷĶ˵СӣҸ˭ˡ˵žͰ˹Ҫҽܡ
æ˹ȥȵĽ𲮸ˣСѾĸҲ飬ǺǳϤӣСѾͷе㲻þˡóɵĿ⿴ǣȻ󲻸ҿ϶ʵʶ?СѾͷĸ׸еʹ죬ܶ챻СѾͷѹŵĸоһ¾ûˡҿСѾͷԱӶЦˣСѾͷʱѾֿʼˡСѾͷĸ׽¡ʶ7𻨵ĸĸףڰ飬ע˰ĸס
ĸ30࣬ʱ·ûʲô͸Ů˵ǳʣر𿴵ǶԺ飬ҲΪʲô鷿ô󣬸ŴʱһϷԵĳ淢ˡ
г߳ӵʱڳĸɲԾĲ˵ˡϤӣ涼ܾȣ֪ʲôϵÿʱﶼһ£ȵҪСѾͷĸˡ
֪гسǼ飬ǵҲûпȴǧû뵽ܳʱСѾͷĸײΪҸʲôϵﷴĲš
ôɲҲǾһ£Ǳεĺܺá
ʱýܣеĸɲȥʺ
֪ٳӡ
СѾͷоЩһ㣬ûпôһĹ
Ŀѯ˹ҴʱˬСѾͷӣʹĺܡ
ҿСѾͷѯʵĿ⣬˵ʲôģСѾͷԺһŴɣҲûбϡ
ʱʱˣ龰£СѾͷĸҲֵĸɲһϣг֡
гҲûƴǡҴʱҲܻµİСѾͷĸƵǰ棬˼ҴҡٶСѾͷĸܸˡ
ڵе˵˼ٻ쳣ҵҵĹ˾ˡЩ쵼Ҳ˻Ҹ½ˣ֪ѾǸҺܴˡ
ҵһҪ£СѾͷĸףҸȵһһ緹ҶǢ
˵Ǿʵһ !


023 ϲ
һΰ¹ȥˣʱ˵ΪѾ﷢ŨȤرǷżٵѧǣ춼ҵݡЩС꣬ҵ̨ѰԼľʡ
˵ݣҵݿ˵ȫһˣܶ඼ǱĵطûеģرʡǽС˵ҿվ˺ܴһ֣ΪһŮררŰڷС˵һЩʺŮӿС˵רСǵһ٣ûǸŮרǡЩŮǼרСѾͷæµӣ֪ר϶ԽԽġ
ҵĻԱƶҲ׸ıʽĶɡҵ࣬Ҷа֤˵û飬ǿ顣Ŀ鼮ÿ˶֡
ڻԱ֤һ£ĻԱ֤ղͬĴ洢ʽΪտ𿨡ȼÿֿɫʽһԽֵĿԽǾɫҲرֳ𿨵󡣳ֵ3050100洢ĽԽ࣬ŻԽ࣬տÿγķ൱0.40Ԫ0.30Ԫ𿨸ˣһÿź0.20һһһ˵ƣһγֵ100Ԫ߿ڽЧڼŸ8Żݡһ𿨻ԱһҪ֪Ÿſڴ18δӣЩ³̾
Ҫ֪Ÿһڵʱڸѵĳһһжǵʱѧ޷ܵġҿԲϣǸѧڼ͵Ǯӻ
Ҿſڰڳӡ
㲻ҪΪһܾⲿȽǮѧ
֤ʱôһŻߣֻҪԳֵ100Ԫ𿨣㳬û18궼˽Ÿ֤Ϊ֪һѧһó100ֵǼ϶ҲȥȻҾͰҸǮĵط˳һСС
˵̨򣬸˶Ĳˣİӿ˵õãͬʱԵǲģкܶطѶ˳Ҳһ¿յʽ÷
ǸˣǸʱпյǺǶԣǸʱûпյֵܾ͵ԼһյҪôȵǸвѽǸ͸̨ѽûǾ͵
Ϊ˽ҿǷѾĻֻһ취ǾҲԶǸæȥʱ쵼װңҲͬﶳСѾͷǳͷ˱ĸĸͷ쵼û뵽ôһ֪ҾȻίǵ׼үŵæϸˡ
ǸūMD޲ôҲǸôվա
ȵļҵ̨ȻЩƦãһTMԻҿҲûٸɻȻǾ͵ĸɻĻ͸ˣ˳Ҳʡ˹ѡҲʡһġ
˵Ķͦӵģҿҵ֮ǰųˣôҶӭ׼µǾͲ˼ˣԺͱˡ
ƵľŸ̨ãһܽԪѾˣҪ֪ǸͲҪͶʲôľǴˡ
ŸУʱƷˣŸ˲̫࣬ʾȥ˾ٵĿԭ֪˿飬ǺȵѾƣʲôģҲûбʲôֵġǿĲɫ⿴Ҳῴġ
ＱøϽ취Ÿ϶ûˡ
ҸСѾͷһǮʱͻȻСѾͷǻҲ֪ʲôɻһۡ
ʱСѾͷˣҸ˵˵Ϲ֪ô׬˶ô˵֪ѽ
˵ģһʱҾæŽӴ˻гֵˣڹ˾ĲȫָСѾͷˣҸû롣СѾͷСѾͷȷʵķƬСѾͷ壬ʣµ6Ů÷ɢڣŸݡ̨浱ѷԱǶбҸ۸۸˾Ͳˡ
еСѾͷ˶٣Ҹ֪
ʱСѾͷһ˱һһʵĸ㵽
̨ӿҵڣƽÿ300Ԫ渽̡ϡơƵһܴﵽ400Ԫһ14칲5600Ԫ
ŸЧһ㣬ǸѣһҲܴﵽ3-500ԪȥɱÿҲ200Ԫ14Ҳͽ3000Ԫ
ҪϹСѾͷҲ̫˵
ʲôҲףʵ
Ϲ֪˶ôСѾͷÿϲĿ⿴˵
٣Ҳ͸̨ѡ˵УǽѽҸ㣬ǧҪŵѽ
ʱȤСѾͷ˵
ڰտ372ÿѺ30Ԫֵ30Ԫһ22320ȥѺÿ30ԪѾ1ˡ
100ˣЩҪ֪ôϹСѾͷʵ֪ʲôѽͱˡϽ˵ѣҼæ֪żʵ
ϹҼˣǺž͸ѡ
֪𿨰ȥôСѾͷʵ˵ˡ
СѾͷ˻˱߽ţΪֹѾȥ783ſˣѾﵽ78300Ԫ
µĹ򻹲ЩλѾ10ԪˣȥͶ5Ԫǲ5ѽ
˵˵СѾͷϲӵ˱һ˽ҵĻ浱
ʱҲǿϲ˼ѾСѾͷ˵ˡȵСѾͷҵʱ֪ġ
СѾͷĻҲ˵Ķ˹һұЩŮѹ棬ֲɱĴһЩƽʱҲܴĵط
ˣǸ߷С鷿ǣŶ˿϶ǸƨɣΪôƨɿ϶ģ˶ûôϤˣǰ鷿СѾͷǵĿҵûй˼ϸţϢԽԽ࣬ѹϵЩҲԽԽͻȻĿʹڳ˹
ԭʱСѾͷǶվңЦǣʱһֱֻѾͷһֻڿʲô۾ţ¶һɫɫӡ
۾龰ҲЩ˼ˣһʱ䳤˱˴˶ϤҵԸ񣬶֪Ҳû̫ȥֻСѾͷһ͵͵ҲǺˡ
ʱžϲ۾濴˶Ҹղŵĸô֪ЩСѾͷѾĴ󶯣͵ȴҵĲժ !


024 
˰ҹҸСѾͷڰǶ˻ȥȻصѾ12ˣھƵĴ̼ڸ⾫񣬶СѾͷҲ˷ܵ˯ţɳϿСѾͷһԵһǮ
ҵķ⼸ںæ˶ԭһֱҲûúõĹذСѾͷѾöûгСѾͷζˣ⼸ҲܸоǸıԹСѾͷʱһСģЩȣѾʪ͸·СͷôͦĶڱ棬ôԡ
ССѾͷļѹ£ѾڵסôŨïɭ֣ܶľѾ֮¶˳ѾǿҸܵҵԾܶûǸˣڵļʲһɳĮɿʲͻȻǰˮˡѾ̫ˡ
վһ¾ͳǸʱѾӲķۣʱСѾͷǰץסǮ
СѾͷ̧Ի󲻽ۣӳ۾ľȻǸִļһСѾͷоԼ٣ʶЩԡ
򦲻ܣ۾ĶҵҸоСѾͷ岻ڽӲ۾Ѿʼ¶ɫҲʼˡ
ҶСѾͷ˵ģˣ˱ôһú
СѾͷоЩɬǻǷҵҪ󣬹ҵ棬ضţʱҾһʤĻʵۣŵľҵĳһһоͺǵĻÿһλ˷ܲѡ
ЩվסˣһһɳȥʱСѾͷûɿҵȴĽŲһŸʼûз
ʱСѾͷĵı˵ϵıѾȥ˫ɽѾ¶˳СѾͷ˱ҵĵʱҵ˫ҲûڲͣץʹţСѾͷʹŵıйеʱҲûΪηйǸӲͦˡСѾͷʱѾȲˡ滹ҵӡҹĶСѾͷҪй塣
Ϸ˵ҪԸɾҵҲſңСѾͷѾҪˡ
ֻظһ䣬㰮ңϹ㰮ϹҲˡ
ûһ˿ЭСѾͷûа취̸ֻɾϵǸӾ͸Ůһ
ʱڲ׽ŪСѾͷˡ
Ҵֱİϵѹ⣬ʱСѾͷѾ˳ӿҿڽʱѾйһΡ
ת壬ȥǰ˶ѾСѾͷпռҵȫȥڣСѾͷĴ˿ҪԼҵ»ζ
ҹ˺ܶΣ˺ܶ໨еطҵӡǵȵ2СѾͷ¥һܶ
ҲǸҹСѾͷһԸľ !


025 
СѾͷ˼ŮˣԭҪٽѧˡۿҪѧˡѾͷǶȥѧˣͿ쿼ڵѧϰܽҲΪǻķѧҵҾҪҼԱ
СѾǿҵòԼҷԱ󣬿óѾΪɫǺܱĶˣСѾͷˣҸʲôĵŮо͸ҲҪˣȥ졣
ⲻϾͿ쿪ѧСѾͷڰ˹Ժ۾ˣ˵СѾͷôôĸˣʵǼԤѽ⼸ǹСѾͷǷĵͷһŮǸ30긾ŮֽܿúʲǳƯʱĺۼ·ûʲôֻ۽ǼβƣܿѾ30.ǼƲûаϣгķϣ۾͸һжӣҲǸֵĵط֣ݵĵطݣģ˹֮աСѾͷһԭŮ˾ȻδĸСѾͷ͵͵ĸңæһԼ˷ģʱսǣ£͸ǿæ˳Ҳɢɢġ
ʱﻰʵһҪľΪ˿ҰɡǺǣҸеȵǣΪСѾͷĸ׿϶ŵһŻɷұŮˣǽһŷŮ˵˵Ŀ⣬ַʱ޿̲ǷŮ˻ˣTMDǸɵӡ
ڶƼ.25꣬Ӿ񿴵˰ĸһƯԸе΢΢̣ʲôʱ򿴵΢Ц۾̫󣬵رĹˣֳ˵ŮѾֳرҸеɿʵǶĺ΢Ц΢΢ʱܵŮС̣˵ôôŵô񣬿Űֿ2ƼŴǺҪѽ鿴ҽǵ鷿ɨɨȥɬĵͷȥСѾͷԽԽ۰ˣֻһֱûл§ڻ棬źѽСǸңڱסʱΪдũС˵ѰУⲻðץסƼҲܺ棬뿴7СŮĵʲôӣ⼸ҲûУ˳ˡ
ǸܱҴ󲻶ٵŮжСٻһĮӡʲô񲻷۾ŮģС÷úҾܾС÷Ľ㡣һС÷Ľ㡣ϸʲ֪ԭŮҵһϰ࣬Ҫ׸صλӰĹϵɵûи죬СֱŤǣ˵ˣҲҪˣҪС÷﹤
⼸ŮˣǸ̾ѣÿŮ˶ôĸ߸̧ͷܿ塢ÿŮô˲룬ӵһоûа׻
ʱҵ޿ɱЩӲˡĲɫǣˣ㿴ôɫŮվǰܲӲôǺǳ㲻æкǣСѾͷϤҪ顣ǵģҵĸоСѾͷĸװ棬һϾУиŮҲǳ۵ġرŮŵôˡǺÿ˿ǵ˰ɡСѾͷĸҲְš
СҸʣŵŸҾҲֻŸܳгʣƼŸĲʺ棬ôôһĸоʱ˭ƼоǳŮƼһӾϲգ˵һֲ߻ģ۾濴һ˿ŨҵĻ𻨡
С÷ĽȻıҰŵ̨һͲ󣬸Щ˿ͺýӴŵƯˣСӸеУ֪۾Щ˶벻۾áǺǾͲҹܵķΧ档֪û˸ʲô顣ԺļҾȻŮԭŮ˵̨ҲԴôá !


026 
ڿѧˣСѾͷͨͨҸеѧУȥסˣôǺԭġһΪΪҶ²ٵĹΣӦ׷һ׷ˡҿɲǽʲôڵģΪÿҸСѾͷȵʱ򣬶оĿ⣬ôǿңôĸˡֵҺܣȴ¶Ͼڻû׼ôСѾͷҸ飬ҰǶҵѧУ滹ָ徻ʡǰģһǣСѾͷĸҾҲܹĸСѾͷһˣ俴粻ǣʡøܣϵļԭҵǿҪ»СѾͷĸǵȰ˵£һ¶Ҫ޵һһͷȥסУˣȥѧУͷһϣǴһ٣Ұı𶼷˻ȥϾһСĿҲͰˡ
ҶȵòˣҸе˷ܵǣ˸СѾͷ⣬ҾȻ⼸СѾͷĳǶȡˡһߵӣãֵʱСѾͷûʲôǿҵķӦ»Ʋġ㲻СѾͷôģѵϣҰǶô
һһõӣǿѾʲôԼ˰ɣҺܳԿŶСѾͷѧԺһ˲٣ȺҲȶ쿨ѾûеôˡҲ1000ˣȻǲģάȥʤˡҶԴ˻ĵġ
ŸѾ㶫СѾͷľ˾˴绰ϵˣ㳪ǮѾ˹ȥû취Ǯ͵Ĳ»Ǯûе㳪ŸͬûһҺε㳪յ֪СǴĺ䶯
ʱû¾ŮţÿŮ˶ȫͬĸоرϲƼʣÿʱҶߣƷѾƵķ㣬деŮˡʱҺϣֹܹԶӵһ˲ĸоһʧȥȴ֪϶һŮҪߵģ֮ǰķģ£˵Ǹ޵սҲ֪һ᲻Ǹ.ҲϲڰսС÷ĽСٻֱͷҲŷԭ̨ôĺãˢûпֵرգһʱˣǵڻûӮû취ֻЩϣ˳ռЩҵƽ⣬ʧңСٻҹװռűߵӡ㣬СŮ˸ӮҺǺǣ㳢ҵHOHOķôһƬϾݡ
СѾͷȥӣСѾͷĸر𵣵չҵÿοͻݵӣԷʱŵĶʧȥ񣬻ΪҵһܿʲôƵģ⼸춼ûҵһĻᣬҲ̫ϾСѾͷĸףЩǲܷġ
Ǹǲܱģ黹Ƿˡһ¥СѾͷĸ飬ͨʱСѾͷĸ׶ڰʰ˯ķ䣬ǵ˽СʱҲûпΪʲô飬͸Ͻ§
һһˣԭҲڱǼɫС˵Ȼܿ˳91ɫС˵ôʢУûУر˵ûпⲻҽԵʣ³˼ͷ̫æûüʼվͷڱ档û뵽һ¾Ȼܿˡ
ʱܿ۾ôĹˣջ죬һֻС˵һֻȴ²⣬껹֪С˵ôʱ䣬ôһ绢ŮѾ쵽ıԵˡⱾɫС˵֪ʵ廹кôġ
ҸϽĵ¥ݣԽ³Խ£һûȣһ¾ͳ§ˤȥҵĺСѾͷĸæ¥棬һжˣʱҿˣæЦĽ˵Ҫȥû뵽һ»ԽСѾͷĸԽ죬ҵҲź
ӣҵæҵĸ첲һ¶һ£ԭִʱճճģ֪ʱĶܿҲоˣʱĴϢܴ֣֪ܽš
վʱ򣬷۵رҺˡʱܿˣҸæ£ƼæŮ˵İ¡˴ϣôһξ۵ͷ󺹣ܿһ˵ҵýŤˣϢһʱ䣬һݱչˣǿ
Žţֿ˿ҷԱߵǼС˵ʱܿ۾¶һҿ׵ !


027 
ȵԭ⼸ֻڴϣҲǸСѾͷµѧҵֲûչңСѾͷĸ׾־Ըң˵ҲԸؼҿϹǸ
췢飬ǶΡƽʱʱ󲿷ֵʱ棬ʱҵĴƼΪŸ󼸺ûˣһ㶼ڰʱ˲Ż԰㻤ҵϡ
ƼһǳʵŮˣĸоʹ޷ĥʲô۾ڿ㣬ĸоȴǲ֪ѾɵȥˡܰǸһַǳ͵աʹǳƽǱЩϤˣЩʲôˡҷϲƯ磬ϲľƣ̸Ҳơ
˵ϲڵĸоϲϲƵ޷ĴࡣÿʱǷ޷ǵĹâ
˵ʱоżȻƮ䳾ӣ˶ûоľʣʹ޷ܵ׹棬Զӳ
Ҷ˸飬ÿĵһϣҲϰ˴Ͼҵĸоϲ̸ĸо˼˱ȽϹ֣ܶû뵽ĶܾΪʲôôִ˲ͬ뷨
ദҷҰио쳣ǿҡԼĸ飬ȴ޷СѾͷԶ޷ԽĹ֪ҲܸʲôֻĲ档ԽԽ뷢йʲô
Щˣûа취ϲÿֻܽСѾͷĸףҹȣҶú٣޿ɱ໥Ӵʱ⼸ķƣڼϺܾûиСѾͷȵùϵÿοСѾͷĸǷʹҺÿοҲܻ龰СѾͷĸҲҵ쳣ˣǸܴڿ΢Щͻԣÿȥʱ򶼻ָҲǺΡûа취̫ˣ̫ǿҡ
⼸Ƽ񿴳Ҷĸһһʱˣ˵Ҳǿܿܿ࣬Ҳͬʱеã
ܲã죬ҵҲһ̫ãͷųЩʲôһ֮ĶȻץָҶİҲû취ûôֻǰ΢ЦĿңһûгĺӣ˵ʲôԶСӵЦֱ㻹ѿʱıҷŭҲһŮ˵ҡǿӲİ§ڻ棬첻ֵȥ
ƼʱͻȻоҵķʼ쳣ǿҵķһŮ˵޶ȵġҵѾز̽鷿ˡʱҵļϴһʹĸоʹһڿʱƼѾҰǿֻ鷿̹¶ڿ档ҵʹţеĵطѾķˡʱҷ۾ô䣬ûһ˿沿ûб飬滹ҼҧѪ
һ龰ңѵһжôʲôʱþȻһģﺦ¼ˡ˳ҵ·˵ҶĵǸ
ʱôȻ˵İԼ·۾ѾһҵʧҰûڣ׷ȥͣڲŷһжѾˡеôĲ԰
ʱʹĵڴ !


028 ʹ
ڶƼûƼûƼûʱҵϣѾûˡ֪ҲûлԭˣҲڸһˡ
⼸Ҿһ˵Сһ˶ŶԼµĿСѾͷĸ׺֪ʲôƵģֻҪʱͻҵߣƻҰǽӣһͻݵӣڷԼɷһ
ҲʱҶСٻҲۿСѾͷƼߺ⼸һУֻǾʹһΣƼ᲻ҵôĿ࣬Ҳ֪ҲþôʧˣΪҸĴ̫ˡ
Һ˺ܶƣҹʱ⣬˵ˣӴվһʹҺһµ˴¡
СѾͷĸæ˹򿪵ƲŷѾ˴£󺹡
ʱܿæҷʹģȻҲᣬҸеУʹҾȻȥͷʱôҸеرĻ㱡
ҷȥɡСѾͷĸ׵ͷҡ΢ĴӦţС֮ԴЩѣʱע⵹ܿôæȻûд֣Ź˻ǵڱ֣ҵͷһšУ۾治ܿһ±ɷֱѾСѾͷһֱ۰İ顣
ԺѾȥܿ˼£ŨҵϢѾܵԼôС
̰˱ĴʱҵͷҲƴҪ죬ʹͷ涥šʤˡСѾͷĸεſ죬ҵͷͷܵĽӴ
ʱѾȥ£˫Ӿô¹¶ţôıôˣûΪӶ´
ʱһû԰ѾԡѾԼǵԽ֮ޡ
ҰɣİҰɣǸͷԺ治ʱĸ֣Υ˵ϢøӿҰ
ϷţڸҷĽţҵ˫Ѿûڷˡ˳ǵɳ档
ѾܸоǿңʱѾҵڿ棬ڷĴţǴ̼ʱ˵ˬҲ̲סˡʱĽѾҹʲôˡҰȥڿ㣬۾һԭȻһֻ˵İ׻Ǹûһ˿ڣСϪѾȡ
ʱ˫֣ͷһ¾ֻһ̱˫־ȻݺݵİסҵͷûãȻ߽ˣҺҲҵ̧ͷʱȫޣѾѵ֪ʲôֻѾչزҲûлͷ·ˡ
ʱ˫͸ɫǺԼ鷿ḧţֶ͸˵Ĳݮڵȴժɡ
ʱ˹ȥУĴϢУͷųĵеİ밧ҹ˺ܶΣѾҵˣҷйŶƼȥ˼Ҿһ̬һƽֻԺǵı̬ʱܿһĸһҵĿŬҵŵĵط
죬ĺ棬еĵطҶӡǣºѾҴֱµۡ
ô̱ҵĻһǻ΢ĴϢҿܻΪѾҸ
ֳŮ˵ãоһ˿ͷĴڣźСѾͷƻȻһĸо찮ĸоͬʳ̵ĸоһ
ʱҵǸ棬йԺûͦѾǵĴεĿˡ
ҹ3ǶˣһСŮһҵĻҸ˯ȥϵҵ۾ϣ۾ʱѾ֪ʲôʱˡҽڵ˳ôɬͷ·ĳҹʱҿĿѾøѾҲڸоСѾͷĹϵڵĸо͸СѾͷһҪ۰Ķ
㶵ӣΪΪ麦ºˣԸе۾ˡ
˶˹С˵㲻ú£͵ûзҲСѾͷģģˣ˵ḧ¡
ܸоʱŨŨʧ⡣֪ġ
ʱҺһ°ק˹ûзһ¾͵ҵĻ棬ûиĻᡣѾȥѾȥмǸѾſܵڸк
УŮ˿ˡԽԽŵҪװĺЩˡ
ж˵Ҳֲ֪ܵŮˣֻ֪ǺͶˣˣҪộ˺ôһôҴʱɫɫЦֲûֹͣѰ̼˵30ľǸû黰˫ش̼Եֱҿˡ
Ųֿ֪ʼóԺļϷѰ̼ҲΪʲôɷҪұŮˡΪһ̫ǿҵŮˣÿβһСʱ㣬Ů˻˲̫ѹ
ҿͦסҲе쳣㣬ʱѾںʲôĽˡ£øˡ !


029 
ϵҸ˹ƼȥԭȻҵЦ
˵ҹɵˣôһС벻ǸСɵ
ң˵ҲģͿˣһỹһƼֻϣԺˣҪıСѾͷ
϶Ҳţģһɵˡ
ϲˡ޵ĺ꾫һ˹ǸطʱڵƹԵøİ׹˼ҵȺõĲˡ¥ʼЩܼĻСٻ֪⼸æˣҼӲΪٵĺô͵ġ
֣صллôʽĻСȴ˵һ̧ͷĻԺҪΪûǸʱͱôɫ˵ŵˣɵһվ֪ʲô
СѾͷĸܵģʱŵ绰Ҳ֪ʲôÿһڹȥҸеǺ档
𰸳ˡ
糿⻹Ĺմҵ壬ʱƼǸ棬ǰ·дϢҵ˼ʱѾɵڵЩ档
һܹҵûлһץסȥ֣⣬½⡣
˼Ƽʱ򣬱һֻϤҵļ
ʱ˼Ƽ棬ʶĻعͷȥ
Ҿˣ忪ʼֱֱţѵô
ɵɵһԼȣʹŶĺʹǾͲˡ
һȫ§˹ȥ۾ֹסᡣ
ԭƼʱվľƼôôֻһЩ㲡
ʱЩӦҵ飬ӻûǰɡʹĶ˶ʵҲҷйˡ
峿һһƼҵ˼ҵİ
ҸоЩϢˣ̧ͷЩ죬ʱСҷſ
Ե˵ҲſҲſˣҪ§һӡĿҵĻбЩᣬϱЩˡ
˵СѾͷǣǲǲ׼Ҫˡ
ҿеҪҶҪҪǶҽϹ
ʱЦһ£ƿҵ֣˵ҴӦ㣬㻹ȹСѾͷǹذɣͬҾʹ㣬֮ҷأ߾ͲڻˡʱͻȻСѾͷĸ׵Ц˵ƤЦСѾͷĸ׿ʼЦ
ôûȹǣСһİİɣ̫̰ˡҪȡСѾͷĸ׹̽˵ڵĺӿŵЩˡ˵ת˳ȥֻЦ
ܿ˵ЦƼˣ˵һǣôĸү˵Ů˵ġҿĶ˵Ҳ˭ϹҪôıô
һжɢֿʼ⼸ҵ⻹ǲģȻտҵ𱬣滹ǺƽȵڵԴ.ÿҽܰ쿨ֵҲûпˡÿ˶ٵĸЩؿۡ
ڽϢˣ㳪Ѿ췢м˵ֵˣмǧֽеĸ
ʱȥѧУСѾͷСѾͷڵѧҵܽÿοһǺܸˣżϽżٻң֪СѾͷҵİÿζܶʱ䡣
һ̨Сٻ̨ԽԽϲսСٻˡ
ʱ˽ң˵ҵĵ绰æ߹ȥˡ
ʱ绰дϤ˵СҲ²˭ҹⲻ֣ҪʱͻȻ֪ǰˡðڵ绰ȥ
æƤЦʲô飬ǲǺóʱûˡ
һ£ȻҺգϣ
֪Ѿܾûˣÿμ涼ڣʵҲǺܿá뵽ʹĴӦ !


030 
ˣʱСѾͷĸ׻ҵ˯ţȻҵȺˣȴûȥϣڶҼ죬ӣֻôӦҡ
ҽ³ȥһ죬ԺĴӦת˯ȥˡ
ڳЩǮҾͳȥˡ
Լص˽Ļ԰ʱ7㻹аСʱʱһһĹȥҵҲԽԽҺС͵һ
ʱԶԶľͿ鴩ϲİɫɳȹС洩һСƤЬǸģ˾顣
óʱûˣӺƯ˺ܶࡣʱæȥһסС֣ʱЩɬǸСѾͷһ̫ŵÿ
7ʱѾȥеĻ𳵣Ҫȥһ졣Ͼط̫Сû߼ʶġҿɲСѾͷŵҵӣȫһȥɡ
ҲܸˣжҲǺʵģһҲһûȥڳʵôģô˵ģ
ԭ˼٣˵Ǹˣѿ̭ҪؼһЩôƭһ١
ûע⣬СʹҼ¡
ƣΪʲôʱŮӶϲôԴˡ
2СʱڵվˡǸɽУúΪú̿ҹܷ̫ãûʡ
˻𳵸оǱСǺãĽֵ߸ߵ¥æµȺ³·еһжðеʡ
Ű󿴿ҿӡֹסЦˡЦҲܲ˼ڶˡ
綼ûгԷʱڳվΧҸطȽһ³Է⡣ǣŰܸ֡оСֵϸ壬ʱСЩʪ֪ǸŵԵʡ
ꡣҵ2ϲԵĲˣԷ׼ô棬ƫͷһ룬ȻƤĸң֪ҳԱЦĺܿġ
ڷˣʱеҵܲûʲô͵áֻһٻ¥ǲġ
Ű߽û뵽ǰ龹Ȼһ㲻۵һ磬Եĸ̫ߣǾһĸоΨһľǶ鷿̫ۣȵ§Ű飬ܶ˶¶ĽĿ⡣ҿһװɫŮرϲŮӴԷװӣҵҪˣƯ·ֱΪģɫӣɬĵͷæйԱҪ·ˣһҪ120࣬оܹЩ᲻áæûйϵ˵㴩Ư˵ҪġοǣһҲˣҿóǺϲá
²ʱߺ˫£һ׵ʱе£ЩԱԾӣҲоקҲ̵ˡ
Ҹط˷ȻҵҪ԰԰ռغܴһȻСģЩطŵï֣ܵһ¶ϲȥĵط
˴ƱŰ˴˹ȥʱڲϢգûһҸˣȵҽïͰѴ˰ߣʱ鿿˹һʱܰмƮš
ԴһθһֱҲûлᣬ§סϤҵ鿪ʼɫΧûһˣҵֿʼʵʱҵûû뵽ôڰ͸һʱ䲻֮
ҲԴǴγǸζѾȥһ˵ȴû뵽﷢ҾȻ˵÷ŵ͵ܣ·һС͵һ˾Ĺ
ʱҸоȥֺܲþժ£īī˺ܾãҵǿժ֣ǶԷӾ޹˼·š
ڿˡƿ£鷿¶ȵţһֻѾȹˡʱѾĸоڿѾʪˡճճáмɵðοڿ㣬ʼ
СѾͷһһıҶ߽ţС촭ôúšʱѾʼӲҿûһӰҾͽ⿪ͷų
ʱѾͦһǹһڰǰҿˣزҲоļ١ʱ֪һжѾˡ
ڰ컹ڹϣûѹ·ֻǰڿ£ȹڴںôͰ˽ȥðоܺߣÿεͷܿҵǸ˵Ĵ̼ûмйˡʱѾĲˡȴոտʼһ׮ͣô׮Ѿǰ̱ڴϣѾ˵ûа취ֻܰڿڰСʱԺθ߳ԺҰѾҺйϣǿӲʳ˽ȥ
ŷǵг濴СѾͷҵĻ棬ϻһ޺졣֪չζܾõ !


031 䶯
ڵ㳪ˣ⼸ڵȴкżҼһһεʾʵûУʾֵ˶Ѿʶңһ˵ˡǺû취ĺżҪ֪ûǸŸûǰ;
ҸƼƽĹţƼ췢Ƶģûʲô仯ûµʱдǱС˵ҸʲôΪľе㺦
СѾͷĸѾȥסˡϾɷôŲͻģΪѾҪɷˡ
Сٻǫ̂߰ǸȦѾЩĿ־ǿܱӡ
㳪ʱǶ֪ʲôʱĵ㳪һ14ӢСɫӣһ¼ŸһķɵģǸڻ̫Ƚڼµĸſãĵطû
æµİװţǶܸȤһжôʣ˵㳪飬Ҳûпô2ССĶҪ2ࡣʵʱѾʡͶӰǣǸ̫Ҫ5ڸ׼ȵ˵
ڰװˡʱϵԴӵĻһ¾ͷӳǸʱСǻûвʵ硣ػ洫öɫʱе˶еǳȣϤӣǾıǺǣʱ˷ƼϤġƼŸ豾һ׽Ƽ۵ĸĽ鳪ǳ𣬾Ȼڵʱ켫һʱĸҶˡȵĸζʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱѾȺ
ƼʱҲҿóĳ׸衣׸Ҳҷǳϲã򵥵Ǽ仰ȴõ룬д׸˾ǸšʱҪҳһ
ҹ⺿˺ɤӣҳͯһףװ㡣
Сĳ׸ӺܶǰԴ׸ʱûǹµʱԸ׸裬һ¡
쵱³׸ʱµӿͷҷ·ֻصǸǸ׵£ǰ⼸ҽŮˣŸĵҰĳ׸衣
ҷûһ˹ƣƼҸһΪǳ̫εԵʣҪͣͻȻһҵԭͶĸУҶ棬ڲŻعζ
ҿʱƼ۾¶ɫʣҵ۹ôͶ롣֪׸ѾӡԺˡ
ǵĸУС涼䶯ˡ˶һչҴʱļλһ׸5Ԫѧݳ3Ԫôкܶ˶Ųϡ
Ƽһ±æˣûʱдС˵ˡҲرϣΪ£дԺ󻹻ϴһʧ
ڵ㳪õĵһ죬Ÿͻ1000Ԫ
ӴŸʼĵ׵Ĳںˡ
羰ӿÿµһİڲԶطҡ
ڴϲŭֻҪľͷҡ
ڰų׸ǽǮ˯ȥ !


032 
⼸ҺϾݣһжô˳ЩӣСѾͷĸܲãΪɷΪ˹˼ͬ飬ᵽסҵȺáΪ˹˼˵뷨ֻðؼסˡû취Ŷ
.Сٻ죬һ첻Ҷܣ˭̨ӮˡֻһЩǮÿοСٻĹĹĵңҵ졣
ʱ˵Ů˳谮ʧȥ˳谮Ů˾ͻήСٻܲ˵ʲôû˭˾ͻˣڲǻͦôŵһ¹Ц
վָ˵ˣŮˣ
˵תһȦȻЩ̨Ŀ˴˵ֵǣܿǵŮôЩæӭң񺰵ûѽСٻˣץ̨ɾæ˹ȥŷһʱЦñ˹
ͻȻǴŸﴫһܰɣ£϶
ôʱһСܼææܽС
ܸ磬ϽϽл˵úܽ͡
żŸָšȻҸϽȥ
ģ϶¡Һһ˳ȥ
ʱŸѾҳһš
ԭÿи˺ȶˣץƼҪ衣ƼܾһﾹȻȥ͸Ƽק˳滹ɲţԱСмҪȥֹû뵽һ˲٣һӾȻкüˣǿǼСܸȥΪ˽ԭҲǿ¸¡
ƼʱѾǸһ§ڻϾҪ׵ˡƼá
ҵûһ¾һ°ѺŵСٻɶ˹һ롣ϸǲˣץŴҾͳȥǼСӻſڶšʱ˲˵ʲôˡɾ˹ȥֻ໵һҽСеһȥûеǼ˻عһһ˵²ҽһ˶ȥǼֿҶˣҲԶקһȥöٿᡣ
ʱѾɿĳ˽ȥƼҪ裬һ˹ȥһֻץסǸһͷʹקǸһһҽУתҪǸУҵˣʱӵɣսȭͷϾȥֻһͷ°͵һǸһһҲûԽгͻ˹ȥģҪ֪ҵȭͷ5׵ľ嶼ܴ򴩣οıǣû
ʱæ§סƼƼûھзӳ۾ˮʹˡæ󱳰ţ˵ûû¡
СѾͷĸҲˡƼæ˹ȥƼʱſ޳
MDҲܲˣҲܵǸôˣʹýȥ
ұߣʱҿƼǸѾˡҺݺݵĺţ㶯ҵŮˣ㶯ҵŮˡԱߵֵܿӣҲŻˡ
СٻʱҪæǼɵԱߵˣ޽ǸϽҲ֪ǸʱжֻȥԺǿҵʱ˵ϴˣĸ˲ǿ㣬Ҫ㣬Ǹ˵ !


033 
ºǸ˸ǼͬﶼȥˡǸһҲ̶áºüۡر߲зˡ
û뵽ǣֵúܴǸһﾹȻίһгЩݣ˵Ǹôôš
û취ȻռҲڷȻСѾͷĸûŬҲ300015졣
汳⼸죬һֱûƼϰ࣬ڼϢһΣŸΪ飬Ҳʱҵˡ
ڷͷû취ʲô鶼ҳ˵ɣٽȥʱֵǶټ񣬱뱣СѾͷǺҵ̵꣬ʲôҳ
Ƿ⡣ʱſѾеˣҵֵܣƬĻͷѧУѧСѾͷǣһҲˡ
۾ŵڰĲվţô̲סվˣͬ⣬˹ȥ
СöƼ˵鶼ȥˣˣҳһúò㡣˵§§ʱҷ·С˵Ϊңֵôôôɵˡҵͷû˵ӣΪҵôû⣬תСѾͷ˹ȥ
СѾͷѾ޵ò˵һҺܷŵоĶԲҲǸˡǶڸҾԲǸõİˡ
ҴʱĿСѾͷͷ·Ҫܶһ۾ôʱͻȻ˵֮⡣
ҾȻе˳СѾͷȥ
һݣǶЩô÷˼
һݣҶ˺СѾͷǸڡ
СѾͷͻȻһŻˡ֪ʲôǲǷˡ
ҲŹ§ҿˣ˵ңҡʱ򣬶˵ˣ֪ôҲôҲǸõðˣİ飬Ѿѵ̫ˡҲԭ£ֻ㣬ܷô飬ԶҵʱҲܣҲСѾͷʲôˡ
ҶҪ˵˵ҾҪ׼Ҹ飬ܿƼɫŮ˵̹ס
СѾͷ·֪ҽҪ˵ʲôһסҵ죬ҶߣС˵ʱʲôҪ˵һ˵ǸʱҪ춼ҳʵ˵ЩҲ顣
ôǸʱӦӦԭ㡣
Ҿôһ¡
˵ɨһ£Ȼȭǵбʾлҽȥˣ !


034 
ţʱû˹ϵ֪ǸʲôӣҲٵѶĳͣǺû뵽ҽҲһء
һǱȽϲġ˵ĻʳȼöˣôҲܿȡ
Ӵҡ࣬Ұ죬˵ͷ˵СӣֹݵˡȻˣʵ㡣Ҳʲǫ̂£Ҳ档
ʱ֪ܲͷĵϽĴӦģԱûˡæѲϵȥ̣ʼװգҵȰ˵£
ҵͶˡҪ֪Ҫ100Ǻ˸ҰŵϺˡϺЩʹˣ岻õĻǼЩ·סӣЩµһߡ
ôһСǶܾȣ˭Ҳû˵ܽʱⰲ̣ʱѾ֪ܽСѾͷߵǸȶźõģرչҵġСѾͷҵʱ˵쵼˵ֺзչǰ;ˡ
һ춼ͦƽģΪѾˣһ仰˵úƵľԽ£Խ㡣
7ʱǴҿŵʱʱҶһһѧϰ
ӡǰˣڼϰҲͲעطΪʲôûôա
ûע⵽Աߴ໥ѯʵ񣬾ͿMDһ˺ܿ㶫ȻţʱȻôÿ
ԵĿӵʱһҺ˹һ¾͸ĵ档
MDһվתҪҵǸ˴ȥȭͷһʱ򣬿Ǹ˵Ҵ򲻳ȥˣMDԭʶСڸСѾһɨʶģʱΪԼĵܸܵ۸Ĺϵһ˴ȥһСåȺСåøǶģǾҪɨƽȺƦġԭǸҵѧУձѡ
Ⱥ˵ΧʱͦġһʮǸӲӣҺϲġ
ҾʹֵǳȥغǼͱǴĹǺҾĹϵദûǲǴҿݵʱһֱҲûϵһΪˣMDû뵽ԭȻصδꡣ
ҲӵһʱֵܿܣҸ
Ǿ˵̸̸Ҳ֪Ϊܵ飬ͱˡûǣҲһƴȻΪĺųˡҸղǸλþģҲֻҪųĵط˵ô˭ûǻ˸ҡ
æǸαӣֱҲص
㣬ܸ磬ҲҾͲˡ
æαЦ
һܸо˿ҵĿⶼòһˡ !


035 ̽
⼸ɽӴˣ춼ңһǲӣ˭ǣЩСѾͷǸЩ̨Ǹ
ЩѿСѾͷôNBӣֱ͵ŶĴָǿ㿪ˣԭ̽ôNB.Ҳ֪ʲô飬Ҳ֪Ҳͼ죬Ըңοÿ̽ʱҶǴ㶫ָЩ̣ܽҲһֻ۾һֻ۾
СѾͷһֱҲûңֵһֱûеףΪó嶯ҺMDСѾͷ治ԭңҸôѽκŮ涼ǺҪãɫȴ˺κһˣϣǶܸһҸģϾҾһǺǵҪãǺԴСʱ򿴹¹ǡҾͺԼΤС
ˣüûп㲣ҿóõġϾô˵һֱǺֲܿáҳԿδ˺ܶóԵáʵ֪黹һ㵣ǣǾǲ֪ҸСѾͷ̹ԺСѾͷ᲻֮ѡرûеףΪϾǸߡ
ҿõǣס֣еĸҵ飬ҲûáԺ󻹻úðá˵ȥȥ档鿴¶ɫɫӣһ¾ˡһº
ŰǸɬӣ̲ס˹ȥһ£ʱѾ˵ɫӣֵľǣǸѾͷһˣŵҲƯôϲôһһͲһˡ
û취ܾӡ֤Ǿ仰˲Ů˲ɡ
׼⼸ҿǹ񫡣
Ƕ㣬߷磬ҸˡС÷СƼǸҲûܹҵɫ֮צְֺ졣
ȻûиʽýǣϾϲǿÿСǸܵӡ֪Ѿ˺ܴһλãûСѾͷм䣬κһͶҵĻŸоʵСŮˣÿ涼ͦӲӲģζˣȳȥһСѾͷǺúһһҹ
ܶһǺǵʱһǸζ϶
䣬ҵĺˡ
ܣ̽ˡ
ȺҾ󿴻ʵ۵ſ˳ȥ
˵⼸ѣ󲿷ֶҸƹʳˣǶÿ̽ǹڡ
NNDһһǵӣǺҵƱôһϰ˶ĸоˡ
ʱȥĸ˵һܸܲߺǣ㡣ϾһǳøеġǼǸֵܣǰӴңҵϵǾȻƼʱϴһɫ£洩һȹӣҿѾָ˹ҽôʱ۾ȥѾϰߵһȿԷҿԴӶԷ濴뵽ʲô
ǽʧˡʲôûа취뷨˼׷ϲϵġ
µʱҸ˵Ȼסҡ
ͷһβ֪롣ģҵֵʱҾȻ̵Ҫ
ӣȻĵЦˣͷһοôģŮˡ
ʱ˵ôˣСɫǣôûзֹ㻹ôɰһ桱ĵӡҲܸˡҺ½Ĵ󡣲ڵӡҾѾûʲô˰ɡ
ʵһľҪ֪Ǵˣû̫ѿԽںԼһ벻ʲôû˰æ
ҽʱ͵͵СѾͷĸףչһƼܿҵʱŸѾˡƼֻȥˣϴεֵúܴڲ̫ࡣҿҲȶˣûڸҶʲôֽţҵڿ̫ˣ֪ĺ
ߣҴǸˣڻҽԺסǣҸе˼ʱ򣬸һȥֵǼֵܶٵǣ
Ҳֻܳȥллǡ
쵱ҿĺܸˣӰ˳˵Ļ !


036 Ҹ
ʱҿƼԿذ˰֣ؾȻ˳ȥŹˡҺܾȣ֪ƼҪʲô
ʱƼȻ߹ӣǰ档۾ʱȻ͸¶ôŨŨ顣
ܣ֪ô⼸˵˼һˣ˼ĸоȻôûеġûзҾȻ
ܰôܸҸôôѾѾ޷뿪ôᣬôĳ죬ôĿɰôĿɺޣеŵȱ·𶼼һˡ
ҪǣѾˡȣ̾ϢУ˵ʱҷ·˱һ㣬ȫ䡣ԴһƬհס
ˣڷˣµڷŶ̶̵ļ쾹ȻȻȻȻǸ˻˭ţѵǣСѾͷĸףʱһͷҵӿ
ʱҲƽˡ˫һ±סͷҲ̲סˡ˻Ƶ˵
ܸܲǸ˭˭ҳɫңҳȥԺһҪĵĶ㣬Ϊ㸶һСһף㡣෴ҷģһ
ʱҷƼסˡʹӣûбʾͬӣܲ˵վҴЦ
Цָҿֵ˵Сܣ֪ôûһôϲ㣬ֱ̫ɰˡ˵ţ˵ţȻסҵͷҡСҷִʱǵͷôܡǵӵôȻ
ܾúܾãǶ͸ˡŷſ˴ˡʱȫûѹζ
ҵ̲סЦˡ͵͵˵ɵӣѵ㻹֪ϲ˭ô
ϲָҵıӣɵʵѵң
Ƥĵ˵ͷ
ҲŵʵôΪʲôҲס
ʱ§ס˵СܣҵһοʱҲûжעʲôֻǺܺ棬ΪŮôֶΡֻ뷢ʲôƭƭЩŮġҪҴ㣬ΪԼķŵۡǺܶȥˡ̸ҷܳڣĳӦеģЩ뷨ҲǺܳ뵽ġҶӺˡû뵽ǣ㾹ȻҶô顣ʱҺˣݲɱ㣬ȻɱΪѾˡ뵽Са飬Уһ£ɬ˵ǸѾϴܿѽ˵̾һ
Żˣ§ֱ䣬ҼΪѾǵˮ©ˡô֪ôϸ
ʱֽ˵֪ô뿪Ǽ죬ҵļ죬ĻӰӣǻ֮ȥ죬ҹκʱ򶼳ҵԺ棬Ǹ˵ĳǴ̼ңǸʱҲŷ֪ʲôʱҾȻϲһˡ
֪Ҳˣ֪ôѾ׼Ҫˣû뵽ʱߵ죬СĸװԼ˳ȥ
㣬һĹҸңжôôðңûҵ⼸εʹࡣ
ʱҾȼˡѵ֪СѾǸôѵ֪¶Сɶ˺
ЩҺԻҾ֪ȻңΪ㣬Ϊȫ磬ʹӣҲ֪ô˺Сã˵ߣ˺Ӧþˡѿʹӣ̲סҡ
֪ôܣʱŻˣû뵽㾹Ȼ˵õΪСĸ㶼ûзŹˣԴһƬհףʱҶ֪ôȥãǼ춼򼸸绰ңһȥôӣûа취ֻûȥˣʱֻ뵽Ҫڷʲôˡ̫ҿ͸¶ˣֱһħת
ǣǣ˵ͷһο˵Ľģ˵һŮӡ
ҿΪҾȻ˵ķûһΪҸô࣬һ滹ͣ˵ҶҵŮˡ֪ôһҾ֪ˣˣҲ뿪С쵰ˡ
ʱΪʲôСĸܶô顣
ʱѾһɵӣߡҼֱСֱMDҳȥһҪҵǸҴòеļһúúȶپƣллûҿľҪʧȥƼˡ
ʱüˡڶ׼Ҳֵá
šҵֿʼëˡ
ƼʱûоܾҵڴǸϤ˼鷿棬Ǹоˬˡ
鷿ô÷ôô󣬽òûд֣Ӿôڱ档ȥţͷҸоЩӲˡƼʱѾϢŤš
ΪҵǸѾӲȫȫĸеˡ
ǼǶһ˿ѡŽѾܺɵø£ڲСﲻС
ûа취ֻҵĿ¡
MD֪ҽһߵҹ !


037 
Ѿȥ10ˣѰڴϣﻹûзȣȣȣʱҾĵʱ򣬰Լڵú˳һ£ҷԼǰǸұ仯̫ˣͺĸʱ˵ãѾʶһ
Ҳ֪ǲĸ˵Ǹӣܶˣһ⣬ô׻᲻˺ôҺõŮˡ֪ῴһУ̽ɵá
һ˵Ƕ飬˵ǷŵǸϲÿ뵽Ǳͷա
ҵҲҷĵľǵҳȥôСѾͷѾչڣ˵Ūǽ֪СѾͷҲɵӣ϶ҲƼ治֪ôͣа飬ѽ
ر˼СѾͷÿҹʱҶε΢Цҵĸ飬εڱ׷ɱоѡ
ʱѾմ·
ϳ緹˹ܽҪ˼ƬȥҩȥͦϻġôСûҾ϶ںҵƭ
9ʱܹ̹ܽſڣˣЦŶ˵ܡʰʰһ£ҳ
һ죬ֹ10ѽʲôôæ̧ͷôҪˣǣ£ϲˣܻؼˡ
˲ǰɣһæ˵һ䣬Ͻôﻹûѽ
ˣЦһ¾ʹҲûãվߣܹܽ̿ʲôûãôҪˡ
Ҷ˵ҪЩòˣȻͷЩ˵Ե㣬ϸȥ㣬ʣµĶǾͷ˰ɡ
һƬҸ˵߳
ڽһططƫƧи45ءҳʱΪ˽ҡΪ֪Щ˵϶Ĺ
ǳʱʧˣǰһҲûСܰɣоʲô£ʱСʱСѾͷĻ߼һһһš
20ӵ·˵һޱ߼ʵ··ǰµġҲ֪鷢չڣûСѾͷأܲӵЩΪҸŮˡҲǾԺҲŷ֣ôǮôĵôNBûˣǳ飬㻹һһܲϡҾһҪͨͨ·ڼ,ҶҪͨ
Ҳûֱӻ̵꣬Ȼصĸʱڼʰļ񣬺üûпŵʱҿıӰˡͷѾ׵ĺܶˣһæһֱҲûʱ˼ңĲ
˽ĸ׻ͷһԭվſڣĸ۾ʱͻȻʪˣЩʣ˵Ķ˵ˡҵ˵ͷĸ˵ҳˣˡĸʱ§סңЦŶ˵⺢ӣ軹ô⣬Ŷ˸Ͻȥ㸸װɣ⼸ûΪܡ
ã˵ĻҲͽȥʱ濴飬ҵĸĻʱܹȺЩ⣬ƢرĻҼ涮µʱ򣬾ûٴңҸоУֱȥĺܶԺҲŷԭô׻кܴλõģǸλе˶治˵ġҲû
һ۾滹¶һ˿ˣǱ黹ôࡣ͵˵һ䣬ˡ
ǵģһˣ㿴Ӹʲôˣ˵ڶóرƺһɽ׽Լˣٳ̺þƣһ㶼ǺͨСգһǮ̣һ˼ЩõģǱҵһ˿Ǹɡ
׺ܸҶ¶ˣҲûҳµ⡣
Էʱĸ׸ңµ⼸죬СѾͷ鶼ҵĸףĸ׶֪˭ҵĶˣעıСѾͷġ
æӦ治֪ôСѾͷ
ѽ
˸ĸȹһ磬ȵʱĸҡҸϽȥСѾͷ
æͷȵСѾͷѧУѧʱгѧУȥ
ѧУʱѧУѾѧˣСѾͷסУġҾֱ˽ȥǵ˹ȥҽСѾͷ淢澲ĵģûһˣæԱҵͬѧǸңСѾͷͷͲסУˣ⼸ҲûϿΡ
һ̿ˡ׼СѾͷһϲ˳㿴ܲдʰڹȥΪûеףСѾͷҶȥ
ϢæУţг̵ʻȥ
ͷ󺹵ﵽ̵ſڣǰľҾˣſûһˣԱ߹ŽͣӪҵӣҲ֪ʲô飬ϽƿŴ˽ȥʱŸ̨Žţյġʱֱ˹ȥ
ƿţ滹ôϤͼ飬ЩѾˣǸÿСѾͷĸ׵ĵطҲûϤӰ
񺰣ǣȥˣǧҪѽ
ڳкСѾͷĸ׵ּ֣ӣûп˳֣ʱҵѾ˰ء׳ʲô飬ûܸѽ
2¥һлôϤ뿪ʱûһ˿ı䣬ʱһҽţסǸſš
һ˽ȥҿ㿴һˣȴһֱֺµˣΡܹµõɣˣСѾͷ
ʱСѾͷ沿䣬۾ҲҽҲûһȵܹӵҡ
ȴԱߣͷõʹţ˫΢òĿ
֪϶̫ãһСѾͷ֪е飬׼ҸһʱҸо淢䣬ͷð麹
СѾͷʱָָɳ˼¡
ֻԸоɸѾˡ
СѾͷ˳ӵɳ棬ʱվһӣҵǰõסܿߡ
СѾͷʱ˵ˣѾһˡ㻹ЩҲ֪õطȥѽҪôôòŻ
ʱæͣ˵Ȼȥ㸸ĸȻȥѧУ׼һϲ˵áСѾͷӵЦһ£黹ôĮ
û׷ȥʱͻȻ¶һ˿ĵ΢ЦָҵĲػţ쳣Ļ˵:˵ɣ㲻׼ʲôôе˶ȥˣҵĺý飬ô˵˰ɡ㲻Ҫ̹ô
˵СѾͷĺ˼¡
ѾʼΪҵʱĳ嶯ˣMDԼˣô嶯ëûа취ֻһһ̹ףȻҲɵĸ׵鶼˵ȥ
ڽһСʱ档̹Ҹ飬Ƽ飬ÿҵĸ鶼ġ֪ҶԲСѾͷûа취ΪǵǸܿܵġ
˵ÿһСѾͷޱ飬ӿֲĺܡ
˵еĻ̧ͷСѾͷ
ʱĺ§סʱҺúõİҵĳ嶯ֻĬĬĵȴСѾͷҵĽۡ
֪СѾͷһ仰ͿòãҲһ仰沽ġ
ܾúܾãСѾͷһ仰Ҳû˵ˣСѾͷõͳ˵Щô
Ҳ֪֪٣ҲֻӲͷƤ˵Щˡ
֣ϣסʧˣСѾͷʱûиҵĶǶ㿪ˡ
֪ѾزˡʱɤӺ˻ƣһ˵ĵĻСѾͷ˵
֪Ҳһʵİˣ̫Ҳʲôԭ£ϣ֪Զҵ
˵˵ҵʱ֪ܵĽԶʧȥ
УͻȻܲ˵Ц˳ҾˣôˣѵСѾͷô
ʱЦĶЩˡ϶˵:С˰ɣĥˣǸҪӣ˵˰ɣλû㡣Щ׵ζ
ڽʲôУСѾͷһ׳еĮһҵĻ治ͣĺţ
ʱ۾
ҾӣЦ˹ָҵͷ˼¡ɵӻûôСû뿪˼ŵģҿԺڸвйŮˡ
ˣˡһҲѰ§˽ʱŮ˾ôҵĻ档֪ڹһء
ʱһ˵ĳˡǸյͻȻˡҿˡƼܿСٻãڽ㣬леŮôôˣû˵۽ǻٵĶЩۡ
ҳԾĿǣСѾͷҲߺվ
ЦһƬ !


039 
е˶ˣ˵ľһҾһľżһŮǣ
ÿһŮ˶ô÷裬̸䣬·ҾһƷǵ澹ȻСѾͷ̸֮£ҲûӹǽеҲ̹˳ʱƼܿѾˣߵʱ۾¶Ŷҵܶ˶ˣÿСﶼ÷ôҳǾͺǵĺ£ҳе˶˵ñЩˡҲ֪СѾͷôãڸһʱ򣬻ǲǵҡʹóԷʱǸһʼӲͦš
ǼСŮ۾ʱʱҵǸλɨÿһúһ㡣
ֵ10㣬ҵļһһ˻ȥ
10롣ƣĽŲ˻˵Ǹһ졣еñ϶Ҿһ飬ŮѽһԱ
š§֪ʱСѾͷ§ϵңҲԭɫҪҸ顣
΢üˣû뵽ôʱôɵĽˡ
§СѾͷǸӽš
ʱǸҲ֪ʲôĵǰȥƣűյúܽˡ
ţûҡһǲģţ滹СѾͷţ˵仰֮лǰңҿš
ŵƣʱСѾͷһ˸űҽæñϡ
鿴ЦŸ˹ȥָָҵ棬ָָСѾͷȻ˳ȥ
֪Һú÷СѾͷҲ֪ôʱ䷢ô顣СѾͷҴеΡ
ϵʹһСѾͷĴ˹ȥҿĵСѾͷıĶҲ֪СѾͷڿ޻Цɬ
Ҽæȥ׼ƿıӣû뵽һûд򿪡ֺݺݵʹקСѾͷˣȴΪ̫Ե˵ϡ
СѾͷӣҲ̲סЦ
СѾͷ鷿Цвֵڱ涯šҵʱ쳣ɿʣѾ10ûǸˡ
ʱСѾͷôԸУôջȫʡʹһСĺһοյڿ㣬ïܵɭڷ϶˳
龰Ҳˡһһϻ˹ȥȥϽеʱСѾͷ¶ڵƹ¡ƤôеԡҵѾز
ǿҵķйҵİ⣬ǶôĴֱСѾͷЩܲҵķʽֱ㡣һһȥǸҵҿֵԴڿ˵ĶСѾͷȻоһִ̼ĸоӿѾһûиСѾͷʱѾȫˡ
֪ӾǸ߳ҪԤס
֮СѾͷĸ߳ˡԴһ˿̵Һ޹˼˳ϵȫ档ҪзʽҶǸ⡣
СѾͷһ̱ڴϣ۾棬滹ҵ֣ʱѾû
Ҵʱվ˴˫ԴţҴʱִĶôͦͦϻζ
ʱ˼ǿͦŸ߳ϣſС죬ʼҡڽҸоЩˣȥʱСѾͷĶҵҷšڵĶѾϤˡտʼôнҵĵ֮Ѿܷŵÿˡ
СѾͷһֻԼһֻ¶ʹ¶á֪СѾͷֿʼҪˡ
ʱСѾͷԼ˽ȥСѾͷҷſˣҲȲķȥرϲŮ֮ƣһԼ̫ѾҲϲŮӡ
УСѾͷÿ޺й棬ʱѾй4Σûҵİ
һûӣˡæ˵첻ˣ̫ǿ׳ˣȥѣǵ׼ˣ˱ˣҪþˡ
ҿֻŵ֪ҲֻܳЩˣȴոտʼ
Ѿͷô޴Ҹ˱ӣһ£ȻųȥڵǸҡ֪ڵİرҵðΪôôô÷񣬿Կ϶һ
ʱҾҵǰʱһ¶СŴǸ洫ĸ質Ҳǵķˣ֪ҺСѾͷģڲı𣬶СѾͷĴеǾöԲСѾͷ
Ǹһ˸߹һ˵ĻѾоóʪˣǸɫɫԺ淭ţǳϵ԰ֶΣζܾãǵķоԼѾ޷ˡ
ֿʼԼšҸСѾͷĸ߳ʱҲԼ˸߳
ǸûʱŸеԼղ˵Ķ̾˿Ǹģ󲻽СѾͷС̣鿪ʼЩա
ʱҵĽŲߴɬˣĵҺָоͺһһһ
ڿҳ߽۾ãˣǸôԣǴִĶײĸоʱĸоˡ
Ľ֣֪⼸Ƕûܼ尾˺ܶࡣ֪ѹжʱϧϸš
Ҹоʱҷ۾ȻˮҵʹôСС޷ܵһ˿˺
ʱ֪ҪǼ飬ʱĿɡ
װˡ˵ƿıһ˹ȥ
ûκǰ࣬һӾͰСѾͷڿǵһߣĽȥˡѾʪˣܸоļʡʱڴϣĺ涯ţһֻקסĳһûͱһҶݺݵקͷʹͷǿҵĸܵʹֵĸӸоҲܲˡôĴôû˼Ҳôķŵ
ʱѰô̼һϵӣҴ˳ûеҸѽһµζҸܵһůůҺҵǸоüˡʱͻȻ¶Զ΢ЦڶУҾȻ߳СѾͷķ˽ȥ
ʱİ˫۽գܸζʱ۾һͻȻɵˣԭСѾͷĴǰˡ
ˣʵңĹҪĥȴĲҪ󣬾ôݺݵĴ̼
ɬڴ̼аĵڶʱˣôĥоرƣ롣
ӣҾѾȥӣ滺һһڴ䣬ŮҸķҵ˯ȥ !


041 Ů
СѾͷһһҵҵߣҵǵϸţһûˣСѾͷҸղǸӣ滹ΪұӶʱѾ۵˯˹ȥ
Ű˯ȥҲŸĵ𣬽ΪʲôСѾͷô󷽣СѾͷʱŶ˵滰ʵǰƼĸȰңΪԭôҵǷϵҪ֪˵ĸǽڱ˴˳ʵĻϡô㻹ң˵ܲô˵СѾͷϺݺݵ˼£ʱ¾Ѱ顣ֻƺ߼
ʱСѾͷֽ˵һǸҵһ¾ˣ֪Ѿԭˣ׼һû뵽ðѾͷҳˡ˵䣬̧ͷңֹţ治ãôôŮ˶ϲ㡱˵̾˿˵ȥҾͲ׷ˣҸ㣬һаڽǣҾܽƼСٻ㡱һɵˣ֪СѾͷܿţû뵽Ȼ󷽵زӣСѾͷյ˵ʵԭġ
ĻҲһһжΪҵǰ;롣
ôΪ㽫ķչģҪ֪⼸ñ󶼲һҲ֪ûڱŬܳô족ǸʱҾ룬һðûЩ˵淢չ
һ㣬˵ֺˣסҵ˵̫ǿ׳ˣԼ㲻㣬ÿ궼ЦҪǶˣʱ򿴿ôĥǡ˵СѾͷ۾˸ŽƻĹâ
Ҫһ̫ˣһ˸ס㣬ֻܶҼùܹ㣬˵ôôҲù˰ɣ˵ʱһ½סҵҺһ
йƼĹϵҲ˵Щʲôˣ鶼и󵽣ô˵ҲĴţԺû˵ʱҽн㡱˵ַ۾ˣȻҵ棬סҵȻҪҲ֪ʲô˷ֻ裬ҿҲͼӣʱҵĶԱĵ˵Ҫ취ѰĸҲ¡һɵˡ
޺޵˵Ҫۿǹǰ㣬Ǹʱҿ3ô飬˵ֻ˷ܵıȻš
ʱоһǸˣ׿϶׶Ĵ̼̫ˡ
ûлشҡң˵вУϽ˵ǾͱһˡϽҲʶ㣬ûа취ֻ˵԰ɡ
ڿԽԽˡҶ֪СѾͷ᲻ʲô̬ҵϣôһĸŮҵǰҰ龰ţ§СѾͷ飬ҹɫ˯ȥˡ
ʱĴҵѾй˯ر㡣ڵڶϣڽǸǶ档
糿˯У֪ʲôʱǽˡʱһѹСѾͷϣһֻ鷿Ҳұ§ҡ
ǿ龰ˣ춼û˵Ǹ߷һ¾ƿǵıӡҸоЩˣԺ۾һʱͨ졣
ǼСѾͷվԱһһɫĿתĿǣǸӣһʱû׼æСѾͷʱǻǡǵʱ򶼺ܲԸ۾
ĸСѾͷǿʱ򣬶ɬĽǼСѾͷˣҲЦ˳ȥʱһ֪Ѿ7㡣
СѾͷһ·һԹҡԽżԽңĴ룬ŤŤȥôߵʹ켫ˡ
¥ʱ򣬷ѾһƬȺѾͷȫûŮӣʱҳ̨濴ȥСѾͷĸζÿȺѾͷţҲ¶һ˿΢Ц
ѽãôлôм顣
СѾͷǿ¥һЦǵҾ֪ЦҸСѾͷǱһڴϵ顣
ʱֻڣʵǶˣϽѧȥ7ˣǲ׼ѽʱȺС￴ô˵һһҷǹ
ôĲʱѽϢ˰ɣǲ˵ЦʱСѾͷѾûִķ緶ˣӶ͸ˣͲûҸطȥ
СѾͷĸ׿ȥܱӣǶ˳ȥʱʵѾ翪ˣСѾͷֱ̫ţˣѧУʦҹʣߺ˵˵ģһ !


042 Ƽ
˻ͷĺҽ棬ֱֹһȺСѾͷѽֱһȺ˲¹ͷ֡
СѾͷĸ׿ҽ۾Ц⣬֪ҿ϶ûЩѾͷҪô졣ѾöˣһֱãϹһֱҲûнǡǡҪҵʱ飬еˣһܴĴôļǿеĿϸһ˿ŮһŮˣϧİ̫ˡ
ʱûҳʱ䣬ͽ˹̨§ڻ棬Ķߵҵ˼֪ʱرҪҵİʱȻСһɬĵͷ۾¶ɬ§˫̲סִ·˽ȥѾ鷿ָоôϤҵİУˣʱƿ˫֣Сö˵һˣ˿á
Ц˵ţû£ôûϹɡ˵ֳ§˹Ķ˹ȥʵûа취ֻܴӦʱ䣬úһ£ƻһҲǿ˵ﲻϲңȥϲҵĵطȥ˵ҾתȥŸȥ֪ﻹһİŮˣĬĬĵȥ
ŸƼôһĶʹâʱŲʺŮôó죬ôһַɵĸо
ÿҿǾľ̫Զ̫ԶˡĸеĶ裬ҶһɫŮӵķģʱŲ˹ȥҵĽĻƼŮе飬Ů˵ֽģĶľְְǻֻصҵĸо
˵ǣӵƼ֪ݸоؽԺľһ˵רˡ
ߵ§סҵҲӣҶҲܸˣĶЦһ£Ķ˵ˡ
ǵģ˵ˣӴԺǾͲڷֿˣһԺ֣ҸҷġһΪҶʡ
̹ף۾ʣ۾ʹâӳ£еֻһˡҲʲôźˡϡ졣
ôͷôǽӴʱͷһҲôĥȫ֪ôܰյֻǿҰҵͷĶ棬ͷ޴ˣڿȫͷˡĸоá
εŮӣչҲֻҲһɬŮˣСѾͷķſȫͬ͡
ȵĲˡźһңҸµʱ䣬ûȫϰַʽ
ǿñѩڻ۾£ֻܰˡ
ʱԱߣץָ֣ã˫ôİҰֻ֡˳һ£ûѣסָ˵
֪ҪŮˣͱھռľ뿪㡣
ҹİҸСѾͷͰű齲ţҽСѾͷƼû˵ʱýн㣬ƼĵЦ˵СѾͷ̫˼ˡеУСѾͷĸװ緹Ҷ˽ҸƼȵӣеЩԴˣǶþѳֵĺܺãȵøƼкЦǣ˵ע㣬Сñ˼ѽ
СѾͷĸô˵Ƽɬĵͷ˼ˡСѾͷĸȵ§סƼԼԷǵ͵Ų֪ʲôȡҾȻоΣѵСѾͷĴŴܿϡ
ҳʱܿʰߣҺúһƼ
ԺƼıӰ˵ĲѽһŮûиô꣬ΪˣǧԲѽ
ʱŵ§ס˵ᣬ㣬СѾͷҶĸġ
ôŵӣεָ˵ҵͷһƽ˵ѽҲ֪ҪŮŰݣǹܲ㣬ҲСѾͷĿˡ
СѾͷһ¾ӿһ˿ҸӵСѾͷİˣѾҸҲӵôɫŮˣҾǴҲ
һֱŸһ磬ֱҲŲԸ뿪Ϊʱҵ滻СѾͷĸ !


043 ݷ
ȥСѾͷϣСѾͷȥңݻһĸףϾûٰæ羫ϸѡ̣ƿþƣ˽300ԪڵʱǸʱ൱һͨ˵2¹ʡ
Ǹûľ͵ûԺ˵϶٣ǿٿյģ˼ҾͲϲ£һǶģж·ҲôҲɵлᶼ֪ɡ
СѾͷһҪĸף쵱ʱ;ܲԸʱͿʼġôˡʡûʲôǲǸҾͷСѾͷ˵Ȱ˵ҲһӲѽϾô˵ҲףдҲְѽԲ˵Ҳĸδ˺úùͨһ£ȽȢ㵱ŵʱм䵲ô˵СѾͷ߳ŭСͻȻһ£ŭ˵ܲҪѽΪ˭ѽ˼û㻹ô
˵Ҵ
ұ߶ЦЦ˵鶼ˣ뿪ңϹ̫ϲ㡣벻ŶôֵĹװ˵ٷң˭㲻֪ѽƯŮ˾èһǲֵģǰһףֶֻǸŮʹǡôɰӣ§סһ£Զ˵ģһӶ췢ģһĻߡ㿴ôôӣûа취ֻܻϰ취йԼĲСֿʼϽе
ڵСѾͷļͷһεСѾͷļʱĸ׻ûлҽʱһǼң70ƽɡһܸɾصӣʱСѾͷܵһӣһĸӣһ鷿鷿СѾͷƽʱӴ˵ĵطҽȥ˿һǽ鼮һЩϵ鼮ʲôСë󶫡СƽѡȵһЩ˿ûҸȤĶҾûͣת˳ȥĸҷһܿЦĶԭĸķ侹Ȼڷ˴СѾͷǿЦģ֪ʲôСһ¾ͺݺݵҵյ˵治ǸöЩ߰ġôϹ۾ˡϿҹȥ˵ʹ˳
СѾͷСѾͷֻһһǽճĵʱ͸ӰǺ͸ǡ
û뵽СѾͷôӻһ׷塣
һʱ仹磬ڲ4룬ְôҲ5ҹԽǡΨС뵽ҵֿʼʵ̲סȻĸףҲôƯĸײôŮԵʺܽʵƤ˵ԣĸ׸˺ܶ࣬Ͼĸ׵ĳȴȲ˵ģСѾͷһһ߱Ƚĸ֮Ĳ𣬶ʱСѾͷҵİ׼ҪһʱˡСѾͷæƿңһ·ϵĺһʱȥˡ
첽˳ȥһˣú䵭Ŀ˵ˣС㣬СѾͷ˵ʱҲһԼ˳СѾͷôĮӣܸо׵ģϾԼŮѽֵزҲԸ⿴ġ
ˣǶСѾͷǸεĸɣ׺İý鷿Ұҵ˵ˣóҵСѾͷĸ׺ľܾҲҪЩаһжǲɵߵģӦõĻһҵġ
ʱԱߵСѾͷ׹ߵӣСƢˣҾҪߣﻹ׶ˡ
æСѾͷ˳ȥ˵ҪԣСѾͷûа취ֻþȥ˳ĶϿǹˣҸ׶֪СѾͷò
СѾͷĸ׸ҿЦһ£ֱ˵ⶼߵġæ˵ûйϵ
̸˺ܶࡣʱչһƽΪ֪3Ժ￪ʼ¥һͨͨƽÿƽܴﵽ1000ңһǮҾͿ100ƽӣΪȫûʶλôڵľЧ棬Ҫ֪§ʱķֵĻ԰ƽзٲҰƽµĻ˼ͻѰٱֵ
СѾͷĸױϾһ֮ô˵һᣬѾ֪һˣô϶ĿģôҲʲôֵҹעӡ
Իӣæ˵ǿǿطϾڵĹ˾ԶЩ߲ߣоǹ˾չһж˳׼ڹֿŸ̨ꡱСѾͷĸôһ˵ҲȻˡ
ʱЩĵʵƬӵĸ7-8ôôһ¹ܵˣʵڲвǻн45Ѻôʱʱȶһһ£ؿȺķӳ⣬ϾͼµȻǺܿģҹһȹȥԺ˶Ⱥܲࡣô˵Ҳʹ˵ûʲô⡣
ôŵ˵СѾͷĸ׸ǺݺݵҰ죬Щëʵܸܲ˵ʵЩ˶ǮҲ˼̫žͳСѾͷǸҲңҾһһʮİʵ˵һ£Ҷ̶̵һ¹˲7-8һ¾ˣԴʵû뵽˭һ¾ô࣬ʹҵĿת䡣
ҸоѾҸı˺ܶࡣ !


044 ܽ
̸ɵķʽʹԭʼʽԳ㣬Ǿ棬ɵ֪ЩɶȻ7𻨣Ůһݣ˵Ǻָ֣Ц˵:"Сļƺܹô˵µʱôô쵼˵飬سҹңʱһȣôеôǣˣԭķʽ⼸Ѿͷ"
Ǻʵ֪ЩŮһһû뵽ģ֪ôŮŮĴ£һٶЩĻһŵĴġ
ͷϣСѾͷĽǳԷһЦæվСѾͷĸ߳ȥ
ԷУСѾͷǷǳϵҲǾһ£Ҳ˼СѾͷ¶öûпЦСѾͷĸ֪ⶼΪҵԵʣͨղŵ̸СѾͷı֣ʱСѾͷĸڽңҵԼˡ
ʱСѾͷĸײ̻¶ı顣
ԷͻȻһ⣺"Сѽ֪ȱʲô"ȱʲôһᣬ˵ͷԣЦҡҡͷǲǲԣʲô
ҲԻЦЦ¿ӣվ˼룬ת˵:"ǹϵ˼ʹϵҲ׵ӣп϶˵ϵѵڵĹϵôôһ˵÷ǳЦЦ
Ц˵ʲôϵ⼸СѾͷôʲôϵ֪ôҲε鲻̫ǰźӵӰһѣεǻôʲôôѽ˵̾˿˵Сѽ㻹̫ˣΪϵô׵ôҪ֪ôЩ˶һģΪʲô취˨һô˵ͣһͣһ¡
Ұû˵ÿ˾ͽ˵Ȼǻû۾ʱǾͲһˣʱЩ鶼˵ĲŶѽǺѵŶ̾һ
죬һϵľǾ׼ȥί׼齨õҵóȥϰ࣬ҸСѾͷԻ󲻽ӣ˵ί齨óҪǽ쵼ûоҵ⣬һ˸ˣ齨һһ˵Ȩϣȥһ£һԴԱѧԸǸùϵȺ˵ɱǼСѾͷˡ̨һŶҪȥɼǵùû÷չǳаãҸɺˡҲϣͱڸˣиóϷչһ¡֪СѾͷøף׼ýӰˣҪǰõ飬ҿ϶ϲãڣûʲô̫ȤҳɵҲû̫׷һȥú룬ңǷӵⲻῴҰãҲ̫ż
ԹʱСѾͷĸ׻ûл֪֮䷢⣬ҲͲҶʲôʱʵСѾͷĸôæ˵ͦõãسŮаСһ˰˿СѾͷһۣСѾͷûʲôҲһҿóǺܸðСѾͷġ
ʱҪȥˣ˵һᾡ𸴵ģСѾͷĸ׵ͷ˵ץ֪˶ͲðˡҵͷæӦ
СѾͷʱҲҪһȥȰ˵̫ڼңͱסѧУˣαӣСѾͷײעʱýźݺݵĲһ£ʹֲ˵ӣСѾͷˡ
龰ĸ׿۾ȥ֪СѾͷʲôҲͻӻȥѧУʵҲȥȥѧУһǡ
ڻȥ·ǸһҷԺɵҲˡ
ص̵Ѿ8ˣƼСٻѾȥ⼸İѿҵʱ̣˲ҳµʱæһЩȻ֪ܶ˶⵫ȫҲһݣĵطûôõĵطòŹǡоҲǣ̫Ů˵Ǻܲõġ¿ĻƵӣ֪һСѾͷĸףڵһȥ벹һµһ˵ҪݷϹûʲôȤˡ֪ĸҲûǿƹ֪һǾе׼ϲҡû뵽һСѾͷһ
ҸСѾͷһô˷ܵҪңͻȻСѾͷһ¾ͱˣ۾¶һ˿˼վĵʵǳԷûССѾͷĸ׵ڻûлȥʼһ£һսԵʰɡҲû̫롣
СѾͷܿҲ˼ȥˣʰһ¾ҪȥʱҿʱѾˣͽһĸôϻǱȥˣ§зȶԸһҹɣʱСѾͷҲĸҲֻҪСѾͷϽ¥ĸʰˣҲҪСѾͷĸʰһ½¥һᡣ
СѾͷ¥ܿҲûа취ˣ۾ЩףĲɵĵǮίӣҸоһԴҸеԼûԼŮˣȴûа취ͬĴǵܿôġ
ʱҲģҲ˼СѾͷˡһں§סָ·ͦĵطţͻȻĶŻæ˵ţѽСѾͷô죬㻹òһѽʱҹִ˵ҲܣҲôģҪ֪ǰģӣҲоİ⣬æС˵ĵ˺Ϲ֪ˣ㣬ܿҴ˻ô˱СѾͷ֪֪ͻˡԺںú÷ڲϹˣô
ţ۾Ѿû˿˸У֪Ҹղŵ֪ҶжôİѾӸŮԴ׵ĸоҰΪԼ뷨е߳ܡ !


045 ̼
ȰڷſϸʵҲ֪СѾͷ֪ġ
˽Ҫͬ飬ô춼ԣ֮ǾͻƴƱҿɲụ̂Ҿܲ˰ҵŮΪҶģǹɾͲһС
СѾͷĸױҲͷˣ׷Ҿͽ¥¥СѾͷæµĸ׵Ǹ䱧űȵԵʣС󱳶ǺҿæȥСѾͷȵҽȥһɵ۾ԭ֪ʲôʱСѾͷԼĶҲ˹
æôϲ˯ˡ֪ʵӣСѾͷɵѽô˯ǲϣ˶֪Ҹ˯ѽСѾͷɬӣرģЦķ˻ȥѽҾϣ˭֪ѾҵŮˣǸ㻹˭Ѿͷôһ˵ˣһߴһЦҾ֪һûʲôġ
ܣҽԴ
һСѾͷĸҲҡͷЦСѾͷҲеЩɬˣһ˽ĸ׻ˡ
û취ֻһ˯ˡ͵һΪôȹôҹãͿСѾͷһ˾죬ڵıҵ˹
Ը֪϶СѾͷĸΪҰ˳ҡʱ뵽иŮ˵ãǻˡ
СѾͷһЦţˣһ°ͳ˹Ȼһ˹ʹķйŲæڷϵﱻһһİʱСѾͷȫֻʣһָССĿãԼҸ۸СѾͷ쾹ȻҪˡ
¿Żҡæǰȥһ϶˵ϹԲ˵һѧ˼¹УôҪҲ̲סЦ֪һеŭҸɢˡǺʱҳֵʱ˰һתѹ档ʱǸµĺҺʪʪĺܣҸоܣûйܱģСҰԡҡ
ʱСѾͷѾȫûһڵĵطҲŷˮʱȥȫôԡ档ˮ¶ãմԡҺĨţǾɵӣҵ²ʱת״ӨѾӲҵĴ̼¡һ¾̱ҵĻʱҿˮĿ̲סµĶţˮĸоһһֵȣСѾͷоԼ쳣ȣ洫ĸоһ¿ĺܣʱҪҸǸطĿ顣еɺ޵ʱƫƫżСѾͷûа취ֻסҵǸҪҷŽʱҹⲻҪʲôˡСѾͷ֪ڹ
Ҳ˲ˡֿҪ˵ĸоҰ
ҿܵӣȴо쳣ʹ죬һַĵĿ⣬ʱһ°ͷˮ棬УˮǸ棬Һݺݲ嶯˼Ҳŷſһ¾滹ĿŻ
ҪѽǲҪ˵ô
ʱҲЩݡ뵽СѾͷܵӡҸæվĲᣬһֿʼ̼鷿ˡ
СѾͷʱоˣİ,СѾͷҵķ¶ȹһҹ
ҹʱ֣ұǿҵ⾪ѣȥϴּʱСѾͷĸ׷仹ŵƣʶ˽ȥСѾͷĸڴϿС˵Ǹôľ
ҽЦһ˵ô˯ˣСѾͷãʱıѣû˵ʲôҾõ͵͵˵СѾͷѾ˯ˣ̫󶯾һᣬӣҲ˼ܾҾ§Ů˿һ۵ӣϣܸʲô֪ûа취ʲôֻܸһЩĿ֣뵽¥ֽ˽˵Բˣίˡ
ܵĿҵĻô˵Ͻ˵ô룬ԵӦңҲøСѾͷһһˡ˵˵۾ֺʹӣһʱҲ֪ôֻĬĬİοҵֲʵţҵһӲʱѾܵҵĸоɬĺ֪Ͽ϶ӲҵģʱԱߵӾ˯ŮﻹǺѽܵġǿһûоѾȫ˼룬ֻܱ۾ҵİʱǶ֪ôܵѾСѾͷ
ϰߵԭ磬ѾٶˣҸоҵЩ˵Ժ󻹵ýŶ
Ұڴϣ˯еСѾͷ¶ĵطҷ۾ЩףΪһСѾͷ˯εʲôĵˣϧĶߵİ⡣֪ôҸڴλصҵߣ֪ôԼɵô˺ҵųҵôܸ㣬ҵİ˴ôǡװģ֪ôڴ˵Ŀʱôľϲôĸˣ֪ôһε§ʱҵĸоʲôôָоҷ·ӵ磬죬ô飬ȴʼյĿݵĴҡ֪Ĳһˣ﷢ģһΪȥҵһУҲκ˺㡣ҵİˡ֪ߺܾãαõһ㡣֪ѵһΪ⡣
˯Сĸ˱·˳ȥ


046
ʧ¥ſڵʱСѾͷ۾ͻȻˡС޺޵˵㻹ģ̾˵Ҹô죬˭ܸѽΪʲôûðĸ״ϣȴԼĸ״˽ȥ˼СѾͷֳ˯ȥϵĴܵĴ̼̫ˣǹ˼ǸŮĸףʱͻǵͱҡ
ֱ峿Ҫ˯ȥԺб̹¶ѡ
ڵСѾͷҵĺѾ࣬ȴֿʼΪ˽ôĸ׶еϵƼСٻʱСѾͷûʱҿѾ7ˡϽȥҵĺˣܸоЩԣǾ벻ʲôҷ·ʱСѾͷͻȻߣܣ׼ѧˣ֪ΪʲôҲֻƵĴӦˡ
СѾͷĸװѷ˽ʱͻȻĺһ£۾ֶҺݺݵһ£ʱûעı飬˵ĻӦӦȥģ˼
СѾͷ֪˵˼ӣƼһ£ʵʲôȥȥѽʱҲ֪ղˣЦŰСѾͷ׵ԭǽһ顣
˵仹ڵĸСѾͷʢࡣȴ֪̹¶İ⣬ϸղŲ¶СѾͷ۰ʹӹһٿƼСٻ۾ĽͼʣСѾͷܰǸĳѾҵĹذԺˣеһ⣬ȴֱƼСٻ۾ĽڼʴɢȴɵɵĲ֪Լжˡ
ŮҽĻ춼ԼСѾͷĸ׸ƼǱȽϳŮˣڶкô黹ȫֵ֧ģϾôչԽҲкôġСѾͷȴͬ˼ȷҳȥû˹֪ܻܲٸŮˡСѾͷǸӴҶЦˣʱƼһ±СѾͷЦ˵ǵСֱ̫ɰˣ㶼ˡ˵žȻ̲סСѾͷɫȥŪСѾͷͨ첻֪ôЦı飬Ҳ۹⿴СٻʱСٻôһ¾ͺˣ滹ǿͦ˵ţʲôȥȥϰʲôϵѽҿɲܡ
ɬӣСѾͷ̲סЦСٻˡôˣǲϲܸˣòø޸ѽ˵ſЦЦУСٻͨ˳ȥ
ʱƼп˵ڵ治һˣôŮӶô󷽵˺£˵һСѾͷƼôĿСѾͷЩ߳ŭˣ˵ˣҲϹˣںûйŶҲǴŶ㻹ùҽн㡣߰ĳСѾͷĸҲ˼ȥȥʱҳûŮ˶¥ƼЩܲϰһŮԱǿСѾͷܵӣҲͽķſˣʱҵѾǸԲͬ鷿ţҲһһ˵š
ʱݴŨŨҰСǶ
СѾͷĸ׵ͳ¡Ұһʱ˵һ¡
¶Ӫҵڵ̨һ챣400ңŸҲ1000ûʲô̫ĽʣϾ֤ԺɢĲ࣬Ҳһάָ100ҡҲǺܲˡ
Ͼǽǧ˰֤Ľܱ֤ڵĳɼͻÿȸǴ6-10档
ҵȥ˵ıϸСѾͷĸ׸ƼСٻĹʣڻ7ңѺ3ࡣڼ̨Ÿ롣
ȥе֧һ9ࡣѺ
ôǮеС۾ôһŵӣЦ˵ôǮɵˣҪһ˷ָ100㻹ಡˡô˵СǶ˼
ʱְ׼ҪЩǮַӵ˵һ¡Ȼͬⲻͬ⡣ǶЦˣЦǶ˵ܡôҵҲҸӵǵĸΡæ˵ǿɱҡ
Ұ鶼СѾͷĸǣǼĶ˵ҷĵȥɡ
MDôǵ˼Ҳȥϰȥ̳ǣŮôһ˵˵ѻ죬һƬЦдôĺг !


047 ϰ
СѾͷĸװ£ϰˡ7룬ҸϰȺίſڵʱҴһطǰһ3¥ߵķӣԱ߻һƽԺһ԰԰мһʯͷʯͷͨ˺ĸ֡һͣͣʱſڲͣĶҪ˭æЦ˵:"ҪҺǡҪҺǾæңԤԼô
˵ѾԤԼˡ˵ҾͰҵָһĹǸ˳˵3¥ǣȥɡڵлУǸȫ˵Ĵ¥˽ȥ3¥ұľңʱίûзֿ칫˼ǣسİ칫ңһһҺЩζ
ŽһĻ˵
ƿţûбˡֻҪСѾͷһдʲô
ҽ±ʣ̧ͷ˵Ц˵ˡҵ˵ͷЦŶ˵ǵĺǡҵ̬ȣ˵ͷ˵ɡ
ʱǰӾнȥ
ЩţЦûˣɵ㡱оЩõ㣬Ͼͷһʽĳ濴Ĳû˸еѹֵʱСѾͷĸ˵ô
ҵ˵ͷ˵ˣⲻҾ͸Ͻﱨô
ʱѾʼЩԼҲࡣ
þͺѽ˵СѾͷĸЦ绰һ绰
һĹ߽һˡ
ĶСѾͷĸ˵ǣôǵ顱˵䣬СѾͷĸվָҶǸ˵飬Ҹǽһ£ͬ־Ժó칤飬Ƕ˺ùͨԺҪϵϵŶ˵ſʼʶ໥֣˴˽ԺСѾͷĸ׾ȥó챨¥ҷǳ飬ҲĻӦţҪʱҸطȵ㣬ʹĴӦˡ
óίԺƽ档ӲС4-5칫ҵӡӺſʼеӣҴ˶ٵŮкʱҿһϤףˣôҲˣԭȻСٻѾͷҿҲ˲øʲôæߵСٻߣʵǫ̂ˣʱҳԾȻҴûпЦݣȻЦЩ㱣ûԭѾûȤЦ˵ѾˣҲϰˡ
ӣæĵҵḶ́ǧˣҪ̨ôѽ㣬˺ò
ôӿˣҵĿԽǿӲˣ֪Һ˰ɣ˵ҲŮô˵ûŮζô˵̫ôʱһܵĻĶһ˵Աߵ˿Ůѵ⺢һѵңȴǾϹЦĻӦеȤĶΧҿЦӡ
ʱСٻҲо˶Լ˵ЩЩɬͣҿͣ죬һæԱߵ˽ԲôҼЦˣŮѣֱŤá˵æСٻһߣԭʱСٻΪҸղŵĻеǵôҲ˼ңʱҰһߣгĻˣһʹ˼¡
ʲ죬ΪʲôŮ˶ӡ
ҿ˰СٻŶ˵ʵΪͷһǶģʲôʧǶ˼ⲻСٻԶ񣬷ίҲֱͱóˣûڣΪʲôˡ˴ңڴҵʱί¥ôһСû뵽ŻˡЦ⣬һ治֪ɻ˭ܴ飬֪ҵҵѾȱˡ˵˰ҷһ֣Ҳȫûʶ㣬ΪԼռϷš
оҵ֣Աߵûôע⣬æִҵʱҲѵסְˡæ˵˼ĺƻ˹ȥ˵ͦõģˣȥɣʲôҸ˵ôʱûҵĻѾú.ҵú˵˵£Ȱ˻ȥ
ʱȫûио𾪡ǺǵԼˣԶЩ˽⣬֪Ǻ׼Ůǽ쿴ҸСٻôеǳԾôǸسŮôȣûп͸СԺĺúýһ
뵽æӭǰȥкңԱ߿ֵȺЩǱصٵļСٻǻϤģҸСٻȵļӦСٻĸ׸ҵĹһôкң־òԣ΢㳣ʶ˶֪Ǻǵˣسҹ뵽Ҷܲ⣬ԽԽ͸ˡ !


048 
ҿ˰СٻŶ˵ʵΪͷһǶģʲôʧǶ˼ⲻСٻԶ񣬷ίҲֱͱóˣûڣΪʲôˡ˴ңڴҵʱί¥ôһСû뵽ŻˡЦ⣬һ治֪ɻ˭ܴ飬֪ҵҵѾȱˡ˵˰ҷһ֣Ҳȫûʶ㣬ΪԼռϷš
оҵ֣Աߵûôע⣬оҵʱҲԼѾסְˡæ˵˼ĺƻ˹ȥ˵:"ͦõģˣȥɣʲôҸ˵ô"ʱûҵĻѾú.ҵú˵˵£Ȱ˻ȥ
ʱȫûио𾪡ǺǵԼˣԶЩ˽⣬֪Ǻ׼Ůǽ쿴ҸСٻôеǳԾôǸسŮôȣûп͸СԺĺúýһ
뵽æӭǰȥкңԱ߿ֵȺЩǱصٵļСٻǻϤģҸСٻȵļӦСٻĸ׸ҵĹһôкң־òԣ΢㳣ʶ˶֪Ǻǵˣسҹ뵽Ҷܲ⣬ԽԽ͸ˡ
˹ðվ߸Ҳļ˽ܸңвֳĶӡ̺飬ί鳤ùƲϼܵһ25ҵһŮˣﲢûн˭Ůֻ˵룬ǽѧҵֵãرע⣬Ϊ֪һʲôţûк̨ü϶ǽ֮Բ˵ĸĸ벻㣬һҪܵĹϵŮ˺иԣϲҳûעۣģľ۾ϴһ۾۾͸¶ŵĿ⡣֪Ů˺ܲһ㣬ϺÿҲǹ࣬Ҫ˵ҳȽϲĵطҲıϾһЩҲ1.70ӡ
ҺעÿŮЦˣ˹֣Ҵ󷽵˵"ʶһ°ɡ"ֵҺܱæһ£е˵"Ǻǲ˼ҽܣܸʶ"Цһ£һա
ʱǽȥ˵˶ˣҾͶߣǱ
߽šܸ10칫ҵӣŲͬӣﲢֻһλڰ칫
ʱ˹ȥҿ칫ó쾭ң쵼˰ɡ
ǽȥʱͻȻǸΪôϤMDϸһԭϷƼҴסԺǸһǵ㱳û뵽
һ¾ˣȥһ٣СѾͷĸңҪ̣Ҳ͸˼ʲô鷳
̰ɡҪһﲻĻʰһǱȽаյġ
ܵҵʱȻһʱûзϾҵʱǸеܺ£ȥôʱÿεҶŵľѹ
쿴ͻȻֵΪ鷳ҵˣʶİڳһ׼ҶԿӴҶԻ󲻽⣬ϾԺһҪֵ¹ģܸӾӰɣæǽӲ΢Ц˵:"ܾҽܣԺֵ¹ˣϣܶһ¡ʱڻζæӲЦŶúãһһʱѾԵĿðĺˡ濴ôҵʹĺܡ
Ҳ֪ǲǹģҷ䵽ǸӣһĻ룬һŮһҪദȥ໥ֽһ£ıһ㣬ĸĸȻʦҺǾȣǲĹϵҲʡ
ӾôһһĹȥˡλеˣڱ˻ٵĶЩǵȴʲôҲûзɵ֪һ滹ǺܺҵģǽңܵҵӰŮҲ¡
ǰ칫ҾΪίеĵطǶ쵼ôôݣѾﵽŲʵĵزˡ涼ܲ⡣
ûµʱֻܸŮϹ٩һʱϤһӣֲ̫ᣬϵҲ𽥵ǢƵһ25꣬һ21꣬Ҵûа취ֻܽ㳤̵Ľţ룬ҽνĻ٣ʱĻڿһЩ鱾ѧʲôЩҸףҲͲ̫ȤǸСҽܸˣ٩֪СģؿһСˣĵĲˣû¾ҺˡΪûа취ֻܶߣûмĹ˼ֵ죬ʱҲûµö洧żк̣Ǹ˳۵ľͷôҶҵӡҲԽĺûµʱϲǸ棬֡
û¶ЦĶ˵СܣҸŮ㣬ôУڿǣһһ۵ĸһѽ̫ƽѽ
˵ȥˣվŭ˵˵ע㣬˭ˣǸһСëûǣȤ˵Сӻһ£һҵӡʱЦĸҺˣֻܿЦԡNNDԱζܡŽҽΧ
ڵǹж !


049 
ЩӹĺƽСѾͷҲصѧУ濪ʼѧˣϰڼСѾͷԼءҵʱڸŮϹ٩ǡ
ҿСѾͷæĸܡ
ţһ£Ž㣬С⣬ûһ˵꣬ˣʲôСѽ,˭ˣ㵽ǵͦѽͷǸŮѣŶ"СѾͷһ³
ﰵѾͷݵģϡҲ˲÷ʲôΪʱСѾѾ˳ȥҵһתæ׷˳ȥ
ԺסʱСѾͷȴڡæͣ˵һ£εæġСٻʱЩֿʼϿʼûа취ΪʲôŮ˶ϲڡѽҰ죬־˰죬ûȥҲԺίſڱʱʱĳһɫÿСѾͷŰļСҡ˵ǽңʵҶ֪ǶҲġˡ
ôûµʱҿЦǺˡ
һŭ뵽NNDôʰ㣬뵽ŭĽ˰칫ҡ
صŽվڴ߿ţ滹ЦţҸˡ
һ¾ĸ˵вѽҵҲʲôǻ˶ʲôôǸӣԺǲҲˡҵĻԽ˵Խµûпô˵һ棬ŵᵱʱŽʵڿȥˣæ§˽ȥ˵ʲôСܣǲвѽ鿴˵ôСˡԣԺʱһµĴĿжίһʱպΣܶ˶֪ӷʲô顣ǵλҲֻ档
Ҳ˵ЩǸίҲʼæȥ§˹滹ĵǸѾϰ§Ů˵ԵʰɣȫûиоʲôףʱίĿţ߿ޱҡֻܵԭ£ЩֺõĻġ
10ӵŬתΪ硣ʱŸоԼȻ˵ҵĻһûео
ԱߵŽ㿴̾˿֪һɵҶˡ
ҵǿҪ£ŽһٷǸˡ
ϳ극һһ˻ȥû뵽ԭŽ㾹ȻһסõꡣҲ׵ӣ͵סûһݣֻסùˡҲ׵ʵŽ㣬ûʲôô˷ֵѽ
Ĭ˺ܾã۾һ˿ʹӣЦһ£˵СܣӦ㣬۵ʲôʱ򶼱ϲŮĺô֪п϶Щĵ顣
ҲǳĬĿ߽ùݡ
һֱڼסһϰԭСѾͷĸףƼСٻᵽǸ¥ס˵ʡģʡصˣǰﵱùݵҲûа취˭öϲŮǣûа취ֻܲԸİ˻ȥҵӣСѾͷĸҲûа취ֻû˵ʱһ°ƼСٻܸ˿ôԱӡŮѽǸְֺݵĶ
صʱĸ׺ܸˣѾûڼסˣһĸһòˣԷʱǲǸСѾͷǱŤˡæɢǣСѾͷĸ׸ίȫ뵥λ˵Ҷˡĸôһ˵ǿģ˵ʹҼвˣһҵʽǸˣ۾Ķʲô¡һй˵úãеϢˡ
ǺҿŸô˵ӣҲܸˣ뵽ϴ̲֪׳ûг˳һ£֣̳ûûУû˵ڸʱĸ׽ϻЩûó飬ָͨ1Ǯ̡ʱЩ˼ڵ˵ҳ鲻ߣ̺á˵̡
Һۣ֪Ϊҽʡܲܡ
һɳ嶯æѲ·Ĵ˳ϻ1ࡣһֱҲûлᶯȫЩǮˡЩǮСѾͷĸһ㲻̵ǮҵŮһǱȽϷĵġ
ĸ׿1࣬ʱŻˣæǲʲôˡæЦ§˵˵ģͰôⶼ⼸̵ġ3000ǻ˼ңʣµĵϢˡĸæ˵òЩҰǮûȥ
ĸӡоеԲ˼ҡ
Ҿ˻ȥҸĸףЩǮС꣬úеط
һҸ2û¾Ҽ˴齫Ҳ÷ḻЩ
ĸ׿ô˵һҲЩĶˣ˵һ˵˵СĵİѴ۷
ʱعͷҸ˵ԺˣһҸ3̣Ǯӻܸ
ְֿôϢҲܸ˵ĴӦˡ˵ڿҳˡ !


050 ޱ
һξͿ101ˡλ֪ͨʮһż졣ôϢ죬˵Ժ󶼺ܸˣ໥ԼŵʱҪһۣΪ̵Եίľܾˡ
СѾͷĸָҽȥˣҽ
ѾȫϤĻˣοСѾͷ׻ôһϵ
ԺСѾͷĸ׶ʵǲڵλʲô鷳ˡһ㶣˵ûѽһֱͦõѽ
𣬿֪ôԺãʲôңӣŮˡ쵼䶳꣬ô顰
СѾͷĸô˵֪϶ǸĹ
ҾͰҸܾĹڸǸһ۸ƼˣСѾͷĸ۾ðһ˿⡣֪Ƽǰĸ׵ãݼڵԵʣСѾͷĸ׶鷴ӳôǰص˼ͣ²Ŷ˵ϴεǸ飬Ҳ˼棬ֻίɱ˰æġߺߣû뵽ңû˽⣬ȻˣȻȥɡ
żǰôڻô취
ҵ˵ͷվҪߣſڵʱʲôæסˣСܣϴ˵ǸӵʱѾ˰ˡô˵ϲæϽлȥСѾͷĸ׿Ҽ䣬ҪѹͼǮǷŵ쵼ͷл˼˼æӦ
ʱһ绰롣׼Ǯ绰ͿˡǸ˻ͷҰõġ
뵽Ժ˷ӵļֵ޷͵ĸ˳ȥ
ȴûעǸϼһıЩ
˳̵꣬׼ǵʱҲŷղԣҿСѾͷĸ§һ𣬶ĸۺףտ޹һ˾æ˹ȥ׷ʵʲô顣
һСѾͷĸ׿޵ĸҺˡŻҡʵôˣ˵ôǧңСѾͷĸһ˵Ļ棬߿ޱ߶϶˵
ʱҲףԭԭСѾͷĸ׸˵绰׼һ£101͵øȥбεԭڵǵʡ湤ԭгǣСѾͷĸվ˶ҲΪеһг101͵ıСѾͷĸһ뵽Ҫ뿪ȥ֪ԺҲûлһˣһΣСѾͷĸ׸ܸˣ뵽һҪ뿪ңҲ޷ܾ˵һĿš
ھһˮϽ£оȫġŮˣҴһƬհףеϲö޷ʹûӰ٣૵˵ţⲻܣⲻܣҸôû˵
ҾһһҡܿңңⲻġģԽ˵Խûһ¾̱ڵϣӣСѾͷҲﲻס߿ޱϴţ㺦˾˾ôѽ쵰㲻ˡصҲһҵĻ
ƼСٻǳƽˣһӲûһ˶һ£ҸСѾͷĸŮΧš
˵ʲôʲôҲ˵СѾͷôʹֿ
ҹһжҪԣ˾ڴԵķйűˣҹҺܷһһεĸĸŮ߳ʱСѾͷĸҲѾ֪ҹȥԺûлһˣҲŮ뷨ˣ˵ŮĿ֣һ仯ǰ޷ԷУСѾͷʱҲԱ߸һһĵˮǽһҹСѾͷĸŮ϶ҵӡ
ʱҷԱѾûǵӰӣڴϣҵ֪ҲûлӵǸŮ˵˵ǿűʹ§Ѿ˰顣Ҳ֪ʲôʱģʱ֪ԺһҲܿˣ뵽ˮ۾
ҵ¥СѾͷѾе绰˰飬ð⼸úңرң벻
ģҲʹˣļԶǸʻȴϲˣǵ쿴ôĵӣûеģŻˡæ˽ҵĻﰲοҲҪġ滹ˡҲ˵ʲôƿû飬ȻŸȥ
ŸܰʱûпˣƼһڰ̨۾ҲЩ΢ףҲû˯ðɡƼƿƣڰ̨ǰ桱Ҷ˵
û˵ֻĬĬĸҵùһƿƣʱֻȾƣҲֻҪҲŲʹޡ
һĿһͺžƣƼȥˣ˾ƿ§סҡ
ʱҾһίĺĸ׵ĻҪеίйһϿ
ƼСİοңһҪſģ˻塣ǣа飬޻ԺǸôѽ
˵˵ţƼҲСĿ
ʱҸϽᡣ§ƼʼȰοƽ̾Ϣ˵ԴӸ㣬ûм쿪ĵģһһҶ֪ǴǶԡ
ôпӣҲ֪ôһŮһŮǺƼĵġʵûа취һġ !


051 ͱ
103ţܿߵǰһ죬ĸҴһ죬ûмݵҺ˿ûΪϹǨһ˿ϲ˼ҲĵӣǿԼıʹתȰҲҪ벻Ժᾡ취ģֻҪһʱ䣬Ҿ£Ҳ£ϾҵСѾͷ׿ģ§¥ôţǳҫš
ƤôİףȫôľȣҵϸܵϤĸоҲ︧šһһţһһףǸطȻûеĶûеĿҰҡڽҵʱûй©һΣڳʲôĶʱ
ʹͦʱƺһﺰţʹİңϹҪʹİҡϹӵĴϢֳصĸоǱķˣҷйȫĺ档֪İԶȥŻԶȥе˶ѾȥҵСѾͷǰûصСѾͷûиĸһߣǼĸ֪ƢߵʱҺܳʱ䣬ҪƴСѾͷңңҵǲԲСѾͷĻŹҵġ
ͷǨʵһкܴôġϾֱӹصģСѾͷĸгʵʵڵְеվվ̨
ߵʱСѾͷĸҵְҽܸڵίǣҲСٻĸԭȵĶسúõչһңس׵ĵһͷģ˵СҲˣºˡҲӳԿġǺ˵ҵԴ
ܿһ仰û˵ĲȥעӶԷΪǶ£˺ѵʹǶû취͡
ˣڴΣôûһ仰ˡ֪Ժұ븶ֵŬŻлİ
ҵˮСѾͷҲģο˵ϹС˺ôҲҲˣҴӦϹһ취ġ
ôݵӡҵĺܸжݺݵ§˵ҶԲ㣬ȥ㴦ãôҶԡҾ뿪ҡģҲҾĶûˡ
ܵҲ˵ʲôֻĬĬǣҵ֡
ȥʱ˰ĸףСѾͷ׵뿪ҲǺܴĴΪ֪ΪСѾͷĸףѾԼɷˣû뵽СѾͷĸȴûԼĸСѾͷĸȢֱĸо޵ݡÿ˿Ŀ⣬оڳĲҪδأѾûϴοˡ㲵㶼ϴεǸŮ˾
ͬˣҿӣҸ֪ܿ飬СѾͷһᡣ
ں׷ĸСܡѾʶˡһᣬǿЦŶˣŮǺѰѡѽĸƼҲ﹤
Ŷô˵ǣԭǸͷľ㣬Ǻǣһûлл㡣ôˡ˵ų̾˿
ҿӣ̲סĶ˵ĸо仰Ҳ֪˵˵
˵ɣӣҲ֪˵ʲôĸ֪ģҾ˸ֵȥΪģһΪԼǰ;İŮ˶ˣ㻹ôʲôã뿪һЩȻʱú˵һáԼԲĸôŮˣʲôҲԼһЩ֣ô㲻úܶĵģҡûӳѾСѾͷķȥ
صʱڽǶڼңЩŮѾ֪ҸСѾͷĸ׵ˡСѾͷʱ͵͵ĸңǵãҲ⣬СѾͷЦЦ鶼ز˭ûøοЩŮˣЩ֪˭ǺõģǿɫǵıĿ˵źݺݵҧһڣʱԱߵڽ㿴СѾͷӣЩȥˣ˹֪Ķ˵ܣģ㣬ǽöˣǸߣʲôʱǶ뿪ãΪʶ춼ѾˣѾѸСԼһ˵ҵɬһ£Աߵĸ߷磬С÷СƼ龰Ҳεҵ졣龰ԱվŵСٻԾˡ
۾ô㶵ÿңŵĴãһûŵӣӣҶЦˣСѾͷǶðСٻƵҵûʹİǵͷҰĳǶˡ
ߺСٻŮζߵöҵĻ治Ҷҵţ·ҷ鷿˵ļͦô˶ڣʱѾȥˡֻͣͣǸطѾô컵龰СǵˣҲĴǲҿҲ֪СѾͷһְŵģΪ˾ܵǿҵôҸ֮ǲʵɴ
֪ԺҸĶĴλҲ쿪ʼеŮ˶ΪףҳԱﲻϡ !


ڶ ·


052 ҹ
ϣСѾͷƼҡСٻڹҵʱҵûߡϿææµµŸŷˣҶܲĵĻ⣬ʱȻܣҲ˺ǵġֻǿ̻Ц9ʱҪȥʱСѾͷһ¸Ƶ棬Ц˵һϲ
΢ĵƹ⣬ǵƹǴӴߵ̨͸ҿڵƹ棬͸ŮˣϤĴϣֻűһ¡Ƿز֡ȥԭƼ㣬ɬӡÿ˶΢Ťţҽˡһ¾ͰѱͷƼȽϷŵÿһ뵽ԼҪЩСһˣֿ࣬治֪ԼôˣԺˡ
ĵӣԼҲúʹûа취ֻܰСѾͷ˼ˣһ뵽һ͵˳۳ԼԱ߻һڣƼ︴Ӽˡ
ΪҸǿɬվľ֮ȥҵ
ǴִĶҺ뵽ôĶҪԼ壬ͲĵԼǷܳܵˡ
ʱµӣѾȥ֪СѾͷΪҰŵ磬ʹ
ƼΪ֮㵹ŮˡҵֲĸȥƤ˵Ľף˵ȫûһ˿׸⡣ͦ鷿ѾȥεڰɫĻζ2ԵѾͶڱ档
ĿתĿȻԼţǽȴһһǰ¶ﻹǸе˼
ӵƼʱˡĲ·˫ĸȥƼ۾ӣ֪ûϰӣҵ,ܸоľ⣬֪Ů˵һҪϧġ
ȥϵĶḡţŮ˵ĶǸе㡣ҵͷʱҲʼݵ渧ţͦز⻬ޱȵһһж˵ôʡ
һ°ĸڴϡʱƼѾ۾С΢ţǷݰѾҸŵĲ֪ȥηˡ
˵㡣¡
֪һǸŮҲ֪ζʲô塣Ǹͷ档΢ߵ˽ɭԴôҵĿ⣬ҵͷϸĿȥḡ档
ܲܣɬû취顣һ½Ķ˵ϹҪˣʱԱߵĶ㣬Ѿ͵͵˳龰Ĳӡ
Ƕûо飬ҲΪ˸ˣŻġ
ҿʱҲˡϾǵһΣֱ̫ˣԱ߻һŮŻ˾Ͳˡ
Ƽ˵ˣһѹϣͷǸطʺ롣Ǹĥ˼¡оʪˡ
ƼŵӡеĵطţҲͷһĸоˡ
ʱҳע⣬ݺݵһͱ˽ȥĽţ§Һ󱸵Ѿݽҵ档
ûڶǲϰԺұͣˣ֪ʱʹ࣬ڵСѾͷʱ龰һ
ǹ˼ӡƼЩֵĶ˶ǸǺܵģ֪Ѿ˳ˡͿʼ˶
ʱһֻѾʼڶز渧СŮҲղƼŻˡʹӣܳȥһ¾ͱҵְȥҵ鷿ŵʱСŮ̱ˣָоûҲʱƼʼӦ忪ʼӭҡʼôҸôöܲ⣬ôĲ֪ô£ҵ鷿ţҵϻζšŮ˾Ȼ19һθ߳Ӳĸо֪߳ˣû뵽СѾͷ˵Уֻǿţֻžӣ治֪һܲˡ
ʱƼˡҲо紦Һ壬֪ƼҲˡһΣûڴ˳ƼҲҸ۾Ÿ߳ϡ
˹ɬˡղŵ޾ĶԣûоⷽһһȥԼ¿㡣ȻɬĿ¿ɸŻˡҸ֪ʲô顣ôֱͦĹǰǸִڶǰȥСﲻ֪ԼôԽԽˡŮ˽ŮˣӣƼһЦˣͦǸ˵ϣŵġҲǵģͲѽ˵ſʼȰŶҵҲʼѰҵµĸоǸŮݣǲ¶ǣŵĸоǺģ鷿СһûзȫӣѵǺܴ󣬸оƼĴ󣬱Ƚ֮УһֻţһֻƼѡ
ѾζƼЩܲˣһ´˵ûѽϽðɡˡ˵ת˯ˡ֪СŮ߹ġ
͵Ц򶡽˹ȥ
һһҽһŮʧȥĶ !


053 
ϵʱŮѾԡҾô㶵ĿݶһҹķһܿıˡҲһһ𡣺ܿ죬۾ܣһ֪֪ʲôʱ۾Ѿˮ
Ҳᣬ֪ڲЩŮ˷ҵĴҪǻĵġܿ˼ֻܲ
ƿ׼վʱ޵ĺ컨ôĿӡڴϣ޵Ļ䣬ۣѵ㻹ʲô֪ôѾӵ̫ûеĶˣЩŮ˸ǰ޷ģľҪǿҸ
ҲڳɣϸĵİѴղ
§СѾͷʰݡŶű׾ĽŲ֪ڻûдʹлϧеңŮ˲ע⣬һ¾ں
СŵĽͷһңһ±΢СеϽߵĴ˼£ˡ滵Ǹӣ̲סЦ⼸ĳѾɢˡȻҲСѾͷұŶڵϣһϣʱкСѾͷһϡСѾͷҽҿûҲͲˣһϡҵ氮š
ʱҷ۾沼˺Ѫ˿ֵʵ:"û˯ô"СѾͷСֺݺݵһ£ҵʹ£СѾͷ˵"ǣϽеôô˭˯ţ㲻֪ô˵Ѿоһһ޲иȥǸرĿɰæЦŶСѾͷ˵
ǰɣ㿴ҵС㣬Ѿҵطˡ˵ҵѾǵȥˡһĹһͬӳĵ
ƹ󣬿ϵŮˡĲˡʱСѾͷԶ˵С̫ĻŹǣԺһҪŽúøҺСҲͷӦӦš
ŮҪﲻЩҡɲҪԺкӹôԺҪ취뵽ҵֿʼʵ
ʱСѾͷҵһ¡˵
Ϲˣһˡ˵վԱߵĶҲҪվһ±§סҶ˵
ţϹϢһڶܿˡôӣˣ۾¶ҸĹâ
СѾͷʱͻȻңԺ׼ѧˡԾæΪʲô
СѾͷ˵Ϊ㣬ˣ˭ѽǶѽ˵˾һѽ˵Ҳ׼ˣ̫ɫˣһһҿɲ˭㺦ˡֻԼ¡˵껹Ц
ʱż˵ǿɲУĻȥѧϹȥˡҲˡǶҵڻҰɡʱĶĵ˵ϹСѾѧˡ
˵ҲסˡæվסСѾͷ־ߣߵ˵
Ͻһȥѧȥôôˣ㲻ѧ϶ĺڣϹݲˣҲźһӡУƼ˽ӣΪʲôˡæƿʱСѾͷҵһ˽ƼĻίĿ
Ƽһ߱һȰţһҡ
С̫ˣ˼СѾͷΪ㸶٣ôôǡʱ߲ѵĶƼ˵
֪ʲôѽСѾͷΪҰѧˡܲżôƼͿˡæô¡ʱ򶡽Ͱ˵һ顣
Ƽһᣬ̧ͷ˵ȥͲȥɣԺҲûлᣬ˵СѾͷڼǻܷŵġиܹ㣬Բ
˵ʲôƼҷѧôСǲһӶô
ʱżӣƼЦˣ˵㣬û˵żʲô˵СѾͷѧһΣʱɫһˣԺĸαѧĵ˵ģڼʱҸ⼸СѾͷϰΣµġ
˵̧ͷ˿ҵķӳ
µҲûа취ֻˡҿСѾͷίӣҲۡæǶ§ڻСŲǡ
СѾͷʱǺݺݵ !


054 
ϳԹŨŨĴУҰһ£СٻҲûзŹһһװŭӣˬ
ȥλ·ϣѾ̬֪ʱܿѾ
ҽһոµңװܿλʱ򣬴Ѿ3춼ûм棬໥ĴкУֿ۾¶µܾ
ԽǲʾʲôԽ£ΪϤʲôˡǸﰵ˵ӹšϲô㡣
˰칫ңŽȵĽ̸ʲôҽСЩ죬Ž㿴ҽ˵üûˣż⼸죬һͦɡ
æ˵ûûСڼˡ
ʱеһ˽˵ûǣڼôʱ䣬Ҳû˵Ǵ绰
ǸƤӣҵëַˣ̲סʼЦ𣺡ǲûиǴ绰Ǿؿ飬ң˯žɡ
һָ֣߳ŭҴЦͻȻŽҺʱҲ˵Ĳˡ
æ㿪ŽǸ
Ž治˼ܵܲǸ˼⣬ԸϹ˵
ֿʼˣȻʲôǸ˼ҿɫһǸ˼ͲŽ㿴㣬ɡ"Ѿͷֿʼˣץݺƨɴ¡
ʱŽˡҫԳһЩ
Ž㿴ӣˣǴ۾һܸоûҡ
Žæ˵СøӾȻǽ㿪Цˣ˵žҪǡ
ЦУ˽߱˵:"֣˵ãôССû¾ܣǺǿûҲܴѽ"׷ҵӣĴЦָЦֵ:ˣСҪǳԵŶ
ô˵ŮĸҺˣҲסˣȺ˳ȥ
֪ǶǵˣԭȵǸѾСѾͷĸ׸ˣΣسǣ˳µĸ˹
ǽӴ˼죬û쵽̶ֳȡ϶¡
뵽æӶͳһ˹ȥ
̰ţЦ˵̲Ʒ˵ŵһڡ
ǺǿӣæʣµǺи棬˼˼һҲ֪һ̿ͨ2Ĺʣһ˭ó飬Ҳͽ쵼Ĺ⣬ʱܻһ㣬ƽʱܳ3-5Ǯ̾Ͳˡ
ôϵЦݸŨˡæĶС˵ҽȥһˡ
˵۾ʾһʲôǺ¡æлл͸ί¥˹ȥ
ǵſڣһԺʾҿԽȥˡڶǵӾԭСѾͷ׵ӡ
˶ǵӣֿЩϤİ裬ǰĺܴæûиıʲô
ҽæվĴӺ˹ҵϡȻҵһˮô顣е㲻ˡ
ӣĴЦ˵ҾҪͿˡ"֪˵ľСѾͷףڲһˣϾعٲֹôȻŮˣȴǹʱ˵ôҡ˭˶˵ġǱ˵ˣŪɳ׾
ôнҲû˵ʲôתصȥ
æڵĵݹһ̣ǺеǣһҶͬӵ̣ʲô˵ʲôô
ҵݵлǸʱл28һСǺǿôص̣ҡͷЦϰǸЩϰղһŶ̶ôأ˵Цûг顣
Ҿôվţôš
ôĿҰ죬ҸоѾ̵Һʱİ̵
ûг飬ͺƵһ£ôãûϵæЦĽ͵ǣҲᡣ
һᣬЦҡͷ˵:"ЩëǸ˭ѧģСС;ô¹ʣðɡ"֪Ѿ̵ˡЩ쵼ԴתĿ졣
ͻȻһ䣺Сٻ﹤ðɡʶһӦܺѽ
:"ŶôС÷˵Ǹ˾ǹɶô"ôʣֻЦӦ"ǵĶǣʱɵʱǮЩţС÷Ϊ˰ҲŴӦɵġûʲô°ɡ"ЩŵӣæЦ"ûʲô£Ҿʣ㹫˾ôЧ滹ô"Ļش˼䡣˵ͦã׼ӪģлûиǷֺǡ
˵Ц˵ɵӣʲô죬Щѽô˿Цã˵Ǽôѽ
֪ǸѾͷһ㹫˾ĹɶһĹԱܲŶ˽ҼСٻǸѾͷǲƺӲĵģҺ
2Сʱû̸һʵ⣬ҳ˻⡣
ҲҪ˵ʲôһ̫˰ɡ˻ȥ !


055 Ȥ
ӶҷǿҵĿЩһˣϢĺܿ죬֪Ƕǰҽȥһ̸ǼСʱڼȵӣﶼֹš
ǵ۾ѾΪ˵ĺЩˣû뵽ϰöǽȥ̸һôʱ䣬ܶ˶еǳ֣ҵĿҲøأˡ
Ҳ֪ǣʱǸܾԼİ칫صⲽϵıǾɥ
ص棬Ů˺ܺ:"ǽʲô"Ц"ܣȻЦ˵֪ô"˵ͷҾڵ棬ָָȻָָҵĺ󱳡
Ц˵"ұ۵ĺܣҰĦĦ"
ƤЦ׽Ūˣҵıĸ˵"ѽҾͰ㰴ĦĦ"
ְҵļ硣໵һԭѾͷȻϺݺݵ2£СѾͷݶ
ӣŽҲĵЦ
һǾôֵĶȹ˰࣬Ҹæг̵ʻȥôżŮ˶ʲôܡֹš
ص̵꣬æݣСѾͷһľ棬ǸӾ͸ĸһ뵽ҵĲɵó鴤һ¡
СѾͷ̧ͷһң˵ԱߵƼҲĶЦţŸ󾭹ǵҵ3ҵ
ƼϢһ£ϾҪġ磬˥ϵĺܿ졣Ƽô֪ҵͲˡ
СѾͷ˵˽ҵĻ棬Ƽֻںվˣɲ˼СѾͷ硣ҿЩӡæһְֻ§˽ȥ
Ц˵:"λôѽ"СѾͷ˵:"ûʲô飬˲̫࣬Ҳͼʮ"
תԴ˿ƼС˵"ôӣ滹ô
ôɬͷĻӦѾöˣӡ̲סһ˹ȥ
ӣСѾͷеЩ⣬Ҳ˹һ¡ҲͣţմǵҺ
ǲƿָ̨ҹȥСٻ
ŮЦ˵ҽϸҲ˵ˡ
ͬӡ⼰ˡ
ʱ̨˺ܶࡣСٻææȥҲʱĸǰ˰죬ڵĿѾܵҵĴȾÿ˶ϲʱСٻٵ䡣ǺһֻҪ̫ǲܵġϾŸǼڵϺ䶯ܴ֪⼸ҵŮˣһ㶼ҹ֡
ҽҶʼЦ˵ϹˣǺؿ㻹Ҳ۸ǡ
ôһ˵СٻһºҲղôˣǺЦСٻҲסˣ˳ȥҺܸˡŵ˵ܸҸˣŻǰʱ̨ѣֵ͡˵ſ˳ȥʱСٻѾܵ浱ҽȥʱŮѾյһֹ֪ʲô۾
ӣNNDôо쬵ǡ
ҽСѾͷݺݵĶ˵ȥ¥ȥҪ˵Ů˻
ҲԸĿ˹ȥ§סСѾͷҲǿļˣСѾͷýһ£һȥǻʲôһ᲻ˡ
ϽȥǵӡֻܿЦĴӦôҲܹ¾սɣŽһµӣôҲ÷һҪԿá
Ҿ˵һãҲѽ㿴˭æѽŮôһ˵໥һ£ָͷˢˢԷָ˹ȥСٻȽϵ㱳ʱСѾͷƼָָûа취ֻ˵˼Ÿҵĺ˹ӴҶЦˣһһ׵㻹һ𣬵ʱô㶼֪ҲʲôöһҲСٻʱֻӷʱƼò˼͸СѾͷ˵һ£Ҳ˹ЦŶ˵˺ˣˣҲɣˡ
Сٻһ¾ܵƼ§ȵ˵ǽá˵һȥʱŮ˸еҵΣʱŮ˶Ž£洩ɫһĶȹǰĴɫĸͲ࣬ȴʱԵøԸУС涼Ƥ߸Ьջ̲סȥǹ⻬ĸоҸеܴ̼ҰȥСٻܣѾһı޷ѿҲˣʱҵǰڿĸͲ࣬Ӻܷˣƨ档ҵû룬УҶȥСٻľҺݺݵ˺˿ࡣڿҵζˣƼӳȥôܵĿǣͬ״̬£˿Ҳ˺Ҹ˵ķ֣ϵԵʣûдڿ㣬ʱ¶ǰ˫ֵ£һһĶû˼ȥ統СѾͷ棬ƷӷŴϵ緹ʱǸƼСٻ޲Ҹȥ
棬Ҳ̲סЦڿЦŮһӴǼͶһ涨ʱڽ !


056 
λÿ˼Ҷͣҷǳ֡ʵ׷ʲô顣
Ϥļ˿Ϊǹ˵α
ͷҺƵ߽칫ҡ
Ž˷ܵò֪˵Щʲôҽ˵˹ҵ˵Сӣôô˼˵ǣصôҲ˵Ƕ˵ɣǲǺúðһ٣ԲŽ㡣С̫׷ʲôѽ
ͷԵʵ治֪Ǽٲ֪
Ž㿴һͷԵӾһ䣺ʱ治ˣ𵽵׷ʲô顣
Ž㿴ҺĲ֪ûжʲôҲȥһĲ˵Ķ˵ְôȫԺӶ֪ˣ㻹֪ܲ
ҿյ˵治֪ѽ㣬鷳ͱˡ
ʱ治֪ӣ͸ˣæסҪҵŽ㣬˵˵ȱӦǣڸ
Ž㿴˵Ҳõ
Ѿͷûа취ֻܴӦ°ԺѡŽŸԭ
ԭϢ͸¶ݴ˵׼Ϊó츱ܵҵ족Ž˵ꡣæЦŶ˵Ϊʲôǣû顣ҸҲһҳû⣬϶Ϲ˵
ô϶Ҳ֪˭˵áǺܸ˵һ٣ôúһѣ۶ǵҸŽ㶼Цˣá
ûϹ٩ʱ洫ҵԭ˴绰ҡ
æӦϾ͵͸Ͻܵշҡ
շҵһŮˣп50ˣ˺ܲ˭ЦԴҶеĽ㡣
㣺˭ĵ绰ѽʵش֪һеġ˵¡
ŶҴӦһ£ͽ˵绰
绰洫ҺܲϤһɳƵĶ
ǽܸô绰ǱߵǸ˵ԣǣϤʵǺǣǸѽôֵܲǵô绰˵֡
壬ҵԺϡ
壺ŽиȳӣƬͷܴڸǶмһ飬ûʲôͻǰΣǶûʽĴ
һϼһˣȲȳΪһθ˶ݵʱ˼ҰѽŽˣһﹻݣõѶ½Ǽ˸ùǺһʹߵҽԺãʱһº䶯سǣһʱѾֱˣûеôˣĵطڻû˿Ժ˵á
뵽æĻӦԭǸ߸ѽôôпֵˡ
ôֵܼˣָ粻ãⲻˣôʱôǾ۾ۡȳ˵ЩɣϾûʲôóȻȥˣ֪ᷢʲô顣
û˵ֽһ˵ܸʲôĵãǽܸѡطҸ壬һ
ھܾǾǾϻö֪ˣҲܶʹĴӦˡԼϣַѡ
ôʹӦˣҲ⣬绰˵Ķ˵ӣҷģԲҶʲôµá
æαûӦ߸ôô˵ǣŲˣŲôƾڵϵž֪˸߸ǸӢۡ
ôһ˵Ӹˣ漰һơ֪ǸϽһȽϳĵطҲʹĴӦˡ
ڵ°ʱλƯŮʿʰϣһͿӿһС˵־ӡЦ̲סЦ˵֪ڵʲô
û˵ʲôϽʵʲô
Ц˵һϹһ°Сϱѽ
ʱռıˣһ°Ѱ˹߳ί
سǵһɽһСһط
ĳǺܲģȻ溰Ҫңǿҵطǻ˼Ǯáҿ氵ĵ˵ͷ˵Сﲻ
ҪĸСˣ÷Ա˼ƿơƣŽ˵ǵڶγԷˣ컰˵úãһ졣Ҿͱˡơƺȡ
Ůίþܾ˵Ⱦƣûа취ֻԼһƿ˳Ҫ2ƿϡ
̸֪ԭүүϺսԭĸʧɢֱܶ꣬ϵϣ˵Ǹ˼үүܺܲһ㣬ίλġ
ĿתĿˣɬԡ
ŭеĶ˵Ǹɫߣñﶼ˼
ô˵Ҳò˳
˵СñϹ룬ղŸҿֻҳŻӡϧϧѽ
ʣʲôϧ˵ӡ
ʱ˵ϧѽôҲûп񣬵ԽԽСϱ
ʱڶֱ˵ڷ꣬һҪúʰҡ
ٷǱ˴˼ЦгˡǶδӡ̲סʲôϽһ˵ѡҪ´οûлˡ
˰죬ųɵ˵ǵŸȥô
һŸ濩һ¡ˣMDû²ǻؼңϹʸƨŮ˴Ÿȥ棬ǿҡ
ҳˣЩʧҽ͵ҲϹ˵ô̫ˡ
˵һ°ŽȤŽæקŸʲôط
һ˿㽵۹˵Ÿĵط˵رƯʽĵ㳪ǡЩǲҪá
ŽʱȤˡæʵʲôҪá
ʱҷ۾Ž˷ܵ˵ŸǸŮˡ
ǸŮˣŽ㲻׵ʵ
˵㲻֪䶯ľǸŮˡڵֱ̫ˣ֪ôǸŮŮӵż
ô˵ҵĺҲˣ׷ʵô顣
ƲһûлشңԹԵ˵ȥ֪Ž㣬ͷŸһ飬Ÿ£ҪϷŸǸŮˣŸϰİǸϰ廹ųˣ˭ڸ۸ŸǸŮˣܵҲŹΪǼ£Ǹϰ廹ΣǶ飬ΪŸǸŮôһ˸еʣΪˡ
ȥ˶뿴ǸŮ˵ʲôŻ˷񡣺ȥ˻˵ԼҲ᲻ȥǸŮ˼ֱ̫ˡ˵˵ҿ۾˻ɫʡ
ӣ֪ǸҵĻⶼʲôʲôMDΪʲôԽԽаˡʱŽȤˣûȥ˼Ͷ˵ôɣͣҲȥǸŸŮûǵСƯ
֪Ƿȥˡûа취ֻӲͦˡ
ʱŽŽĻ˵ŽǣҲ˵ôѶҵģܵһܳܵ˵ãؼȥ̫ż
ʱǶӦȥæ˵ûµãûµãҸĸڼҳȥˡ
ô˵Ҳûа취ֻں˷ܵŮˣһһôӦ
ԽԽ죬ߵ̵ſڡһжôϤĶҸеθ̳ࡣ
Ϥҵ˿һˣȵĽҽܸ硣𾴡
Ů˺֣ЩҴ˵Ľҽܸǲ⡣
ʱѾ뿪ˡǻԡ뵽æλýŸ
ڵѾЩˣŸĵƹЩ谵εһϸ裺ֻҪñҺá滺ֺʺڵաѾϡϡżԿˡ֪һ㵽8˲ſʼ
ҽһ㶼ͣЦŸҴкҲĻӦšŮ˸ֲˡ
ֻܰѺںúÿһ
ʱλãλñȽϰ̫ۡҿɲǸĸСѾͷǣǼ˵ƢŮԲҽ͵Ļġ
ʱƼ˹Ů˹ЦһȥӲĶ˵ҪЩʲô
˵žͰѵӵҵǰʱͨ죬ûһסȻҸŮûʲôǹؼЩŮ˸͡
ֻ취ƼȽһ¡뵽æѵӸŽ㣬滹˵Ž㿴Щʲôܵ򵥡⻰˼ǸƼϹ롣
Ƽô˵ܿҵ˼ɫ΢Щõ㡣
Žʱŵ̧ӿ˿ƴ̣ҪһƿѾơ
Ƽ˵Եһ£ûңһתŤƨɾ̨˹ȥ
ʱæҸڸ˹ȥڰ̨ǰŸƴ̵ƼĽ͵;Ƽҵλͬ£Ϲ룬ֻǲ֪ҿġ
ƼͷҲû̧˵ô
æش𵽣ѽģϹҲƭ㣬ҵӰɣһҸʱ̺ô
ô˵ƼˣܣҪ˵Լ˵ɡ
æƼͲסҵģֻôӦˡ
ҲһæƼɶ˹ȥ
ҸƼ˰죬Ů˶ܺ棬ǲǸʶ
æ͵;ҲĹ̫Ϥôˡ
Ž㿴Ұûпʲô˵ŶûʲôǾӡ
ԱҲ˵ǣǡ
Ů˴ʱʼעƼҿʼ̸ƼΪǾոеȡ
ʱƼѾ˹Ц˵ʲô볪Ļ
˵ߵʱ򻹹ҵĽʹĲһ¡
ʹˡôҴûиоŮôĴԡ
Ƽ֪϶ǸСѾͷСٻȥˡǷ˾ͷſĸŽǿЦˡ
Žʱܸпľ̾ã˵ƳôɫĵطһǸֲš
֪ҵﶼվ˺ƵıˡҪǷŵǺƽġ
ʱͻȻſˡһˣԭСѾͷСٻһһҵ˽ֱӾ˹
ˡҪˡǾôһһҵԱߣŽЦЦ
СѾͷԿ˵滰ҲͲôˡСٻʶȴİŮ˴˽ǺûӵġСֿʼҽйˡʱҵ޲ĸϽͣ硣ô¶űʹܲˡ
СѾͷʱ§ҵĸ첲˵ϹôˣҲҽһ£СٻʱҲ§סҵĸ첲ŽЦ˵ѽϹ㿴治󻰣˿ҲǣҪ˵ǻ֪ǡ
ʱѾû˵ȨˡֻмεЦţʱзȥĿ϶ҡ
øеεʱƼҲȤ˵ѽϹ˼ǼôҲøǽ㼸һѽǲ
˵ȵøŽǽ̸
ʱŮ˵ĴһƬհףŮ˹ȵĽϹѾﵽ޷ܵĵزôҲû뵽Ҿ˵Ǹϰ壬ǽܵǾȻ3Ů˹ҽϹֶôƯ
Ůæǣҵ߱һƬЦʱȴŮ˵Ⱥֻܰĺ찡ôѽҪ !


057 ҹ
ϹҵʱŮ˶ûߣЩûӣһĮЦæ͵ǵλͬ£ҪҲ֪ҿģôһӶ֪ˣҲ̫˰ɣŵáǻû˵Ҿֽ˵ûʲôֻǽ˵Ҫְ͵ġһ˵ҪְŮҲ˲Ů˵ˡæô¡ҾͰѰ˵һ顣
ŮǶܸˣƼ˿Сٻʵǲְ˵ɡСٻ˵ûУӣ֪϶˵˲ٺûôɰӡ̲ס§˹СŮ˵ô˺ܷŲȫûаӣСèҵֲ˽ȥƼСѾͷԱҲоԼЩ˫ȲòŽصĦ´
ǸоСٻϢѾʱСٻѾ¶鷿ҵѾʼ˱һֻѾȥ
СѾͷҲܲˡ˹˵Ϲǽȥɡܡ
СѾͷ˳ӵĵ˵ͷѾ˵СٻƼСѾͷ߽ҡ
ԺİСٻڴϵʱСѾͷѾȲˡ⿪ҵĿӾͰǸִĶ˳
ǸƼСٻǺܺµáһովãһǽϾҪϾãСѾͷǻϲӶԻǸְ뷨
ʱǴ۾СѾͷ󷽵Ľ۳ҡƼҲסķӳҵ壬ҵȵţҵʱѾ档
һСѾͷ۳һƼ壬˽һʱСѾͷָһƼİţƼ˵İУӲѾﵽ˷ܵļȻ˼Ƕ֪˷ܵģҲûйСٻԱߣʱѾʼרĵĿСѾͷôЩСѾͷⲻҵʹ࣬ôֹۣǾͿݣȫҳеԵһ𣬽ҪЩӶ䡣ҪΪҸŮˣ뵽ҵĶҰУСѾͷ޷͵Ĵﵽ˸߳
ŮҲƼһһƼҲֻܳҵİҵ˿ûΪŮ˵ĸ߳Ӽͦ˵Ķϵʹ࣬ƼܲԸȥоϵĸоãʹȽϾͺø質һָоѾ޷סԼ˷ܣѾʼ߳ʱڴŮ˶ҵİǸξǶȹһǴҹŮҵİԵø !


058 °
λʱ򣬸еƣ룬Ҳǣ켸һҹʱŮ˻۵˯ǡ
ʱ˳Щ㣬ǵ棬ҿԲϣС޶ŶӸɻ
λ˰칫ңϵշǳΣŮ˿ҽѾʼһ仰Ҳ˵ˣ鵽زҲûа취ʲôԽԽҡ
תһűֽҵĴ򿪿ԴѾʼϸȳӼˡ
ʵҲȻƬǴЩֵҲǳԴ׵ģеֵܺ1000ˣҴ󲿷ֶǻû뿪ѧУѧҪ֪ڵƦҵĴƴԺ󶼺ܾЩѧԭܼ򵥣Ǹʱ18ˣЩѧ඼-17꣬·ɣ˽ٹ졣ԸҴƴʱܶԷʲô磬˾㵹ùǸطž˿ԺЩƦӶܾңײҡȻҿ˾ˣҲûЩֵｵ˵λŸ¼ӴˡҾǸ㲻ҵԭ򣬸ûʲôɼô
ԵʱŮͻȻһЦعҲĿǣʱŽǿЦ⣬ñʶҵıָָֽǵЦУҲ֪Ѿôűֽ˰죬һεͷЦһ¡
ôһ飬֮Ѿࡣסò̫ŵĿʵϵŮôҿЦһµͷʵӺ棬˵ԭǸŸϰѽǺýѽ
Ҹæ͵Ǹûѽ
ôһ˵ҲͲ׷ȥȴ⼸Ů˸Ȥ׷ʵʲôԭܰƭֵġ
ŽǸӣ֪һذݣ뵽Ҿ֣صĸǲҪҵ鴫˳ȥŮͷӦġҾͰҸŮ˵˵һ顣
Ŵ죬ߺԺڽˣҵȻһɫ龰Ů˱˵ĴĴ󶯵ӣˡ
磬ҵļ£һصŸ󣬾ϵİŮ˶λˡ飬üŮ˾һһȵȴһķ§һ̾û˰ˡ
ø˳°Ժһʱ컹ûкڣҲȰˬĶ࣬İɫɴȹ΢ƮţʱҲעȱһŮ˵ȳܶ࣬ǳȰ𪡣ûЩ˴ŸͲ࣬Ȼ¶ԼĳȣɫǳĺáõҸеЩɿʡ
ҽȲţһˣ˵ֲС˵ɫǣտʼһǣˣŮɬӣҿʼȤҾͿʼʲôˣҹ֪ӣСˣݺݵ˵ɫǡ˵־Ҫҿ˫ȵ۾ʶһץס֣СôۣץøоôӺˣʹҪֳȥˣУҹſ֣û뵽̫һվס˹ȥ
Ҽæȥ˹ȥŮ˾͵ҵĸ첲档۾ôûûھǵעУɬı۾Ľëµ΢΢ţˣ˵ҡʶҵȥģҵĵͷ˰쵱ǶϢ˵ʱڷſ죬ʱҵ§½ߵĴҼ£滹ţɫǣ۸ˡ
ҿ˷ǳˬ֪ŮѾˡ !


059 
ҵУͻ˼ңҡͷͷؽҹЦôӣŽȥӡſڻ̲סͷһ˻֡
˵ĽȥˣҲʼԤķ˹ȥôʵĿĵãֻҪŮ˶޶ȵıǼİˣҪŮ˵˳ȥǻɺܴΣգûа취ֻˡŮ˻ܵӡ
˷꣬עĿһ㹹ɵãҾһã˭ҲûиߣΪ֪ȳԸҲôԼңȻһΣյãһǶԼȽš
淢涼ˣÿ˵Ŀⶼҿ֪Щ϶Ǹȳӵ£Һܰûûд˹زôҲܺˡֻˣҿĳһǻǸеȣʱҿ۾þ塣עһ¥Ͽ첽ҵǰĶ˵"ܸ磬߸§ϵǣ"һص·ڶ˵ע£򾲵§ȥ
ȳӿһҲܾȣĿעһ´·ֵܣ𰸿϶ԺҲסˣվסҵ˵˻˻ᡱҲαЦܼϸôӦֵҵ˻ᡱĴ۾ЦĶгһˡ
໥ǫλŵҡĸҵһˮԴӺĵӰСЩڶʼϲˡ
һĹ˾ȫˣԿóȳûٳѪò˶ǺõãҲüٿǮ
Ǿһ˵ûӪĻһ߳ţһᣬ֪ʱˡ
ͽֽҲ˲̧ͷԸȳʵߴ磬㿴ҲԵĲˣֵҲûʲôҸŵģ촰˵˵ɣֵʲô¡ֻҪֵ϶æôϵһ죬Ц˵ǲ˼ȷʵеС£ܸæ
ӣ֪鲻ʲô£ҲظĴӦţﻰȿ˵ɡ
ͷǸ·˵˵ͷǸ׵¥ĹһˣǸţͷðźһµҪӡ
һ֪ˣȳҵʲôˡ
˵˵ҲĶˡ
ʱҾվԸ߸ʵʲô˼˵ָǸһڴ֪Ǹһ˭˰ɣԾڵĶͷ˾Ǹܾôյӡȳæվαҽ͵ģĶŵĵܵܣͷҲ֪һϵܣϵ˼ࡣⲻͷȥҼҳ˵仰Ҳ֪ԭϵܣʱҾһ٣ڵ˶֪ܸʲôĵλ۾Ķȥ㣬ǲ֪ˡ
ûбֽ˵ִֵҵıɡ
ʱѾʼǽˣӦ϶ȻҲҷչʱ򣬶һѶ·һ˶ǽǻġϵ˻˵Ǿ¸ȳӣõģҲû
ôǡ
˼ʱ򣬸ȳӿҳٳûдЩżҲҲӦϾҵʵҲǣҲܡ֪Ҫʲô
Цϵܣ֪Ѵģ϶ԭˣ㱻3000Ԫ㣬ڸ5000ԪطҰѵϵֵܶ۾ۣɵҲҽһ£˵ӣ쵰ðھƵǸ㿴ô
˵Ѿ֪ѾҺܴˣںͷǶҵһּӱʾͷˡڲʶĻͻᳯǶ뷢չĵزȥ뵽æվԸȳ˵òãи߸һ仰ͿˣƾͲغˡҴӦһظǸһǿ̵ٵЦŰ˹ǰոȳӶھƵǸǮֻӳȥ3000Ҫ5000ôҲûҪѸȳĲ˼ֱ˵壬һҪúýύһ¡
ڷǳǢٷ !


060 ھ
ϣ˵ǸܵļһҪںͷƣСѾͷ˷ܵĶҪȥ7𻨼Сٻ˷ͨСвȥͲҰݵӣæӦȥȥʲôǸγȥˣͲżˣôһ֪ҴӦˣСѾͷһ¶˵Ļȥ׼ˣ֪һ׼ҲһСʱ
ʱҵƼн棬Ķ˵ƼôģܸܲϹ黹ڻ㿴˵ָȥͷһԺվüһˣ׼ģƼĻȥͲǰھ˶ֱӴֵȥ˸ȳӣҲôһţҪܷ
ôںƼһ˽ҵĻҵ˵"ܣƼĺܸˣĲǸˣеʱҵǺܸмģûǾͲн죬Ҳ֪ôҪ"Ƽ֪ѾõķˡԳ崰һ֣Щ˿ٵںڰС
ȵСѾͷʰϣһüһȥȺͷѽֱһȺСȥˡ
ÿ˶Լƽ᲻ô˵·һһĻ֦չġҴʱ޲ż˫۾ǿɫ֪ҷǳϲǵĴ磬ǵûһ˿ɬֵչʾԼõطʱСѾͷе"ܸӳѪ"
ҲŻعˣһɲô治֪ʲôʱѪӣЩŮӶЦСѾͷȤԼȹӾƨɶ¶˵Сɫڿ㣬ЩѾͷԵĿСѾͷԼ䣬һȹ¶Լûñ˿Сڿ㣬ɫ죬Сһڿ㣬ҷĲˡѾԸоرҺȥ˵ȥȾˣǲҲˣ޲ö£ûа취ðҪһһСѾͷ۵ƨɡֻǿʹݺݵƨɴһ£Ҷݺݵ˵ڹϹãǶǵĳͷ
ǽʹ̵߳ꡣ
ΪƼ飬ͣҵϾԼһҪá
һ·͸ˣһ§ҵĸ첲һǸ˹ȥ§Ҿһľż·˵ùۿ£СѾͷĥţʱͱȽϴƼСٻʶһԶԶøǺ棬滹ЦšбҪϸϿΣһˡ
˷꣬ܳѽƼ§˻㻹㣬߰Ƽ§ԽԽǼѾͷֱ˵ƫġ
꣬쳣֡Ƭ΢ƬͷˣҶȦûмʶЩһҸԼϵ٩š
ҽҶ֪ǣǽСѾͷǣÿ۾۾һһһŴ޲ϵһӡ
СѾͷȻǰȽϿţЩİǰǺɬġЩ˻ȵĿ⣬еܺ£ҿʱҲܲʹ죬ϾЩ˿ҵţĺһЩعˣһһֵͨ졣ǺǸҸղһӡû취ЩСѾͷƬӽʵ̫ˡ
ĸȳӿ龰æ˳Цһȭͷҵǰ˵ֵҺôŮ飬ҿԺͱзӽˣɴлʹߵˣ˵Բ
ЦдҶЩСѾͷҲ˵ĵЦɬĵͷ
ҰСѾͷǽܸҵʱһ¾ûһڸҷЩղŵЦرҺ˶ĵĵͷСѾͷעǡ
֪Щ˶СѾͷǱŻˣرܵС÷СٻøĸʱҶ˱ղ죬Ҫ֪ԹŶٶοǹֳίǵǧǡ
ʱȳҲڰԼˣȻǰңҲֻ֪ҸСѾͷĹϵû뵽һ¾ôٻ˼ҵСҸҹϵһӡ֪Լжˡ
ʵҽǵĿľǵŰ죬ϾЩЩһͦðġҲ֪ʲôʱҲڣڳŸ顣
ԺؾǲҪѽ쿴˵ȥԴҶãңпЩһĹҶæӦ
ҲؽԺ󣬵ϾͶһأǾκ˲ڶƬ£رŸ
ҲؽΪȫǵһҫ۵ǡ
ԸںͺУܾ΢΢Ƽ͵˾ƣó3000Ԫ𾴵ĵݹǸҸƼҲǸ⡣
һƬƽдҳپϯ !


061 ̽
⼸һֱҲû̵ܾ꣬ûмˣƼ֪ԭΪСѾͷ׵飬ĸѾˣǸТ˳Ů⼸ڼĸףϢҼæҸ̵ЩƷƼ°ʱȥһ£Ͼô˵Ҳҵĸô
10ʱŸ˶߹ˣʰԺһ̵߳꣬ѾСѾͷкʱѾСٻ˯ȥˡţҹɫڽֵţͷһҸƼںҹʱ深ǵ㣬գҹɫ˵ʱƼ;Ŀԣû˵һ仰ҹɫܰİ
10ӣڵ˰ļסί¥¥㲻5¥Ұ壬һĹ洫һϤһ֪ǾҵСԹԣ顣
"˭"ʵæ˵"ңˣ㡣"ҵ˷ܼˡüûпҲǳ˼ĸ׵Ĳֻǿ˼û뵽ǣô
Щ֪һˡ
棬ƼõĶ˹ȥʱҿƻţĵʰ飬ǲ̫ϢôϸģЦ˵ûУ軹ڴƿã⼸첻֪ʲôԭ財ĺҺ֪ĸ׵òԭ򣬵Ҿܸġʱð֪ĻļͥҲСѾͷҪĦҶĴҲܴġ
ѯһְĸײĺҺȻѾ˾ͽȥɣʲôġ
˰ͬԺ߽ĸ׵Ĳĸڴϣ۾ţ¶Ÿ첲ڴĵƿ㲼ˣƿӼֱţ3-5ûлͻӣŰĸݵƼҲ̲סˣ˵Ļ
ʱڲϵİĸףõĿƣ۾˿ԼϵãǿЦ˵Ѿͷ㻹ûʲôͻǡô˵Ҳ˼ڿʱ򣬰ĸײŷſվţͻȻһ£ҵĻидͬʱΪ֪е߳ܡʱͻȻվſڣһ¾ͽ֪⣬ҽ߰顣
ҿ۾ԥЦ˵ĸƿ˵вˣ㡣ô˵ˣ΢Ц¡
ĲԼͨ޷ܽġҽûȰ˼뵽ԼܿĹϵСѾͷĸһôԼʲôȨ˼ҵ顣
ֻĶ˵úʲô뿪Щû飬ȥߡ
ʱͻȻ˵ԭĸѾˣ֪ΪСѾͷĸףѾû˼Ǹλȥˡ鴫ĺܿ죬Ȼұ涼˵ǰµĻһЩġ
æ˵˾˰ɣڼúʱ԰ĸںƣӣҲûжûжĹ򣬾վҪˡҪҵ¥¡֪Ůûˣһˣ¥ʱǸ谵¥棬ǺݺݵһᣬȱڴڴϢ˵úõչ裬ͦġô˵Һ֪ЩʲôҵҸæ˵ˣ֪ʲôϹ룬˵ҸϽһ뿪ļңԻĿȥӰӡ
صСѾͷСٻû˯ڴǡ
һʱܵ䣬СѾͷ֪϶Ϊĸ׵Ĺϵ鷢չѾ̫СѾͷĸˣΪ飬Щͬĸˡ·м䣬̸һĸ׵飬Сٻ֪飬˵Ļףϲ嶯ָоʱ޷ܱĸоȻ濪ʼҿڽ
СٻڱԴСѾͷҲ£ûа취ǿͦеʧҿʼСѾͷӣʱСٻĹУҵСѾͷҲ𽥱ÿҰСѾͷĽСٻҲ޷Ĵ̼һ𱻳ȥһĳ̾ҲʼСѾͷѰĴ̼ !


062 
һʱĺܿ죬Ѿ¹ȥˣҵܸˣΪֵ˷תҵˣҳԾǽ1000ƽķӾȻŻ11Ҳ֪ʲôԭ˱˵õ֣֪϶ǷǸʹˡҺܴ󷽵ĸ5000ԪôǮ棬ҿڲæ˵̫̫ˣôǡú֪ǮðҵƤæ˵û飬֪Ե2˵ãԺ󻹻кܶҪ鷳ġô˵ŰǮ£滹˵Ķ˵һһģҾͿˡʱѾ֪ǷΣǺǡ
ʵҲкܴΣѾϾ͵һˣ򷿣ѾԼеǮͶˣͻѺóˡ֪¸ȲȶסԴǾͻĴһ뵽ԺЩӵļֵ޷˵ȫ˽ȥΪ֪϶ӮСѾͷҲҵģ鶼Ҳֻһһˡǵĳ谮ǡ
Һܸˣ11Ѯ٣ͻܿȶЩ30Ԫ50ԪôҲ100ԪĺʣҲĳ100Ԫ֣ҪŸѾΪһеƷƣЩŽ𿨽ѧǶ֣ζıΪû˳ʹýûŸ8Żݣ°֤Խкܶ඼Ϊ˿飬ֻǱǸ8Żݶš
һһĽûǴҵûһܺϵϵá
ڷæĶȹ˰£µͳ£ڰ֤ѾǰûеĴﵽ3400ˣڻ½İ֤
ҵʱѾ۵35ңȥϴεѺ3ﵽ32򣬶ѺҲ10
ЩǮڷڴϣЩûпôǮŮǣ۾Ѿʼ˸ˡ
ЩǮҾбҪʼЩѾͷЩˮˡ
һʰǮһЩŮôЩǮЩǮŮ˷ܼˡеҪ棬еҪ·еҪӣЩ˷ܵѾͷæ˵ԲˣЩǮʱָܷǡеŮ˶ŭˡһƬҸϽ
˵֪һƽɡСŮǶ˵ͷʾ֪
ֿʼ˵ЩǮ׼Ӫҵ׼￪ŸֵꡣҹģҪѾСѾͷľ˾˴绰ˣ׼ͶӰҲˣ׼һӣСǶίΪǵѾҵ⼸仰ˡҿһһɥӡҲĵĶ˵ֻҪҹԣϹĻ׼ô˵ҿʼˡ
һС￿һҡҵĸ첲һ߰ӣҲɵĴЦ˵ǷźٵʱϹרųʱȥ򶬼·Ի򵥣˳СѾͷĸĸ"
˵ԵСŮԾһ˵ĿʼŮѽǸͲá
żСŮ˳һٻúõĸǽڼĵѯ˰ĸ׵ʱĸѾˣڲ˵ԭڼûʲôֻͥŮһҺġһᣬðȥĸףûȤҹ˾ôһ˵Ƽǳˣæĸʲôһ˵ݰɣ׼СѾͷŸ󣬶ƿҿֵǸŸ
СѾͷ˵ҲǳͬһǳͬǸŮˡһȥĸڻشңҴӦˡ
һһҹȥˣڶ磬ڸСѾͷƼЦϹ٩ʱǷְĸ˽ʱѾ֪ĸ׽ᣬָԸУȴʵѽ
ʱ򿴵ҵ˫СѾͷƼ§ţ̬Ⱥȣһ£ٵŮˣεĺܺãʱƼˣҲúɬϾǵҲֻȦ֪æſӭȥ
ĸ׺ܾнСѾͷ۹֪СѾͷĸסûа취˭Ҳֻ﷢һ̾
ҵϵ׼ݸɣҪȥ׼¿Ÿ£ҳϣҪ֪ôΪ룬ʲô̼ϾĿ˺ܶ඼ԱǿǼӣҸСѾͷƼһ£ҲֻôӦҪͳһһϾϰ࣬ȸƼѧϰһ¼ͳ򣬱Ͼܶ飬Ҳĸװҵˡ
Ӵ˾ֶһʮŮˡ !


063 
ʱѾ12ĩڼ䷢˾Ŀ¼˵һΪ֪ķʹö˹عҵĹңṤҵȴٵĿǮûжҲʱǹҵһЩͷԾ˿ʼ⣬ǵĿǳһЩдƷǻ˵Ķȫ˶˹ˣֵһйĶ˹˾ҡͷ򣬸˺ܴ𺦡
֪һҪһ򿪶гˣֻҲεİסгҲı˶йĿ
ʱҿʼ취ô򿪵棬Լ˵ǷǳСġֻпӲſԴͨ˹ĴšҪĻᣬһȨȥȡĻᡣ˼У뵽壬εгǵҾ˻ȥУǿҺǾȣǻǷǳĽӴҡǸҹҾסļҿһȫҷƬҾˡǸŮԭҹ˭Ҳû֪Ҹ̸ʲôִֻҴҵ˻𳵻صسǡ
һԺίһԶó׹˾˾ĵַسǣҲóξó׹˾εһξе˶۾
˾ҪǿչԶóףֱίϽطȨ棬ұȫҵĹҵҪ£൱ȨŮȫҵ˹˾˻£ÿ˵϶¶˴˽΢Ц
Ƿǳ˳ʱҵ飬Žҵķ룬ڴҲ֪ŽҲܾô֪ġΪûж˭˵飬Ϊ˻׷ã׷ʡ΢ЦĶ˵㣬Ϊ˻ҷһƢ
ԱѾλˣͲ칫صˣҵʵȻסίԺˡֻԼ취ˡǾһ²ԼôķǣΪʲôϡ
ЩαЦݣ֪ʵΪҰǵŮŽ˾ŶҽһССĽȻͨ˿˾ûܿʲôر𣬵ЩεǶ׹˾ʵ壬еѾųʲôˡҰŮŽȥ֪ʲô⣬ȻûǻǺܸмҵġ
ôʵҲȲѣûа취ƫԶСط߻ʵԶе鶼뿪ЩүǹǮ˭ϲǻҾҹЩСүܱȷǿöࡣ
ڽŵæµ£˾ҲʼˣȤǣ˾ĿţŸĿͬһ죬Ǻǰ칫˾ţŸţù˾óЩҲЩүԷ֮иֵĵطνһá
ҵͶʣŸռ500ƽͶ20ѾΪһĳл˽150ƽ׵ļߵͷЩͷҵ´ǿԷסãҹڵãֱһسΪ֮䶯ȽʩûпãҲǼûеá
ŸڷΪɣǡͷĸɣ豸ǵʱǳȽáͨҸʡ˸ؼʦСط˼ǲϲãΪĺҸɵѧûа취ֻܿҸɵæ졣ǺֻҪҾͻס˭ܸƱг𣬹ֻҪǮλˣһж˵Ȼ˵ֻӦæ3£һ취á
ѾͶӰ豸һձ죬һʵߣõϣڽ150ƽ׵ô棬ĳ棬׵ʣڳ˶ˡ˵ôͶӰĻѾ뵽ӰԺõӰˡ˷ܵӣܷݵͨ
ɣǣ˵ҲһȽϸߵԡҶѣһûа취ϰϴ跽ʽЩǲܳǰá
1992212һͨӣںܶ˶ע£Զó׾ÿ˾ĵĿˣŵ켸еί쵼ˣҲίСѾͷø׺гȫȨμε
СѾͷĸسǳȥˣҶϤ׻Ժ󣬴ҾͿʼ˵񣬳ǳ֡ʱҿһ˼ѾõһŮˣǾСѾͷĸףûпѾúˣǳǵӰ춼ܴ󣬿ǳˣ߽ҵʱ򣬹˼СѾͷĽԺڱûע£͵͵Ķ˵
ϻȥҡϢ˷ܼˡæͷʱСѾͷĸѾ㿪ȥϤ̸
ʱЩ쵼ó׹˾ԱŵŸڽҿͶѪеķԱǸոձҵѧЩѧ󲿷ֶҵСܣѵѾȫӴˡ
ʢþϯڷʱǸζǺãе˶Եķǳ⣬˵ʦ̫ˣЩһ˵æʼŸϣλ쵼٣ҵӴҶĵЦˡھ浱ͰŸΪίдͽлҪص㣬֪ôǿСѾͷĸ׵ӣоǻһ顣
һٷҳԵķǳˣҲ֪ͨŸҵ飬ϣ쵼ʱһ͵͵ÿ˷һле˶⼫ˣӦһһȻⶼԻȥˡ
˶û˵ʱСѾͷĸҲҪȥϢˣʱæǷ޶ڿͷס¡
ϵŸȻҵǲ⣬ǵίĴС쵼Сٻĸףһλس£඼ˡȰ컹֡
Ų10˷ܼˣЩ˴󲿷ֶһߣ֮ǰûһôȫ뵽ЩĸҴкÿ涼Щ˼˼һ£Ǹ棬Ҷ֪ҿ϶ǵġ
˶˲ˡ
ʱվ̨ϣ˵:Һܸ˵뵽λ쵼Ĺ٣ллλ͹⣬Ҫ˵ǣŸ󾭹һķչѾﵽģģǸҵĹֿ˵ģϵĸлңҲϣԺһ֧ŸҲΪʼŸΪȫȫеŬġ˵Ҹ߾˾Ʊе˸ⱭƣһˣǸҲҽе˿Űĸ״Ÿ߹е˶ˣʱ˵ĳʣæܵڵѾŸܾˡе˶ȻˣЩѾʼСѾͷĸ͵ȥʱҲСѾͷ۾ײĻ𻨡
֪ˣΪе鶼СѾͷڱ߻ģ棬֪СѾͷ׵ĳ֣鿪ʼĸȤˡҺܸЩһ룬ԽԽҵķչ
֪ŸѾɹһˡ !


064 ҹ
ϱе˶Ҵ򷢵ķǳ⣬˶뿪ԺصѾЩСѾͷĸһ䣬ķЩ⣬ʱصЦЦȥ֪ˣڲԻǸ䣬һУ뿪
ҴҴææĸϻ̵ʱʱѾ11ˣûие˵˷ܣߵ¥ϣһôϤȻһôİеĸоΪŮ˵Ĺ
ҵʱҵʱľסԭϤİ趼ıˣݶѾոµı죬һŮ˴˯ҷǳϤڴϿС˵ŮôϤİѾüûпˣ뵽ıʹֿʼˣѾֹסŮ˿ҵ۾ҲʼˣŴϤ忪ʼҵĻ棬§ʱоѾûзֱǰôˡ
ʱ˵ˣˡҵֵô˵ҲֹסˡЩ˼ЩĿ飬һб˼ڽȫй˵ӣҲ޷ˣ˫ͷᣬеǳͬʱҲеҸ֪İʱСѾͷߣ˼龰ҲܲܣҲΪûнİе
ҹһйԼֱԺ˼ҹǶ˺ܶľƣСѾͷĸ׷ҵĻ棬ʱСѾͷĸ׸ңҪҺúñԼǲܸСѾͷĸġ
ϵʱѾ뿪ˣֻڱ˵ůͷµļͷϵʵ
ŸʱѾ8ˣҿĸȣ̲סЦ˼䣺ĸǹѽǺ֪Ѿĸˣ֪ĻΪҽġôһЦСӣ治񻰣û¸ռ㰢̵ıˡ˵仹Ĵһ£˷ʮҲŮҲԼĶЩϵϲѾЩ˷ܵʧȥƣ۾˿ﻹЩմմϲΪԼ˵е
ʱҲζͷ뵽Ů˾ǲһ̶һҹͱ˶ˣǺشҶ֪ҰСѾͷĸ쵽˭ķ˰ɡ
ǺǴҲҪ˵ұɣûа취ŰʹӣҵĺǽǣᣬҲɣǺҲлȥСѾͷĸףһá
ʱῴһЦΪЦϵ飬ʱĸҺˣһ³ҺݺݵĴ滹ŭ˵Сɫʲôǣ˻ȥϰࡱӣ޲§ݺݵڣҲʱ˼СѾͷĸ !


065 ״
ڸٽĶ˹кڽǢУһʱһֱڵǵ뺯Ծûʲô顣
Ǳ߽׸˿70̫ƽذ¸ۿڣλĪ˹Զ9302ﴦǴ·յ㣬ձΪԭ̫ƽ󽢶ڵأһֱûж⿪ţ1992ųΪųУ滷ˣ͵´򣬴ůļ꣬＾ˬģѩʷĻżͷŷʽ˺ܱߵʫ续ȻҲʢյġ
û£ҾͷǳУ﹫Ӹÿ˶ǾҵŸΪõȥҲһֻ۱һֻۣǮҵĶʲôֵЩˡ
Žڰ칫Ϲ٩ʱҵӣҲ֪ʲô飬æ˵˳ˮ
Ϣһ£ǿŭ˵㹫˾е̫ˣԣ治üʣܵϷԱҲǴǿȥǸСѾͷͱ˸ˣ˵һЩرĻЩˣŸܲҾҹ˾ԱߣһҲ˼ȥϾô˵ҲǸ쵼עһӰ죬ЩһһֱΪܿҵϲ̫֣֪ˣЩһķΪ۵ģҽʵܣǶ˵ʲô
ʱҿ۾˵Щ֪ͣ˵Ļ϶ر뵽һͷŽȥ
ʣŮͻȻ˽ҵĻ棬ʹ߿ޱʵ˵˵طΪǷģŮ˾ģҶȥ˵رҶֶŵġҷŭˣ۵ҵֲʱ˵ӿĲȥᣬĶ˵ģҲ׵İݵģҶҵŮҲǺܵġʶУ˵ܹߵԣҾûŮֹͣ˿ߺ϶㿪ʱ򣬲֪Լ˵ˡ
ʱôԣСѾͷ޷ϢﾹȻЩңôָоô᲻ûзŭЩϲǣ˼ʱѾʼǸ
㣬治Բ˵ע⣬һ¾˳˵ȥˣ治˼ôܶôƯŮϹ˵⡱˵󣬲ԽԽ죬Ҷ֪Լ˵ʲôˣҲһ
ʱԼȵҺܾûеָоȻʵʱˣָоŮӣԼԽԽû߳ˣôǣ֪СѾͷԼõϵôԼôЩϲˣʱȫûз֣СѾͷ׵ӰѾԽԽ˻һ˳ȥɬӣ治֪˵ʲô˷ӳŽ˽ҸıֱΪ֮䷢ʲô飬ʱԴˣѾ˼ŽĴڣһߵҵǰ˵ԽԽˣ֪֪ʲôôûҵĸܡСһԴ׵ӣҷرɰǵûнɢʼܸңʲôϵô
ôһ˵һƿˣѽԼʲôϵôŮˣԼȻѾǹΣ⼸죬ѾԽԽ䵭ˣǲǡ뵽ȥˣʱҿ۾Щʧ䣬Щ£Щʹ࣬Ϣоôˣˣ»ˣ֪ԼЩЦСŮģʱҹ˲ŽԱ߿ˣæС§ڻ㻹ˣⲻǸ㿪ЦôҲǲ֪ϹƢϲ֡ʱӸˣ˭ţԸ˭˭ٸӣԺңҲϹһ§ţСƢ˵ſһϽſҡ֪ҴʱĻſɵǡ
ңһ°˹ȥ˫ֵ§£ռ죬СˡĴ˫Ҳʼ§ˣŽþȵĽ
ŽеԼɤЩɣʲôԵĸоԼˡûеоʱôô̼塣
УһֱڰעŽ㣬֪ѾЩˣҸǷĿʼţ̼еѾʼЩڲͣҲҪǵǿҵĴ̼ŽӾ̲ס˵ˣ˵ܵǣ˰ɣڿǰѽҲ̫˰ɣŽǲǵ˿ˡŽô˵Ҳ˹ɬİ˳ȥЦ
˳ȥŽҲ˼ȥ
Ů߳Ժվڴǰ濪ʼ˼ !


066 
һҲɫĹ۲ţܶѾͨСϢ֪ѾֵǿһֱûбʾʲôЩʵЩ˿ʲôҲ˵ΪҶ鲻ұʾʲôӷÿҶµıпǵĹҪûзСҲҶֻǿķűԼķԱ̫Ŀ
Щڷŭˡҵ˼ִ󣬱ȻһλҺĸĸڱֲĹϵΪÿܹ־ͿˣҶи̨ףû뵽3һﷴ㱾ȥɧҵĵԱбҪѵһˡ
ڰ칫濴һ쳣ע˹Ǳߵ״Ѿ10ˣǱһֱûϢҺż
ʱæ˹ȥҸϿȥŸǼһˡ
3һǸسĹӽѦһ鳤ĶӽǿһмίǵĶӽжǿǺбģҲûаҷ۾棬ʵ֪ǸĹҲƶƽ𣬴˶೤ʱ䣬ЩͶǱȽϿݣû뵽ǾȻʼеˡ
ıҼææŸ󣬸սҾŮ˵Ŀм˷ŵЦʱҵĵǵǹصģ潹ôţҽһԱæ˹˵ܸ粻ˣŰһŮԱˣְŸŽȥѽǸһһ¾ˣXɵBѽ߿ѽ೤ʱˡҵǸСܺµ˵ûж೤ʱ䣬˺üףֵǶ¡һֵָǶټ˵Ѿ˵ſڣŮ˵ĿĶҲ̲סˣҪʲô飬ҲǵķôҪ˵飬ƼСѾͷĸҲҡ뵽һý߿ţʱҸо涥ţҸˣȭͷͳȥҵִŰܸои˵ƺ֪ȭͷʱѾŰƿʼѪԱߵֵſһײ˹ȥ˵İæ£Ƶ˴ʱһƬȣҿǸŮԱѾ壬һֻŮӵ鷿ǱǸжǿĻ쵰§еᣬʱĻ½󳨣ڼٵǸֻ鷿棬ҲĿһѾ棬Ǿȵ龰æŮ˽ѾŻŮ˷ȥʱȵĿлصš
ʱǿҽ滹źܶżһˣЩˣʱʲôҲû˵ӻ֣е˶˳ȥȻһ˾Աߡ
Ǽһ￴ӣΪҲǴ󣬸ΪǺǵӣĿʼ
ʱǸǿαĶ˵治˼켸Ǻȶˣ׼ǸÿЦ˭뵽ûеѻ˵꣬ʱǿŵĽӹѽϵܣýķԱˣһʶûУôǸƵ겻ûпǾƵôεķԱMɨˡʱԱվŵļһĸԶŸ磬Ǽ治£˼ǿЩļһǿ̷ŭʵ⼸Ϊֵǣ
ǿָǼ˵ЩǸϸһģר̿ңû뵽ôɨ˵飬Сܣɣ»ˣҿɻȥ˵ˣƵط˵ŴֵվҪȥʱһһ£л˵ֶ໥˼£ҿǼһѾ˸λðΧм䡣
ʱҴ̺г֧εݸ3ַ״̬Щûеˣ֪ʲôҺݺעһᣬǶҶҵ۾˵λܲ˽СңǷǳÿ͵ģԴԿܾĳЩΪҺܺ۸ϲҪˡԽ˵Խ˼նŵľҪվʱԱߵѦѹʱѦе㺦ҵĴ˵⼸ҵദһֱҷǳͨЦûǸط˵һĸǣϴҵҷǳһ㣬Ҳ͸쵰һûҷ۾棬ǽ쿴Ҵûб¶һףЩЩ˵ˣ֪鲻ðˣǺ¶ǿſ̼ңնŵҪ˵æ
ǻֵ̿ԹԵ˵ǻӦ˽һЩʲôӦúѾǺܴˣǻĿѽֵﵱʲôˣ
˵һվһӵնŵϱŭ˵XǲǰﵱԺˡҳ嶯ǸѦĻ쵰æվҽܸͣҶǺȶ͸ӣ´ҲˣǸӺôǸҵǸնźеסˣǴģ֪Ÿ飬ΪҸӣкſվģСǸӣΪ㵱ʲôͦţBôģɢ͸ȥˣװߣҿܰô족˵껰Ҫ߳ȥŵӣһֱ͵Ҳ޷ˣõҷ⼸쵰̫Ҫˣôȥ֪̣Ůˡ
뵽ЦĶ˵˼ϣλԭûжôվſ˳ȥʱ˻һ֣һĹʹɱòҽ繫˾ϰλʱ򣬶۾ľ󾪴ˣֻŸµļһѪĵŸſڣңһ۾۵ˣվŸſĮǣ߻Ǽ쵰 !


067 ನ
ʱѾСѾͷĸͨ˵绰ҵɿĿУСѾͷĸ׳׷ŭˣû뵽ֻ˶̶̵ļ죬˾Ͳ۾ˣȻŮ˶ֽˣһ޷ܵŭ֪ѾúõĽѵǸһˣȻΪ嶯е⣬ԼŮ˲˸ĸоôǳĺ˼¾ҷģᴦġһʼˡ
統ʱǼѾں涳˺ܳʱˣ缸СʱġڼôһǼѾһӣʱ򼸸æ͵ҽԺʵҲûжǶ೤ʱģôҲ°˶ˣֻڿϰʱŰȥˡ
оҹϵѪ·һĿҽԺܶõȻ˽ԴҲ˷ɣץʱѶ쵼ΪôçײеȣϾ۾滹һԡӡСٻĸѯľҲǼ쵰еߣվ޷˵ʲôϾǸ˵ĺ̨ǲõġֻܸǼҲ˽̣ʱһ꾯ߵҵǰһҵ·Ц˵Сô̶ֳ̼ô飬ֲŮһý˵һϲô
û֪һСƼĸףĹֳˣһһ֣ҾǴˡ
찡òѽΪʲôҪǣǼơ
쵼ǵĹվҲұȽϹգֱӾͰ͵ˣǺǿط룬û뵽λȻطԵ
ҽЩϤֿʼЦûгȥöҲǴ󷽵ĳЩ֪ҲһˣҲû̫Ϊң֪ΪŮ˵˴ˣһƬȻʱЦŶǸ˵ϵطҹûмסͷһƬЦУֻصϵطѾһˣмˣһֽˣϲĺӭܸνܸҪúôѽֵǺúģ⼸ֵǿˡҹһЦ
Ĳ˰ɣǲǿҽ֪Ҫƻʳˡҿôһ˵˼ЦʱҲЦȫûϴô࣬÷˿ôź⣬Ҷ˵ѯʱҽȥϺţûмˣϴٶˣҶ棬ţӣҸ׼ҪȥʱҿҺҲ˽һϷ˵1703ţȥ棬ѵطóǸһﲻԸӣеûӣʼùӿʼôæЦ˵ȥͿˡ
ǸЦ˵ôǣطϴʱסãλס˵ŰǿѹȥȥʱֶǼЩ̫ķ˵ʲôЩ治֪ôԺ͸Žܸİɣʱ֪ҶǺˡڶǿʼǸ˼ˣһҶûţЩùԹҵ쵼һһңû˶ĳԵģЩ쵼ӣǶˣԽʲôˡ
ЩԲ˵ĶҰѲ̾ƺһЩʳָǣʣµĻкܶǰҰطֵ㡣Щ崺ӣǮѽ
׹һ磬û뵽ֿʼˣСѾͷǣһһƽʱϲԵĶлϴ·ѾǳϰЩŮ˶ҵĳ谮ˣǳ׵˳
СǵĿһİ齲һ飬ʱ֪ΪŮ˵˴żСѾͷƼɨɨȥҸƼ֪ʲôæЦСѾͷϹʲô֪ǰĸôôǷǵûţһͬ˵ŹǡЩŮĸеǳҸ
ҸǲҪңûмҾͻȥǣʱһúõİǣɫɫӣСǶɬĵͷ
ʱſڴ˿Ե֪ʱˣ뵽ҲףҶ໥һ£һһǶȰȥˡ
˫ʳĶӣ˶ɴ۾ !


068 ؼ
ûз2죬ڵϾͰҷ˳Ҹе˵ǣ磬һʱ̫æҲû˵ҽʱ˵ΪŮ˵ĹϵˣһٿЦôûеʱܾȣ˵СܣǲǸװɵ鲻ôͲ֪ԭ6£ʱоʱܾȣͨһ֪Ұæģ׼ʱúллңûȳҾֽˣǸҹǶȶˣ˵˺ིܶĻҶ˵ȥ͸ϽȥңԺһɣôҲǿǳм˵ȥһȥ㣬ûбģаԺˡ
ˬҲظ˵ֻҪҳԵģͲšһŵġ
ȥʱرʲôһ£ҵĵ绰˳200Ǯҽʱô쵼ңҾֳⷢ˱úд֪ҲһǮҪвҪΪѵӣҶ˵Ҳʶһ죬Ҳûչ˵ܵң˼ôҲ£û׼ֵԷˣʱɱܾܵͿˡôһ˵ҲͷĵİǮұ֤һñ۸ģһƬ뿪
ȥʱͷöиĹĳһȫͬĳ棬ίе쵼ˣЩ΢Ҳң˶һʱǾȣڲ²Էʲôˣ²пһ˴˳˶кˣһӳˡ˽нܸã˽оã˽Сܺã˿ǳģﶼˣÿ˶ôôĺڣףʵڶʵҲͷʹʱҵǺǵϢͨô֪ҽϳʱһȺҿСѾͷһһƯ·绨һӿʱˡﰵֹУһЩϸһˣԭЩСѾͷֱ̫ϤˣرǼλҪ쵼ԼŮҲУģˡǶ˼ԼŮʸסʱҵ鷢ˣģЩϵѿҵЩŮһ£ʽɩã»ˣЩŮ˿ԼĸĸڣӦҲǣӦҲǣСѾͷ飬˳ҵ˵ͷ̧ͷȥһȺȾ˵ûбҵĹϵַǳĽſСѾͷҵ֣һôҰҶû뵽ĳˣ龹ȻƼҲվ˳ȥˣ˹վҵԣӣСǶܴ̼ˣȻȫܵҵĻ档ЩѾͷǵķٶﰵ˵ʱƼʲôѽˣûа취ֻӮͦͷƤ˵λСҶˣôû˵ѽȻҶԴ˵ǾϲЦЩ쵼ˣܺõסԼĺĵ뷨ҴĹ˹ȥҿǼѾͷĸ۹֪ԶԶôɵĽдҶ߸·ȳЩԼŸǿЦӦţϿ뿪Щ쵼Ҳһ٣ҶܸӵĴӦţżѾͷûһ˿Ҫ뿪ҵ˼ǵĸĸҲ˼ȥˡҴææĶˣ˶ԺҵĥѿʼˣеѾͷҸղŵı֣˵Ƕ֪һ˷ҳϣʧСѾͷЩųˣҲûаҡͷҲص˻ȥһɵһ˵Ͳûйԭˡ
ҵѽΪʲôŶҲôѽ !


069 л
ص̵ǧǰ̸ƽϢʵҲǵﶼиᣬǲ֪ôԼĸĸҵĵȻˣЩĸߵʱҵӣ֪϶ùʱҸСѾͷĸ״˵绰֪ԭ飬СѾͷĸ׸ĺܴ󣬲⼸쵰ھƵԱͱڲ滹ʡǻıȽ˳ͷβ⼸쵰˽ȥǵĸ׶ǣȻ̨СѾͷĸķǳƯȳ˿ڶίվ˽Ÿڵ绰ҵҺúøɣڲίйעңʡҲҸ̸¼ҲܸȤѾ԰ѶԶó˾ΪһԵ㵥λĻȫʡ߽ƹ㣬ô˳ҵĹעҲйϵ򲻻ôСѾͷ׵Ѿ֪ڵѾĵطչһһӦ𣬲ģôҲ⣬һҪᣬϼһ֪Ƕ͸æӦ
Ÿ쳣֣е˶ˣϸעУСѾͷǵĸĸû֪϶ϵӰǵ飬ңҲΪԼôȹιؿڶģǱһǺܸ˵ĽӴЩˣЩ쵼ԽԽ㲻жˣô鷳ǵ۾Ѿûзأ֮ôȥңֻǺҳµʱҧһڣû뵽ûһ죬ľ쳣ѸٵĽ⣬ǸϷԱĻ쵰ץȴʲôҲûµĳˣǸе˼⣬ǶǼ쵰û뵽ǣҵʤգĽǾˣǱҳʢ
ÿαЦݣϵĺҲĻӦסоεĺϴζ֪ܶ࣬ڵλѾϴԵĸ˺ܶࡣ
ϯҶԴұʾл⣬ǳĸлǣЩһҲǳӦңпҵġѡֵΡ֡ǻĵһЦ˴˾ʹȥҶ֪Щ黹ǲ֪ĺá
ЩһαһϵϯȴԵøλոպڵʱ˷õѶԼҶ¶ЦݣʱԶԶͿ˸ȳϽ첽ӭȥ
˵ǺǸߴ绶ӭӭȳӣ"ϵֱ̫ܽ⣬ô껹ûпôĳ棬û뵽û뵽ϴȻ˵"æЦŻش𣺡ǴҸӹЦҰѴҶӭ˻ȥ
ϯûаαҶƴĹңģôһܺȵҲܲˣûеȳҾ͵ȥԺио˷һҹһһУǿ۾оԼҪ£æܽϴּ䣬ŻܵĸоЩˡʱѾ˹ʼӣİĵط֪ﲻŸĿͷ߳ϴּ䣬ҲŷϤҲŷԭﾹȻļңҸո˵ľȻңʱˣᴩűһ˳˯ΪԵø쾭ҵϣСѾͷ׵Ѿڱ˳ָĺܿ죬Ǳ˯¸ס˵ӾȻ˵ĵƤߵȻǰСѾͷ׵ĹϵҿʱȥǾô˼ɣҵҲް취ͦѾעӵҵķӳһСӶȻ˵ķӦﻹԺģŮ˷ǳգæû濪쳣գСܣǲǺȵ̫ˡҵ˵ͷ˵㣬˼ˡô΢Ц˵˵ʲôǣһллǣϴû"ĻҲûк˼˵ȥ
֪Ҫ˵Щʲôæ˵Ҷˣ㻹ҿôʱͻȻҵһ䣺죬ûң᲻ỹô˵ǳ£ЩЩĵӡ
ĻĲ֪ôشʵûҿܲһôҲǽѵһΣһ᲻Ҫ˿û˵ӣʲôͻȻúܸĶ˵Ϻȵ̫ˣղһθ϶ˣȥ࣬Ҫˡæܾ˵ˣҪȥһЦˣСС˵ӣôˣȥô°ҳѽ˵˾ҵӺܿЦƵĿЦ
һ̾뵽Ůѽ治֪ԼǶôĹˣ΢ЦزҸоԼɤӸɿʼˣʱСѾͷһԣˣУûа취ˣʱߵ̨֪Լһ̲סģûа취ܸҽ°ɡ
ʲôһºˡ
ҸŴڿڳæµŸţܸɾеƷڷŵĺ룬ŮڼһʱǺƣеʱ䶼ѵʰˡҲ֪ҲĻ᲻ľıһ˼УῴĿתſﾹȻӿһ˿ϲãԴŸǼԺҵӰӣͬĸоȻԽͬķӳб˹ע˱龰˱СѾͷ׺ǧ򱶵ĸоиоǵģҵĶԱȸоСѾͷ׵˽Ů˶ӣôǿҲϲ˵ıӿҶָоɬҲҸ
Сܣվ䣬ϽҪðġʱȻǳĶ˵ȫûиоԼôᣬôôջ
ҾȻƼߵԣȻĵͷ˹ȥ !


070 
ʱͷʹҪҪʱ򣬲ͻȻķҵĻﾹȻһŮˣϸһˣԭŮ˾ȻᣬʱϵѾŮ˵澹Ȼ˵ֳ˯ֵۣģеӵҸǣȴȻûָоʹԼԴʼôʼϣҵĻҲǻҰȻƼôԼȻİ·棬ҾȻеûй˷ܣǿȵǵͷȻ˵裬Ȼľ棬ôǣһҪ㶯Ҵʱȫеôǿҵ淢صЩĽҵĴֱҲʱҾȻңȥ·ʱһڴƯһҶСۣĶҵĴݲУ˵ģ۾µˮȻҲ˳嶯˵ϣҶСۣУѹ˹ȥºŮһ棬СԼĲǴ۾ѾŨŨİⶼˣôôչǣѾûһ˿Խİ취֪й©˳ȥǰƼ޷СѾͷĸҲҵġ
ʱ˯иоҵĶ۾ʹӣȻĵЦ
ôḡĵҵͷ³˵ôˣҵСϹ㺦ôôûиоǣϿǺӺŶ˵˱еô¶ŵǰʱҿһһ죬˫ֵںţѾҵĿѣ״ʱЩŭ˵ֱļ̤ţºİҡͣͣС˵⣬ɱˡ˵۾¶׺ݵĿ⡣
ӣҾȻоЩҵԼҲֲܿæıףԵ棬˵ܣҪ£һǸˣԼ鸺Ķô˵̧ͷεңʱѾûзȨˣֻĬĬĵͷˣǸģЩСŮ
ô̵ʱͱ˺ü׵Ůˣ澹ȻԼԽԽ˼־ԽԽǿң治֪õ˵ǸǻϵλʱŸǰʱʲôҲûз֪ڿʼһӦ÷ϷѾʼˣϷʤߺѾ˶ԷʱҾһǣ !


071 
һѾܶ죬һֱûʲôĳĬҸоǣڵλ£ϴǼ飬˶Ѿǰˣܿ۾ľ£ҲȥϾҪĲƵִİ˶żһᣬ׼¼ЦЦţǺǴҿڱö棬þ͵ðұȥˣǸʱƴҿҪоˡҾȻЦ˿ûΪǾŹңʼҽйЦôˡʵҲΪҪҶҲ͸ϽӣҲԼӣҲͷŹҡ
豭һҶʼע˳һ±ЦĶԴ˵ʱܴҲ֪ǹ˾һЩ飬⼸ܸо¶ԴһһЩӰġ˵ҹͣһע˵ı飬ִҶʼͣű˵ʵȫûбҪô飬ôʱദѾЩ˽˰ѡ˵ҿʼαӭӭ˵˵ƢҶ֪һӣҾͻỹʮӣ෴ҲһҾò˭ҵĵطĻҲ˽˵ҿҵ۾¶־µ
ЦЩһ͵ĵĶʩǲŲڱ㵷
ЧѾﵽæ˵ҶܵѣŴһӵģֳɡҶʼҽ͵һᣬһᣬ֪ǶѾˣЦҾͲҪȥˣҲþûдˣŸˣҽæӦӦʲô£
鶼⹦
Ǹɬˣ޲Ҹȥҿ˵ˣȥŸ󶩸䣬Һúóһ١
ҳѪ˻ˣôҶеǳ֣Ҳоͨ˳ȥѾԵҵЦҵ
"Сܽôѿôʰ㡱߶ݺݵʰҵֶΡ
ʱЦҸоԼȻʼ䣬ģ治뵽֪Ǹ쵰ҪҵעһУҶԴ˵λԺ󻹵óȻįĻǵ÷Աҿĳ裬̫ҵľͱˣ˵ŶԴ¶˻ЦݣǸЦŽеܣ󱻰ιһҵȫûһ˿ڸǡЩ˵ЦԽԽԼȥˣʵ뿪ˡ
ûŮ˴ҵ˵Ҳ𽥿ʼˡ
ʱ˾սž˵ܸ磬˵ʱ10Ů˶˵ţÿŮ˵ñһ㣬ǲãҲûбˣ͸¶һ¡ûֱӻش𣬶ЦŶ˵ǣ
û˵ҶģǾǲ׵ô쵼ΪʲôңѾĬˣǸ½˵СӰ˳
NNDǺǺףҶףΪʲôôûһСĸĸҹңͺûзһԽԽûףСҺ޲Ĳ֪ҾôԽԽᡣ
ǿһȤҲֻܺ٩٩ԺˣĴָ˵Ժ͸һˣϣǣһһɫ۾֪νסʲô˼ !


072 ϲѶ
Ѿóʱûлˣĸ绰СѾͷȥԷ˵һӵķóʱûпˣеˣǺæӦ
ЩЩСѾͷĸĸһֱҲûңȻûеףôҲԼǰɣرжǣǸֳNNDȥ˻øұˣһ뵽ҾԴѽŮ˶ôҲôѹѽⲻϣôˡ
ʱͻȻ绰ˣԭСѾͷĸĵ绰Ҷ뺯ѾˣȥʡǵʹݰѻհˡСѾͷôӣϴǼĲڶرĺãʵֻ֪ҰĹϵ˵ȥǺϼһ
˷ܵϢæŽҾϲӣ˵ңô˽ܣʲôҲմմ⡱˵껹ƤŽ㣬ŽĹϵҺ΢üҶ͵Ҹȣ֪ڵǳìܣҾ͸ӱ䱾Ĵ̼ÿζûа취Ůұõ
ô˵ŽҲ˵ѽѽСܣʲô˵˵Ѿþûпôˡ˷Уǰݺݵһ£Ž㾪УҵѾŽ㣬ʱŽͻȻֱһ£ҪƿҵҲóٻˡ֪ҵǣæû̫ҵıֳϽɿ
ʱŮͨӷǳŮ˵ɬҾȻˡ
ʱ߳ŭҴŽҲһĴ˹ŽʱȫûзԼĶжôæ࿪ǵĹ׼һ£ȥʡǣ커գϢ˻ˣ֪СŮӵڻûȥʡǣǸ˵ӣҲ÷ǳģŽֵĺһ㣬֪ǼطʡǶѾûʲôˣȻͬı֣ܿжôͬ滷
粻ˣúڼϢһ£˳ЩϴŮӴӦȥˡ
ǵıӰ˳˵绰̵ͨĵ绰˺һСѾͷŽӵ绰ڵ绰滹ñ˰æ
ʱԵ绰ͷСѾͷ˵ιţҡҵСѾͷ˼˵ѽôѽǵƤҷǳڵ绰һ£ڶ˵Եʣôܶ˵ЦʱҾСѾͷĶ˵Ϲ֣˵ʲôʱ˶࣬
ͦæҲ˼ȥ͸׼һ£ȥĸԷ
˵ȥҼǳˣϾܵȥǷǳ˵ġ
ڼ۵ĻǷ˵绰
һֱԱߵŸԷ⼸ÿȥŰᣬڷʲô飬мʱܿ۾İûа취ѽôҲڴȥˡ
Ÿʱ˷ǳĶ࣬ڶ֪ĳǴӴطؼʦ˶и㣬̫ϲˣһͻᴫĺܴرһֱسǵĽ㣬ûһα䶯سǴ䶯ЩϤĿҷǳӦһᣬĴ󲿷ֶЩϾеλģȻҲеϵģÿ˶ǳĽڵĳɾͣĽ۹㼫ˡ
ʱҿˣ⼸ԽԽƯˣʱ̶ɢųŮ˵رӣÿοҶǸҹķ
ʱߵҵԣ˵Сܣ극ҷ䣬㡱ǸҺܾû˵ѾЦȥкˡ
˵ģŸѾΪǽǫ̃һʱѾǳõ˿˵Ŀûв㵹ġǳ΢ЦĲҾȻЩ
ڸԱͳʦһԣҺϲһգǶǢû˶ҵѣرԴŸǼԺҾͷеŮԱҵ۾ر֪Ƕʲôжڴж壬ж˧оǣж໨ĳԷųʦ壬ʱûвĵطʲô͸ɡſҳϿҵӣæ˵⣬һж⣬"Ǹ֪⼸Ѿͷһ߼ͷҲ1800Ǿ˵ģʡﶼǺܸߵˣһرأ˵лĶӹסͲط־ˣôһ˵ˣæ˵ǺǿһһӣҾԼȻܴ˵Ļǰ޷ !


073 ծ
ϵŴƯ·СѾͷ̵˳ʱѾԵܸеİԹ֪ǶϣȥĻԼûа취޷ʱСѾͷҲоˣЩ䣬§ҵĸ첲ֽ˽һţ̵Ҽҵ15ӵ·ڻûкڣҿСѾͷҸľЩԲӣʱҳ嶯Ķ˵С̵ʱСѾͷڸһڽֵߣͻȻһô˵һûзӳðףԻվСĶ˵ôˣܣѵĲô"ǸӾ˵СŮʲôʱӣҳˬӢ˵ǸӾôԽԽԶǸӣ֪ǰҸİôͻݣôҷݣҲ֪ΪʲôҪôĶ˵Ҳ˵ĲãģҾҶԲ㣬ģΪҸô࣬ǣûиʲô-ʱҵԺָȥӰĲ֪ҸôѾԽԽûа취ıԼŮ˺ӵ·ԽԽ£һ쵱еŮ˶ҶȥʱСѾͷ˾ЦŶ˵ǲʲôԲҵˡˣΪʲôô˽ңæЦŶ˵ȻǣǾѧҵĸеЩΣ뿴ǸϴʱķɣǽСŮӣ֪ôСĲıʲôֻϣԼʽǸԶĸ塱СѾͷӣ֪˵ĶĻҿ۾Щʪˣͷҵļ棬Ķ˵ţ֪ôΪŮ֮ҾѾ֪ԼˣҲ뿪ˡĺøˣܿ㻹ôİңܣѾˣҪı䣬ҲҪұǸͻȻֺݺݵһ£ȻС˵еǸӦǣЩŮˣ̾Ϣ˵֪ôҷҵĸ׸ôһβӦ÷ĹҾͱúˣƼŰ飬Ÿ߷Žһһ汻ĥţȴڵڱ㣬֪ôʱ룬ңһ᲻ᡱ˵ĬˣҲڳĬǵˡ
սҾŵһķζĸҵĿڣǳĸ׵ǰСѾͷĸ׵۾¶ϲ֪ĸϲСѾͷȴûзԭĸ׾ȻϲֵزʱСѾͷѾĸĵһˣǾĸŮʱ·һˣҸоʱҾȻҸˡ
ŷϺгһˣҵ﷭ںܾãʲôʱеİ˶ܵȨ !


074 
ĳƱϵģŸһŽ㣬رܴ۾۾濴ϲã֪ѾʼʡǵˣǺΪҵһȥʡҲ飬һСƤ׿ˣѾۺɫë£ڲΧһ۽洩һë㣬һСƤѥǸģˣôĿתĿһ¾ͺˣȻεҲ޷ıֺߵıԣǸҾͰĿתŽϣŽһƽأһ޷һͨĿӣһɫƤѥƽʱȴÿȵĿ⿴ĳ񣬾ɵıӼǸ۾Ǹżֱ޷ŲĿ⣬Ů˵۹һӱ֪ÿεڰ칫ȵʱĲѾʼЧˡ
ʱŽæŵ˹ϵǵŽ·ߵʱȴֺݺݵһ£ָоʹȴֺܴ̼ܸо˼
Ѿ׼˷ˣʱҹѰ˹Ѿܶˣ֪Щ鲻̫ϾŸľĸףƼĽ㣬Щ鲻̫ˣʵ滹һԸǾǾǴοҰҶѾĸо
ǳŵ˽ԽԽˣܻ顣ܸоĿ顣ⲻúãǺǺþûˣǵľôҲ㡱˵ҵԾ˵ı浽˾ƣǰ׾ƣŮæ˵׽㣬УǲȵġЦûãۺȵʱ˯ⷦ
˵Լı浽һ£ҲԼˣŮûа취ֻҲź
ƺѺȣܿóЩʣæ˵ǲоͱˣȵϰɡûһ˵ԱߺܲԸİѻ˹ôСܣô
Ůôһ˵ˣݺݵĵһ£ЦУҰôôԸ£֪ڶҺԼȥ
պܺãܸоĲ죬ȵı˭࣬ЩˣʱǶԵĲˣŮҪǻȥ׼һ£ϺԺʣҸʱͻȻˡ
޵÷ǳܴʱҷǳ£Ͼڹϣôĺܺ£æһ°§ڻ棬Ȱ׽ôˣǲ˭۸ˣߵܵܣܵܰͷ
ʱԹĵһ£ʵĶ˵㣬˾̣ˣװûһ˵ֵңǾƺ˵죬ǸҹľֿʼҵԺ棬嶯ңǳŮˣ̰ҽǣѾʼܵĿʼҽӴ֮УͻȻǱµķֿæʵ˭ʱ洩Ϥңˣô죬ôѾͷʱҲæվԼ壬ҰӲĶңʱѾͷˡ
Цˣָһ´Ķ˺棬ʱҶһԼûʲôɵĵطߵſڴǣװŸոӣ˵ôˣС"ôôѽ"Ұſɵʵ
Ŷղźȶˣ˾һôˣôʱѾˣʱǸµŮһŵҵζǸŮʱȻζֵܹǲûпʲôʱŷĵĶ˵ҵİˣѻһ£ʱĸоˣְڿеĸоǳܣûа취ðҪߣ֪ԼҲˣͽᣬ˵һ߰ɣȥ˻ˣߵʱҹ˵һһʰһ¡׵Ŀһ£æЦŽͣ׼÷Աʰһ¡
Ŷһסҵĸ첲һ˳ȥСѾͷǵҸŽȥʡǵг !


075 
ǹѣһԣڵĳѾʼˣϵʱڳͲһЩ˺ʳԸһ£ҶԷǳ徻Ůڶ棬ҵ۾ʼǽйһĹŮ˵ˣʱһ滹ĵ˵ţɫǿʲôã滵
ҹЦڶŮԽԽϲˣʱ¡
ҹѾˣϱ׼ȥ̣ŽҪȥ棬˵ϲ棬Ҿ͸һ̣ҹˣðòϲ£ܣ˯ţʱҹɫԼĸоĬĬĿҾĸоӿǳܣŮҵĿʼˣ̣ڻ𳵵ĺĴϣʱѾ֪û˯ˣΪȥʱо˽ȥȴûзһ˿Ҵί˽ȥʱСĶ˵ǲѽôˡʣСǰ涥˵ܸо飬رʼڷתӣҾ;¡飬ǸǱ飬ܸôܵģʱֻڵĶ˵ûʲôֻЩ˾顣
ģʱźʶҵѾϰĦŮӦеǸĦĸоʵǹ⻬ˣʱҲҵİĦ˸飬ֿʼ§ңʵ飬ƽʱѾٴˣȻġζûйһأĸоѾҵİ֪Ҳܸʲô֣ദѾ˵ˡҲϲǿŮ˵ˣѾ׼
Ҹо忪ʼˣʱǵѾںһˣĹ⻬һҶСۣǸ۵ˣҵ֧£ﵽһһεߵ㣬˷ŮѾʼ˵͵͵ڰк˯ȥˣ˯ʱҲĳѾĸ첲ĵĻصԼĴϣˡһĹҾͿʼ˯С
ʱҷ˯棬ŽѾ֪ȥæ·ʱʱ仹磬ո5УûҺŽʲô飬ųĵƹ⣬Ҵųȥ˴ʱҿŽıӰҵţʱôĹ¼ţܸоĲôˣŴӰôĹµʶǰȥʱˣ§ˡŽûлͷֻƽһ¡
ʹĶ˵룬ܸܲǰĹ£ʲôôģǡ
˵ʱҸоĲĹ֪СǵԵɡ
ԭŽڴѧʱһѣͬ磬绨ѩµʱǸͬѧ΢Ĺػİ֮俪ʼˣһҹԽˣܹϵϵ˿쵽ҵʱȻͻȻһ죬Ļصҵʱİ˾ȻõһѴϣһжڰŮ˵һԵĴԺ˲ûзʼӲȴҲûиǸ˻ᡣҵʱѡ˻ûԵǸҲˣõҲ˻ʹôǿңǶӣŽѾȥûа취ֻӱܣҲ˵
½ˣᣬ̲סģģʱҹĺڣ˵ļįĵĴı۾ֻһԭǵ۾һҰңʱѾʼǿҵİĦģ糿ĲѾռŮ˵ıǮˣҲûѵֻж˵ˣɣг֤ɣѺ㽫ҵŮˣһõİ黰У˫֧ŵ棬Ϥ֮ƣȥĿӣʱľ¶ҵǰŮ˲˼£ҹǵļѾ̼ʱѾҽȥˣʱͻȻﾹȻͻȻһҽУԭȻǴŮҾˣŮҲʹˣʱȴɵһĶ˵ˣˣʹˡ
ˣһЦ⣬ӿҵԭҾȻһˣԭǸֻ浱ҿˡ
˶иʱŮ˿ˣ޵ľȻôģʱһӰŽ㾪УֲȥᣬʱŮΪƽˣںȴ˿Уڵǰ˸ɵ龰ܲ˴̼ˣĹȻˡԣڻ𳵵ĺУŮڰĺõ !


076 ̽
3ʱгڵվˣæµҲŮˣǼѵţޱȽı¶ɣӣŮһ·ķŵŮǺMDǷǳأʱѾԿ϶ʱҵ첲϶ûһ첻ˣûа취Ů˷Ƣǲڿˣ¥ӳǰʱӳħơ
ߵǰŽ㾪ȵңôı飬ҿ϶Ӧˡ
ǰɣ֪˭ôҵʦļѽŽ㾪ȵĽ˵һ䣬пʼгϵ龰ʱҵ۾ûĿɬĵͷСĶ˵ǵģôѽҲ׼㶫ôˣҸ㣬ô֪ɵ㵼ʦѽˣǻ˵ֻܸҴˣǻʲô˴ˣôһ˵Ů˸ɬˣСֲĵϴš
ʱУſˣһİŮ˳ǰŮŵĺζϡЩ20ҵӣǰ֪˭ɵʵ˭İ֣һ¸֣˵ҵ֣ҵ֣СЦˣ첽˳ЦŶ˵˵Сܵܵܰɡ㣬ͽ÷ɡ
Ļ֪ǸݣеǽӣôϤĵطҶôܰĸоѽܾûˣҲ֪ôˡ
˵˽⵽ŮոմѧҵǸĿһֱҲûҵʵĵλڼԾɢˣǿɬЦݣҲԼǸʱ飬·Ѿң嶯ʵ÷㣬Щҹ˾ɣô
ҿ۾һ£漴ûŵ˵ȥʲô
ǸӣЦˣ˵ͱˣͷôʲôͻᣬѧģԼͿˡ˵¶һһеʣǶûעŮ۾һ˿⡣
ʱĺܿ죬ûöĹ򣬾ͿſˣæſڣŲ˴ʱ򿴵վǰˣҿ۾ҲʪˣĽ衱Сܣô迴,˷и˵˵漴һ԰§棬ϸĿҵӣŸǴӣܰˡС÷㣬˵пˣø費Ըķſҡ
ŽЩӡͷһμ棬ƯһԻĿһ¡
Ҽæ߸ʡǵԭʱŮѾѶˡ
Ÿɳ棬Ѿ׵ͷ,оĹúܿ죬Ҿô迴ЦЦ˵һжܺáң׼ڸһ꣬Ҫ˶ˣ˵ãȸȥ
ôТ˳ҸЦˣԷʱ֪ɵѧȥˣڲȻеźǱϾûа취ǡ
ڳԷʱС÷˸׼ȥɣ˺ܾãҸŽǵȰ˵ҲֻôӦˣڴҿĵпʼʡǵС
ҲûڸסһСҲ᲻ĸǷֿʵҪߣҲûǿֻ飬һ
İɸ裬컹׼úóԸķǡЦиӦáСܣϸһóԵġƵ꣬Ҫһ׼䣬ҵӣŮ֪ʲôûעʱ͵͵ұݺݵһ¡
ҷˣֻҪŮˣϲˣͺǰıס
һʱҲʹˣԭŮѾǸƯŮԱȥµľȻҵʱҾһһһһƤ䣬滹õŹİҿЩһġ
ͷ󺹵ʱڵ3¥ʱŮ˷·һæװĵӰҽ˹ȥŮ˹ӣ޵ֱҧ뵽ǹݡڽ˷䣬һ¾̱ɳ棬Ž10ǮǸŮԱ
Ž㿴ŮԱǳ˵ĽӹǮȥñȸղŸıҪʲô
ûסЩתӡ黹ͷһ
ƣĻ˻ֶ˵ûʲôˣȥʱϢҹϾͿˡõ绰ҡڷԱȥʱ˵ͷǳƯһһһС˯һԡɡƽȻ󣬵ƺţûѹֵĸо
ʱѾʼˡô˵Ҳȥˡ
Ҷ˶Ž£Ķ˵룬ô۾ȥϴɡŽЦŶ˵ԣղűֲӣҾһɡЦУҰ§ڻ棬绪㣬ӽ쿪ʼ㽫ҸŮˣȻҲܸʲôݣҿԸİҸӣֽ˵ңȽǮʱǾɻ棬˵ô
ûŽ˵ͻȻ˷߽ܵţѽѽʱɲ׼ƭˣһһһطˣһһҸоЦãˣû뵽һ
Ǹ˵ӣæǸϽȥԡңϴϴϢ
ǶƽԡԺҵһᣬ洩ˮҲȥϵһУ͵͵ĽȥˣУһ⣬ԡ濪ʼˡ !


077 
ҵϣڸ첲ʹʱҲſԭŮһһҵĸ첲۵˯ţʱһƬҸŮˣҵ˼ƮĺԶԶһӹҺҵңֺʧȥˣеĶҵҪģеĶȴѾġõȴЩʲô
ԱߵŽ㣬ʱѾժ۾ҵĸ첲˯¶ЦݡŽһζŮˣûЩȴһֳʣŵĶеһôı档ϲľ۾۾ô䣬㿴͸ȴǲԶĸо֪ʲôʱѾӵĲöΪ֮һ˵ǰĶ
תпһഺŮ΢̵ýëôĳ˯۾һһţԲԲһһܱԸɽͻԸзֱǣŽǸҲܴ󣬵ȴûñĵյøоôĹ⻬ŽŲͬĸоŮ˵жõƷǣװ׵ڵ壬˵˵ȫġ
ǵͷ׳첲ʱŮеϵķǸһֻۣǲΪʲôСѾͷҪôŮ˵ԭôεĿ籩ĴݲУ󻹵ÿڰҽŮǶϲЦˣһζľĸ첲ŽĶ˵ҹһҹô
ҵ˵ͷЦУŮϸ˵ɵӣѵͲᶯô
䣬Ů˰ĸҸ첲ĦӵıŮ壬ҵﾹȻֿʼ𡭡
ڼУһתϣֿʼһε
ڴϵϺúõĳһͣҰǴ·ʱǵѾҵӡǣǵȫˡ
Ů˼ѵڵһᣬɳϣÿŮ˵϶ֵĺʹ֪࣬ϼϽ̫ԵʰɡҲ֪һһǿңܵһ˿Ĵ̼ҳ־رǿÿζҪܾúܾãѵԽԽӦˡ
ǿ̵Ц⣬ˣСֹ˵˾֪ЦҲ֪ˣҪ㣬ôôŽҲЦ˵ѽСܣϾһӣڸͣҿãûԼ϶ˡԣҲǣ㲻֪ǿ׳ˡŮҵ״̲סˣСȭͷЦ˳ȥŭСŮˡ
ĵȴУŮ˿һС˵ǶܵôӲǸֵļͥ棬ҲΪһ쵰еơ
ںϲУһˣʱһҩ¥ҩ
ɬϸͿĨҩһͿһ߶ǽҩʱΣԭҽȥҩʱ֪ʹӦʲôҩһеӵŮۻԱûа취죬뵽ʹӻӲͷƤһͱϾŮʵǸҩô
ĺ飬ҷǳŤܵ͵˵ΪﲻʹãǿЦ⣬Ȼһ׳ҩˣһ¾ͺʱλ㻹һСĶ˵ˣ𲻺˼ôĺܶ࣬ǧҪע㣬̫˶岻áڿЦõ״̬ҼæҪҩ˵һ£ҩֿ˿ߺңŮ˾ȻĴЦܵıѾЦ죬ҷģҩһ555555555555555ŮҵҲԼɬˣûŮЦǰϣȴֵǰζջҵʱڱˣ§ÿ˶ݺݵƨ˼£˵ЦϹģ
ǵУǴſտյĶҸطʼܰĳŷ˳Ϣһ¡
ʹݵʱҿŽʵһ棬ôڸ̸ҸɵԱţʱҲŷ֣Ů˵ţʱ˸оһԽԭ
ǻڶŽĹʱŽȴߣеĶѾˣǵһĹ˾Ҳǳνһж̵ƣ2ԺͿõˡϢҸ˻ˣ˵ŮΪȥҲһ
ǺǣлУɵ߳ʹݣŽֵϴæȺЩ£֪ʲôʱҸŮˣҴڿʼͱһΣλŮʿһĳС !


078 ι
ʡһζĵطֳϢأкܶŷʽӰӣȻֻҪ̶̰ٶʷȴһļ֤ķϴˣʱڸĸĴпʼ𽥵չֳľʡڵѾʼùˡ
ʡǵ죬ȥ˹԰˱ƣ֡ЩطǵӰӣȻѾǺϢȴ˿סŮ˵飬ʱ࣬ϵĶҲʼһһأŮϲĶҶôĽȴˣںһƣǰȴСһNND߹ԺصżѾ۵ĸһһС÷Ůˣ˷ܵıƯʱĶˡ
첻ŮˣС÷ҲȺ棬ҿͿõˣڿຣˣƣɳϳ˯ȥǮʱȴС÷˸Ժ۾3ŮЦĿңҲ׵ӣŽĶҵǰֽߵĭһ߲һС˵ղʲôˣôһ˯һ߹Цĭӳˣ
һ˵һֿʼЦ֪ԼˣʱʱҴнѳԭѾ÷ˡ
ôƣӣ軹Ϊǹɵã͹ĵʵǲǺܲ˳ʲôòøæѽ̫ˡЦУָָǼŮˣԸ˵
裬ǲۣǷ⼸С̫ŶҶĥˡʱһƬЦУ׹ҲЦˣڸ˺һˣȻûкӣǺЩϵЩ̬ë෴˷ǳͰѣǶϲ죬ҴʱһȺŮֻε˯ȥҹҶûߣҲɳ˯һҹ
峿ʱ򣬺磬΢ܾõϰˣûʲôر飬ܻĺ磬ĵ˳ȥ峿Ĺ㳡Ϻܶ˶ڶҵҲˣܾûϰˣڽ˸ͿʼȻǲҴģǲҷôϰ𾢵ʱԱ߹һߣͺܴһͷ׷üëͺҲѩ׵ģһֺĸоǰȴ·ԶôϤȴоȺӡλߣҲΪʲôҪ
߿ҵӣЦŶ˵СֵܵĶʽ̫ŶôܲãȻʱõٵߣʱ䳤Ժ󣬻Ծ˵ģΪҪĻޣſԶкôġҵ룬ѵС˵棬һˣ뵽æֶ˵һͲһˣָܲܶһ¡Һѧǫӣ˸ˣڻóһĲӣӺܾɡϸȥм壬̫ûп壬ҵѯ£߶˵洫ģԹһڹӣһֱҲû˼̳Уʱ򿴵ңкܲĸҲϣԽԽ;׼ⱾңһļҪҪ300ΪľЩϵԭ£ûܰ鴫ȥǸɵĳҾģ˵3003000Ҳֵѽ뵽ڶͳ300ԱǮˡչǮԺ󣬸Ǳ˵ĺ鼮Ǳʱ򣬸о洫һת˲ʧʱضЦ˵һ䣺Եڼʧڳ֮С !


079 ƭ
˳Ļص棬ʱŮǶѾʰǣŽ㿴˳ĳæЦСôˣǲǼǮˡ
ǺµЦβǼǮˣһ300һţ˵һ飬һҵõһνţеŮ˶Χ˹峿ǶĲ̫࣬ϵ㣬ɢţҲ̰˼ڣŮ˿ӣСֺǽҼ£ҸϽóҿʱҲİ˳һװ鼮ܱҳдšһҳʱһһˣģңԱ߾Ȼ10ĹװŮ˰ңӷǳУＸŮˣС춼һ£:ʲôѽ滵Щ鶺ǣ˵žҪ뿪ʱˣæ˵ӣ˵ϰкôԳġ
Ůôһ˵ֿʼȤ̽ͷ˹ʱֻͼһʫ֮֮꣬壬Ⱥ̶ң¡ľ䲻׵ĶǶ֪ν˰죬ҲûףͰ鷭ڶҳǿհףʱַҳǿհףˣҷMDһƬհףʱŮǵı飬ԻɾȣɾתǿЦ⣬ʱʵ̲סˣÿ˶Цӡ
˷ˣǵӣֱԴ¼ˣ300ǮȻһЦˡļЦڿЩŮЦ͸ӣҷԼûô˹MDЩС˵ƭˣʲôѽӱƭ300Ԫ⼸ѾͷȵңѾͨˣӣŮоԼ̫ˣҵ𣬻Ů˴ˣʱŽæǶЦˣĶ˵ˣСܣѵɣǵ°ɡ
ʱҲӳæϣСĶ˵ˣЦϹģɣڷǵӣôýãʱҸİǶ§ڻ棬ϰ߷ȫûע⵽ѾŴߵС÷㣬ѾĺˣֻҪԼ˿֣Ͳ˵Ŀ뷨
ǡʱС÷Ŵ۾ָǾȵʵǸӣҹЦ˵ģǲߣǶҵţ
ʱſڴʲôѽСܣ˭ѽˣԭǸˣŸɵĿ⣬æЦŶ˵ڸС÷㿪Цãæɿ
ûע⣬ΪڿЦҲһЦˣȻС÷ȴ֪ղŷʲôڳԷʱһֱڶңһһĿţУҹļһڲķ棬˵÷㣬Ҫôң˼ҶˣʱһƬŻӿЦŽ㣬裬ͨС÷ЦԲȥˣʱ߳ŭѾʼƹҴЦǸסŵС֪ЦˣæǸʱС÷۾תûгԣңӣϽȥοһңԻпҵǸ治ôôӳ !


080 س
æµУ3˵Ļڷʱȫ֪ԼҪӵԼĶˡ
ŮʵҲ˷ܣϾĴ˵Ƿǳһ£ԭεĶ޷ģӣҲ˵ĺܡ
ҸڼЩƷһǳʲôɬŮˣ֪һǸطóϽһ䶯ʱҲûᣬڻ֪ôѾԵĸоѾʼǸ뵴ϵʼˡŮûгıϷֵ⣬Ů޷ģʱ뵽ҵ澹ȻӲ
ʱҾѾĲˣ͸æŮ˻˾Ƶ꣬ûлʱѾʰĺܸɾˣЩմҺĴѾˣ»ĴŮ˲ǴξƵķ񣬴ʱУŽһУͷһŽѾ壬Ѿʼ̽,ܴİҽ⿪¿㣬ǸʱͶҸŽм䣬ʼĹʱѾо˵ãŽ˵ӣڸȵţܵͷͷĽڣ滹ΪҡڽţʱĸоüˣҾȻܿľ͸ой⣬ʱİĴ˳ǰе·ѵ
ɳ濴Ů˺һһȴԼʱоԼѾǻʵˣŮʲôҲûˣԲһСǰɬĻζǵܲһǳഺǷ΢ݡŮɲͬսҵߡʱҵѾǿ࣬УŮҡεƨ˹ڵ֪ҵϲãΪ˰ѾίԼˣҵ󣬿Ů˶׵ĸҡڽҵֿǵκһطţҸоԼҸˣʱ̲סˡеӶ絽棬ŮѾϰ˳ҵӣҲҶǵҪÿʱϲʱ򣬿Ůô˷ܵ˱ҵӣĸоҷǳ˷ܣʱŮӣǸطѾֿʼӲŮ˿ӣ֪ļŸոտʼ
һСʱԺ󣬿Ů̱ҵߣÿ˵϶¶Цݣʱȴ֣Լ˷ȴûһ˿⣬ΪʲôأһӿͷŮ˷ǿȴڵģңʱСѾͷ飬ѾˣһŮǾ޷ҵģŮ˵Ķ棬һ˿΢ӿǵա
С˯һᣬѹʱѾ3ˣڸϰ࣬ѾҺˣʱˣǻȥʱȴĸˣΪǸС÷㲻֪ΪʲôҪȥǸӣҲֻôӦҲܷģ۾õĺӣǺȻгȻǸ䣬гԱַơЦ⣬Ž㲻Լĳҹ˾ƭȡˣ뵽ŽЩܲƽ⣬ŸС˵˵ǱΪĻ
Ҹ֪Žʲô˱ԽԽˮˣ۾Ѿˣڿˮ
С÷ֻЩʱʱİ⣬С÷㷢ŨŨĴ⣬ʱǲʱ˵˵ιעôﻹǣ߲ѽ˻һŮ˶ɬҪͷ̧ÿҵţС÷۾Ĵ⣬֪Ѿͷڻûǣһʹİ취֮谭Ѿͷеͷˡ
ʱպѹ֣СѾͷģҹߵϸŽĵطѰʲôʱŮ˶ʼΪģе֣С÷ǸżѰϾʹ˹ʵʲôأСܡҲ˵вĵһ䣬һûС÷еûӣһʱŽ㿴˳һ£ڿʼ˵ˣҾˣôûѪǣѪȥˡ
ôһʣŽһҪ˵ʲôˣʱѾʼЦѾʼˡ
ЦŽܻ !


081 ͻ
峿һƬгվˣҸŮԺгǿžŮ˷ֱܻؼңҸŮ۵С÷ܲζʣ2̵ȥʱӵĶ˵ɫǣôͻˣͻ۸ˣʲôǸӣüˣڻгܹķˣʱûŮڳѾзȨˣЦ˵С÷㣬ܷܵĺϣ첲ѽôǲϲϵܵˣԴˣ
ҵЦУŮ˷ŭˣʼڴϸ˾ץС͵Ϸˡһ·Ц̵꣬ϵĺ̵ܴǣ˰ʱСѾͷԺ˳ſҵʱСѾͷ˵Ժһ¾˵ҵĻѩϣұת˺üȦʱС÷ѾͣˣŮȵʱѾ޷ˣŽ㣻ʱֳһŮˣһһƯһһţʱѾȫԻˣмŮ˸ֹϵʱСѾͷŷһŮˣȵĿǣСѾͷ΢УָС÷ʵǣ
СѾͷ۾ʣæС÷˭ǸݣСѾͷܸ˵ð˽ȥС÷ʱ򣬿һӵ鼮ˣʱѾ˺ܴһ鼮ڵ鼮ѾڵЩС˵ִܶС˵磺ƽ˷һдִС˵ҵ飬ÿһεܶطһ鳱С˵һ˽гģС÷ͼ飬ﲻͣ̾ţСѾͷһߣ˵һǳص顣
Ϲˣ
ôһ˵Ҹæʵʲô£˵
СѾͷµ˵ԭߵʱ򣬽㣬߷ǾȻȫԵĸĸСѾͷѾûпˣСٻѾ׸̵ҿа飬ƼǣҪ̨͵ùҵҵԴ˵һ£֪ԼĵڷˣǳҲͻȻֵãˣҲǸ治֪ʲô飬治ͦתţԴ濪ʼ˼šѰ죬˲֪֪Լжģеһֻ֮СȻʤˣӮúܶ˵غͲɣ֪棬û˿ѰҵģҲûôȥô죬˼УʱһһݵĹš˼ʱϢʱѾ8ˣһСʱˣҾôתţӣС÷ҪҵôˣСѾͷһ°͸Ůˣͬı飬ҿЦ˵һ䣬ˣǳԷѣԺС÷㣬һ£ҳȥһ¡ûеСѾͷʲôҵӰѾܿʧǰˡ
ϵίôϤڵѾԭǸĬĬŵˣϤˣĴкǿԹǵİ칫ȥ
ڶǵİ칫治ʱҵ鱻Ѹٵڴ¥˿˭֪ΪʲôҲ֪Ϊʲôôĵӡ
쵽ʱǶ˳˭϶û¶ʤϲɫ
棬޷㣬нȥ֮Ⱦߵһҿڰ칫ص㣬ǿŭ˽˵ĳҹһģ֪ˣѾʳˣһ仰Ҳ˵Ƣ쳣ľǿϢ˵һǳĺõѶϢ
ڳĬҶԶ˵޷⣬ϲǣÿһŮ˶ҵҲϲһ㣬ҳĺܲԣҿԷģÿŮҶᱻУҲǿʲôϲ顣
ǻߵŭ˵ܸʲôô֪ôôЩĸôôЩɫĿ⿴ǣ˵ɣ
˼˰죬Ҷϵ˵鵽ҲϣŮҶ˵ʲôҲ޷ʲô⣬òãʱ䣬ʱ棬һһЩĶҲֹϲ飬֮κβĻһ뿪ǵ㿴ôǰҲû˵ֻĿң۾ı£ĿҲû֪ôԵŬʧˣһֱţסˣվ˵ڹӦý㶭˽Ӧýһǹ˽ҶҸСٻǵİ飬ûҲҸͬûҲҸղ˵һѾˣӦ˽֮ĸ顱ڱˣʱЦˣ˵Ǻ㻹ǺѽˣǵҲڹˣڵĺҲ֪ôġ̾һֽ˵һȥӰɣΪѾ첻ԷˣҲ˵ʲô㽫û۸ҵĺҲŹġڷſˣһ¸˵ʱı鲻Ǻ飬֪ûͬ⣬ֻΪŮʱ˲ !


082 Ҹ
ŶҵʱĺܳԾԭھȻסƽǼӲи50ƽɣȥԺһ긾ŮӺУͷףȫûһֹٷ˵ļӣİǶ˽ȥڶҾǸ׵ʱȥҵĳܾȣҲϾʱ˵ȥġ
ҿӣ֪ܴҲùģ뵽һ¾͸ȥŮ˵ľУ˵ĸ֪˵ǷǳѽܵģҲ֪ҵĳִĺгİǣҲˣ֮ĸжҲôġͣһ£˵ĸϣܽңһСٻǺõġ
ôϣŮԥˣ⼸СٻǵľʳŮˣϾԼĺӿŮһһѾĿʼתˣҪѾ֮飬ôСǳԷôӹǰ̧ͷǣʱ΢ĵ˵ͷŮ֪һǶǸ֮ѾĳЭ飬æҴӵϷҲº˵ţ̫ˣʲô鶼ҪǸҪǹеġ˵ŴȥСٻǵţСٻĸ״ʱѾȲĳ˽ȥŴڴŮǱţŵʱŮûһ˿Ķ⣬ԼŮӣĸʹ̾Ϣһ£˳˷䡣
ҽȥʱŮ˱Եţûж·Ѿһ͵ŮˣҵѾֹסĵߵıϣڱҵŮ˵ȥڴϵŮˣûжҵĸûһ˿ӳĺһ䣺ǣܿˣϹˡУŮ˶ǺŵĻͷҵݳǵǰŮ˾ˣŮ㲵Ĳ󻰵ʲôҲ˵ˣֻһ
ûô¹ʧȥһˣҿǵʱҲ֪ԭѾӳˡŮһתʱܿǵ۾˲ŵĸоǿˣһڿ˵ҵĻ棬Ů㲵ӣҲ̲סˣһڿŮ˶£֪֮øĸԺ󣬾ûгԷһֱΣǸױ˵ʱǺȻʲôҽ˵ôģûĸ׿˵ҸоܡŮŵǸʹĶ˵ѵûпôǹĽǵĸĸѾͬһˡ
Ů˲ţΪ˳һת䲻ˣʱ̾ϢУСٻĸ˵ɵӣǲͬ˵֪סôø׵ŮˣңпűĸĸŮ˾ȻɬĵͷǵŮ¶˾ΥЦݣλ֪ԼŮѾѾסˡ !


083 ƽϢ
ʱǳ극ʱҲͲסˣǸУҿ˿СٻĿгŮ֪Ϊʲôɬйǵĸĸ˵Ͼߣ
ĸˣѯΪʲô
廹ûлָУôǣ˵žҪϢ
ǵ񣬶ˣЦİСٻĸһߣ죬ҿСٻĸ׺˹ǻӻ֣ϽȥɣѽǵģһҲøĸʡġҶæµıУ֪һͻҰŮһܼ尾Ҹжû˵һҵͶһŮˣЩ㲵ŮһһĬĬΪҸ֪˵ġ
󵱸߷ҲȳʱۻˣҲͷ󺹵ŮǣҸϽҲڸ߷Ϣǳϵǣ߷ļǿǸ߷ڿŵӣûһ˿ܵӣʱ򣬷ǳˣ滹˵ƫģҡھУǸϤġ塱΢Ц˳
ǵıĴЦһΪһһôǺҲŲҵŮ˵űúࡣһҶ˽⣬֪ǿȵģʡĵŮ־ԸģҲ˵ʲôϾҵĺѾˣԼ뷨ǣ˵ʱͣһ£˵ҶҵŮõĻһ档
Ųһĸĸ˵ҶѾľĻ֪ȫˣʱ߷ĸļԷȻϰȥˡ
ҲʱҲ֪ԭ߷ﾹȻûĸ׵һŮĸ׾úǿǷ˾ͶЩݡһһ˷ܵӣҵ﷭ڲѣôҳû˽ǱǣǸ⡭
ڳԷУҾһιÿŮ˶ҪιһŮһڷ˳Ҳʱ淢һҪĴ
̵겢ûӪҵ˺ܶþƲʳżܼ尾ŮʱСѾͷƼͰĽȥŮҪæʱȴǸΪǶ֪ЩѾͷ廹ܴûлָ̫ˣôŮǵ϶¶Ҹ΢ЦЩĿһɨ⡣
ʱɳ棬һһСٻСƼŮ˸ҵʱ̵ģȴܸŮһҸֿİҵѾʼǵ½档СɵҸıšʱСŮӱҰţѾˣҲʼȻǲûϰ˵Ŀ±ҷĸоʱǵЦУŮѾʼĵͷܸоõŮеֱۣӵۣ֪ŮҪľٵС
ʱ߷СٻС÷ĸŮ˿ôƫĵİˣҲҲҶǰŮҴʱ޲öż֣ǸѾʼŮ¾ϾСٻҵʱܳѾ֪ҵϲõʱ˵Цȴ½⿪ҵʼǸڽߵŮ˶ˣǸҵİʱ伸ǼΣҲ˼ӣַ֪ʽҸӣŮԻˣҵѾʼŮ˵·ԵŮҵĴ̼ºʼ֣һʱŮ˵ĿУеŮ˶ڼлٵĵõ㡣 !


084 
СѾͷ˷ʢǵǿʼԷʱ򷹼ѾҪˣֻиղŵļΧΧʱСѾͷǲûм֮ķ񣬿⼸Ůͷŵļ飬ǺǾȣʵҲֻ֪Ѿ3Сʱˣվʱ򣬴Ѿб˵һȺŮˣЩŮӻҾ쳣СѾͷǾˣСѾͷӡܰ3ŮѾԾĺˣǽ죬߸Ů˶Ҹˣȴûһ˿ƣͣĽСѾͷǶ
ԷʱСѾͷͰ鶼§ڻһһڵιҳԷڶŮǳĽ۹⣬ҷ·ѾҸˡ
9ʱҵİĺǻ£ԵŮ˶һһ˻ȥ֪ÿŮ˶ϣܹң˼ĥѣ˵ǳŨʵҲϣңʵŮ̫̫࣬١ڻЦÿŮ˶¶Ҹ΢Цˣ֪Ѿȥڳˡ
ͻȥһŮԺҼæгѸٵظţ֪ﻹ3Ů˵ҰοţЩҲһܿ࣬ʱԺѾ˰ƼӰӣ뵽ǽһҶȹҹͿʼǿҵĸоǶںεŮˣȻʱҷǳķݣȴһңǲݵĹϵȴ
Ϥĵƹ⣬ǸϤĵطһеĸоָоǻؼҵĸоǳܰ
Ժ󣬿ȻŸղŵҵζʣСѾͷڴϵңŮ˽Ըе·˳ȻƯŮˣҵ澹ȻֿʼͦҲ֪Ϊʲôҵľ˳㡣
洫һУĴϢʼˡ
ʱסһҵƼԸڵܵļ尾ûа취Ƽֻ˫ȼһͷ§һͷڲͣĦУоЩ֪尾˶ʱ䣬·û˶ʱƼһʧ䣬ʼΪԼĹϵеգʱſˣֻҳǰƼʵӣô㣬ҵԺûǣЦѾҵˣŮ˻ˣֳ¶ҵʱоˣԼ治ŵļǸͷ˭ܿΪʲôɬŮ˾Ȼֹ˵йˡ
ǰ͸ƼϤôˣ޷ϵһĳͷʱͷѾŢˣѾ޷õͷЦ˳ЦƼʼĵĴҵţʱ򣬰СѾͷ֪﷢ʲô飬ʼĿ˹ӵͷСŮЦʲôˣҲʼЦЦУеζõˡҵļ£СѾͷûлȥ3Ů˵Ҷȹһҹ
峿һʱоѣʱ3ŮѾ޷ˣǵļ̫ˡûа취ֻܴ·ȥ
ȥһԭŽС÷һңΪСǵԭȥίʱ͵ŽŽչһ¡
ǣĺƣ6࣬ôŮ˾ôǣôвѽ
뷨뷨ϻЦŰӭʱС÷һϸһûоҵ2¥Ǻǲϣûй3ͨһ£˽һߡ
Ž㾪ȵ۾СĶϵ齲һ飬ôֵķʽǣŽһңһС˵Ǻ˾
ЦǶûС÷㣬ֺǷУĺܺڰӵ
ҳԷʱҸСѾͷ׼ѧС÷㰲ݸɻͿˡô˵С÷ҲʹӦˣҸǽҵ鶼ڹ˾棬Ÿߵ˼ϣֻܰƼСٻˡ !


085 
ڰĺյҫ£һĿ˹ȥ
ŽĵĿԵĻߣ֪Ѿǵ֮⣬ЦҶ˵мСʱ͹ȥˣľɫͻˡļٵѽǲŵʵǲŵʵҶԱǵĶ˹˵˵ĶԲԡ
Ǹ˹50࣬ӷǳĳȣܸоһͨˣΪڿڰҵʱкöౣڣмͨڰʱЩĻɢڵĴԺǳѣƽʱעⲻĶڶޱӳԺȻҺԶһһҵ棬Щ޷˽ֻܰѾɷ
ܸ˵˵˵ĺܶԣһɡ΢ЦҶ˵ûУֻ˵ġ˻˵ǵԣʼҺܾȣ֪Сʱйסܳʱ䣬zҲǸʱѧġ
ʱù˾׼10߶Ⱦƣ10ǣһЩ͸СߣЩڱ˶ƽĶǶƣǴҲûнͣΪ֪ʱһƿ60ȵĸ߶ȾڶԷ۾治ę́ڶ˹չ߶ȾѾϽ죬һ߶ȾѾﵽ5000𣬾ӻм޻ǸŮ˵иʱüƭһ˹ŮϴˡɼֶڶԷҵļֵ
صʱͷʹôЩΥƷĶȥһڰ쵼Ǣһ£һЩ̬ȲŵԽǱһƾѾȫˡ
ŮûҾȻĿŵлߣڴǶе˼飬ܲ⣬ΪʲôҪֻЦЦȫȻûн͡
ǽ俨˹˵ֻһССԱҲνӴǵ򵼣۾ѾԵܸо˵ѣΪڴѾоĵ˳Ĺأܴĳ̶Ӧһ棬һûɵΪһƱܴ򷢵˺Ա
ʻ6СʱڵĿĵءˡǵĳԺŮ˿ʼۻǳˣߴ¥ζһڰ˿70̫ƽذ¸ۿڣ֪ǵĸʹzʹHʡ½УҲʹøʡһֱ޷չлջôHʡϾͻᷢչΪпڰչغóףеһֻǸΡ
ʻſҿѾкܶӭǼûдܶ˹ΪҾ¶ֵģЩܸıʲôЩ˿ǡ
ԵҸŽһ³ʱǶǾȣû뵽ǽ3ˣ³ǵϣ龰ЩƣӭǵǸ俨˹æ໥ʱŽѾҪҷˣͨԺ֪ӭҵܾõĸгеصĻˣԼ̻Ա
ڼ̵ʺУǿʼ˶ݵĽӴҵ͹ϵܶ˲ңڲкܶ˶ҽһһ뿪ңھʣгӭǵǸ˻мˡҲЩ䳡ʼҵǸ3ˣ֪ܽӽֻͨǼˣŽǷ룺ûйϵܶ˵ҿܹᣬǵĹϵСܽİɣǺǡЦЦֽ˵ͨǵŬһܸƹṤҵĿհףҲΪʵĲƷġҵĻǵıһֱıţòĶ˵ЩˣϣϢһᣬϣ뵽гϯһҾٰСᣬȻܴ˲μӺǺԵôλгĴӦţҲҵ䵭Ͼ˵Ƿǳûòġǵʱҹһ俨˹֪ʲô飬гǵĳʧǰʱ棬˹ĳǵĳֱˣûа취Ѿõĳˡ
俨˹ѯʵĿڳϰһӾƣ˵ǷǳģΪ˸лһ·棬һСС
һ䱱ģ˵۾ʪˣ˵˽һ£ԭ׻عʱƣʱʧ˵˶ȥˣڼֻʣ½еһƿģ¸ԺֿƵʱˮֹסĹ汱ռôҪڡ
˻ϲˣ֪ûǸԭҲһܹصˡǮ˵ûǾƲһھѾǵѪҺ档ⶫ޷ýǮġ
ž˸˵ҷ֪һжᳯķչ !


086 
СϢѾ7ˣƣǵƣ룬ΪܸԷõӡǻ׼ʱϯ磬˲࣬˼صĻ쵼һЩ쵼ڽʶ˸ег¬ͺᣬ40ң̬ȺܺͰڽ̸֪ĸҲ֧ԮҹϵҵĽ̸죬ʱҶ˾Ʊ˵
ƣĺ֮ڽֵܣԵʶҺܸܽʶǶĺѣ¬г俨˹ϻ᳤ǵĹʹҸеֵңΪ˱ʾǵѺôͳܹҸһơ֪˵ĺˬǲСһһڵƷҪһһĹࡣҵдֶѾƺ漰һƬĬģ˳ɵʵ
ܸʲôôЦ˵
ƾǽҪ͸ҵһ⣬Ѿ͹Žķ£5䱱˹̱60ȣǷˣѾܾûкȵôľˡھƵ£ûж೤ʱѾΪ޻̸ĺˡ
ҹѺˣҵ黶£ÿ˶ض飬ʱеĶ俨˹صĶ˵װĽܣΪ˱㿶л⣬׼һ͵ķ䣬һȥʱϣϲ
ϼһصӣֻܱѣҵӣϼһЦܣѾôһ仰ҺͣҲͲˣϲġ˵ŲҵĻػһҵ³ʧˡ
ڸŽǷֿסģϾҪҪһӰôмһǿͨġһصʱ򣬷ֲ֪ʲôʱҵһŮɡĸӺܸߣ180ҡòЩ񶫷ˣϴűһԸе·һ˰ڴߡ
ŮһΪߴ˷䣬æ˵ԲҪȥʱŮ˵ˣӲĻŮ˵ô
ôңæӦңǣ
϶ĻشŮ˽ĵЦˣ΢ЦŮ˺ŵվû˵ҽĪῨľľҲһʱŮ˲Ž͵ԭȻ俨˹͸ҵˣûûһʱ侹Ȼ顣ŮˣҵĴԿʼЩͣ٣һʱ޷ת죬ҲҪ˵ʲôͰ͵˵ԼϢɣһͻȥġҲҪŮ˵۾ʼ漱æ˵˽ܣҪҰɣҿ֤㿴ģǵһεı˵߰Ұ˴ϾȻʼҿڽĶǳϤܸоǣɬгĸоͬһŮ֪п϶вΪ֪ԭϲŮˣϲǰҵŮˣûиĽһ޷ܵġƿʱŮ˿ҪߣĿһ߿һקҵȣʵ˵ˣ첻ҪңҾͻĥģ555555ôһ˵ҵ￪ʼֻΪһͨ飬Ů˱ĸԡҵĺĿʼӿʲô绰Ž˯һڹȥ !


087 
ʱɳϣŮ˰ҵǰ˫ڵĿţĸֲ˵ӿ
ĪῨҽŮ̧ͷ΢۾ɢӵᣬҲҲſʼĿŮ˵ƤǳİףŰ˵ѪͳȴǳĶСһ˫˵۾ڽ𷢰͸¶㰮ϧĿ⣬ͦ󣬺죬ǳԸУֻеĽɫëϡɽԱߣŮ̲ס̾Ϣһ£˵ҽһ£סҪʵģҪƭңҲġзǳ
ĪῨôһ˵֪ԼϣæҵԸеʼĹ¡
ԭĪῨĸǸձᣬսڶ˺ܶĥĸڶСʱĸױ˷ǷĲŻԺڴѧʶĪῨĸף˾ʶˣǶҸӣʱ䲻ĪῨĸ׵˵صĺᣬһϱǹɱһСĸҲǸϴռˣʱĸѾˣΪĪῨֻ͵Ƕ˻ûзŹĸŮӽʱǸϴΪ˷ֹĪῨĸױУĪῨ͵һר߼ߵĵط10ĸŮÿֻܼ3棬˭뱻һܵͷûа취Ůֻŷ˵ĸഺŮ˷ɴ긾Ů
ĪῨڿн̾ĸͷҪˣȥϴ裬Ů˿һûҪ˼վȥŮãӴʹҵģϧԺΪ˰ƱҹһĸŮ˵
ô
ĪῨŵҡ
Ц˵ȻˣҪҵģҾͲˡŮ˸˼ˡæͷʱҸȥϴȻúϢһæġ
ŮֿʼɵӣҲеǳɣ̸УѾ˽俨˹ıˣֻܴյȤġ
ûԼķ䣬Žǵķ˯һҹ
§Ů˶ǽĪῨ飬Ů˶ͬᣬҴ·ʱѾĪῨ쵽ӣҿ۾ţ֪Ͽ϶û˯áʱŮѾʼοŮˡ
ʱ绰ˣҿʱĪῨһ£ܾŵӸҪ
绰ǱߴϤ俨˹ϵҹôҵǿҪɱࡣǿЦӦллҷǳ⡣
ҵĿ϶˵ЦˣҡϣܸǴһµĿʼǻЩͬĶܹ
ҾѾǵô򵥡
ЩĬЩ䵭˵뵥Զٱ㷹ЩȤĻ̸̸ô
֪ΪĪῨǲܾܾģοҲ̸֪ʲôǾʹĴӦ !


088 
ѽǢƳһ죬ԭµ㡣һֻǼ֪ȱĶǱϾûԱ˽һ£ڶڽǢռһλãǾҪǺҲֻǲܻø棬оҪһЩԸϵǶδ֪ᡣǶ˹ԶĳУ滷ɽһǺķɫ컣ڶĺԴ֪ԴǳķḻڹԺһǳõȵ㣬ڵĺܶŶΪε㡣㳡ʱ򣬿Ǹߴ۷ͭʱǶˣʱҴ˷ǣΰʷĳѾʧˣµֻʷڱ˴ͣǵôĻԻͣȻĥѣǸıһңıһ硣
ʱŮҵԱߣȻܺ䣬֮ȴůǣ֪ҽҪľŮ˶ҵʱҸʱŮѾܸоǶĿתÿŮ˶档
ʱܿľ͹ȥˣʱǼλ˳˶ͣͬһѪͳzˣҶ飬緹ϸѯڵص⾭Ӫٷ˽⵽ƵĸĸڶľѾ˥˼ϻ¸гܴЩṤƷûгعҵԺܷⷽѽzȴǸհףڳֱǱ˵ˣʮɳĮ籩ʮ˵˼3׾ƾͿԻһɳĮ籩ˣҾıҶЦˣ˵Ȼ˵Щֻǿ롣Ҳ֪ЩϹ˰ͨؼ飬Ҫһǰ׷ѣôõĶȴΪȥʵżǿӶЦˣûа취Ȳˡ
ٷԵĺܺãûʲôɹҪúùͨˡ֪콫һĶ
Լ俨˹ļңı˾˽˽ӴҾͰŽ˾Ƶ꣬˳˾ΰæչһ£ǵ˾ǵһӴģǳҲǴġ
俨˹ļסһɽеһ濴ͨûʲôоġǵųӽʱҲŷڸ䶼мصѲţǳϣʱ俨˹Ѿſˣҵ³ӭ˹Цкݺݵӵһ£֪ǶԿ˵һָҲĶ໥ӵһ¡ӭᡱ俨˹˵æش𵽣ҵңαĿ£ǽķӡ
ӺܴӳҵľȻһǳӾأмŮˮϷ֪ǵܿţҲû˼Ů˿ҵʱ򣬶ۣ⼸ŮʵûȤûб߹ôһŭԣʱԱߵ俨˹עҵı飬ûһ˿ɣҲܸе𾪣йһ͵ɫ⼸ﶼѡģΪľǴҵ˼άڽռĵλڿһȫʧˡ
˶¥¥һܴĿԱ䣬Ŷţڿмһӣ濿ѾڷʽĲˡ俨˹ܿʱɫЩˣڵƹЩտʱ˶˳ȥ
俨˹Ķ˵ôͷһйĿˡ˵ͣһ¡
ҿæĽӵôڹҲͷһģܹʶǺҵһ¡
ң˶˶Щɵʵˡðһ¿ô
Ц˵ȻˣѾôûʲôô
ôһ˵һֽ˵˼ʱҶһССĵ飬ԴûоͬбǸҾƶ˵㣬ʾ˵ȥͿˡ
˵кܶŮ˶ô
俨˹ʡ
ȻҶ϶˵
ϵǸ˵ǳϲŮɫҺֵǣ͸ǸĪῨһֱղ׼ǼС㣬㶼û¶ܸȤҺ֣俨˹׵ҹЦĶ˵˵Ķʵȴһ£˿ͣо׷ʣʲôǺЦ顰ô˵ͷ˼˺ܾͻȻЦĶ˵ˣҺ㣬Щַ˽ԭ¡ !


089 
Ǻǿ֪һǶһҶ˵俨˹ҲΪʲôҵ飬ЩǺҪģҪҪ֪ҵʲôԭ˷ǳϲѣǣҲϣ䣬ʲôֱ˵Ϳˡ俨˹ôһ˵ҲЦЦ˵֪ǸطǺʵһˣҴϢǸѶ˵һ仰ʲôĪӣǸӾ˵԰ɡ
ô˵ҵ˵̫ˣʲôҥˡ
Ǻǲô˵һʵˣϲʵ˴еԽ׼ס
סʵ
ǳȤġ俨˹ô϶˵ͻȻеȤ˵˵俨˹Ҷ˵ǲǿͨĳһ¹ٷĶ˹ҿ԰һЩ͹ȥȻصԷģѾˣǸôͿôˣ֪ежٰɡô˵һ¾ӿһʡ˽ͬʱ֪Ƕٱ
֪ǷģеǷǳ˵ģֱ֪ȥʱС滹еɶ˽ĳ᲻ᡣ
ҳ˼˺ܾãЦŶ˵װĽ֪ʲôˣЩǮΪҪ೤ô
ôһ˵Һæʵ˼Ǻϼһ￴Ӹ˵˵ڷǳʱڣûʲôĹ£ֻҪǱ̫һû飬ȽȶʱǸʱֵܣȥȥķˣ֪ôڶһܺõĻᣬҪǵľƺһ·ʳƷҿԸ㣬ȶ˵ǷǳȱǼһЩƷ
һ룬˾ģѾǰ׬ˣƴһһڵġ
˼һ˲ǵֽһ
һոµĵºҪͨˡ
ĪῨĸ׵飬ϣܰĪῨĸøң˵ĪῨĸ鸾ʱЦĬܣǸŮҿûŶĵӣǰɣѵ˵ô
⣬俨˹Ҷ˵˵ǸŮֻһ鳤鸾
Ҳ֪ΪʲôĪῨĸ׻ᱻɱˡ
ԭǸϴǻʱһٵʱĪῨĸǹǸطзˣӴ˲˵Ǹʱûʲôģһֱ굱ʱ򣬱ʼˣĪῨĸɱʱ򣬱㿪ʼռĪῨĸӧӡ10쵰һֱĪῨΪвӧϷйź⣬ûӧɱʱ쵰ܻĸŮڼģȻвӧӣͻͬʹصĪῨϣӧûа취ֻǸ쵰˵Դ
յ޷йǸ쵰һҵǰģҲǶǸձŮʲôøУҲô쵰ĥһûзŮˣ¶һҪŮ˶˳
俨˹˵һŮҶҪˡҼᶨĿ俨˹˺ܾãȻĶ˵Ҫһ¡
俨˹ԥ̬ռˣݺݵһ£˵ǺһϣܸһĴ𸴡˵Ҵ˳ȥ
⳵뿪طʱ΢ǸĹ俨˹ǰΪҳԱߵ¶ˣʱǲǾĪǷӵĻˡ
æѸٰӧ͵ҵľƵ겢ϰŮ˵ĻհȥһбҴﵽ⡣
صƵʱſڵǸӦ˷䣬ȥʱҾͿŮһʲô鲻õԭŮЩģæϹʲôô
ǵĵӣǿЦûУЩۡ
ŮΪæҰڴϣڶදУҾʣһڿϣŮΪҰĦ˫С°ĺ˯˹ȥҹ˯ʱ򣬸оںܿʣڴʱ۾ŮȥԺԱ˹ȥԱһŮˣһΪŽǣ׼ȥȥˮȣҲʱŮ˺ݺݵıңǷίҵ
ʱѾо岻ϤŽʱѾȫˣ֪һĪῨܼҵ§ңҲʹֻܵҷſʱŮ쳣ľǿںҹв˵һ仰ôݺݵ§ңѽҲѽʱӣ̼£Ѿ˾ѾͦŮ˸оӲȲûзſң濪ʼĦʱѾսʤǣŮ˵һռŮ˵ĴŮء
ŮȫûжŮ˵ɬȻܸоǵһΣַſĿɿڴŮ޼ɵұõĶѾߵˣŮ˷ӼֱҲŮ˸ҾȻǵһΡ
ʱŮ˵ĸ߳ˣڳ鴤Ҹоһůӿҵ壬ҸоԺһҿˣҿˣʱĺҹ۾Ů˵һһҶܿǳŮӣ¹ͶΪʱһˣԻһͣŮ˿ΪҲ̱æǿͦ߳ϣæǳĽҡԵĿǰζŮ˵κһŮ˵ﶼ۾ľɫѾ޷ˣŮ˵ϿʼŮ˵ЩЩζζ̫ţǼ洫ҺζӺһȴ˵ļ˵ʱѾʼӴȣŮ˿ʼЩԳҵĹŮ˵۾Ѿˮ
֪ѽŮ˵ĵһѾǺ˷ˣ˳վȥŽǸӰʣµˣŮ˾ȻҰİҰڴ棬ȻŮ˵ľǿĸܲ˵ģʵڲоá
ûе˵꣬Ů˾ȻӰҵסµĶţӾȻҵİ˽ȥȥһӿŮ˾ȻͷŽ¶Ǹ֣ˬУҰԵӶ絽Ů˵ϡ !


090 
ʱŮҵĲ½ԡңڵƹ£Ů˵¶⣬ڵģ޷ڰпҰϵһŮ˺عأǿ̵ʹҪȸϴǸӣЦ˵ĪῨҷɣ
оܾѾɷ˵İȥҵϴķѽûܵ˵ĹģŮСĿӣҵӿһԡҵ棬˫§壬ŮѾûкҹҰҺܾȣҰ˵Ҳףԭ˯ȥʱĪῨĸѾ俨˹˻˷ֶٵ˼ĸŮʹĪῨ֪ҵŬʹĸظһΪ˱ңŽǰæҪѵһθңŮ˿ϹŵĸŮˣǿ̴⣬ӦˣҲڰΪҵķеΣΪǵںܵôҵļ
Ůô˵ĸоŮ̫ɵɵĿɰ̾ϢУ֪ԺҪ¸һŮ˵Ů˻һѪŮˡ
峿ҵϵʱ˯۵ʱԼӵ۾֪ʲôʱѾˣһȻһҾȻԱߵĪῨھҹİУŮ˺ƣ룬ʵ֪һǸʱٵŮңȻһսҵеĶڡ
ŮӺԸУǰζţһ븧ĸоҵĸţŮֵĶ𽥵ĴϢǸ˳嶯ĸоʱ֪ڴŮ˵˶ˣŮ˿ҵӣ֪Ҳܿ࣬ĿŮ˵ͷʼҿڡҲʱҲҽĿģˣⶼʲôʲôѽ
緹ʶĪῨĸӧӣӧӺҲ֪Ǹ쵰ܵʹࡣӧӿҵӺܺ£ЩǸæοҵִʱŮ˲ĲŻˡʱҺΣ֪ôźãŽŮ§˹ȥ֪Ů˻ָҪһʱġ !


091 ٹ
յʱһ10ɳĮ籩zڰʻȥ
ڵһĳ˾һŮˣϸԭȻĪῨҾȻŽ㣬һһҵں棬ʱҵŮ渧ţĪῨĸ׾ǰ棬ʱѾûй˼˭ɹ˷ˡ
⼸ͨҵŬҸԱ˺ܶ๲ʶǩڰóףͬԴԼڶҹнѺֵܳУжá򣬲ǩˣԶСƷóסȻʳƷƷó׺ͬǶԶó׹˾ڹռȻ뺣ˡһͬҵжˣҳϵǣ俨˹֪ͨʲôȻú˵гѹٷ͸10ɳĮ籩֪ϼһʾжǺߵʱϼһҺԶ໥˵绰˵ʱҸϽҵˡǻһЦˡ
ʱϼһŶ˵ԭĪῨڴϹãѾѵΪһ߼ıȫԱС;ϸѵǹȭɲ涼к裬ϼһô˵ѾΪͶ˺ܴʱҪľôر
ųĶҵѾͦˣæµһֱҲûܺúõİοмСʱܵأʱ䣬ĪῨĸڽ̸УڳȥڴµİУҵϣųӵĵУܵĽӴųӵʻŮ˷ܼˣζмļ尾ĽбŷӣŽԱ߷ǳܣҵĿѾϰҵĳˣ⼸æµʼûʱܣʱ۾ǿֵ̿ӣŮ˵ʪˡ˫ȲͦĦšܵӣһ߼ӽһ߰ŽֺŬ£Ůͬʱﵽ˸߳ʱŮ˶ûסڸ߳ж˴УҲʱǰŮ˲֪ں߾ȻŮ˶ˡԸеЩʧأ̧ͷԭǰŮѾǵļߺ
ʱѾŽ㣬ǰѾ֪ˣҲûڣʱŽ壬ڵµĴŮѾ˼ʲôˣҷĪῨĸ׸һ͵͵ں󳵾濴ҸŽĶУҰŽںϣͷĴ棬Ұں濹˫ȿʼ嶯ڰϵŽܿŮǵˣӣոǸطֿʼʪˣʱŽ㲻͵óȻ£ŮǶʼĦԼ˫
ʱŽѾˣҺ棬ʪϿѾҹŮ˵˷ܵĸоˣУŮҸĿ
Žӣ֪Ѿ޷ԼĹҳʱȻ֪ͦΪʲôԼԽԽܳ־ˡʱŽǿ̱ͦĸоҸоһȵĿڰҡڿΪҽӲܸо
Ů˵ŬҰȫιĿ档
Ůɾҵ뿪ҵ棬ҷЩŮԽԽɰ˶ʱӧӵѾ˫ !


092 
ˣŮˣĽ۹⿴ʱоԼ˵ĽʱĪῨûлȥȴ˵ȳͣµʱҲҪҺúһ£ŮûдͳŮ˵ɬĿҵŮЩ޷ܣŽÿζǱĳҵİ⣬ǵ쿴ĪῨ԰ǲںӣǳȣŮЦ˵Ǳ£ֻϹôŵġô˵ĪῨæ˵ȻˣҲɬʲôѽ˵ıûʲôӦѽǲᱻҵİ˵ģһҵҵİ˴Ŀ֣ҪɬҪԼһܡŮ˴ʱɵһ㶵ĪῨĻǴʱԴһǿհ׵ġ
ʱĪῨҺѾǰˡԼֵĺأһɵĸоӿͷֻؼ̤ʵĸоκƯ˶ġ
ʹļվҷϼһʵĳҵϣ˸Ҫóʲô֤Ͱѳߵʱһһ³иȻȥ
ûǵߵӳʱȻúصֵСЩӳߵʱͨ;﹫˾绰ģЩӸһһNBҪûа취Ҷˡ
һ10ĺóʻʱ򣬴ҶˣЩɳĮ籩ûгֹûУֻȥʡǵʱſЩ˿˵Ưһһ˵ҪʣûûȻҪ˿£Щ˶ˣǸҵʱ򶼱ֵģҵġݡ˽ıˣǶЩСһһܵˣû˵ʲôһһȥҪǸȥ·СС鲻룬æܻȥرŴ绰ȥˡ
ʱæֹǵĳ嶯ʱ򣬸һȥǸ˾ڶͳһ绰ˣǸ׾Ķо̫ˣЩһһһĽûа취֪СǻûмܹӵеģҪ1ġ
֪˭˵˼仰Ҿһ齻ҾͿˡ绰ԺĵߵҵԱ߶˵õûʲôˣѾίȥ绰ˡ
ǸŵѽMDԸƨѽ֪绰ҪʧϹίˡ
ȻһĹǸֵСææ˳ǿ˵ԲҲ֪λڽҵҴӦҡСЩȣһֱҶվԱ߸û˵һ仰Сӡֻһ΢ûǾһ۵˾Ȼ˾öѸٷС
æߵҵǰһ׼ľ񣬶ұǸ˵ԲҲ֪ǳõģְԭ¡
ô˵ֿǼªĺأЩطܲѽûǵǲܰƽģѽ֪ʶһǺ׵ġ
ҪҪͨϰЩԶԶܵġ
뵽æЦǵĹҪӦϵģӦǸ鷳ġںͺǵĳڿ˿ڰߵʱҸ˼塱ƴǵĳѾȥ˺أ嵹ԵĿ˵۾ЩʪˡǺһֱΪС !


093 
˾ұϾεĸڹ˾һνӴ˻ǱϾʵģҲҶܲģеʱҽֱӰҵ̵꣬ĶĪῨĸ׶̵ꡣô˻ˣæӦˡ
ʱҳʱѾɸǿǸ˾ˣһ·޲ڵĿҫεĺãǸӣæЦż˼ˡ
Ͼʲô˼ˣ˼ˣǲֳĬ
Һǲ⣬ʵô˸硱һ̾ϢԵɡ
ԭǲ°ģÿζһгߣ·Ͼͬһλͨİһʶ̸ǳַʽ
Ϊ˾ȴƣűгǳԼ춼г°࣬õһȣʲô飬Զ·ϳǵĳȴȫίƵļա
зһܾˣҽӴһûпʲôù٣ʱȴ֣ЩԱȻϲ̰ͼЩСˣǴҪǸĹԱǿˣһ̾ϢǺùԱࡣ
ʻСǵʱԵ˼Ҷ߳˼ǣܶ඼ûпЩ˻ΪǸˡ
ڵ10ͣίԺʱίϰ˼˳ҿȺкܶϤףվǰ棬ǶΪʡǸ쵼ģֵܻ̿վҴӳʱǶˣΪǶ֪ҳȥʱһʱôͻȻͱ
ĿɿڴʱæߵǵǰеĽǣȻί
ûеҰżô£ЦЦ˵ֱż˵ҹаְ֣ܲϰߣ֪ԼŮѾĶȥ˯ˣѾʵˣûмƽϵĹֻе֪ΪʲôܿôóҪ֪ЩҪ300ܸ㵽֪ûô
żӣЦڰͳһ555˹ȥЩУ־ͷһȻЩ˵ЩûõģϽ˵ףǲʲôΥˣ
ǸӣҹЦ֣ʲôΥ飬Ů˼͸ҵġô˵ţûа취ֻܰѹͬЩǩĺͬͨͨ˶ǿˡ
ʱʧҿһһᾪȣҿϵЦԽԽࡣááá̫ˡ
Щ˷ܼˣҵĿҲıˡܺͰĶ˵ûпСǺƯ˵ЩܲܶгɹǩµǼͬҲÿΪǧѽǺǹؼǰֽĺ¡˵æϼջʱЩԸˣ˵Сӣٸ˵Щûõ֪ôǿЩ飬ƾղŹҽаҾͳ㣬ˣǵ黹ûнǡ
MDô˵ݲĳԼͣûƨĵϣˡ
æͷϴǺǿɫӺ档СܣЩ׼ôѽҰ죬ͻȻһ䡣
ôãһûһ£˵ô׼ģ2̨һ̨һ̨ڸһ̨κβŰɣʣµ5̨׼תί
ôһ˵ݺݶŰ죬˵Լô
ôһ˵ЦЦ˵Ӧô
ô˵ҲЦЦдҶĵͷ !


094 ϲ
е鶼ʱѾ6ˣǵʱ͵˾ԱߵŸϢԱòˣù˾ļһ£ôǳжһֱ˵˼˼ˣҾ˵ҵĸϽȥﶼ֪ҵжˣѾΪһˡ
ؼҵʱȥûпЩˣʱԼ棬ȫû뿪֮ǰйˣҿվſڵʱŮ˻ͷҵʱ۾ͻȻᣬȻһСŮһŽܵߣûй˼סҡ
ӣæŹϣҿɲñ˿ҰˣҵСѾͷĸ׶Կ
һŮˣûЩŮɬеֻ˵ȤõߵܣڰݵĺܣҰĶǵ𽥵ɢ׷ɡ
ѹҵ˴ϣŮ˴ʱһʵҰޣҰˣǶѾӡŮ˵Ա飬ҲֱȴҷǳоһС²ͣ˶ҵĵ»ζţѾð˵㺹Һ
ŮЩˣҴʱȴװʲôҲûиоһȤŪӣԼµ
Ů˺֪ܿڹθڣŮ˲ڶˣѹСҵ壬ֵĸоһһ޷ĸо棬ʧˣȵİѹ棬ҿŮ۾ֳɹϲãܵҿʼ˾ҵĹһҪŮˡ
Ŷļ٣Ů˵ĴϢԽԽǿңҲԽԽҸоŮ˵Ѿɽһ緢ҵܽܽǿҵĴҵָоҵҲ޷ֹӽϵһ𣬶Ů˴ʱǸ߽
ºŮһСèһίҵĻ棬˵Щ˼ʱŮѾȫûҸ㲣Ů˵ȥѾ۵С
һȥʱѾ9ˣվϤſʱԼŸĸ̨һĻҿһܸ˵ӭеʺšЩֵܵĸôϣ뿪ҼȴҸо·Ѿ˰һ
ҵ֪ͨ´Ҷܸ뿪ŸΪǶ֪ʲôԭЦϤѶĸһҪ壬Щһŵ˵û£ֵܰƽ˹徻˵§ƼСٻʱҸоǵ۾¶һ˿Ҳ׵飬ǲôѯǶңԽԽ졣
ֻܾС÷һﰲĿ飬ʱѾûӡֵӣɢţڳԵ˵أ΢¶ŵ촽˵ԸУڵƹ˫Ե˽۰𪡣һʱҵ۾Щ㱡
Ůʶ̧ͷҵʱ۾ͻȻ˸һ˿⣬ڿһһŮ˵ʱ۾ȻϤ۹ҲȷϣŮǺܲԸ⿿ġ
Ů˿¶Ϥı飬ֻǵĶ˵ˣֵͷȴԸоھҵ֪ΪʲôԽԽܸоʲôҵ۾ҲԽԽԶˡ
С÷Щ䵭һϷĸоӿʾŮȥԺԼĵߵǰѲڶһ
ҿŮ˵ʱ򣬴ķ洫һɷ㣬ǸζܺţҲ̰һоҵĶˣŭ̧ͷС˵ռұˣɫǡŮ˽ŭȴ¶һ˿ûиоᣬŮ˵ЩԻˣŮ˿ҵ۾ӷˣҲ̲סɬˣվҪңʱһס֣ǿҵĸоСڲʱҷ·ѾܸоŮʲô
ܣԭŮ˵оȻڻַǸӣҸе˼ȻҲ˸飬ʱҲΪʲôǹмϰˣŮԽԽֵҾȻȥڵϵͷ촽ŮЩ£ľԽԽСӵ֪˶ãַͷУѾ޷Ϣˣǿҵʱ񴭵Ĵʱȴ˿ûиоԼƣҺƵĿһ±ʱŷѾ˺üӣȻֲ˼ϳ֣ǴʱѾûʲô˼ȥˣŮ˵ĽѾʼоԼǿҵҰĽ͸ʱȻֵ̿Ĳҽɣӣҹܵ˵ڿʼѾҵŮˣǧҪ׼롱§ʱ˱鸴ӵ !


095 ޴
ǿ˼첽2¥ʱ򣬶Ѿ¥ЩŮ˵
ȥʱ򣬺üһŮųһУЩѵʱûзһŮǣҵ۾ʪˣ֪Ƿǵʵ̫ˡСѾͷǺеĿҵ۾ʪԵŮ˶Χ˹һ˲ҾȻǵĺУŮ˲һУϷһѿڴĽӶѸٵĸǴˡ
Ů˿ԼͻȻһӵʱҸĸоȻеŮ˶ˮŮ˵ҸУҰǰó׼һĶЩŮ˵ǣǶҵ氮ܹӵҸȴҵ˽޷ӵÿŮӦеĽȨǵİһҸҲ˽ķǵļұһƬŮҵ׶ҵԣҿƵһ¾ͱЩ˵ŮǴһͿŮҵİƽʱҵѾûһ˿ɵĵطǾ䡰Ů˭ġĻϷӵ֮ǱӣŮǶЦҰ˹ŵʽ룬СѾͷ㡢߷顢ƼСٻС÷СƼһĻ΢âҫرķʽؽ쿪ʼѾΪһˡҸоεǣҴĪῨҲҪ޸ң֪ƼĹϵԺ󣬷ҪĸҲ޸ңһĻȴŮַҵ׻жŮǲ֪档ûа취ֻܰŽ㣬ϸղ׼ҪС÷鶼˳ˣûйжôŮˣСѾͷˣһһһͬĶһҽУҵ۵ĲλѾˡıɱ׷ĽкңҴ򿪽յķʱˣֻһոµľ޴󷽴ڷ棬Ŵռһ룬˵ĺһ±ҷˣԭЩŮڼļ쾹ȻҴƷԺ󶼻ˣҵѾʼͦϾͱɶˣһͷʱŷ֣ԭԵŮ˶ѾǸ䣬Ƕҵĳͷһ˯ûһŮΪҿǣûа취ֻڻǮС÷㣬ͦܵ¥µʱʱҷŮѾʰ﷢ǡ
ҵ˫§ʱŮ˾һܾŵһûļʱѾ죬Ů˿ʼˣ˫ֵ˶£ѾҸ·㣬ҵҪʱŮ˿ʼĿȻɿһʱôںìܡС÷㿴ҾɥЩ۰οĶ˵
ǸҲǿ̣΢ЦĶ˵Ҳԣ⣬ġȻ֮¥ʱԥ˵һ䣺㲻ô
Ȼͷ˵㣬Ϊʲô
û㡭
û˵ɬĵͷ
ʱҪ˵ʲôЦ˵ˣҪһӵģҵȻôСģҷģһҪĸԸҵİˡ߻˷䣬һҹʧˡ
ϣŮһʱ򣬷û˵۾һǺ죬Ŷһҹû˯ӣŮǸҶһĿЦҵʱԭңҲҺȻԭŮŽ˵ľ޴
ԷϸѯСѾͷѧϰӣÿ˸ҶܲϸѯСѾͷѧϰСѾͷջ𣬶˵ҿְһˣЩѾͷûˣ̾Ϣڷ˼첻Ů˵Ƣʼ !


096 
ǵ˾·Щļһɴ˶·öȥǿҵľܾˣûа취ֻԼȥˣҹСѾͷϾҲܳʱûпĸĸˣһԭҲ˼ĸܿ
ʱʻ2СʱȻеӰһһĽӽҵȴʼЩ£ڹˣҲУþͻΪһոµĻˡ
5·Ľ뾪ȵĿлʻίͣί칫¥ʱǣСѾͷĸѾȺˣǵЦݻȻôˬʣ̹ϵ˿ûиı䣬СѾͷĸ״ʱӸˣѾҵˡԼˡͨǽѾ˽رˣҵҾȻίһǾΨһһгίǹͬӭӽȥƽˡ
ϸ㱨ЩķԺ󿴵Щǩĺͬ˸˵ĺܣһѯǶԶһȽ̵˽⣬ҳԷ
緹ҸǣҪѳίһ5ɳĮ籩ЦЦʵ˲Ǯɡң׼˵ûǮͻȻһ¸û٣һ10࣬ȥ˺ܶƣ󲿷ֳǮþƻģֻһٲǹ˾ģþƻʱǶˣǵӡ޷Ż£Ц⣬ǸţľþƻãȻЩɸ˵ö档
ʵʲʲôҲͲ׷ˣʱ˵׿Ȼͬı飬СѾͷĸڳԷʱ۹ⲻͣ͵͵עӵǼȴʼնûƮһ۳ٷ˽Է˵ĸߵѾԵıֳˡ
ʱҵȥСѾͷļʱСѾͷĸڹĹϵֻѵַңԼȥͿˡ
ԽܿļԽԽҺܾûˣ˼һֱǱţܿһзǳҪŮˣᣬİݣĳô˼ļλлһ¥ң§ʱ򣬿ܿѾһ£ǳɾģСѾͷߣһû
ܿҵ۾һֱĿЩˣôķֱжǳԷǵʱѾеӵһˣô죬ûһ˿ǼҵȥԷ·ʱϣŮһǱزƽ̹СԶԵ˽ŮҵӣѾһʼеҪİ
ڼŮ˸ҵ첲ʱѾ۵ûˡܿôǿ׳ʱܸеȣΪҵıѾ˳˵ķΧˣСʱõĲͬķʽ͵˵ű˴˵İʱСѾͷĸ˵绰²ˣúдҸСѾͷϢ˻ˣʱҷܿ۾¶һ˿ɬΡ
ҵѯУ֪СѾͷĸûжã͸һίһŮ˹ˣܿѾڷ־ӵ״̬УỹСˣû˽һ죬һŮ˴ߣǸŮ˾ί칫ҵһְԱջŮˣСѾͷø׵£ŮѾʼ빫ĸͬܿҲֵ徻βöҲصСǵãҪϢҸ˻ˣҹԶȹΨ԰Ů˵밧£пʼó !


097 ·
ҸСѾͷĸ״кȻˣڵʱѾûʲôˣеĽҪЩ쵼оˣҪǸϽͨµķ֮·˭ϵĴǣԼ϶ǲܳģЩǸܴģֻбԼ·ȫ
ҸСѾͷ˷صĳʱѾ9ˣļѾûжôˣѾкܶ˿ʼˡĿһطҵط§СѾͷȥϵ˺ܳʲôУСЩͻȻеԼˣİԼһոµ磬ҲЩΪˣҲ֪ԼĽô֪ٵ죬ѾǺܳɹˡ
һ̵Ӫܲд׼￪һӪĵطǵ˭ǣȻõӦǣᣬԴǴԽԺҲ÷ǶθˡУСѾͷĸ׿϶ٴεİռģ޷ܵģֻһˣȥ˭ܰҴͨŸ֮·
9ʱʼˣʱĳ䣬СѾͷһҵҵӣҰԼ޷⿪ˣó޷СѾͷЩµ壬еůʱ򣬲ŷ֪ʲôʱѾ·һ棬ֻǰ·һֻëµϺ
СѾͷеҵĺ䣬æҪ·ҴϣЦЦ˵û¡
ʱСѾͷļϴݷǳĽģҲʱҲ֮һѾһˣҲһ19СŮ20Ĺˣĸ޲Ů˵
ڳϸ̸׷ЩµʱСѾͷĶ˵ǸʱҲ֪ΪʲôͻϲˣǸʱһ㣬һ۾֪һһ͵档һƤǡ
СѾͷô˵ұԹ˵Ҳǲ֪жô㣬ѾˣЩѾͷ㽻ѾʼϷˣȻҰҹһҹǿĸôȰɣ׼һǡСѾͷ̧ͷ˵
ˡ
ĵȺʱ򣬳ͻȻɲҵıӸǰܽǣҪ˵ͻȻڳ˼󺺣ӷǳ׺ÿ˶һӣ֪ˣ϶ЩٵˣЩѵܵӰСѾͷװƽԺô
ʱͿһЩֵĺ˵λֵܽãֵǼûб˼ǼʵûǮˣﳯҽǮϣҸӣֵԺǮˣһһ˵ûζķϻЩܾŵÿôСѾͷ§סҵͳȥˡ
֪СѾͷһСŮˣ˵⼸ڶҲƴΪʲôҶãһͷ˵ʱСѾͷƽݵЦһ£ôһûпٵģҪô
СѾͷĻҿˣʲôŮѽϲٵģˡ
һܵСѾͷ˼ˡСֱһսʤ˵졣
ʱѾʼˣЩ쵰ǿӲÿϣȸλ񣬲ʱҹŮ˵ľ뼸ЦʱҲܲˣҪվʱͻȻٽλһũ帾ŮվͻȻóһǹż쵰ĺ׼Ǿ죬
Ǹ˼Ͳ󣬼ټ˷еһжˣôҲûľȻڳϻ¾졣
ڶǹڣ˲ҶˣʵŮ˶Աߵÿ˵ϣҰæҰǰϺô
Ů˵ÿ໥˭ҲûиҶû˰Ůˣ쵰ֿʼһһ¾ͰԱߵһÿקÿ͵ݺݵùӴǸÿ͵ϣÿ͵ĲҽУǸ쵰˵㣬Ǹϣֵַ̧һѣôֻҪ˵ֵǼϾȥ
Ůԥˣܿóһ֣ղܿǹһҹ鲻ôʱǼ쵰ԥˣ͸ŵЦǸÿ˵˺ܿܿǵͷʱ龰ֻվǰȥ !


098 
վʱеĳ˿ͺǼ쵰ͶɻĿ⣬Ǽ쵰ûע⵽ʱһȽСļһӲһ£ܿͷ
ǸŮԸоˣֳǳΣգȻʲôΪʲôҵɧңЩͷְҵľǿס
ҵĽŲĶߴʱŮӿһԵĿ־ȫǡһֲĸоӿŮô졢ô죿
ޱĶֻŵľߵߡҿŮ¶˾ʧ֮Ŀ⣬ŮƯȻһũ帾ŮĴҲ޷ڸݡ
΢Цһ£㶵һɲǹɵĶǹûиоһ˲˵ľţΪеֻ΢΢һЦַһƬӰ˲ǹѾҵˣЩ쵰ʱӺˣʱǸСļһǵĵ˵˼仰Ǹ쵰ͷһһҿ۾¶һ˿⣬һ˿׵ɣҺƣǸСһ˵ʲôΪʲôôǣ
ûʱЩʱѾŮ§˻棬Ա˵ҪģϢһᣬҰ㶨ѣŮʧĿҰԱСѾͷĻ
˵עӭǼٷȥתǹһɵӣǵԽԽûеҪľգǸٷͷĿõָ˵ϴ󣬴Ҷڵϻģֵǲ֪˼ڳϣϣԭ£鶼ͷģϣϴֵܸҸӣŹµ⼸ֵܣҸһߣô
Ļ淺һʣ˵ʶң
Ǹһæά˵ǸϴƾһеڼҲᣬͳһĺڡѾ䶯ȫʡˡοϴôྫܸɡ绨ġ
ҿԽ˵Խ죬Խ˵ԽϾҪмŶҪ˵æǺЩϻͲҪ˵ˣ˵˵ɣôһķˣһῼǷŹǵģҲ֪ġ
˵һȻɢһֺ˵գ˶еһֳصѹ
Ǹôһ˵֪һˣǶûһ˿ĳɹա֪ϵʱѾڵĿҪɱˡڣһЧģǶ֪ʲôûõģûаյģҵĿһ˿͵أǸףһҧеʷҿ۾һ˿׺ݵĿ⣬Ϊ׼ҪйʱȴݺݵĶԼĴȲһŵԺѪ˳ŵȾ˿ӣʱĶ˵ϴֵ˰ɣ
һҸоһݽǣֱҸеܶԺЩǡ
뵽˵۾ҵݱ쳣ЦŶ˵ֵܣҺ㣬ôˣ
ô˵һԺ漸ʾһ£Ǽ쵰ѸղĶһ߾ҪȥʱȻûһ˵ķףܸоֱʹ⼸ӿһɺ⣬æּһ䣬ţ
Ǽһһɾϲ˻֣̿תЦ˵ϴ˼һʲôô
ǹָָղŮռ˵ļһ˵ǿߣ㶫ΪղǶŮĳͷһô˵֪Լ߾͵ҪָͷֻһȻЩ£׶ǻ翹һ໥ǺȻóе翹ʶ̧־ͷһǹǹһһҽеĵȥһæ
˳ĽˣºСѾͷ͵͵ʲôʱѧĿǹҲ֪ղԼĿһǹһǰԼԸ棬ʱҲǲǹĵǡ
󲻹Ǹͽ챻ٽصĹ֣ҲûܵҲŮ˸Ϯ˽ԷǹˣܸоŮ̬ȣڳϵĹЩģֱΪһϴһһˣо׼ڳʲô
ʱеʱ治ܵˡ !


099 н
û˰ˣǸŮܽƻҹص棬СѾͷҲһͨŵĻᶼûˡ
Ѿǵˣ֪ʲôԭҲûпǸŮ죬ЩҲûҴƵģͰһ˹һСС棬ÿֻٷڼԶŵһǿƣڵ쳣ľԣҹھ϶ңʱҵ˺⣬ҷģһҪǸŮһ裬Ҫ10
ڳ˼һ춯̧ͷһԭũ帾ŮǸ죬ʱһװƹԵøˬͷñ棬ûһ˿飬Ů20꣬ŵĺƯȻĸ߹ʣ۾ǳͺЩĺǶһ·ܿ͸һС
ĺ߻죬Ůҵ۾۾һ˿ŭ⡣
֮ЩûңҪҵһоӶ޷ǣҵ΢Цҵĺݶ϶ǹȴûһ˿ķЩҵģҵǣÿҹ涼εұһ˲龰Ҳ֪ǣҾȻǵһ§ŮˣŮ˶һַǳӵĸо
쿴ҵĿ⣬ŮȻԼĺҺԸԼһҪס㡱һҪͻƣ⼸ĵ飬˲鵽ҵ֣εְ񣬻һЩɫţҲûʲôпֵùעϢˣǾҿ϶⡣
Ҷ棬Ů˵ˣܣMˣ20ζԶó׹˾
˵һֿۣʼ˵кܶŮˣҺܾЩŮ˶һЩٵŮҺܾȵʲôֶΰƭֵģоǳĽƻƻûһ˿һץסģϣܼסԶ˵Ķ֡סһְץסġ
˵һ֣ʾҿˣʱЩ޷תΪѶҵģǿ֪ѾԳȥˡǺܿһĿˣվһ·ûгȥߵߣ˫۾עҶ˵֪ô޵ʲô
Ůһ£˵ʲôҿ¶һ˿ѲЦݣ˵޶𱨵ˣЩ˶ˣҺܺԼ֪ˣ´ٵʱôˣסңҵ裬һỹġ⻰˵ʱһȥ˫ã˫ۡ
߳ʱСѾͷѾվ⣬ǺŮ˶ܵԣЦ˵һжûˡģǴˣôСǣô˵Ƕɬĵͷǿ̿⣬ʱҿǺ߹ˣʵһ˺ĸ˵ãƷ壬ίǵ飬ԲǵܿˣҴǸ
ô˵æ˵ôô˵ȫûйϵġһҪлǣûһ֪೤ʱĿǡҶһĲʱԱߵһæ˹˵ĹֳʵӦ˵Բҹûеλͬ־ܿˡһͬ־רŸǸϣ㲻Ҫ⡱Ҳ֪ԭǸŮ꣬ǺǣһЦӦţһﰵļס֡
ʱҿǼѾҺļ˳ôӭңлоֳˣߣŮǾȣǽѾ޷ռϷˣ뵽׼ҡôɵķŹǣӰæ˹ȥ߱߶Աߵ˵͵꾯٣ǺǴһҪסŶһ˵һס˫۵˫֣˵Ŀ޷ܣֻҵĸţǱŴңҵĶ˭ҲûпЩŭһ񶾵ƻʱҶС˵벻ף
ô˵еƣ̧ͷһ䡰ʲô˼Ǻŵ˵ģҵıڣҴӦе鶼㣬һΪڣҵҵ֤ݾӮ෴ˣӮҾͻ֮ˣ
˵ҲЦˣҵЦݣ֪һûʲôûǺ֪Ҫ˵ʲô
Ů˺˵˺Ǻǣ͵ҵŮˡԼŮ˵ˣ۾˺⣬Һݺݵ˵ַʽȡŮ˵ô
ŭЦŶ˵ôˡûڵ˵ʲôѾЦŸҵŮﳤȥ !


100 ԡ
һȥ֪ԭСѾͷ24СʱʲôˣǸŮûа취ֻܷųСѾͷæϻص档
ʱѾкܶ˿ʼעҵˣ2ȥˣҲûлصСǣǿҺüûлʹ绰ѯСѾͷĸףСѾͷĸ˵ҸСѾͷûлȥʱͺˣ֪ǳʲô飬æ㱨ʧٵʱҲˣڵҶǶҪѾڶĳɼ㱨ʡˣʡҵ۷ǳߣرôô飬ܸе棬ʡίǸʡҶ˺ܴȤǾڼҾȻڻȥ·ʧˣôеǣһʱίֵ绰˸ؾĵطСѾͷǵǰСѾͷ㲵ףк׵۾ҶΪҳ⣬СѾͷĸ״ʱѾ˷ִ磬ѾҵŮоһˣҵΪԸܴ棬ǻᡭ
ʱСѾͷĸŭĶСѾͷ˵ôˣְ߰֡
СѾͷ˸ףҲ̲סˣ۵һ˽Ļ棬߿ޱʵ˵ֿȾСܰɡ
仰Ҳ޷Ĭˣæ׷ʵҵСѾͷ˽⵽ľǳߣϾǸǳʱڣĽӴǷǳҪҵģҲǸǳԭˣҵ飬СѾͷһ֮ʵġ
СѾͷ˽˽ԺͨԺǷŭˣʱҪ׼ҪˣҲʱ֪ԭŮ쾹Ȼʡñģܣûа취ֻϵصĹֳʱҷųǾͳǸϷԵһ档
һصʱ򣬿еŮ˶̵棬ÿŮ˵۾涼˵ǵ񣬿㲵ӻĺ룬ǶĵĿˣڿе˶˹һʱұûŮ˿ĺ棬Ȱ˵Ǻ׶ֹͣ˿æ뵽һǲڱˣʱɫɫЦϹô
˵ЩѾͷһ¶ǱˣǺЦһȥϴ裬һҲ١ôһ˵еŮ˵ˣ涼ԼͬЩ̬ķʽ֪ʲôһʱӳĬɬӣæ绰֪ͨŸϴԡˣһãҵˣеѯУܸоŮ˶ͶĿ⣬֪綼ᱩ¶ģСѾͷҪ˵ʲôæ˵ţҿǰŶǲҰߴѽ
һ仰ͰСѾͷĻȥˣʱСѾͷһ¾ĹϵʱСѾͷѾ޵ȫͬˣӣСѾͷֲ˵˵ĻֻܺݺݵϷйԼĲʱİƼ໥һ£۾¶εı飬Ƕ֪ˣôӵĹϵǶƣҿǰСѾͷĸ׵ڷŮǺ˼Ѿͨ˹˾绰Žȥң֪ͨ͡
ҴһŮŸʱǼѾȺˡ
ӵʱҵĶ2ŮˣһС÷㣬һĪῨĸӧӣЩҲڵʱѾ˽ԺĪῨĸŮǾȻӧӵޱˣӧӸĹʼŮ˸еܰҲǶѽӧӵıеͬ飬Ҳʹʹӧӵļ롣
ÿŮɬӣ˵Цһ§һŮˣϴԡ档ʱҸղŵ֪ͨѾûһˣˮǸողŷŹġǷľԸɾ˵껰׼ȥʱҳϵһıŮ·ӽˮ棬ŮǵľУˮվʱˮմʪջ˫Ѿ¶ڽϵ·档
ӣѾûоµѾʼͦˡ
ʱеŮ˶ѾҸĹϵᵱӵˮеʱ֪Ѿ׽Ů˵ע£ȻҸĿӣͬ˵ӧ˵Ŀ´ݵİ§һҲ·ˮеĸ̸
ʱҵİ£Ů˶ѾҰǹ·Ҵʱһ§ᣬһ§Ű飬ĸŮķܵӧĸձŮ˺˽ˣմԡҺֽһһҵزţϵľǳУиоʵҪ˯ȥŮ˿ҷǳӸŮ˵ᣬҸоһֻС־Ȼ渧ҵֻСֵĸһһ˫ۿԭӧһֻΪҲĦһֻΪﰴĦŮ˿۾ߺ˵Եø⽿ޣǳ˿ҵκһŮѷɫ
о۾ָӿ˶ĶҲʼЩܵİĸŮоҵ΢۾ӧΪҵʱŮǶˣӧǼͦޱȵĶ
ҸоŮ˵Ĵ⣬ʱһӧͣϢһᣬӧ˵ĪῨߣɫȻЩЩԡЦŮȫûзղӧĶ
ʱһ°ᱧҵʼü춼ûй԰ !


101 Լ
һüھӦϣΪ˴ýĻЩӰѺأּ鲿ŶŸССЩ˵һʱҵ죬ÿҹ˾ʱҶ俨˹Լ֪һ飬ͬҲھ޴ΣգôܱԼ
ܵԼ˸ϴ
Լķʱ򣬸ϴôĶЦ˵ϵԽԽˡʲôʱҲֵҲմմϵĹѽ
Ц̸˵ֵôϸǣʵǵ㱳²֮Եˡûм͵Ľȥһˡ
ЦУҶû˵ұ3ûһ֪ϴô˵ΪԭȵǼû⡣
ھҰѱǸŮץ˵˵һ£ϴҾȻһŮ³ԱˣЦҲӸҶǸŮ˵ĺ⡣
ʱҶ˵ߴ磬ܵ׼⡣
ôһ˵ȤˣСǶ˵ҿżNBĳӶ飬ôǻٶЩĽǵ۾Ψһһࡣ
Ҫ⣬ϴ󲻽ʵֵܱ翪ЦˣôƼҵףôҵܸʲôѽ
˵̾Ϣ˼
ӡҾͰȥŵĸһ顣ҾȻþƸǻĳŮʱһѾ̰ͿҺ
ҽʱҸղ˵档
˵ģֵˢҰɣôú˵ǡ
ǺǿţЦŶ˵ֵôܸ㿪Цǡ̸µ,ҵһ£˼
ʲôͿ˵ɡֹоܣǺǡܸߣǷҲǺܴãֵǲܳģʲô飬߶򲻵ѵʱҲʵİһ£һб뿿Լȫҵģһ˿̰򲻽ĹңҲûк³ϸ磬ȿһ£ÿԵĻҴ绰ұˡ˵ʱûһ˿ɣæ˵ֵô˵Ʋˡʲôʱ¹İɣһҳʲôҲ˵ܵġ˵ɣô
ҰѸ俨˹ԼʱѾ֪жˣ˵20ʱ򣬸ϴѾ˫˸ɫˡ
ɵʵܵܣһ£ͨʲôЩԽȥ˻ѽ
ҹЦŵ˵Ȼ£㶼ģ·ܵѾ̺ˡֻҪȣ̫ʲô鶼ûˡ
ôһ˵Ӿˣû뵽ҾȻܰѺذƽĴԿʼЩˡ
ó50쿪ó׹˾Ȼ
ЩǮϴҪǿӲĶ˵50һУȻ⣬ôҲõ㣬Ҫ20%ô˼á˵ǿӲİǮ˻֪Ĺ˼ɣҲûƴǡ
ҵİĹ˾ˣܿĸЩҪŴһƬϴҳĶ࣬ʲô鶼͵ĺܣͨѣþȫγһ俨˹ҵҲ⣬һжķǳ˳ҿʼԼֻпʻӵĳƱҲŻ뵽ôһ˾ΪҹڵĸϴѾǵطǳֵһ˽ҵˡ֪Լôģһ쳣ӣΪ֪ҿת˲ͿһУһԺȴûпȥָֻšôϴҲǸΪǵ湤 !


102 Ȩ
һʱ乫˾ԱæˣԭҰǩĺͬǣҾҪһһߣڱ֤Ҹһ۸ߣȻҶ֪еĿռ󡣶ô˶ȥŬһʱе˶ˡһʱ칫ڿյӣ֪˻ΪѾҪˣǺҷǳƵʱСѾͷǾҪҵˣһ뵽ûжǾҪϴѧʱֿҾͺܡ֪ôܽ⣬ʱֻùԼҵŬ£ŸѾˣľӧĸȥˣǲȥġ
ҰѾ˵ʱǳôԭﲻһ˿⡣
ǸʱŮ˿ŸǳǸе棬ûСǵҿһǺܹ˳Ŀ˼ҷֲġеͨŸе豸ʳƷợȱĵطˡһϹأϲ壬еһжġŸ̵Ľ׼ĻزϹӵľɣһʱضĽȻΪһŮҲǵ˾ۿĿ꣬һʱеŸȻΪ
ƼµĽѵŸ˱¾ɵֵɵġЩŸϷҵŮ˵ÿʲǫ̂һʰ
ζЩΪǵĻ쵰ĽԺж֪Ÿһ˿ģΪЩӵĻ쵰治Щί쵼ĹӣǶҵ²Ľѵˡһʱû˸ˡŸΪһֽ漣Ǿǣ͸У֣һõطϰֵĶɾ뷨
ŸĵķϵЦݣϰѵصܿľͳΪֽõǡ
һʱּεĸ˼εóͨҹ˾ƷϸΪĹ򣬶۸ڶֱȽϵܿľʹ˶гһʱйƷΪ˶˵Ķˣǹ˾ƷѾһƷƵһһʼǳĬĹעǣ˾һľѾ2000򣬶ڵʱũҵΪʡһ֣ҵľӪڷȨķʽǳ⣬ǸһĹ˾ְԱǳĸмңǶÿ˶˰ʮļҵˡЩҷȨĽЩϼһ￴ԼĶŮҹ˾˸һһҾԼĶŮһģֻҪҵǾһ·̵ơһ壬俨˹500ĹֵܣΪѵҵҪÿһ˶ܹΪһϸֱǱߵϢЩֵܶûиҶѾǾӢˣ俨˹ϼһѵ徹ȻЩֵܰչˡģ϶ǻռˡҲã͹ȥЩ˵Ŭ£ͫѾΪصһɱֵ֯û֪ʲôˣҲû֪ǵһһжôء϶ЩֵҲı˶һͷˡ
һһжô˳˳Ҷ¿ˣСѾͷǶѾ˴ѧͨɵĲŵ˸ɵǸѧУҲʡǸһǾסÿ춼¿ѧѧҹԭֻڷżٵʱȥǣеҸǮˣֻҪҾͻ˾翪죬ȥ
һһԽԽ壬ÿλﶼһڵĴǡ
ʱһѾ93ˣʡ룬е򶼱ʵǹ˾ҲʡֱλˣҵļҲһֻ20Ѿһܸߵļˣڹ˾ŽϹ٩ʱ򣬶ǸҴһ绰˵һҪһ˹ңֱӴʡģʡ˸տʼΪҪҵְǣһҲ֪һŮģҵģˣæ߶ѾˣڶǵЦ֪Ѿûиıˡ
ҿɶ͹ǸŮʱ򣬷Ȼǡ !


103 
ԭŮ˾ȻǸŮ꣬ҲǼӣĲ̫æȥˡû뵽㻹УȻңŮ˿۾ŭ⣬ЦʵҲ֮٣һʼնûзҵ죬ȴʼûҵʲô֤ݣѽǿŮʧֱܶһĥûа취ǸԼͨϵ˰ŵ﹤
Ů˸֮ı飬ֱиеһʲôϵҵĺɫֻܰ۾ûа취ԼŮѾˣڲǼ绰ŮǲģŮĵûµȥǼЩСٻĸѾı˵ҵĶУ쳣
ʵǱŮ˵ĸĸҶƽˣÿŮ˵ĸĸҵϴˣԼŮҸĸҲͲڹܱôˡ
ʱǿ˵СܣҸһ£ʡġûеȶǰ˵ѾѻȥǺ֪ʶ԰ɣְ֡ҽжǰְ֣ܾȣҪľЧЩյʱҡ顱סֵ֣ĽǶʹȫ۵Ѿð˺ҵֲ˵ӿСû
꾪ȣǸе鲻һ㣬ɻıŽҸʱľС˵һ¡
֮仹ôӵĹϵǺܵǵĿһۣ˵һ仰СҾͽˣҪúöίһʡ
ʱֻΪֻ˵Щûȫû⣬ΪôԸŮˡ
˶ǣŽȥһ£Ӿʣ˵ʱǰ£ҷǳʿĸ˱ˮЦ˵Щ֪кιɣôһ±ҵˣΪұһ¾Ҫ˰ɡ
ɫɫԣһº۾Щŭһ˿Ҳ˽顣
ʱ˵ģҪ⣬ΪԼ޷죬ҲġǿӲ̬ҹЦ˵Ǿٴһȥɣ
˵˫֣ӣˣҵǲˡôһˣʲô˼Ҷݺݵ˵㲻ǵԼɡԼʲôԼŶˡ
Ů˵һ顣
ЦˣҵֶȻһ£ʱҲ֣Ƶײ£Լʼˡ
ŮŵıﰵЦȰɣҪ˵һ꣬ʮҲҵʲôġǺǣ͹ԹԵ׼ҵŮ˰ɣǸʱߺߣʶ淢˼аЦʱҶѾҵЦĻһ㼦Ƥ
ŽȥŸһ䣬׼㷹Ҫúõдһ顱 !


104 
ҡ顱Ÿ󣬵ǰʱҷǳעĿ۾Ľ񣬴ʱҹذԽԽᣬ֪ʲôԭڵԽԽˣƼŽ㶼ǷԼԽԽˡ
ʱǳŵİ뵽һ䣬ҵҲʱҸᡢŽ㡢꼸ˡȴ˺ܶľƣһüëҴʱ֪ʲôҲʱȻҷе˼ҶѾ˽ˡͻȻıҵļƻ
ʱȴһƿơƣȸ굹һȻθ⼸Ů˵ҲŵԼľƱ£ǰŮˣʶ˿ǳĽҵģǴʱֻжﵹһҪվǺǽֻҶĵһ̣оơº͵˵ӭͥļһ˶ʵġûˣŴҶ֪СҵĶԼϣΪҵŮ˵ǲҪʲôϰڿʼһһ24Сʱһ˵Ҳ˵˯ǲѽС㡱ôûܸоķŭǾǿʼûзһ˵뷨뵽̧𽾰˵ԣеʱ䣬Ҷס㡱ʱô˵еŮ˶涼룬ҪǸǸʱ᲻ᡭ
Ů˾ǿЦЦƱ˵ӭĵǸһ˵ͷⱭơ
ҲʾĸȥļŮҲһ
ʱ򿴵ɱҹƵİѾƻ˰׵ģڵƵʱҹ⵲ס̱꣬ʱܸоŮǺǡ
ҵľƱŮӷǳ˵һӵģʲôҶġ۾ϷŮǿЦ⣬ʱͿһڸɵⱭƣʱȴǳʿҡ˼¾ƱһڡЦ˵С̫ż˰ɣʮѾѽˣôȲ˷ô
ɾȫ൹ʱѾױˣԲʲô׾ơҳЦ۾ֻܺݺݺһŮ֪ˣԺĻҲûȾƣҼźȵϣľٶȫϡ
ھİŽ㡢ҵĹϵһһʮĶ˵˰ôʼʲôʱûĸͨЦŶ˵꣬ܵҶô̹ѽʲôʵģܵܶ㣬˽һ೤ʱҶ˵
Խ˵ԽµŮһЩŮ˸ҺгһЩ죬ôŮܺܺõദһ𣬶ûһ˿ԹԡЩŮ˿ֵӣԻ.ϵԴûȾƣԸǷǳ׵ģ֪ǶԸҵģôûһ˿⣬ָоеԼʴӣϿκһеĶԽԽеԼһҵļŮ˴֣һԲɨ˼룬֪Ѿʧˡ
°ʱ̵꣬ԴСѾͷȥʡϴѧԺʣС÷㡢СٻƼŽﳤסŽסǷһ˼ΪŽȻ˼θСѾͷһҵ飬ǻǷŲӣûа취æ㶨ġ
ÿҲ⼸ŮеĴʱ䣬ݣ̨ƼŸѾڶˣЩȽϲϲһЩϹ˿͵ĻˣЩȽϻԾϲʱӹĶѾתֵŸֳˡ
̵ʱһ¾ͱ¥Ĳ¹סˡǶѾϰˣΪûһŮȱסĶӡ⣬âзӵƼǾһСٻһһжطΪÿϹ˿ͶϲٵһҪԭ
ҸŽ㻹һİŮ̵߽꣬СٻΪһŮˣæ˳סһԵ׷֪Ů˾ҹ˺üǸ죬Сٻǵû¶Įı飬İƼС÷˳ڵֹûжüŮ˾ͰһߣԲɨˣ⼸Ů˷ǵûַ꣬ôץҵģôҳԱѶʱһûбŮ˵ȵȣ⼸Ů˺ֵӣҲ̲סˣһһ´ƨɶҸȥˡ !


105 ͷҹ
Ұ갲ȫҸڵǸӣҵشŵĴشıͷʲôˣͨæ߻Լӡ
Žæʰһ£ΪǸһ㶼ЩסˣҲҿҪ滹ûеطšӱķǳɾллǸİ޷Ů澹Ȼʱΰ뷨
ҲҸŮʱپİϾмңǵĹϵڻûй
ǸĴЩһֵŮ˵ˡЩŮ˶еԼԽԽˣرԴ˸ԺĸоÿŮ˶޷ǡرҵ;ѾԽԽˡ
ʱĺܿ죬һ϶10ҹҵϲʱ򵥶ҹֵÿŮ˶˵ƫģûа취һ±ҪеŮ˶ҹҿŮǲ̫ÿһҲǳŮһܰĸо
꿴ֶصҹʱҷ۾澹Ȼһ˿ɬζ˸е˸Уȴұͨһ¶ˣҲûа취˽뷨ˡ
굥վһߣŽǳİ˽С꣬һ֣ϹǲܵġŽôһ˵ǳ˵ΪʲôѽΪ˽ԼϹѽȻеɫеƤе񣬵ǲġŽô佱ԡҵ治ǶεĸоЩ鲢ֵΪ˽ܸÿŮ˶ӵҸұҪôֻ˵Բˡ
ŽôңЩŮͬӣ濪ʼҵѶǸٷͷǸ쵰ǡҿ佱˵ǿΰСǵĺڵƽˣȵȣ겻֪ǣܴһֶ쵰ġ֪治֪᲻ǹǸ쵰ˡ
ϵķһİŮˣҶûиҵһʱֺ֣ҲŮϵҸҲĽǱ˴ȵ໥вˣͻȻӿһ˿⣬ָоҲȥˣûа취ֻǿȥˡıӰ֪ļǿһһβΪ֪Ĺ¡ǹҲȤģȤôܰʱըȻûʲôѱǸǷ黹ǺҸеǵġ
ҹûйţڵƹ¿żŮԸбЩŮ˾ҵĿѾԽԽˣôĵطСĵطСÿŮ˶Լ˵ĵط
Ұ뿿ڴϣŮ˶ǽĵ̲סһ˹ȥŮһսֿʼˣʱܸоᴫǸӣ뵽ǸŮɬҸӷˣʱŮҵĿ⹥Ѿ˼ɲԱˣһʤһŮǶҸÿҵԡǰǶõ˷ǳ㣬ÿŮ˶Ҹ̱ڴҵ쳣㡣ҲʱܻоԼĶĵطһûй
ʱ߽濴ȵ !


106 й
ѾȥаµʱˣѾ׵ҵļͥŮ֮ҸѾûʲô塱ˣŮʱҹʱ﷢ȻȰ˵ϢѴҶۻˣŮǶò˼ڵŹˣСˣЩŮ˾Ȼϲˣûа취ⳡԵǹսӮˣֻнʵˡ
һھƺҸŽһʱŽͻȻؼҿŽɬھ˵ҿɲȥҪ֪ҸŮѾϵǲðҸѽôһ˵Žһ£˵Ϲʲôʱ֪ҵݵѽŽҽžƾ˵ʶʱȥңͿƬģ˵ҿЦ˵ôϹɹһгŮһίǵŮҿ˭Ҹԡ
ʱŽѾˣ۾ĸһ㱡ϸĵƼŽĲԣæһѣھƵ˷ܻੲ˵µĻŽںݺݵĴһǶ⣬Ȼ³ҵļʱҺʲôƼҿȥ׷ŽҲ֪ڼ˵ʲôŽһ鶼Ҹеƣرļ룬һһ24Сʱʲô鶼Ҫ̽ôһŮˣҲġ˹Ҫ춼Ÿ󣬾ö֮Щϲմ˵ļһÿεڵ˵ʱ򶼻׼ʱ޹۾ңǸ˼װ׵ĸ㣬Ͻŵˣûа취ǲǹ˾ģǵϵģҶͬȶԴҲֻŻ뿪һᣬҲǳһĹҲлύһ²Ϊ֪
˾һŮ˴ҶеƣرǵĹϵǢֳͻÿ˶ĺͿֻиϴŮʲôģȻֻ֮һܡ
ӡҹǳĻ𱬣ѾͨСǵĸֻڣǸ俨˹İǳãֱǸǮûʲô𣬿ʻϵѾﵽ8λˣôǮǰ޷ܹӵеġ
Ҳ˺ܶϴܶʱ䶼Ҫ֪ͨһ£ҲÿεʱǶ˲֪°ӦˣÿҶúȸڽԺ֪˵ʲôŽˡ
ܳȥʱ̵ѾһƬûŽӰˣڽҹѰһڰ칫ҷӰӣʱŽ㿴ƬеһĬĬĵᣬĵҲ֪Լ˵ʲôеġ
ҿҵִʱȻʹѿˣҵȻһİһƽҲʵ뵽ΪʲôҾʲô˵ʲôѽ˵СܣҵļһֱΪôϣô̹ףȻЩط⵫ǻҸоһǳаȫУҲһΨһûʹҼˣΪҵ氮ΪһֻҵˣǴˣʧȥԼʵǲʲôסļΪʲôΪʲôңѵôʱ㻹֪İôҵЦ֮ǰһһֱΪǰҵģҹȥˣ㲻ڰң㰮ȨŽʹʹҪʲôʱŽѾԸˣңϣһᣬ棬Ů˳ĬʱҲԺԼΪʲôҪô࣬ΪʲôҪҵ˵Ϊʲô
ֱʱҲԭŮ˵ǸӰûҵİɢȥ෴ȴصĸֶ԰ĲʹһЦȴܴĴʱҺ޲ԼHǽ˵ˡҰûڵʱŮǶˣӴҶǳеܣرƼҺݺݵһ䣬ȻŮǽȥȰŽ㣬ģӰˮӿʱһݹһͷһԭ꣬ҿЦһ£ʱҷԼͷεҿ۾ԽԽģľԺʲôҲ֪ˡ !


107 
Ů꾪֪ô˳ʱӡ۾꾪ֵĶڵϣ֪Ļ档ҶŻŽҲ˲ԼˡڴҵŬ°ҽԺ
ļ鷢ûʲô쳣ŮǾܴ̼ȣϢһҲͻá̫ġĻڳŮڰˡʱԺл޷׵ʲôôŮΪ񡣿Щ˵ŮˣЩԻˣ֪εǶԻǴõ׷ǵûвκ󷴶Լ쵰ĸоԽԽÿǵÿĳɰеϲܴ죬ƽʱδֹʲôǽ첻֪Ϊʲô˵ڵϵʱŷԭԼ˵Ĵʹʱб˵ûзŮ۾µһ˼һ˿׵ı
Ů˶û뵽ǣһԾ죬һԵἰÿһҹͬŮˣŮҵĻвɱĻصЩǳûӣǵƤĶ㣬΢Цϵİ鷽ʽЩƽС£ֱʱǲףԭҵӡ¶ôӡʱŮǲŷֵıŶÿŮ˶ô̵İ
ʱĵĪŽ㣬㲵ӣûоôʧڿ˵Լİ⣺СܣɣҲˣֻҪˣ˵ôôôҲ뿪ˡûбҲ̲סˣҵĻʹһޣڳŮ˶޷ˣȫҵ档Ůǵˮڻ۾ӳ۾ǽ׵ǽڣ߻Ů˺ѵĿ޽ѵô
ص磬ѵҲʼҵһô
ʱҸо쳣ƣ룬붯һ塣
Ҫֵ̧ʱҲŷԭ۵Ůǡ
ҲʵôˣǣǶʲôѽϽѹϹˡеŮҵģ΢Ц۾ǵʱеŮ˶˵
ʱҷŽҵû棬۾Ŀҡ
ô룬ԭҺôǸ㿪Цġ뿪Һô
ǿſ§סŽµʱŽ㿪ʼһݺݵĴţһߴһߴỨЦ˵СܣСܣǵװ۸ǣ
˵˵۾ֿʼᡣ
ʱԱߵ꿴ǻֵһˣĵͷ£ξӨڵϣֱǱ˴˷й˼ԺСͽġ
ҿʼʼʱеŮ˲ŷ֣Ѿĵʧ档
ʱƼʼȥѰܾúܾãƼƣ˻ﻹһֽ
ҽӹʱֻм֡
ԭҲǶҲ֪ô㣬Ǹüļ㣬ЩŮͶĻҴûЩãҵ棬ûһᰮһˡ
ԲûиϣҸ
ҪңҲҿǺԺʱ򣬻ġ
ҿżж̶̵֣ȴĺۼʱҵҲһĴʹ
һʼ绰ȣʱСǵϰͻȻֵæµˣЩòڽ¶ϴҲʼԼСѰʲô
ʱĿĵţԺദÿһʱ̡ʱеԼʹôҺʹѾ޷ĵزĶԼš
֪Լε뿪ҲҲͲְֺ޵ļһˡ
ˮʱģ۾ʱһֻůĵļϣһ󱳡һʹǱĵǰ
ǱĵǰһӾˣû뵽棬ʹӣæܹҷﻹסԹңôע壬ôطܡ
Ů·ĸӣҿЦ˵ţһΪô֪жôò׸ոհŽˣˣǲǲϹˣ
ҵһһϹĽţоԼһȵҺɬУŮ˺ݺݵһ˵ûͣ˭ţ߲ѽ
ɬӣ̲סһ°ݺݵ§סݺݵĶŮһסˣҵͷŮ˲ԼĳѾ˹ȥһУŮ˿ʼ۵ĸоΧʼֵơ
ºŮ˲֪뿪ʱҲڳæµѰҴĵ绰Ҳеĵֵܣ쳣״̬þƬעˡæ绰ѯģһһӡ֤Ժϸ׼ȷλãҲ֪ԼôѰ꣬Ȼע⡣˽⵽Щ˾ȻΪ˰ǸŮʱÿйϵɶ¶˿ЦﰵҵʲôʱܸıĵëͬҲǷǳ֣ʲôܰЩŮ˶صİҡ
Ƕǰѹȥֵ˹ʱڣ黹ͨҵĵڲŻ˳ûа취ϾҵĹ˾һϽĿ̫ˡ
ԺҺ˼ҸŮҲҶκΥҲ㻤иһʵߣڵѾ˸֮İڣÿ춼ڿĴԼϲ§ڻš
Ůڶ˼ҵ壬ÿε嶯ʱŮǶ侲Ѭңҵ念һúҡ
ûа취ֻÿһһ绨ŮԱػصţȴûа취ζҿЦõǣŮ˾Ȼ˶Ҹ꣬ÿ϶Ŵ˯µңСŮˣˣÿεһأŮ˶ǿľܾˡĸңҺһѵһθҵģΪڿʼҪһӡ
ÿǶӵߣͬǰۡ !


109 
һΰѾȥˣЩҼһֱҲûжϹˣǹ˾ˡϵֵܣЩԱżŮæµĽӴĿˣÿŮ˿ԼˣԼϤʱһͨ죬ЩŮǵĸĸڼʲôҲŮһһóﶼ̾ΰ
ʱյľˣͣ˵ſĻÿ˸ĸĽѵ޲ԼǸӡ
ûа취ҷյǲ֪ΪʲôҵøĸѾ֪ϵˣǸеǳľȣĸ׵ƽⲢûԹǴ绰ѯ顣µĸϾ֪˵ˣ̾ʵôԵСѾͷôŸѧ೤ʱѽ
ĸ׵ԹæЩ鶼СѾͷ֪ãҾСѾͷѧǰһֱһסá
Ϣĸ׾ˣڳĬз˵绰
֪Ϣĸô͵ǺѽܵģͬʱΪԼôʱٸĸͨеһ
ٽֵŸǰδеһͣӪҵĸʾҹɫٵʱһСҵĸĸ
վſڿĸĸһĸоӿͷһֱΪƴ˸ĸԼĹػٻȥǶϣ쵱ڿǵʱ򣬷Լ۾Ȼʼ޷εʪҵıվţСѾͷС÷СٻáƼСƼ߷飬ڽ㣬꣬Ž㡢гϢĪῨѽᣬӧڸ飬СѾͷĪῨĹϵʱûиĸףνеŮ˶ˣҪǽܸҵĸĸʱеŮ˶˷ˣʱһֱѾõãԴǴСѾͷҼҵĸĸ⣬ڻûκһŮдҡһŮǶʼæµĴԼһĻ֦չҵһֱ̼ļͦ֡
ҵøĸ߽ŸʱеŮ˶ӵǰ棬һְĽУĸ׸Ѿı⣬ŮǵĲֺǺǵ߽Ÿע⵽վһߵ۾ԱԹҳĸ׸ҵŮŵʱ͵͵İһ˵ż档
ĹҵİУŮ۾ԹѾƮŲ֪ȥˡʱҸһ׼һ䣬ҹҪúͷһҵѹ֡
߽żʱ򣬲ѾˣŮ۾Ц⣬֪ѾҸղʲôȥˡҸĹϵŮѾĬˡ
μԵķǳɹŮǿķУλ˷ǳ˵ͬǡһһƯŮˣĸһҪǺúÿңĸ׵۾ҾȻ˵ɫһûа취һ˵ĸ׻濪ʼĸ׿ܾûйı飬۾Ҳʼʪˣﲻͣ˵⺢ӣôˣҲЩЦĸҸӣ̲סſ˵˭ңҲƨɵġû뵽¿ŭˡеŮ˶ʼĸ׺͸˼
ûа취ǸЦǺǵĽΧеŮ˵һôôҲһ˸뼸Ů˵ĹϵˣҲڸ׵Ͽ˾ΥĴ飬ʵʱҲŷָʵҲǺеġ
мҵĸоĺܰ
ҹҰѸĸͻȥصŸʱеŮ˶һʲôЦŮǶ֪ҪʲôˣЩȻûиһᣬϰ߱ҲǺܵģȥҸĸʱǶŸҵʱ򣬴ҶˣһǸ֮ҹ
ʱѾ¥ϵķ׼ˣʱɬܾûоǳܸҿ񱩵ĿһΣǽȴôŮһѿǸ¼Ů˾ȻǸ졣Щϵİƣǿ׳壬Ů˾ȻоԼЩˣôȣ޲ھڰ˵󣬿ŷŴ󴲣Ů̾Ϣһ£Ŵģ¼⣬ҲԼרõãԴϴͬԺûùǣŽҪôŮһһңῪʼЩƽˡ
˼ʱһĴѾ·棬Ů֪ǸԼְַ˻ˣʱԼ֪ԼѾûа취ұ֯ˡ
ʵѾþˣ᲻ͣ仯ı֪һΪգȻЩŮɧſŮˣڸһʱǺεãͺЩŮһϰһĸо֪µʲôеŮϢһᣬʱڰ飬Ƽ۾濴һ˿мҸ֪Ůҵ˼Ҳܸмܿǵôȫ
ʱڵƹԵøķǳʻ˵زҽ˰µĲԺҵĿ⣬ŮҲķҿĿԵı飬Ů˷ǳ֪չʾԼز˫֣΢ЦĶȥĽ⿪ҵһůĸоӿͷʱ֪ŮѾʼɢˡ
ûйãŮǾײŮ˽ĵʱŮǶоԼ쳣ɧǳջķȥ
ںܾúܾԺŮǿӵķŴˣ۾濴ǽ˳ûһ϶¶ʹı֣ƼæȥŬ׷УʲôҲûлصúģֻ˵һ䣺һ̫ǿ׳ˣˣǸϽȥɣҪȥϢһᡱ˵˾ȻһˡȥἸŮ˶֪ڸղŷʲô飬Ƕ׿϶ˣʲôˡ
ҹͷҰľһֱһҹŮ˵Ұͷŵϵ档
ڶ¶м䣬ĹţȻԭҲУԼȻЩϲҵˡ !


111 ج
ϵ߼ҪȥѧŮԺһ徻ʣƼСٻС÷㣬ˣָһ̯ûʱҡûֻȥλʵȫһ˦ƹӣһû鵥λûҵӰӣҲǸæģһǸó׹˾Ƥ˾һûм档
߽˾ֻŽŮе죬ҲûһˣҵĵҲüŮ⣬ʱЦǺǵʵ"ôǵĴϰϢ"һһĵݣҵֹסʼŮ˵Ѱ̼һһ˵"ϢûϢãѵǻ֪ôɱˣ˭ź̫ǿˡ"˵ŮһһҹŮǵĹæӵԼİ칫档
ǳ࣬һʻҫңһ§һŮ˴ʱһ绰ǵҸҽ绰һԭǸȳӵʱ쳣٣"Сܣ˹Ǳ߳"һһ½æʵ"ʲô飬˵ϸЩ"
ȳӵĵ绰˰Ҳûоѹ
ԭȳڵ绰Ҿ俨˹ȻԼסĻȥˡµоȻеĲҵңȻҲЩΪ֮ĺ֯
Ϣ˵ʵ̫ˣʱҸϼһĸǳĺãҵİ°йΣҵ£ǹͬȹ˼ǳӣϼһûжӣѾҵһǼϼһûٽҶϼһ̸֪Ѿ˺·ˣ׼ڸƱݡ
ڻعʱûȤҵһļǵ˵:"һй첻ȥԺһ,ʱѽ"Цǽס˱˴˵˫֣֮ĺҲǳĸо
æƿŮˣŽ׼һ£ȥ˹Ůҵ׷ʲôʱֻȻ˵һ䣬"俨˹Ǹϼһȥˣұȥ"
Ž֪ҸĹϵæòȥ룬Ů˹ĵЦݣĸһգ˵"ˣ˰Ѽ￴ˣһʱǶ˸͵"ߵʱҸ꣬Ҳڵʱ򣬼İȫίиˣܶҶһһǣֵŮ˶˵ҲÿŮǰֵ΢Цţ޷ǣȥΣأҲ֪ƾıͫܲܰȫİ㶨ܵĻҿܾͻҲЩҷǳϲŮˡ
統ҴŻտų뺣صʱҷѾгӭˡڣڵͨѶôҴ绰ȥʱǱߵֵܾ͸Ѿźһˡںسڵҵġ
һ뺣صʱÿСĸҴкʱĹѾΪ""Կʱÿ˶ΪһҪг
ֵС˵ԼҪȥʱæ΢Цʵ"ܸ磬ǲʲô˻ʱǸǴŶ"΢ЦæӦڼһûΥƷԺҵĻ濨һ֪һͨس
߹صʱͣ·ԵĳѾһӭ˹ӵ
Ϥֵܣӯϵ˵"磬ôϰô"ҵʺ˵"ԣȼǿô"ʱҶ֪˭˰ɣڼʶǸ硣Ժ󣬾ͱ˹ˡҰѹͫȨҲǳʤΣڶ̶̵ʱھͰѱͫһڶ˹һָİɱš
ʱ翴ʱҲæý档ҿҲǵһƴֵС飬ҵʱѾʵ˵ˣĲɣУ֪һǷǳġҲóҲ࣬ԺҲǸôǻȥʱˡʵҶϼһŲûʲôȤʱ侭ദ֪һиԵŮˣһ쵫ǲһõİ취ǲɣõģֻҪе鴦ãЩһ뿪Ժһˡ뵽Ҷ˵俨˹Ժôһ̣˵̫ãͷ˲ڶ࣬ͻȻȥûа鶼ӺãԽֿܸЩģѾѱͫźˣֻҪκ춯͡˵ֻһ£һڵĶǸЦЦʵ˵ĻڵϰôҪƭҡ羪һ£֪˵ʲô˼Ҷ˺ܳʱڻҡҡͷ˼ˣܾúܾãһֱ۾ʶڳŷûţҳĬ緢ڵҸڼ濴ǸкѾ̫̫ˣױȵİҳ˼ɢǿҵѹָоָоȻþþɱЩϢʱŷò֮ĲԽԽԶˣʱʼΪԼҡͷЩˣôһֱң·ҪҵĳĬҳʲô
쵱۾ʱ򿴵㶿ҵæЦ˵ô磬ʲôô
ʱŻζԭղҵһֱ˼룬û취Цܸ磬ҷˣģڵǵ̫ı仯ˡô˵Ҹ̾ĵİɲôֵ֮ǲߵġҸղ룬Ȱ鴦ˣҲǵôǻȥʱˡôһ˵˶ϲĽ˳ôܸ硱˲ŵķӳ˵ΪʲôȥԺҲҪˡ
һһʻʱҷĹͻмԽǣҲӣЦ˵Щǵͷμġ
ŶûӦţҲȤͻȻ˵˽ܸ磬֪֪Щܶ඼ǳģ
һ仰˵ˣæʵʲô˼Ҳ̫æǺģ̳ϼһŲѾʦˣڲǸ俨˹йϵѣǵжԵѶеǳ֣ϾȫİģνΪ俨˹ɶϣΪż̳˵
Ŷôôʲô
Ľ˳һ¡
ô˵ǣźңֳȵɱһ俨˹Ϊ׵ɱ𣬼ӵͷ죬һΪ׵ķɣھһģܸģֵѾźˣֻҪһֵھͲ˵ġǷǳΣյһọ́Σյ綼޷Ԥ֪
ӣһжʱ˵һĻԭһ򲻳̵ҾȻҪ
ʵ۹ҽӹ̣΢Ц͵óҪΪҵ̵ʱͻȻſƵʱѾ˻ҽʱ羪ˣ˼һ¾ֵ˵ʱ׸ղеĵԭȻˡ !


112 
ҸʱͻȻͣסˣһɲҲŷԭ֪ʲôʱѾһƬȺıҿ˳300ĳͣ·ߣʱк׳ΧѲţʱС鱧Ǹ˵ܸʵڿȥˣûа취ֻ߽ȥˡ
ûа취ֻͬ俨˹סլȥʱҵĳһ¾ͱ˵Ľ㣬е˶֪̳ŵһйˣҵĳһ¾ͱϳˡʱæ˹ѯԺ֪ҾܵʱæǰΪ·
һΪעһ䣬һͣӰУмŮڼ濴ÿΰ俨˹ˣʱҵӰӳڼǰǸ˾һæݿ쿴ܡʱһӰת˹˵ָĿҵס
ֻһǳ˵ʱŮ˾ȵʵܿˣƭҰɣôҲһͺйϵˡǺþй˵ĹŻǾ˲òࡱŮ˾ȵѯǸнܿ˵ĸ߸˵ŶһǲôһƯкһŶɫĽɫܿô
ʱǸнܿ˵æڼ濪ʼô˾ɥ˵죬ûа취ˡŮ˵æ˹ȥʱڵҵ֮дܣйˣ1974.12.07ˣйԶó׹˾ܾص㡢ɫ¼ΣԭΪԼŮ۸󶼲֪
俨˹Ľʶԭ֪ǵһͨйн׵ĵһˡ
޿ЩŮ˾Ȼ΢ЦǸ˵ͻȻҾȻȤ˿Ů۾ս飬Ц˵:"ˣҪʼΪܵйˣΪϾҪͷˡڳеļݵŮ̸Ѿ俨˹סլӳ۾һޱߵĻȦȺڵ˵ʲôʱҸоշǳ쳣֪ƽѾӿ
ʱͨе˶֪ˣʱÿ˶ֹͣĽ̸ҾЩ鲻һȺлá
õʱҸоһĿݺݵҶ˹ĿȥʱһԼ30ӵķּһڳ޵ĿҡѾע⵽ҵĿ⣬ǸһʱæĸңǸһᡣ
ǸͷļһҲӵЦһ£ת俨˹ȥʱôˮײ棬һ˿飬ϤͷҲĽƻ飬Ҹĸ飬һʱҵ۾Ȼʪʱй˵ҹȥҪߵͷʱͻȻһץסҵ·̧ͷһʱԭǸļһңһļһһ赲ңһ߶˵׵ĶҾȵĿ⣬Ӵֱˣ־ȻòļһҷǳߣϾ俨˹ļգȻҲûͼϰ˵޷ͱɣĸоģǸһҵʱһӣеֻĺʹеعʱŷԭᾹȻ˶ûзֵ±ӵſڡ
ʱڲ˻ǰΰݵ˶ȵ˵ʱЩҵΪʲô俨˹λýҵԭ
˾ȵҵʱѾ俨˹ȥһ֮鶼Ѿȥ֪Զ޷Ƚƻֿɰͷ
վʱһĶ˹Ӳʵɣ
İӦһ¡
ȷԺĹİóһļ˵ã俨˹˽ʦļ俨˹д㿴һûʲôĻǩһ֡
˵ԺӹǷļʱǶסʱ˳ȥҴļȿдһţװܣ㿴ŵʱѾ뿪磬ĺܸ㣬һǳвŻ꣬ҲΨһ޷͸ˣÿһν涼ĸеȣ̫ܡ
ǽЩѾҲҪˣҪϣܰҵҵȥ֪ʱеǳľȣװҲֻܰҸıڵľˡ͵ѾԽԽǹĸоˣǾй˵ڽɼûа취̫ҪԷ̫˵Ҫ棬ҲֻܰΣص³ΪҵҵĶûκģȥɣŽģǵĻô̫˺ġ
ҵ˽⣬֪װһĵˣ㲻ϣ뿪ԺһųΪĲذɹ俨˹ʱ̨һƬžе˶עҿŵ׷·ѰʲôƵģҸոտʱͻȻͨǱ˽Ĺرˣʱ˲ŷԭ֪ʲôʱΧƸߵ㾹Ȼվ˳ǹˣʱҿǸթ˹ͬʱҵԱѾǹҵͷ棬˶֪ʱһҵȥǷ˵Ҫ˺
һԽ50Ⱥл˳˵оļ£ѵΥϴô
ῴǸŵĴЦ˵˭ϴǸȥϻ쵰ôģΪʲôҪġʱȻЩ񾭵ָ俨˹˵ҶһΪϼһʲôˣȻŸһİйˣ˵ƽô
ʱǸЩҲû˵һ仰ˣҹ۲ܶ˵۾涼¶ͬе顣֪κһߴҲͲ߳ˡ
Ҫ˹סʱͻȻžȻ˸߿ˣ죬һŮȻҲУҴʱѾǸŮסˣŮ˵ĸӷǳĸ170࣬ӾȻһҪߺܶ࣬۾ǳƯǶ棬Ǹ߸ߵıӸ˵ջ
Ů˿ĴЦһ£Ȼ˵ܰɣϣܸǺȥһ¹̾ܲ
ʱгǹļһѾƷˣʱҲ֪ԭе鶼ھļ֮УʱҲΪʲôղ³ʱһ£»֪ͻˣ϶ΪһҴˡ뵽æʵλС㣬֪ҷ˹ɹ涨ܲһԲô
ͱ˵ӣǸнܿ˵˿ȥˣӲӲ˵ܹЭǣһ˺ۻᣬԲ˵˵һжΪ֤ġ˵ĻȻҸоԼڸϷ˼ !


113 ƽ
ʱͻȻӿһصĸо˵עƽǸݵŮǰ˵뵥λС̸һ£Ͳ֪Сû
עʶİԺиֵ˵˳ʱݾˣӡȦû֪֡
ʱҺܾãľȻ¶˵΢Ц˵ҴӦҪ󣬲Ҫô֪ҵֵģ
ʱܿ˿ݴӦҵҪԺæֹ˵ݣ㲻ôôǺΣյġ΢ЦĵǸ˵ܿˣҵֱû׼ʲôϲǡ˵ű
ʱѾ俨˹ʰһ
ǸƯ̾ʱͻȻҷ侹Ȼҳ俨˹ʶĵطǶôгѽʱȻ̾޳ˡŮ˿ĬĬעӰû˵һ仰ʱŮ˿ʼЩͷ˵ҹǾҿİɣ
ŮЦЦ˵Բ𣬿侹ȻһЩ£˼ɡʱѾǳĴһƿƸ໥һ
Ů˴ʱ۾ʾӦ˵ˣʱҲſʼרעŮŮһͷ糤˫˵۾ʱ̶ڴ˵ġ
ʱҾȻԺղڳĶԻѾ˽⵽ǶҸһ˿вʱ鿪ʼһĸоֿʼӿ
ʱеŮ˵Ķ棬˵Ϊʲôְ֪ɣʵҲ֪Щһ֪ڸղڳ滹̸۹ҵǣǲѽС㡣
źƵŮͻȻ˵ղڳʱһ¾ֵİѱӵʱŮֻһӰǰιעӵʱй˾ȻղıӼ
Ů￪ʼֻˣΪоԼǹѾ޷вˣŮ۾ľ⣬ʱҾȻɿƵĴսǰŮ˴ʱҵ۾濴һֻȵĿ⣬ʱŮѾԼһ죬ȻͨŮһʼҵԣŮ˾ֵ΢ЦļһͷȻЦ˵ƯŮʿôô
ŮʱŸоϷˣʱһŭӿҲסˣһɳվ˵׼ҿĵĻ֮û̸ıҪ˵žҪ߳ȥŮˡæֹĽŲʼǸԲһʱ䱻ԻˣԲ׼ͷõղأʱʱ̵̿㵥һʱ⡱ŮҵĹάԺоȻЩĶˣӢйˣȻԼǳе˽һС
ʱҿŮͣ˽ŲҿʼԹ˵ҲˣһˣҲ֪Ϊʲô俨˹ŲңղҲˣǽļʱѾǸˡ
Ů˵ϿʼȤ
ʱֿʼ˵С˼סŮһæʵʲôף
Ǻǣ΢ЦעܾòŮ˿ʼɬĿ˵׼ɢšŮһûҵ˼ʵ⻰ʲô˼ҿŵĴЦҲֱʹŮ˵Ŀ˵Ҫ˵ǣŵ컻һ׷СĻᡱô˵ŮԸоֿʼϷˣˡʱŮ˵ӿӣû˵һ仰վ˳ȥŮôԸҿʼϲϷˣŮ˵ĵѾŮ§˻棬Ů˵ôıµ崫˳ҷǳ̰ĺţʱŮ˿ʼҵŮ˶˵ſңڲſҵĻҾҪˡ
Ůæ˵Ƿǳг̸ģֻҪСһϾͷſ㡣
ŮʱЩԻˣҾȻڸЦģЩˣ㲻ҵҪʲôѵΪ˽׷ͻ˵ĵλڵĲƸô
ʱҸоŮ˲ˣ֪ʼ˵Ļˣʵ֪ҸƨŲȤֻǿĳֲżȻĻŮһݺݵĲҵĽȻһ޳ܵġ
ʱӵһһĶȹŮ˵ĳ˼Ѿͷ῿Ů˵ļ棬֪ΪʲôҷǳϲŮ˵ʱҾȻЩˣŮ˵ļҾȻ۾
ŮʱŷѾ῿ļҪ˯ȥˣ־ȻŮ˿ЦãʱЩ˵ĻŮ˳ζʱҵ˫֣ʱҿŮ΢΢ϢţѾ˿ɰĺΡ
ŮڵЩìܣ֪ΪʲôЩղŵĸоҿǽյô棬ȻǸ뿪ĵܵܡʱŮе϶Լľ
ŮĶ˵ֻҪɢţ롱ҽעУŮ˵ͷ˵һӦģҷƭĻû˵æ˵ܣܣһôһϯ֮бȽϵĻҲѡġŮʱһº˵ʵ֤ɣ׼ô
һ߿ŮһǰصŹ˼˰ұ˵ݽ㣬ʵ벻ʲôղôҹƻа취ġ
ӣŮûа취ֻܶ˵׼㶯λұ㣬ĻߡŮвһ£εİұĻ棬ʱŮǸƵ鷿ͽҵزŮĴ̼澹ȻӲŮʱ򷢾Լ澹ȻһӲﶥʱŷԭȻҵǸһ͵͵ռıˣŮһɬˣæƿңȥһһͷҲصĶ˵ȷŹ㣬ûд𰸵Ļһץǵġڻζ߳ʱЩѾˣ˿ҵĿӲˡ
ʱҶЩ˵벻ŵ뿪ЩҪһ¡
ЩھղžյһĻɲøϿ뿪ǣ˵Ļæȥ
е˶ȥʱǸļһվ˳滹µҶˡղſ϶ЩãǧܷŹһﻹ֪ĺţһ￪ˡ
ʱǸļһ˹ȥ˵԰ɣ
ʱԱߵ
⣬ǸļһｾӦ
ɭɭЦ֪еϼһΪʲôҪλôҶô
ôһЩȵʵΪʲô
׷УĮĶ˵ұݣ
˵䣬ҿҵֲ֪ʲôʱѾ棬ʱ޷ŵĿ⿴ؿڰ˳ȻϢĵȥһʱڳ˶Ż
ʱҰǸӵ棬֪Ȼ˹ȥ
ɨеˣÿղѷ˶ʼܿҵ۹⣬ЩӲļһ˵ڻû˭ϴˣĻվûеĻͰɽʽȥʱ˶ʼҷղսй۵һĻе˶֪޷ԽġʱЩһڳˣʽϵʱʵԼĿ꣬βǵϴ󣬶ᣬһһӽ俨˹ !


114 
̾פ´ʱһŮڼҵš
"ô֪֪ΥɵģҪ潻ģҪһ"һ˵ͺ˵ʱһ"Ѿ˵ˣھǰȫץҲû취ǵ֯ģ֪ڵûκ֤ݴǸܵ˵""ô׵İǶŹôҪĽ"˵Ů˳Ĭ˰죬˵"ܿˣϣңǸܵ˵ŽɢģЩΥ"Ůô˵Ǹ˸ˣ͵͵ĺ˼ŭ˵"Цôһﷸ˵ĻѵѾô"ô˵Ů˷ŭˣ˵"һ˵ģ˵Ǹ˸ƭĻһԶְġ"Ů˵껰Ժȥ
Ů˳Ժ湤˶һˤҶ֪ͷʼŭˡ໥һæӿٶȹ
ʱʦĴ˽俨˹Ȼ˲10Ųµҹܻᣬĳȸʩͷ۵ǣϼһ¾ȻﵽˣŶƷĲȸЩϼһ˾޴ƸĶڶץЩµҵĴǳΣȻҶұعؾ֪һзĻǻԥİǹڶ׼ҵġ
һõ廨翪˹̾´סַҵ֪СʱԵһᣬȻһ绰
õʱͿݴһְҵװ˳Զңһ¾ͱ޳˫ˣҿ洩һԵ洩һȹ޳¶ԵøˣŮ·ƷǳţԵóܹǳõĽ
Ů˿ҵʱ۾ͻȻһȻʱŮ˵ıϸ΢ı仯ӳҵ΢Цӭȥ̵ģεǸȻ赲ⲻҽȥŵӣúõĽһ£ֵŮ˵ʱ㣬װһʿɡ
߹ݿεģ¶һ˿˵΢Цʱ۾ûκοҵĿ⣬еľ񶼱Ůһ˿΢ЦˣŮҼʱҲŻʱŮѾЦĲӡ
Ѿˣһʶ˭ģЩԱ·˶Ҹղһɫǵģָָ
ʱŮҲԼҳΪ˵Ŀ⣬æɬĴ뿪ſڣŮһŭĶ˵"˭ģ㿴Ӷඪˣһɫǵӡ"Ů˴ʱȫûзԼ˵жôҴʱѾʼЩŭŮˡ
һõ廨һ˵"ѵûзжôôŲʲôֻҪǵһοʱһһ"͵õ廨ЩάĻŮ˵ŭ𽥵ʧˣϵŮ˲ûҵõ廨쳣Ķ˵"ǲǸѾŵ˰"Ůʵæ˵俨˹ҵ̵̫ˣôҲøһʱôҵúúðЩϼһ°һ£ˡӻˣǲװ"Ůռ˵ʱСһ¾СŷǳԸУֺͿźɫֺͣһ˫ЬŮ˫չŸ
ʱæץסŮԸСţŮ˵Ľ渧ǹ⻬ƤԸеĽֺһֳ嶯ĸоڵѾȲӵԸеŮѾʼŮģˡ
ʱŮ˿ֹİСţһԵĽϮŮ˷Լ֧ԼվҿŮҡҡ׹æ§棬ǹŮ˵ҴŮ۾⣬˵İ¶ķҾȻ̲ס˹ȥ
һʹⳡûƷζŮͷ㣬ұ㱻ŮݸˡʹģŮ˿ĵЦ˵"ռҵıˣΪЩŮôİڲߡŵʵԺҰɣһע"˵Ů˲ҵȥˣֻһƷζͷҧʹ࣬û뵽ԭŮ˾ȻҰһѶȡսŸܼҵȤ !


115 ǲɢ
һΰ¹ȥˡҲе˷ȻϼһҵĲĲƲЩǮȫǲɢЩΪҷ£ȻҲһЩ˵ķڱͫĳ£һһϴˡ
ʣµÿҶ͵ĴСַŶٲһǲɢѣ˵ܹ˵ЩǮ㹻ˡЩ뿪ҶΪϼһµ˾ҷݹȻǱȫԱҲЩҲֻ
Щ͵ˣΪ⽨һ俨˹ĻᣬǧԹÿҪʱ
˹ƽĶԴңÿҲȻȥˡʱ˹žнɢˡҲ֪ôö·ڵ淢һ仰˭ҶЩаֵܣ׼Դͫܰɡ
Դͷ鱻ڼҶЩҵ̬ȣк˶ңǵѾħΪȺţЩڵĿ߸ҵĿֲһҾȻΪ-ֲˡҿЦáڵûйƽЩġ
Ҵ绰ѯʼûʲôʱҸŮһʱ䣬һŮϾͻȥ
һ˵ֿʼŮǶԸˣἸ벻ģꡢŽ㡢ҪңôȰסǣǱһ˿ǸŮ˺ϸ񲻺ϸ񣬾ͬⷽɼͥġ
˵׷ǸŮ˾Ȼ̾ʱһżھԺõලȨ
ûа취ЩŮԽԽſˣһҷûˡ˭ǱҸĸڳŶҿˡ
ڷҵУ걻ӵھסĵطҲ俨˹µǸլӡ
߽ôķӵʱһ¾ˣ޷ǸҳΪϼһ俨˹Ȼ˵ĸУȻ·͹һЩ˵飬غķӣ޷񵽵ġ
㶵ӡæ˹ȥһ¾ͰᣬڳھѵԵûһ˿֬ȻƤûŮǽĹͭɫƤҲһζ
ʱƽȥϷŵʱﴫŮ˵ľѾǹ˵׽Ҫʲôˡ
ʱҵĻţ޵黹ЩŮЩջģһһǸеǳԽܣֶûа취ֻȵʱйһԼĲ
Ů˵֪ʲôѾܳʱûиԼŮȵ⡣
ŮʱѾŮ˵棬ǹŮеҷǳģŮ˴ʱҲͷܵԻ󣬿ʼתΪȵӭҵİ
ģŮ˵·һһ㱻£¶ԸеҵĻɢŻȵļ飬ʱŮȫʧԼİѾоļ٣ǰŮ˵ĺԵôôˣʱ鲻ԽȥʱŮԵĲһ£֪ûϰ߱˰ĸоϾֻж̶̼ε԰ʱŮɬı۾֪Ů˴ʱѾſΪΪˡ
ʱȥĶĦʱŮ޷ĿʼʱŮ˵۾·һעңŮ˽ĵͣԵ֣˵װģжٸŮˣҶеλãڵΪ˵ˮǸʱҾͷҪһԶĿ治ϣȥ׷ǸŮ˵Ļͻؼҡġ
ʱŮҸıףһ¾סˣʱûԭĵ˾Ȼ˹ذԼĸܣҳϵ۾ŮӿһܰҵĿ˰⡣ʱ˵ϹǲҪЩôҪúõİҡ
ʱҿ˼ǰĺĿ飬ʱҲܲסˡ
Ů˵ѹ˹ȥһƺУѾʼŮ˵ڣŮһ߹һȫķԼİ⣬ʱ¹·Ҳ⣬Ʋʵ±ܿǼԾ塣
Ů˱԰ĸ߳ʱŮ˾һһסҵ壬ҵĳŮ˼ҵĻζԼȴҵ巢йԼĿУʱļѾŮҧĺۼŮ˵˫Ҳǵӡǣʱڰǵĸõ˴ûй !


116 
ڷ˰ҹԺŮ棬۾¶Ҹı飬ʱҹյҲʼ¶Цݡʱ򾭹ŮҵĻѾ˯ȥ
峿ŮʱѾ԰ˣڳ͵ӣŮ˸еˣʱҸеһ˫ůСҵı˹ȵıңҺŮķ㣬ʱŮҲǳŰͷҵı
ʱҹֽе˵ŸϽſңҪŶҹֵŮ˵ͺ˰ɣϲ㱳ĸо˵ŮСèһ§סҡûа취ֻܽˡ
ɼˣڵļŮ˵ɧѾҲ̶ӿЦһ£ʼԼĶʱȴеǹŨŨİʹҷǳҸǰСĵŮôҲ޷ڲǰ׼ࡣ
רעĿŮ˱ҿЩ˼ˣߵҽĿ⣬ɬ˵ôôûûпѽţҷôҲ벻㾹ȻһСһҧ
һ˵һָ屻ҧ˵ĵط
ЦСһ¾վǱ˹滹ĵ˵ߣ˵ǹÿҲúҧ㣬ʡȥȡ
˹׺ݵģæܿˣһһ׷Ƕȹһ糿
8ʱһѾ׼ˣʲôʱȥݣʱĿ꣬˵ȡԼɣ׼һ£ȥ
ͻȻת羪һ£ǵĿ͸¶֪Եɡ
͵תҪȥʱͻȻҵĸ첲˵ȵȡȻתͷ˵Сɫǣ㻹еģ㣬ҹȥˣȥŮ˵½һ˷ܴӻͷԣҿʼ첽Ĵ˳ȥ
Ҹ˵ӣȻԼȻʼΪһûмŮ˳ˡ
ʱεһ˹ȥ߹ҵϣһŰɫĶˣһõ壬ڹ̾ס´ſڽ̽ţһϤӰ˳ǸŮ񣬴ʱȻϴμķװֻ۾϶һ۾ҸеʹľȻֵĸ첲Ȼ˱żûпŮˣȻˣʱҵ澹Ȼӿһʹ⣬ʱҸæӵʻŮȥʱǸʶҪңĿҰŮ˾Ȼܵ˺һﻹīīסҵȥ·ҲûװʲôʿˣʱͿһһһ߿ǸĿ۾ʹ⡣ʱԵɵӿһů⡣
ʱѾеǰʵôãزأҡҵĻŮ΢ЦֹǸžҵȥһһ߶˵㣬ôҳӣһ嶯´οɲôûòˡŮ˾ȻһѵСһѵңҾȻн˵Ҳ֪ΪʲôŮǰôķŲʱԽҷԼԽʧȥԼԭеʱԶԶ꿴ղŷһ֪ѾŮ޷ֿˣ뵽ȻĶ˵ǻȥ硱ʱѯ˺ʱȻʧǵ档
˽Ҳ֪ԭǰһͨǵһڷѵ㣬ǴڶԸǿʹòݵͬ¶ˣҲǹ˸첲
һĵӣŮæת˻ʵҪϲѽ˵Ѿ׽ɢ俨˹ţûʲôѰɡŮ˹ĵæ˵ûʲô£ҸƽˣôڿԸ׷Ļ˰ɡ˵ҵѾʼŮ˰ϸ۵СսŮεĿ۾˰ݣ֪Ϊʲôϲлô˳֣ԼѾΪרһ޷׵ԼȻЩϲİ
ʵЩľѾ˻㱨ˣЩڶҲıѾܵˣ֪ôΥ֯涨ģȴ޷˵ôڵҽɢԺͬʵһʱ˴ְ档
Щ֪ġ
ีʱǸߴ˴Ӱ칫˳ǵǰŭ˵ΪʲôΪһôΪ쵰㾹ȻһֱִŵҵôΪʲôݡǸŭļһ˵ĻҲԭѾΪҴԼְʱ˷޷ģʱѾǸһ˵Ļ۾ֻݵӰӣôĿݵʱǸнܿ˵˷ˣһֱΪûκݵĿǽ쵱ڰ칫濴ݸ¥ܵӣҲܲʧܵĴ⡣г
ʱŭͷĽܿˣ侲˵ܿҺܸлҵչ˵ǣ˵ͷһ۴󵨵˵ڷҷǳϲкһֱиԸҪȥңԶĶʵڶԲ㣬ԭ¡˵ԺĸǸ˾һתûκĴԶȥ
һֱ˺ܾõʱ̲סʵװݣ㵽ҪȥѽʵʱΪԼղ˵ĻеգҲ֪Ϊʲô˵ϲҼ֣ǵ˵ʱŷԼѾȫˣʱѾ׵֪ѾķŮ˺˼ʱȻҵ׷ʡʶ˵Ȼȥˣѵһбĵطȥô
˵ʱŮͻȻ˸ҵڻһĹϵһ±ͨˡ
Ů˵æ˵úã̫ˣŮʲôӳæһ⳵ҵļʻȥʱŮһֱҶһȵĿ⣬۾ʼɬŴ⣬ʱҵѾ§
ҵ§УŮĿҵļ棬ڳﴫУŮ¶Ҹ΢Ц֪ҵֶһҰˡ
ǻصסʱѾҵһҲŮźȻҵİһĿдźɫ֡ʱŮ˿ʼ׷ҵжٸŵʱһŸһ10ôһ˵Ů˾ȻŴˣŮ۾ĲԻ˵װģϰҸЩҰŮദ֮ǰǲ᲻ռġŵ㿴ҵЩŮһϲǵġϣܸһҹͬһӡ
Ůʱһİ˿ң治ͣľҵѽôŮôģˣķôôǡ
Ů˾ӣҽЦ㿴ҵŵʱ򲻾ͻ˴ô
ڳʻʱŮ˲ɱļˡ !


117 
ʱѾ绰꣬ݻһ飬ʻſڵʱŮѾĸվſڵȺˣŮҫԼ
ҷ³ʱԱߵѾҸ˳ѣڳ˾ĽҵʱŮѾʼ໥ʱݵѾ׵ķǰŮŶŮеľвʧѣ崿ԴһЩ飬еŮϵŮչֳͬʱ۾Ҳͬʱײϧĸоǰߴ󲢲׾ġдӢˣдԸеŮˣѾ֪ΪʲôϲˣΪ˵ز飬ĳЩطǵԼֳô
뵽ѾʼΪԼνĳԴװԸеЦæİ쵽档Ů໥Уݵ֪ԭǰŮ˾ȻŮ˶ƽһʱЩıҿˣ֪ǰŮ˶һܹģܵӣЩԴˣ˿ľ񻹴ЩҲһҵԣܵҵߡ
ʱѾ֪ŮʲôڵУ԰ѿռøǣڱȥŮ˾Ȼ˵ˣ֪ЩͻݵŮ˲лһһηԼҲЩŮ˵İҲŸӷĵõŮ˵İ
۾ģˣݽһ£ҽ˽ȥʱҿĿڷǽϣ¶ʧı飬ŮӣҿʼεΪԼŮ˴˵ĶеΣʵǰЩమŮѾϰҵķݣӿʼǾǱģǲ̫ųŮ˵ļ룬ͬǰЩŮ֪ԼǺߣֻҪԼѾֵøмˣͥԺ󣬲ŷôںϣôܰкܶһĸоܺá쿴ݵļȴе޷ֱͣİ˷ֿİ飬Ů޷ϰߡеһ뿪ҵŮ˱¶ԼĴ뱯ˡ
ҿŮ˱˵Ѿ֪ŮʲôʱŮѾվſڣæʧı¶΢Ц˵ôأȥɣҰѷþͳȥǣ
Ů˼صı飬ҿյ˵ҪˣھͳȥǽˣʧȥҲϣҰŮٴαˡ˵ҾתȥʱŻˣû뵽ʱԼ¶ʧ侹Ȼĳ嶯һʱζӿͷ
ҳʱҿҫŮشǰʢʻʱıӰȻԵøĹ¶ҾȻ֪θ˵ֵĻŮ˺ҵæתҿŮ˵Цݣ뵽ЦڸûκιϵʱȴԼ쳣Ŀɬ
ʱݶ΢Ц˵˰ɣΪѾȥ˹ˣԺҪѽλش𣬿Ů۾ǳϣ޷еʹ⣬ҵĳĬԵıŮѾʲôæ˵ҪɵôңǸ㿪ЦģллĿǸøˡ˵Ů΢ЦҪȥҵľȻ˺ѰĸоǿŮҿʼʹԼԼȥŮˣҲûнҶ龰˰ɣʱҲŷԭŮ˶ҲǶǺ£һֱΪŮ˴Ҹǽ֪κŮ˶˽ģֻЩŮڰҵԵʰǷ
ʱ߳ŮһֱΪûеطȥˣ֪ԼΪʲôᰮһֻˣʧǴʱǸԶȥӰӣҸоԼѾľˣʱҵǰһƬڰоֻԵĸоʱֻɳ档Ҳ֪ôǶԻǴ֪ǣԴӿǸʱҾͷģһŮ˿һģҲҲѣرĺԼܣЩȥˣЩȥˣҾȻһʯͷһĶɳ棬ʲôʱǰܹûп
͵ʶЩ翵ʱͻȻҶߴιιܣܿ˵ѽĹҲãȻĻعӳ۾ŮỨ۾Ҳˣݲô
ָݣƤЦɵӣҸлģҲǵģѵΪȥ˺ôһŮô
ʱŮỨǰֵϢҾȻˣûһ˿ʱŮǲŷҵɷɷ׵ġһŮ˺ˡæҡң޽Ŷ˵ô˿˵ѽˣҪôǺôԺҲһƭˡ
ʱǿ⣬Ů˵ģԺҲϷˡʱһŮˣŮһӿҵ˫ָ֣ҵıͬ˵Ժɫ˺ߡҲ֪ԭⳡϷȻŮȴͨõģΪ˿һ˭ҵҪȻռЩϷ絫ͬҲΪҵʹе⣬ΪʱŮ˶֪ҵĸֿġ !


118 
һʵУҰźһУͫﲻڴѾûһ˿ĲΪǶҵˣĴе˶Ϊڶ˹Ĳҵݻ޵ҵİѾ漣ĺˣͷŮ񿴹һңֿŸ첲ȫϵ˿ڣŮЩץһҪҽǲʲô⹦ܡŮੲݵӣһӰڴϣŮ˵翹ҿʼŮ˵йŮ˵ζϤκβλɢջ
ݿ̰ԼζԺˣ֪ԼС͸ŮһʼհɳζȻǰһһ
ںҿŮ۾Ц⣬һŮݵͲһʱҳŮ˲עһ°巭˹ȥŮ˵ľѵȹӣڲڿԺҿŮβѾ¶ǰˣʱŮ˵壬ֿʼŮ˵ƨĴšŮʱҵͼʼôҵĶǣûа취Ů˿ʼȣþͿ˫Ժ˯˽ݵĴƨɵʱһ¾;ˣ֪Ƿʲô飬Ҳ֪ΪֻһϢæҪתȥǽѵǵôҲͬıѹ棬ŮԼƨʹʱƵ˵ݣҿɱ㺦ˡʱѾߵĲ̧ͷһߵ˲ŮͻȻĴƨɵֲ֪ʲôʱѾ̽ԼǸεĵطĸоͬʱŮ˵洫޷ƵŮ˵淢˵ʱڳһСƣȻеǰܲ˼ǾҵڼֵĴûа취ֻݵע£Ů˸߸߾ƨɣľɫһ¾ӳҵ۾棬ʱݿŮҵҪ¾ȻôһֵƸеǳľȣĿתעѾͦŮ˵ҲûݣʱֵĸУǹ⻬۵ƨѾסı仯״ľջѾʼˡǾӨϪˮʼŮ˵˳ʱѾʼݿֵĻ
걻ҹػ޷ڳٴεİʱҲŰĿת˫ִ߳ݣʱӾϵĴ̼ѾйһԶʱΪʲôһܰƽЩŮˡ
˹ʱŮ֪ԼӲȥˣһƺУҿմȾŮ˳εѪʱ֪ԭƴ󷽵Ů˾Ȼ˿ŵ汣ô࣬ӣ˵˰ɡһߵҲʼЦ˵ûпĿôһ͵ɫǣϧˡʱͻȻԭѾݵĴִȥŮĹж̱ڴϣֱǲЩڴʱŮ˿ЦĿŶԷ֪ҹǡǷⲻԶ
յ̤أЩϤĳֶ֪֮һʲƸҸе׵ҾȻڶһݶ
Ȼлص˼ΪľǸŮһϲʱ̵ļѾ˵С÷ݻпˣ̨Ÿ4ԺŻˡлص̵ʱ򿴵ǼŮе濴ŵӡҸ껹ݳ˵ǰŮǸ˻ˣʱݲţԭҵŮ˶˵ģóá
ŽĻһԸƼһ̸ݵʱ򣬶ΪݸߴеȣĹ򼸸˶޻̸ĽãԭҾȻ̳еڶ˹Ϊ̸Ųʱ۾濪ʼ˸ŻɵĿ⡣ʱæ˵ɱڷְҵˣĸûʲôģݣѾͼɢˣЩֵҶǰ÷ˡ
ô˵ڼݵ֤ʵĻɡ֪ΪʲôŮһһĶھȻԼ֪ʲôʱ˾ڵĸо
ʱæŸĻ档
ʱС÷ѾΧȹСٻһһŷˣС͵һ˽ŮΪҪռǱˡæҳȥ󾭹ƤŮмҵһλáһһŮǡеޱȵ㡣ʱŮ˷ǵ϶ţһʱӿŮ˵ϡ绨ŮҿʼͲסԼѾȥŮ˵·棬ȫͬ鷿ʱŮ˶òһ¡һӣŮǶû˵ᱡšŮժ˵ѾСٻǴ󵨣Ѿҵ棬Ů˿÷¡ҾȻڳˡ֪˶õļŮ˸еЩ˵ʱŷѾҽʱ2СʱˣƵſ̽ʱһôͼӳŮ˵۾棬޵壬ˣŮˣ໥ͷļ飬ǸڳŮǶе濪ʼʪߺŮæصλϣǸϽ¡֪䣬ÿŮ˶н˫ĦԼ˽
Ůʵڶܲ˵ʱҲ˲С÷СٻڳʲôˣһһȥҸС꣬һ³Է⡣
³ʱſһ˵ķ仹µֽŮ˶ɬַ !


119 绰
û飬Ÿ͵飬ʱɢŮ˵ǹԲƨɣʵ鷿һһжôҵߣʱҵĴ棬ȹӵܵĽӴҴʱ˵죬ôҰѽ
ҪеʱǱŽƿˣֻҼŮ˲Կףڷ£ŽЦһ˵治˼ҿʲôҲûпŶ̬ģȹӣ˶ܽӴĲλһ¾¶ŽǰһŮ˶ָˡ
ߵῴŽңæеĺݺ˶ߵŮỹǱȽܷŵÿڸҸеĲ֪ˣһԼҵȻЦһ˵Ǽѣȥǿš
ŽϾļƶôæһЦֵ˵ȥĵãҿϹá˵Žתͷ˵Ұְһ绰
ˣ뵽ʲôн˵в˵ҵĹϵ򡱿Ž㲻˼ӣֿʼЦһ§סŽһ˵ôСãϹ黹ҪôʱҹҲ㲻֪ɣû˲֪Ϲùϵ˰ɣŻȥѵ˵ݺݵŽ鷿һ±˳ȥֻŽɬģ
ص˾æŽ㷢ʲô飬Žȴ˵֪Ϊְֵĵ绰ľѾˣô˼¡ûа취ֻܸǰѵ绰ȥʵҲЩģﻨǳ֣ΪЩŮûһԭ뿪ңҲʵҸѴҲһֻ۾һֻ۾
ǿɲһϾеˣɱǹԱиʵ÷ԾҲ֪ǲ˵ʲôʦˡ
Ҵ绰ʱôˬʣҵĻѾһˣϾһǺá
һҷĻЩ£Ҿÿ϶ʲô鷢̽ѯĿʵǲʲôң
ôʣ绰Ǳ߳Ĭ˰죬˵ĹЩҪи׼ʲôôһ˵æһ䡣
忴Ѿ˵˾ûʲôˣһһʮİ鶼ԭڹ˾ҵŵԵʡЩǵĿ̽ﲻһһɼöɽĵطǺЩӿʼǵ£һӮִ˾ȨϾͻȻǼȡҲ޷ıʵֻ֪ͨһ£и׼
˵ã˾ϾһִżȻҲбȻԣôϾǸԼһѪһ뵽ԼŬĳɹҪΪ˵ļ£ǲܵãǹٳССϺϺ׳Ⱦ͵ʵСǸȻһʡЩүĿҲһСϺףʱҵ죬Ҳʱ԰ҲȵãٳһǶõġ
Ұο˵ŶôһѽΪʲôǣǵһ¹ôûϵǲǹô,Ĳ﹤Сһ㶪˵ģĺˡ֮ô˵Ϊ֪ͻٵģǺǵǸʱӡҲֵҷɻڴġǳôŵĿӡ滹ûһ˿ôѵķԼľӪĶҲʱſʼһĹذǷǸҲ֪ԼŮҲڶеһԱûʵһҪء
¸ǵ̸һԲ֪ŽҿЦİοһ˵ˣûйϵãҵĹҪˡôһ˵ŽһɺͻȻһʵΪʲôѽѵ㷸ô󾭹ҵĽŽĸԴʱŽߵľҪ״绰Ϊҿ
æο˵㣬Ҳʲô£ƾϹӲƸﲻѽҲȥתת˳ƻһ°Ÿ󿪵ʡȥڻûǣûʲôŽǷˣҵķԸ³ȥˡ
һһվڴ·ڵȺȴ֪ƮֱŮ˶ʼʱתŽѲƵ˶й
Ϥһţ˵һ˼Σһʲô鶼ֱӸŽϵģҲ˾ǷĲţȻʸȱĻزźãǻ޷빫˾ԱȽϵģҾԼ֮ǰӦøǼһЩΪ֪ҵȥЩ˵ӻһ첻һûģӵǮɡ
Ž£ơ壬ɡ㣬ơ㣬ҵǰٵĲæʺ˵ôȱȱʲôѽʲô鶼Ըᡱһôһ˵æ˵ȱʲô﹤͸һ궼ò˵ġѾˡ˺ܾã·ó֧Ʊһ֧Ʊǩ100ǣǹ˾ÿְԱѾﵽˡ
Ұ֧Ʊ͵˵棬ҿ˵۾¶׵飬æ֧Ʊҵǰϵ˵ʲô˵ֻҪܰһõġ
ôҲæ֧Ʊҵܾ
ҷԭܶණǮܹĵģΡ
ʱʾŽ֧Ʊùȥһ£ǵ֪ԭڵ֮ǰµĹǮʱÿ˵۾涼ˮŮ˸žȻһ߿һҡ
ʱҵҲǳᣬ̾Ϣ˵ԺӲùˣǻҪú쵼ģʵڲЩǮҲˡҲôˣҲûиǴʲôʵǺܱǸôһ˵˸ӻ̿ˣ˵
ֻҪܲ۸ʲôԡĿҺʲôǼ黹ǺܳҲûиǼֻǵ˵黹ûҲҪ⴫Լ֪ͿˡԺʵûʲôһůĻü˸ж쳣ҵǿҪ¸ЩǮԼĸ˾ûκιϵǲǿ
ƣŽ»ص̵ʱŷ̵澹ȻŵƽֵܶܶſӭҡŸҲ˾ϯʱŽŰԸƼ֪ͨЩѵģΪľȰһ¡
ӭľǸȳӣҵȰ˵϶ôԴҲˣȻĶȫ˳ȥҲʱȫᶼ֮˽ȻʧˣʵʱѾӵ˽1ڵʲȻҵĸ˹ЩһҲǮȳرмңֱҵϵۡ
ⲻ˵ұͷһ򱧲ƽľŵƽʵԾġ
һ޾ɵӣЦһ˵ô˽ϴ󣬶¾ˣ
ϵЦҿЦ˵ǵûУƵǵµĵط᲻ôƯŮ˹׷ˡ
ôһ˵һʱмһﶼҷĹЦԵŽСѾʼ
Ĺе˶Ц !


120 
ҽӵʡί֯񲿳ĵ绰ڵ绰ҲеϧҲ϶ڹ˾ôʱĳɼҽԺ̵ʡί֯µĹţĹʱ̸
ûͷûβĻҲ֪ҪҰŵʲôλãҺһȽܿµˡмеĹԱҪε飬Ϣʱһʱе˶ĬŴ˱㿪ʼ߿֪Ǵ󲿷ΪԼǿɧġﻹǱȽϰοġ
ҼһܽЩһһļһһٷϴҶ˺ܶÿ˶ظҴűƽһЦҪúùʷϲǾ뿪쵼β˾Ȼһְ׳۾棬ЩͨϵĻԴһ¾ͶˣΪ˺ʡ쵼һ¡Ҳʱ˲ŷЩԭҹļһﶼת۱һСϰ壬ʼԼԴ˹⣬ʱԶó׹˾ɻԻ˥ܡ
Щ쵼еûڣҲʱǲʼ˼ҵˡ
˳ĸǸ˽ӣͨķӻЩɵǣȻҵ濪ʼѵˣԭԱߵе˶ûдĽеûӣҺҼʱİѻ˹ȥû̫ӡ
ȫͬ䵭ȾҵĻվվ˸ŵ쵼Щҵĸǣй˾ְԱһһ˵СһһĽ̵Ժ˻𳵣ҸжǣЩϵֵܾȻһ̸ңԭ·㣬߼͸ŮˣпյһڳŮǶ޿κεЦ
ҹٵʱгĺУ뼸Ůгϳһг׼ķḻͣһڳǼڳ߻мڰز֪ľȻΪʲô˽õĴǣʵʲô˼Ů˰£ЩֵʽİǶ˽ǲҪһףҿɲײǸǹʧȥԼС
ҵк¼¾ĵָҳһٷԺҰŵ˯ȥˡϽ§ƼŮӾһҹܾûеĸƼһˣЩ̲ס̸ЩĹ¡Ƽ۾Ļ֪Ѿ̫ˡţҵֿʼʵƼһܱ͵ŮˣҵĸǿĬĬĸоתҷ㣬ҹɫڵʱҿƼ۾Ѿ΢΢ϣıԸеСǿ̵ĴϢ˵һڱѹڵĶѹ˹ȥʱɬŮĵĸһҪ㣬Ա߻ˣŮ˵Ķ׼æͷҵŮůСʱ򣬾Υ˵ĸоһӿͷʱŮ˺ݺݵıң˫ۿʼںҹĹе˶涼Ů޷Ƶмֵĵ߳غſڡ
гʡǣʱƼҵĺ۵һ۾ܿгϷʲô飬ƼҸĿҵĻŮԸеԼЩ⣬һһΧ˹ʱԼΪʲôûжż֣һľ˹ÿ͵ע⣬һ˲ʱæµӵÿһַͬǳŮؾ󡣿ҼĽ־ò˼顣
æп˽ԼĳҴŴһŮ˶˳ʱŷѾûµĵطֻ˵ЦиֵǴ˼صСѾͷǵס
ʱӶˣŶѾѧУȥϿˣأû֪ͨκһˣӶ˵׼ҸƼСٻС÷㡢ݡꡢŽĳһ͡˴ŸСǸĪῨĸŮеŮ˶Ҵ˹ڰȳӵĽӣĪĸŮҲġ뿪СǵʱҰŸСԼȵصĴȨת˸ȳˡҲϣʡǹʱЩŮмįĸоһıеĲҵ˸ȳӴˡЩСǮڶ˵Ѿûκˡ
һҸ΢ЦŮ֪ոµֿʼˣҵĽӭһΪ֪սսҪСǸӵĶ࣬һСҲͻʧȥһУǰҿʼöǱߵֵΪÿŮ˶һ֤ !


121 
Ϣһ˾ЩŮȥʡǵĸ̳ЩƷлϴǹÿŮ˶߽еĻ
ҲǸ˵ʱԼСѾͷǵѧУʻȥ
ȫѧӳľһĲƺ֣ԼĿǽѧ¥ѧᡣ
߽Ĵѧ濴վһŮеڶ飬е죬Զ澹ȻɼŮ˵ĽǣôŵĵطҸе۾ʼˣǶеŮоעǣɿ˱˴ӵĸ첲޼ɵ߿ʱľȻҡûа취ͷһǱƵ߳Ƭ˵İ֡
үѯҵ֪ǲŸոϿεһСʱԺ¿ΣԼһҲûнĴѧҿʼȤڸүһлڻ˽ѧ¥ɡ
ĵ߽ޱĽʥʱҿھ޴Ľѧ޷ǸСѾͷǣһһȥĿĵѰУһŮұλͬѧ鷳Ұɽô
Ů˵æתȥһ۾Ů˫Ÿ߸ߵһ鱾Цݵ۾ңû֪һڽңʱҲԭҲǳôҸϽŮ˵ڵϵ鱾Ů˵лԸµİŮ鱾ȫ˹ô£ŮЦһ£еʷǳˣŮ˵۾󣬵Ƿǳҿ洩һɫĶһɫȹӣϲһǳɫУ˵ŮԵøʡʱŮ˷ҽĿ⣬΢Ц˵һ䣺λͬѧûУҪõҽˡ
ô˵Ҳ֪ԭȻһʦæӦŸıһİĽңڷЩʱŮʶҸλŮԺҸеǳЦȻûʲôľϿΣһͷһʱŷѾȺÿѧҵĿⶼ˵⣬ҲʱҲŷԭ澹ȻСѾͷĽңҸѧУ˵ʦʱͿʼŵĴģһʱԴʼˡ
ųԾЦ˹ȥԱߵһŮͬѧͬҲСѾͷм䣬еͬѧ۾˪˳ԾͷŮ˾ȻĬҵĲ룬е˶ȵĵͺʱվڽǸŮʦҲʼҸȤʱϸҴžȻһװѧĸǰ·ԵøĲгǱɣҵҲֵ쾡£ɺ޵ȥ˾ȻŮô§棬Ŀһ˵λͬѧ鷳ôʱ۾Ů˵ģûŮʦҵĺǳ⣬ǴҶʼˣһʱеŮʼҵˡ
Ů˿ûˣѧУŮѾϰ׷ĿŲˣ͵ĳһĮӵ˾Ȼһĸо֪ԼΪʲô˵Ŀ⣬ֻ֪
Ů˿첽ߵҵǰҴʱ֪ôдŮ֮Ű⣬ͻȻҸеһĴҵļϣᷳĴŮ˵̸վĶǸ˵ŭ֪֪ϱ̸Ǻܲò顱ڻո˵ʱҲԼʲôطĿǸƯŮʦȻ¶˵΢Ц˻ǸŮʦ˵Ҳ֪һ㣬ǾѧҪĲ̸˵ҽΣôλͬѧ
Ů΢Ц۾¶ŭ⣬֪Ѿ׵ҸϽ˵ԲҪӳңǸ񶾵Ů˾Ȼһ㲻һᣬһܾŮ˵裬ʱŮ˾ȻҳԱ˿ûһ˿֮ģһֱҧ˵ȻȥҪιǵ·úҾͲ
ôʵѾͷʱˣǰ潲ǸƯŮˣҺ޲Ҹȥ
һСʱļ尾¿ˣҳһﰵԷҲҶӵĵطŷԭ̨ϵǸŮ˾Ȼû˿Źҵ˼ȻҸһȥһ¡
ͨŮ˿ĵĳûа취ЩѾͷĶҷһʲôʱôˡ
ǰЦŰοֻҪ齲ûˣһһøɵô
ҲʱҺȻѽҸɵУôؿô㡣
ѾͷʦĹſڵʱͻȻǸŮһ߶ԴҽҾȵ龰һ߸ŴҷЦţʱҸոƽֿʼ
ﰵǷɵŮˣүүпյʱһݺݵĥһΣһ
ѾͷĴߴ˼ǣһЦͻȻֹͣˣҽȥʱŮЩʦǿЦ⿴Ů˺ҾȻһԱĺϡ !


122 ܽ
ʱ漸ʦɢڰ칫Ц⿴ңǸŮ˾һĿšҾһСʱ˴Ůˣ￪ʼôҲǣ໥ӵʱҿŮ۾ŪŪЦ⣬֪ΪԼɹܱеģһʱ֮ҿʼ
ʱҾͿһĵ˹ΪʱѾ֪ƼˣóҵĿұ죬Ǿɫάȥһһܵ˵װôңҸŮ˵Ķ˵˼仰ôΪʲôǣ
׼Цһô˵һ¶ˣϸĵҲҸѧУѧΪСìܱеŮ˴ǡ
ʱǸŮʦһºôǰƤЦĽװģһֱܵͳŮ޷ӳŮĿɿڴæ˹ȥȵĸһˮػ˵ҴˣװԭҰɣҲŮ˵ˡʱŮ϶ҵķϲҾȻҵеĽʦǰô˵Ůߺʼ˭װģϹ˵ʲôһ˵һ߰СѾͷй֤˵Լף֪Ů˶ҵţرСѾͷǸһû¶ҵ£Ҳеǳĺ棬ʼ
ǴҿСѾͷһ޹ӵ˵ҾͿʦܵһȻҸط˵СѾͷָָ˵ˣȻСѾͷаָʦ˵"ͿʦߵĹһֱ鷳оǶʶ
СѾͷæڶͳƬʼһһַһʱе˶Ƭд,HʡԶó׹˾ܾܡһʱе˶ͷЩڵרƬ汨ҵ飬ʱеĽʦʼ϶һֱŤˣʼȰһһ˵СҲǵģ㿴˸ôǮҲߴһ
ѽоСôֵѧУˣô²̨"ѽѽ㿴ѶѽһƢûУѽи"ʱŮ˵Χһ仰Ҳ˵˵ò˵úãǹݡ˵˳ȥһϵĺȥ
ЩڹĽʦʱǻһһҺúöԴƼ
һƬЦУһһҵһô۸˵ģ㣬ҲǵĻϹһƭ˼ңôģʦ޸ϹѽʱСѾͷͦ߰ĲӶ԰˵ʲô˭ô۸Ϲǣһû˵ǣΪʲôϹ˵ǲϹ鲻һȥҪúõĽŶŮһһ˵Цţҿֵһһ§ƯŮŽ㡢СƼȥûзֵǸƼʦҵƬݺݵ˺ŷ·ҪŭȫйƬ档
СѾͷѰҿеţʱһһŮ˶˵ӵ鱾˹Щ·ͬѧľ棬һһһ£Ȼ˵ǽ첻ϿˣϹô
һֵĻУŮǿʼקУɱȥ
ͨ绰ϵԺŮ˶ϵһˣֻһȺŮɵĶҿʼҵ§˭Ųأûа취ֻԼһˣã˭⣬Ȼҡ
ε˰ʱ䣬еŮ˶̵Ĺƽĸ˵Ļصһߴ·չഺŮҿʼЦ˵Ұɣ´ξǴҲˣ˵Ҿɳɿ籩ҾŮʵûа취ҲͲҡ
ǸƼŮ˶ʱͻȻƼˡʱɫѾĲˣŮĹϵһһ÷ǳ٣ϢԺһ¾ͱŮǽ©ǵģñѪֱһɫǵӣŮǿʼΪԼܹҶеԺ
浱СѾͷѰܾ齲һԺеŮ˶ֵİѷ˳һһ߿˵Цˣ㻹ɫɫˡݸźǳҵҲ̫˰ɣȻð˾ѣԺô졣
ŮһһЦҵӣҺ޺޵뵽ԺҲܴЩŮסһˣûзĻᣬҿʼΤС椱ˡ
Ϣһҹľ֯ſڵȴİţʵҶ﹤ѾûʲôˣֻҪְûʲô飬־Ϳˡ
ڵ8ʱ֣ҿĳʻ˽ҸΣǹ˾ʡίֱλʱ￼ҵʱӴӡֱ
һվſڵʱæʱԵ÷ǳ飬סҵЦ˵ӭѽСǺǿ죬߽ȥ˵Ĵİ칫ңǳ࣬һ˫ɳһھһ鼮İ칫ӾŵĶ棬ʱİõɳ棬ҵһˮȻ˵СѽҲѹδĹҲǶһεĹ϶ıô
˵ŵݸһϴҽӹһԭҵĵȥȥһϰΣĽҲԭνϰҲʡί氲Щпĵط˵ҲһϵĵطˮšҿֵгˣҪ϶õʱͰõ˺ˡ
໥αĺ˼仰ڸȥʡίԺұ뿪ˣŻʱ㿪ŷ4500򹤴ʻȥ
ʱڽεƼͻȻо۾ʼҵϻ˵ĺã˵϶Ҫʲôˣʱ֪ͻȻҾʱѾȺĽˡڽʦĲҿСѾͷζʱҲŵĿ˿ǸƼʦ촩һԵⲽУʵ鷿ͷ·Ҫڽ׵ĳðƵģСɵڿôöʱҺȻһַǳѧ顣ֱʱ򼸸ƼʦһӵĽʦ߹ʱǳĸҴк˵ŶⲻСôôˣǲСƢˣ
ǵʺæͷ˵ˡˡллԺСﻹϣҶһЩ
仰ǵü긾Ů¸µĴЦʱƼĴڿҵӰӣʱﾹȻЩ
¿εʱƼڴ۾ݺݵȻ˵ԹԵ뿪ˣǽ鲻̫ãԾЩռ˾ˣھݵǳϷĶŮ׵Ļˡҿ΢΢һЦÿط߹һ̲ס˵һ䣺װģʵ޲ȥĻһңʱƼЩѧͻˣռˡ
СѾͷ˻ˣȫⱻ˵۹⣬һ¾Źҵ棬еͬѧĿɿڴעֻÿ첽ı˳ȥʱ鿴ܾȵӣ͵ЦŸ棬ʱ˵֪϶Щͬѧڲ²ҸСѾͷĹϵǺǲҲǳĺʡǸ֪ռűˡ
绹пΣֻһСȥˣЩҸĿŮһֱҵӰʧǵ档ʱмСѾͷŮ߹ʵղǸÿ˭ѽǮô
ʱеŮ˶˵ǵϹŮ˾ȵĺϲʱŮǽ˵߻˽ҡ
һصʱ;ͿݺŮڼңһ֪ԭǶƼȥкʵط׼Ÿʡǡ
ʱԷʱ򻹺磬Ů˵ףֵزҲݺݵͷڴ໥ǫ˭Ҳûͬռңֻù¶Ķʡǵĵһҹ
ŮȰɳ濴ĵĵӣʱҸæм䣬ҼɫģĵЦһ£Ųһ£ʱһ¾Ůм䣬̰ĺɢӣݰһЦҿ˹
Ů˻ʱӶҵŮһһ̱ҵߡ
һ죬Ů˶ʱҾȻеԼҪԿˣʱҲŷԼҲʲôˣһڴԺ˯ŵŮǣĵʱǳʣҺµĿʱȻԼ̫ʱڵӿһůůεҸоеƣһɨ⣬ҲǴӴԺÿηԺҶ̫ɨԼƣ͡
ڿСѾͷǻصѧУԺƵĿųڴţʱҲŷ֣ԭҵĳ澹ȻǺһĶŲʱӹıֿۡϣﾹȻƽ̵ĿЩ֪ǸȳҵľӪĲϧԼȻһҲûǣҲƽˣڿűۣҲͿ̸ˡ
תתڵʡί칫ĵطһһ8Ϊ彨Χм5ҵ¥ңÿ¥Ų֣ͬ˳ȥʡί칫§Զĵطһ3С¥ʡίϴӡ
ŷͷļ£˵ҵ⣬˼һģ绰ŷҽȥԺŷ¥ƾˣһǰĽŷʽķʡѲܸĽװ꣬Եøơ¥Ұָʾϵ3¥һҺͼǵС칫ɵģҰϵİ칫ְдŴ棬龰ȥСѾͷ׵龰ǺѾϰ߱ҵŵˣݷһȦֻص㣬ȻЩ̾Ϣ
һǵʱ澹ȻһŮ˵ǰɣѵ쵼ȻһŮˣǺǿݹЩȤˡ߽ȥʱͻȻһ£ԭһԼ40ҵһʮŮˣֻ߾ųһ˿ߵ۾˫۾ں棬߸ߵıС쾹Ȼǵ뷨ܴ̼ǣŮ·¾Ȼ޷ס˫˵ĺ飬ҵȥ˫鷿ȻһСӳҵŮ˿ҵ۾ֱӵλЩΣǵһ£Ů˵һˣæ壬Ů˹άһЦ˵λһǺɣ
Ů΢΢ĵ˵ͷҿŮ˵鷿ȻĶֵĶһҾȻˡ
Ů˿ɫɫ۾Ȼоǳϲ뵽Լ40˾ȻһӢСӿ˳ԣһֶԼĽȻʱҾȻŮҵǰȻͦԼ˫˲ҪӣҴʱȻԼ˵뷸ûа취ֻһ£Ȼȥҵĵ˹ȥ
Ů˽ӹʱǲ⣬ʱһᣬҷԽԽˣľȻˣñŮҾȻ˽ȥʱŮ˿ҾȻǸдľóʱ֪ʲôԭҵģʵʡίȦӺСʲô鶼ᴫķɿ죬֮ǰʱŮ˾Ѿ֪ҵˣû뵽ǣҳӢ֮⣬Ȼһ󵨹˵۾Ůһ߿ҵĵһѾ͵͵עӵҿֳ۹⣬ԼԺȻˣһͬʱ򣬾Ȼӿһ˿˵ĸоϲ¡Ǳʲô
ŮȶԼ飬æƽ΢ЦĶ˵Ŷԭͬ־ѽǺ̫ˣһӢǵһĸõġŮ˵ûԣҲֻӦ˵ںôŮǿ˵¹Ҳеܸˣлϣܶ̽ҡ˵ʲôǣԺǰҺû˵ʱͽҺˣҲôҵģһ£ҰļҴȥļͬ־˵Ůָǰһµһᡣ
Ų֪Ů˹ĻĶʱҾȻΪŮ˸Ҵ˱¶·е.ŮԼĹæվҪҳȥתһ£û뵽ҵʱ²Сİһ£һ±㵽ȥʱæվŮ˵ķ˹ȥʱŮһ¾͵ҵĻû뵽Ů˵㵹ȻôûСһҲȥŮ˵ʵʵѹҵ棬Ů˵洩һɫȹӣʱڵµʱҲСĲȵȹӣһ˺ƲϵһԭŮ˵ȹӾȻҽŲ£ȫ˺ˣŮ˵ڿѾʲôҲûˣ޳ֵĴȻǷβȫ¶ҵǰ
ʱŮ˾Ȼ˺һ˿Ůζżˣô㣬ʼĻζҪվ
ʱͨŮæСİţʱǵӷǳҹ§Уûһ˿վŮ˿ɺ޵ҾȻҲʼʵûа취ŮֻĴһ˵Ͻñ˿ʲôӣʱæװոѹӸϽˣһԵ˵
Բˣʵ̫ƯˣЩˣԭҺô
Ů˴ʱѾ۾һ£ȻС˵ˣҲǹģǲ˵˵ŮҲ˵ȥˣŮ˰׻棬СʵŮ˻лȹôʱɬҡҡͷ˵ûУôѽŮεӣԸµ˵żȥһңϾͻʱҾȻŮ˵ĺǶ٣ͼ˳ȥôֻʣֹ֪ù˶ٸ̵꣬ϵӵȹҵˣʱҲŮ˵ΧҸ֪ûа취еͺҵһһֵۻС񿴸һңʱֻø˵ŮѴˣֻһһԣôĴ⣬쳣ĵӣۻС쳣飬ҸҸɫڵĶװϣʱһˣѾҪ11ˣҼæۻСʾл⣬ȥķȥͷ󺹵ܽİ칫ңŮҧűʣ治ֶ֪ôżʱֲҶԱ˵ֻҿͷһʱŮЩ棬ҵĽ£Ů˲֪ԭȻǰϲǸʽȹӸ붼˸ӣŮ˷ǳжЩжҵԹҵĹػˣҲʱԺŮ˶ǳĹҡ
⼸һֱûиϵʵֻһϲþҵıԱ߸ǻԼĸĸһױװã׼װڴ绰һϲ
Ѿҹ˰ˣڷǳĵ͵ʱҲ֪ԭ12ֻһˣĶŮˣнģûнģҳԾԭÿһŮ˵ıһ㣬ﶼʡίȨûа취һһﲻģֻÿ˾Ͷڰ칫濴С˵û뵽ٶЩŮעˡ
ô͵ǵ˾ıӢ۷ˣЩ˵Ů˸Ƿſÿ춼Žӿһᣬ٩٩ɽ
ʱʧǶʼϤˣʵ֪ЩŮ˵۾ҲһǽģҵǿԼЩ˶̫ˣʡίǵĹﶼ˵ҸҷôҸеֵǣںԴǴԺҲûǰ֣ʵûа취ʱҲǴæĴкȥˣÿ嶼Ӧģûа취Ůһᶼҡ
ԱСϵʱͻȻһ绰̸֮ԭСĸҪȥףôʱĽ֪СʡίίǵŮڸ̸ʱ֪ĸ׷ǳϣŮһ˼ңѲϲЩνŵԵȥףⲻ˵꣬绰ˣףСҲͲסˡش𵽣ģѾˣ
ʱ绰ǸʲôҾͿС˵ĸԺҵ㲻Ҫˡ
˵űֻˡʱСʲôȵı飬һºˣС˵ҲǸ˼ᣬֻҰְֱƼ˲Ϲ˵ġСﺦߵæڵ˵Ǻûйϵ֪ǿϧˣŮһ˵ϧʱæʵΪʲôʱҲŹЦ˵ղһΪ濴ˣ׼Լ׸㣬û뵽˵ҹɥȥ
С֪ڳЦͲĵҴڴУǸӰοŮ˵ⰮƽˣȴһҪüһ꣬ѾͷȻԼܳȥȥˣǹݡһѾͷ¸ҵ̯ӵʱСѾͷֻ𼱻˵˽һϵʱ򣬺һĶ˵ڣҪɻˡСôһ˵Ҳʵôǻʲôȥɡһ˵У£ɲῴģİСｾӣҵ˵СѾͷûʲôرɫĵطӷǳһ㣬һûзȫһҪƨûƨɣҪûصӣҵż׼ȫﲻߵģ쿴Ǹӣҵ԰Ժʲôо
СҾôһģҲ֪ʲôֻǾҵ۾ЩЩµģװ׺ݵӶ˵ʲôѽŮѽСѾͷôһ˵æЦ˵ѽûпŮǵùù˵ҸϽܵСİȫ롣
ʱСȻζ֪ڵЦСѾͷҶЦУһſڴ˹ʱæͣЦ˳۹濴ȥҿһͺܴ󣬺ϵһ˾վſڣûһ˿ЦݣҵĿ쳣Įİˣæӭȥʱȫûע⵽С۾˿ҵĿ⡣ãʲôܰô
ˣæʵû˵ֻǻΧҵתһȦ˵ܣ
ңæӦ𵽣ԣҾǣ֪ң
˿ҡҡͷ˵Ҳ㣬ġ˵ָվұǸС˳ָķȥһҶˣС˵ƣʱ֪Ŀ϶ĸף˵ôС˶һ˻ڻһǣԭŶʱСһľ۾Ҳ˶־ҵ۾һŮһݵĶͷʱС˵ʲôҲ˵ôѾˣҪˡԼŮĮӣ˸еΣʱ˷ǳ˵СôִˣְֵĻǲʵġôһ˵Сһߵҵǰıסҵĸ첲ǿӲ˵ҾϲѾ͸ˣңѾ˵СɬĵͷʱСôһ˵æҪͣʱСȴ͵ľҲ˵ǿɱ˵ĿҲҲɵˣ뵽æ͵λһǺǰɣǿ϶ЩᣬʵҸ˵Ҿ͸оһʹһͷǣС۾ǰĿ⣬һ¾ʱ˵ĿѾңȴҵ»
Сֿ˿ˣֻҧ˵˵ҸС£СһһҸģϣܹͬҸС˵ʱҸоһֱݺ§ҵĸ첲Щиˡ
ʱ˵ĸ뵽ȫһĻҲ̲סߵ˵㣬ʲôʱŮΪҵŮҾͻչôˡ !


123 ʩ
ôһ˵һҵĻˣϼһһΪǵҲ޷ܵ˵ҾбҪ˵һ㣬ǽҲ֪СŮڴǰҸ֪Щ飬ؼǣҸҪκһ˵ߣЩľҲ֤һ㣬뺫ǲҪᣬǸûл򽻵ġʱĿЩ⣬ֽ˵ҸСǸӣСһĹϣǲҪΪԼԼŮһҸ
˵ҸоЩԼûбҪڳеЩĪеĶˣĲСĸ첲˵һ䱧ǸȻǸŮע߳˵ҡ
һص칫ҵʱҲŷ־Ѳĺҵصⲽţһ۾ͻȻһæ˵ôСһȥˣѵ㲻֪˭ô
ʱеҸûע⵽ŮĹģ˵ѾԿˣǲǺҲҲίǵŮ̸ôİɣѾ̸ҸСĹϵˣûб飬Ϣһ¡ôԼĹľȻˣһ¸еǳģʵ˵ᣬҲǸ˼ֻǡŮ˷Լ˵Ϳܿ˳Ҳ˼ˣæ˳ȥ
ʱҲŴŭ⵽ôˣӦòڱôĿѵҾȻϲܰɡʱҲԼղ˵̫ˣҪԺǸʱѾ˳ȥҿɻ̿ǿǲǵģʱҲΪҵĲȸеûڡ
׷ȥʱҿŮſţ֪ҸղŵĻ̫ˣһŮ޷ˣŮæߵŮ˸ǰָŮ˵ĳ˵㣬ղ˵ˣô
˵ǸŮ˷޵ĸˣŮһСŮ˵ģ
ﾹȻӿһ˿⣬ʱһθ龰ʱҾȻûз֣ҵ־ȻѾŮ˵ˡ
Ů׼ҸղŶʱʱһ±Ůˡ
û뵽һڰô󵨣ڹ˼棬ֻܵ͵͵˵ſңϽҪ˾ˣ
ʱ򿴵Ů˼ɵӣҸӴˣŮ˴ʱϴθǸȹӣ׻ĴȾô¶ǰŮһŬġ
Ů𽥷ֻϣҸϿⳡֹĥ
һصʱ򷢾СѾڵȺҶʱˣʱҲûʲôˣ嶯ĺѾʼӿϣҲ֪Ů˻᲻׷Ȼ֪Ů˹˼Լӣһ
ƣ߽ӣСæ˹ҿʼ㲻Ҫ⣬Ұ־Ǹӣְҵ˭ӵġ
ʱ򿴵ԹԵȥûע˵ʲôŮ˾ԼЩ˺ˣԼϰ뵽Ůתһף΢Цҿ˹ȥȻ˫ΪҵļĦʱҲںѾˣǿôȰɡ
ҲʱҲſСֺģΪҰĦţСֳαףε˵̲ǻʲôɣȥװѵĻ㻹ڰɱ˰ɡ
Ů˿ˡһҲŮ˻ĺ޷ˡ
ʱŮֺõĸҰˮһȻҵĶ棬˫Լרעſҡһ߿һ߻ǵķЦŮһϽʵˣˣͱôˣڹСҰˣ˵ʲô
Ů˿ڰΪղʧ˳һά˵Ҿ֪ˣԺҾͲ㴦ˣôҾͽˣ㿴ôѽթӣһӻ˵ںܷ˵ɣʲô飬ֻҪһ˰ɡҾ͵ˣҾ֪ң㲻֪ᣬһ¾͸ͷסˡ
ʲôС˵һԻˡ
Ҳ׵ӣСֽ˵㲻֪Ұְ־ϲˣÿһΪǳλò׷ҵģ󶼸Ҹˡ
˵ҿŮ۾ЩҲ̾һ˵ҲӦһ㸸ףҲǲһİô˵СԸ˵ιǻģӦµŶŮ˺ӣҲû˼ȥˣ°ǰѺҵƽϢȥﻹʲôѾͷʲôǣ뵽Щͷ˵Ͻ˵飬һæǣ˵ҾͰˡСЩͷˣæ˵һȥԷһ仰һ°ŵð׼ˮıŵڵˣӣѾͷһЦû֦չãһЦһ߶ҷĵЦţСѾͷûйصӣæ˳ȥ
ԭȻһǳĻͷӾȻЩʶˣҾǸܵǸͷһת˿СһȥԷü˶˵
ײŰѵϵòƬʰˣһѾ11ˣʱ֪ɰڴһˣһԼԼĿֻİ칫ȥ
ŵʱѾˣ˼£Ӧ˼£СһĹŴŮ˵óŮ˵Щɳƣ˭
ң㡱Ů˵Ķ֪ûʲô飬Ѿһ룬˵ң̾Ů˵쳣Ĳ֪ղҸꨣʲôҹҪұˡŮ˵Ļ飬ҿʼв㣬㲻˶֪ղŷʲôɣϽţҪˡŮӣʵûʲô˶ʱǲñ֪ģǴʱŮ˶ҵĵΪǼµûа취Ůֻⲽ߹Ŵ򿪡
΢ҿŮ˵۾΢ЩףҿѾױ²ȥЩ緢ѾɸɾˣʱŮ˵۾ҳ˿־壬۾ĿȣŮ˲ղűҴֱ̤ĸоˣȻоЩ
ŮڰŴ򿪣æ˽ȥŮ˿ʵ޷ֹңҲǵñ˿ֻܷҽȻţŹϵһ̣ŮѾҺݺݵ§˻棬һѾһˣ֪ŮΪ˹˼ԼӣѾˡ
ŮҲ޷ܱĸоһºݺݵĳһǶ⣬һҸסˡʱҵоһ˿̵ζԭҾȻѪģСһûһŮôݺݵ͵ҪŮ˼ѳͷʱҾȻ޷ȥΪҿŮ۾ľ.Ů˸еǳ棬Ů˻ǰվţűӵ֧֧Ķ˵Ҳ̫ˣҲңҪǱˡʱѾȫǸղȶʩ飬һ޹ӣŮ˾ȻеԼĴˣ뵽Ů˺ݺݵҡҡͷǸͷ˦һ߶Һݺݵ˵ã쵰ģҪǿ̫Ҿ͸ˡŮһ˵һ͵͵ҵףҲҵùʱҾȻһűѪ۾ֲŮҡεӿȥ
Ůʱע⵽ҾȻһűһ߻ݶԼزŮ˿ӾȻԼŭȻЩˣղԼԼ궼ûеĸо澹Ȼһŵ뷨
ҿŮ˵۾һ˿ӿͬʱȻҾȻ˺ܾδСѾͷĸףʱŮ˿۾ʶȻΪǶŮ˷պܾõķȻЩˣ뵽ԼѾռˣ̾Ϣһ£ҿŮ˿첽ߵԱǳֽȻôĸҲһʱ䣬ҾȻʧŮ˵Уһ¾ͰŮ§˻̰Ů˵ҵǿҪŮֻεҳһٷŮ˾һ͵͵ĸҵĺ棬ҵﶼַˣһһֻҪҳ˷ҾͲҲοҴŮһľƵʱͷŮ˴ʱںԶԶĸţǸӾͺµĲҶһæת˹ȥһ¾ͰŮ˹ʱŮΪԼΪʲôҪһԷеգԼڷǳ͵Ů龰Ů˺˼ʱͻȻһֻ˹ʱŷ֪ʲôʱѾԼǰǿŮֻƵ꣬ҽ첻֪ΪʲôԼô󵨣ڷԱĿܿǲ죬֪͵ĹϵôһעӵãǿҵŮҵ˵ͷѾҲʲô˵Ŀˡ
ٷڵ涨ǵĹϵڵ棬÷ԱŹغãû²ҪڵʣʱŮ˸е쳣ĽͬʱһеҪҲŮ˵淭ţ׵ҲǿҵĸŵŮˣʱѾŮ§˻棬ҲĿĲݵӣŮҲû̫ķŮ˳ӡ
ҿĵŮ˵Ķ֪Ů˵һе㣬Ů˶Ĵ̼УȻϣһĹҾܸоŮ
ʱŮֻõԼĲŮİͷת˹ʱŮ˾˫ңԵı飬Ůɬı۾ʱоһĶյ͵͵Ů΢΢һ϶Ů˿ԭͷ촽
ʱŮ΢ſ죬ҵͷͷܽӴʱŮҲ˼ʲôˣĹ򡭡
2СʱȥԺһھƵʱŮѾǺ棬쳣ᣬڰĴ̼£Ů˶飬ڵõˡ
˺İ칫ֻҪһʱΪĻĳˣʱ̵ı˳Ƶ͵ʹðӴ̼
һεûа취ֻڸһѣǸ4500ȥСָĵطȺ
Ҳ֪Ϊʲôرϲ4500ִĸопٶԼǿʹ쳣ϲʡǷǳƽһֳ˵ʲôȱĻǾ̫ͣоձġ
һʻڳеĽֵ濴߲ͣϵĳоʡǵƵҲС˳ͨ10ܵ·ȻСʱû꣬ЩʱͻȻеһǳϤŮʲôҿˣԭȻԭǸŮ˾ڹƼҿʱƼѾΧʲôֻǿиѾʼͷĿʼɣƼˣȻûʲô̫Ľ飬ǿΧȺȻûһ˸ȥĿЩųҰһ䣬ƿžͳƼķ˹ȥʡǵĵط·鷳˶಻㣬ʲô
ʱ˳ȥѾʼҪƼϵİˣûа취ææ棬Ҳ˳ˣʱп˶ӰڣڻĳпٵԾȥԾɿıܵƼǰ
ĶǼһŭȵʲôҷ֡һŭʹڶƼֶŵļһһ֪˭ô󵨵һצͷֻһǳƽ˵ʱ򣬼ļһַˡ
Ƽҵʱ۾һ³ϣʱֶЦһ£ȶһܾŮˡ
Ǽһ￴ҸûںǣʼˣΧƼǰļһҿ滹˵˭ѽƨ£ʶĸϽۼֵܾ͸㿪硱żļһЦһ˵ֵܶǵϻģֵҼӣŹŮѰɡ
Ǹ˵ļһôһ˵ȻԱߵļһ޼ɵĴЦЦָ˵Ļǽ죬ʲôҿ㻹˵ɣǲŮô
΢ЦĵһͷϿɣȻ˵
ǵģλ粻֪ҶôＸλˣܲܺƽֻҪͿˡô˵һΪֲȵһˣʼʱƼǲעʱһ¾ܵҵֽ§סңʱŮе洫ŮʱܾŵСһҵĻһְĸоӿһרעһŵŮ˵ʱ򣬶ļһ￪ʼˣιĻûпѽҪû͸ϽŮײֱֵܵˡؼȥһ㶣ʱҵŮѾ˵ģײģȻ˵Ұײˣ㡱ˣԭŮ˵㱳˸ˣ׸ˣ뵽һ¾ͷˣԭǼǮôǺ뵽ҾЦǺǵ˵ֵǵ˼ˣҶǻ˵ɣǮ
ô໥һ¾Ȼ֪˵ǺˣڿʼȵǾȻЩˣ֪ҵʲôͷ¸㲻ðԼȥʱѾ˵ĵˡ
ʱѾҪȥˣһСڵңҲûĸȥƼʱͿ¶ǳһǮ300ǮȥԼһ˵Ǯ͵ҸֵܵѹǮɣԺҾˣŮѲ£ҵչˡ
300ǮǮǺһǮ֪ļһﾹȻ̰İҵһˡ
ʱѾı˹ҵıǻҸŮѾûʲôӵĵطˣǸ˵¶һ˿̰Ц˵㵱ֵǼҪǣֵ֪ܴʲôô
ʿ֪ôһ˵һ߾ȻĴҵ⼸һﾹȻ˴ҵͼҸҪʱ򣬽§ҵƼѾȥ赲ںǼ˵ûйϵײģǮ㣬ߡŮ˾ȻЩһ˿⾹Ȼӿ˳ʱ򼸸˻ֻ֪ѾˣѾʼĵ˵ֵиѽŮô㣬㲻ϣŮʲôʧɣǼǮǾûˣôŮ˾͵ֵ漸족˵־ƼȥôҴʱѾĿƼĲҷǳǸСȴʼûȴ̫ų˰ɣȻܵǰֿЩһˡ
ʱҲʲôˣʵһֱѾϰǮˣñˣοôһƯŮǰƵǲ֪ʲôӣȻŹңûа취ֱֻܴһ˾Ů˻ǿԼͦǰʱͿһӰıӹϤЦûЦʱ򣬼֪ļһѾȫ˵ϣµվ˼ڵʹм䣬Ůε۾ڿˣʵԼѾһǧ˾Ȼ˵ͣŮ˼ֱġ
ʱѾûиղӣڵҺļһˣʱ־ΧɱӿͷʱҶǸһֱ˵ļһǰݺݵ˵㲻׼Ů漸ôôˣѽҾŮȥǸڵϵĻ쵰컹֪ŵĽ˵x裬ֵˣ⣬ǸģһԲ˶ߡﺰ磬ҸеǳЦ͸СһֻҪǳԿ˾ͻ򼸸˵뵽΢Ц˵ǺҸҽܣǸ˵ʱȺİݷáȻվýһ£ЩͿǵĴһ¾ͻ˹ȥʱ۾ɨȥҶҵ۾ͷƺ
ûмһҶҲұ»ָղֱƼʱҿƼɵɵĿһԭûҵľ޴תзӳѾˡ
ʱҲźȻҵĳͣڵмǣû˵һ±𾪴еŮ򻺻ʻӳȥչ˺ˣҵĳûñĳײˣȴҺúõǸһ٣ҵͣúôһˣһλŮ˽ҵĳǰ绰гˣҸϽһŮˣæάߵǸŮǰʱôһ߹һĳҷơ
ǸŮѾעӵˣô೵дֱѾ֪ˣ϶ҵĳˡ
ʱǳĸҸϽϳȰѳȥ˵Ӳˣûа취ֻƼں棬ϳʱǸŮҲҵԱߣֻ֪Ƿôˣû׼Ҫʻ֤һ޷׼ʱСԼĵطˣûа취ֻô绰Сһ£СҵĳҪ۲˵֪ʲôʱܰ£ʱͼˣҰѳƻλøѵ绰ˡ
ⳳֻĳڽĴҿų·ߵһͤȥзҵûиע⵽Ƽһûй飬ʱƼѾƽǸŮȻЦˡ
ҰѳͣڽͤԱ³ʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱƼѾǸŮܵĽ̸ҲԭȻǺѣұƼǰʱŮͷƼǸʱƼŵĻûȫѹŮ֪ʲô飬ֻܰҴǸطϸƼ֮䷢ʲô顣
ˣʱҲ˿ʱŮƼһߵҵǰʱҲĴڵŮˣŮƼһòֻ۾ҲŻᷢôԽӽǲ޵ıסÿ۾Ŀ⣬޷ʱ뷨ҽעŮʱƼȻеԼӿһ⣬ָоܲ
ǣæҶݺݵ˵ɫǣʲôûôƯŮɣСɫðץˡ˵ŷ·𲻾ǰŮһԣҲʱ򽻾ͤæ߳һнҵĳǰעһҵĳƣĺһʱæ¶΢Цӭ˹Ц˵ͬ־ɣ㿴治˼ᣬ㲻Ǹʱô
ôһ˵æ˵ͷһû׹ʱѾҳϵķ˺ʾҿˣƼѾȫûˣҾʹкɳ۶ȥ
ʵĹºܾʣ뿪ǵʱǸŮǳʵ磬ΪʲôʲôҲʾͰˣ
ǸһֱעҵĳûӰӵʱŻعͷýĿǶ˵Сѽ㻹̫ˣô˵ָָ˵˼ԺСĵ㣬ˣڶ˲öµҶԲ˶ߡ˵߽ͤ棬ԻŮˡ
ʱƼҸӲ˽ˡ
ΪʲôôڹؼʱָͦΪʲôҳ˿ô׵Ľˣף˫ɫǰ۾ϵĳЩطɨţȴֲӽ룬ӱƵȥеŮ˿ʼЩ׵Ķ̫ˣץʴʱڳҾ绰˽⵽ԭСһ绰ãʱѾĲˡ
ȴҵĳӳǰ·ƵʱСŮæ׷ղʲô飿
֪ҼΪ飬ȻӴһûпԭǵ󴦳Ȼ᳦ѽǺǹǸŮһŵķǳƯɡСѾͷƤ˵һˣȥҼЩɩӣǸŮ
һһ¾֪Լ©ˣҺСѾͷΪڴţҲû⣬ʱҲŷԭʲôûǡ !


124 
ܲܵһȥͿְɣæСʵСѾͷ֪̳ô
ʲôԱ߾ССԵ˵ȥûиʲôСĵһص̳Ա߽ͣȥʱŷֱ̳ǰʲôУʱСѾ˫۷һ鱦ר˹ȥһһ߶˵ƯŶ
ĽŲǸ̨ǰһר׽εһ̨˳СѾͷȥԭһο廨İ׽ķǳÿڶŲͬĻ䰸˵Ǹ׹ϾȻһκ챦ʯҸСרע̨Сæ˹÷ǳ˵λǺ۹⣬ǵոսģ޶۵ģȫ18888Ҫô
ʱҿС۾ĿͶǸС˵óҿô
õ˵Ůڹ̨˳ڵƹҫ˸˵ĹâʱҿܶСŮ˹˾̾ʱҰСĲ档
ҿ˷ܵĿŲʱ鱦Ůӳе˶ĴСתʵСǮ
ҪרСæ͵˵Եʼ۸Ҫͨİ׽ܶࡱʱЦЦ˵ǮС㣿
ԵȡҪǸŮæڹ̨óһһһ¶˵ǵһ԰չظ8һ88888Ԫ
ǮŮ˵ʱȫһƬȻе˶ļ۸ŴˣʱҿСæڲرٵĻǸ̨С㣬ȵЦ˵Ǿǿ̫ˣǲˡ۾쳣ĿȴʼտŮ˵۾ϣԼСʱԼϲĶȴûǮĸоҲ̲ס嶯ǸרС˵ˢô
ΪѾĹ̨СȻҪˢһóϲã֪˳ȥĻԼжɣϽӦ˵ȻԵ˵עǮѿݸС㣬ɾʱСæѿץҽŵ˵ܸ̫ˣ˵ҲҪġЩʵ㲻ǺϲôΪʲôҪѽСѾͷҷǳ˵лл磬˵ģǷǳϲÿʱҶطվܾãҲǮһ᲻ģ˵ǣ
˵һºСѾͷĻףڹĴЦ˵ɵѾͷ͸ôôˣ绹ܰˣɣò˼͡˵ָҵһµĶ
ʱСҲ͸ˣɬۿȺ˳ȥ̳߳ʱҿСվڳǰȥģҳʱ۾һתֱɺɫ֪ĸоæϣСĸˣҲǳˣֻСĶұл⣬˵ǮʱһңСӣ˳˵һ䣺Ǯˣһ¸ҵˣҲŮ׹ʲôζһЦû뵽СȻ§ҵĲӾҪ˹СͨһµʱҾȻŵĲ֪ˣӣСЦ˵̫ˣһôŵġҾȵЦҷ֪ʲôʱǵĹϵһ½Ҳ֪ǾȻСĳǡһ·СѾͷЦ㵽ҡ
СļסʡίԺ3ţһǳŵ3С¥ԺӲڷźܶʻҵĳСָſڵʱСѾûŴС˷ܶ溰ˡ
Ĺҿ߳һ˶ſڻվʱҸоһȻҵĿﻹһ˿⣬ʱҿСһҵ־ҪߣʵʲôСﲻô
ǣܣ߾ˣᣬǸճ˵ĶˡСʵСߵĶ˵ʱԺѾʼСˣС·ʲôȥǡһ˵һ߿첽ߵǰסСĽŲȻСĶ˵ʹСӣ趼øϽȥ
˵ŰİС˽ȥ
ҷʼǸ˶ûпһۣͺҲƵģҷǳΣҲ֪ҸòýȥҿСʹںѵġŤ˼±˽ȥ
СļͨһʣӶŲ֪ǼٵĹʱҷǳĶ˵Ŀ໥ʶ໥죬رǸŷļһǳԾʱĶСڣС۾һΪһǣʱղſվŵһ˹ƽĸһ˵ãҽк壬Ǻ··ĸ硱˵ûе˵ʲôһﾹȻߵһȥһҶưˣ治֪æǲǰˣСҽΣСĹܵ״̬ʶǸˣԭСĴкΰʡίʡ飬ʱ˺ŷҴһαסҵ˵һһᣬԭС泣ǸѽǺΪʱǸŷļһﲻ֪ʲôʱһԴ˹СĿȤ˵ԭǸʡί˵ĸŮѽôŷʱǿŭ΢ЦĶŷ˵֪λʲôġʣǸŷķǳ˵ʡֹȫʡ߼鹤Ϊǵļһﻹиղűӵĸо̲סһ˵Ŷ˵ǣֲҸղſһӬСǰ˵ҷǡ
ʱ̱ԾСЦҲǸһԸչֵҲ¶һ˿Ц⡣
ŷҵóϾҪʱһԴǣҿСĸڶ§Ļһ긾ŮСǸŮ˵ʱһܵȥŮȵĽ˾裬ŮߵҵǰҽܸǸĸŮҸ˵ܣôģ԰ɡŮ˺ܴĴһ£ȻЦ˵ǵС·۹ôӵ̫ˣԺҪעŶ˵ġˣղһ龰СĸעУҲʱҲΪʲôǻôʱ
СʱѾŵĸһ£֪ĸ׻д磬ǸŷĺкøУΪǸŷ˾ʡίǵĶӣŵһǶģС֪ʲôԭǲͬ⣬Ѿˡ
Сĸ׺Ǹɳһֱ׵ȴվϣΪŮҲεƷϣԼĶŮҪԼĺ·űһźӿļͥҾȻǳĽԼһƽļˡ
Ұ͸˵ʱǺܳһ²ͷΪȻֻһССͲҶһŮʿרõĻױƷȴ÷ǳʶĺǷ򸾴һΪ֪ﶫķ˵ǸССͲҶѾǷǳټĶˣ̳ļ۸Ҳһ50˻ɽë弫ƷҶȻ8򣬺ԱҲ֪ԭؼɽëڡǰƣһѿһҶչΪ׼ũ֮ΪȸԿҶмޣ봿΢̯ţϸƵë壬ȸ죬¶ɫƬƬƣζţɫ㣬ζʴҶ׻ۣë弫Ʒ
һСͲĲҶǻɽƷë壬װĺ滹ȫ֪Ҷרǩ֤˵ֲҶÿĲ٣ʡҲֻУҲֻССһޣǷģȴû뵽ҿˣұΪμСĸ׵ĻױƷҲǹƼֵ쳣װ֤飬Ҷͷӵ־ȻЩͷӲƽ˵ҶİɡͷӵĻһ㶣ʶҵһͷ
ʱҿͷصЦһ£˵û뵽ɵﵽô
øô˵Сеǳȵʵô˰ְ֣ƲҶֵǮҿûиĻױƷֵǮǡС׵ʵͷӺǺǴЦһСһ߰ĸСͷ˵ɵѾͷðָɣһСͲҶҲ򣬶԰ССôϻֻò˼ĵͷе˶ˣûò108͸108ǻûм
ͷŲҶ˼˰죬ʱ۾澹Ȼ˵Ŀ⾹ȻڸղСǸĿǳơ֪ͶˣҸеȵǣ˾Ȼﻹң˵ʲôҲҪ¶ҶϲΪؼڼҲ˽ҵĶգûа취ֻȷһߡҲʱȫҵ̬ԱȸղСҵ۹ҲղŲһˣۣ鶼ΪζеǳҸ
ٷԷѣڳԷʱСĸ׷ǳĸҼвˣԵľǺǻСĸŷ̸֮Ҿмϣһһ䣬Ȼ̫ľҿƽȵĶԴָоǺٵģǻ㱵ʱͷӾȻת⿪ʼѯҵˣʵҲ֪ǣĬĬԷʱѾ۲ҺܾãȻ˽һҵ֪һһȽˣǼλϵ˶һûбҪ̫֪ģ쿴ó108ģһְҵϵͻȻҷǳɣҾ㱵ʱͻȻһ֡С˵ʡίʱһֱľó˾ɣ
æش𵽣ǵģнҰɡԺζ˵һ䣺ôЧ治ɡ˵Ŀһ¾ˣǶҵˣĿ̫Ϥˣ˵ĿڼѹֵҵŭҲͲסˣ΢Ц˵Һڵ쵼ģǰ෢չ1020ģϧǡ˵û˵ȥЩҶѾˣͱҲûʲô壬ȻһϾͷѾͼɵԳЦһ£Ҵʱȴһת˵֪˼ʵȥСǴһ£ڹ˾ҿ˵ҲκεĿ飬˵˾ǵСǮҵ۾ҲʲôɣƾŸȫʡʲҲüǧɣ˼񣬽ûбʲô˼ΪҲǶСϵһذɡͣһ˵֪ϿҲӦãҸСǷģ֮ǲᷢʲôãҲŽҲûڼĻˣǷǳллλΪ׼ĶллҳԺˣͲλˡʱŭҲûй˼С˳ȥſڵʱҷ·ֿС۾̲סתͷԻڳĬеĺ˵ҲҲι飬ѵϣŮһûаҸĻôϣ˼Ҫ˼ڰŭ緢ˣʵʡһֱԥԼҪԺ·ҵǮѾˣŮҲˣȴǾȱʲô֪ˣȱľĸо.ҺݺݵĻ˻ͷͺеƶһҡ˦ˣҪϳʱСѾں׷˳ʱСѾͷỨСѾͷ˵ӣ̲סվʱСѾܵҵǰʱֻǲסҵǸΪұƵĹе˼Ů۵Ͳסϧȥ۾ỨȻĶ˵ʵҪ˵ԲӦǸ磬治˼ûаⳡϷꡣ
ôһ˵Ů޵ĸҺˣҲſСĸǵĿǡ֪Ǹ˵ˡ
§һСҾǴʱûһ˿ӵĸоǳָܰо֮ӵȻҺָоһǰſˣСĶ˵ȥɣҪΪҶˣϣԶһֵʹСĿҿʼȥڵ۵СҵˮȻҲֹסĲΪʲôҾȻ˵Ĵĸ֪ʲôʱƽ̬žûһ˿һصסʱѾǰҹʱ֣ʱһ¥Ŀŵƹ⣬߽ȥʱŷƼСѾͷа飬Ѿڵȴ˯ȥˣѾѩˡżŮ˯е̬ʱŷղǲ޵ŭȻѾȻ޴˲Ĺ߸߹洫һŮֵɬæƲ棬ʱĴѾ˴ʱ򾭹ʱҷֻСƼһʱҲոӣͷҷ¾ôɢŴ棬С¶棬СƼרעӣҲˣСѾͷŮ˵ٵģʲô飬΢ЦЦôʹĴ࣬һļǵϴѧ֮ǰȻ͵͵ĸ9999ǧֽÿǧֽ涼д˼֣ҸжСѾͷȻɬĺ
峿ļž棬ǵĶҵҲʼʵСƼƨϣظץš
֪ϲŮ˵˿ŮջĽģһ°Ů˱Ů˰󱳾ĺҵʱѾ˽ȥʱŮ˵ĺѾĿʼʱŮ˾Ȼʼ
ʱҲŷԭŮ˾ȻѾڳеҵĹˣûа취ֻñѾԵŮ߳˳ʱǵĶѾѳ˯еŮǣұһ㣬һʹСƼڳ߳ʱеŮ˶ҵǿСƼϳɫҿŮǵ֪ǶǳҪҲͷһûȥλҵĿȻСȻ󲨣ԭСȻΪΪĵûĽӴСѾҵӰӣʱŲҲ̲ס˼ߵĸҴһ绰СȻɵɵڸʲôǣ
ҲԭСȻôĵô򵥵ף֪ôģһ뵽绰ǱߵСʱǵĶ
λʱҷС˫ۺ׵ſڣʱѾָ΢ЦʵôС۾ôɱûҪŶһܿЦСǷ˵ôûѽǲΪҵѿˣûѽ
С۾ǹĵӣһůӿ
˵ȴңŮ̫ˣһҹ˺ܾãԼܲʺڹٳϻˣһֱΪԼǳȽңֱŷԭԼôĳ嶯Ҳ֪˵Ժ᲻Сĸףڼ֮ЩڶŮ˵ĴڣҸС޷ߵһģḧͷļҵĳ˵˼ˣúȥɣǺСҵԼİġ˵ұת߽棬һʱ䵱ȷСȥԺ󣬱ڰ칫˳Ĵɨһ£ûעӱĵİ칫ȥɧŮԽԽˡ
߽ȥȷֻһ˵ʱҿʼ¶ҾЦݣһǲЦݾ֪Ҫ˵ʲôεĿңʵҼεŮѾ벻ֿȵļ飬͵Ůʱ̶оԼ޷סҪʱѾ칫ҵŽȻƤЦĿŮˣʱŮ˿Ӿ֪ҪʲôЦݷǳЦһֶصģ͵ŮǳԸеĻǶôȥȡˣҲ֪ôԼܿ֡
绰Һ޺޵һ䣬Ҳ֪˭ĲǶ֪үô֪ôûԵĴϻҺ޹޵ǵ绰ýӣΪֻ֪ǲĹ칫Ѿˣʱ˵ʱ֪һʾŮ˼ӽһ߽绰ˣʱڵ绰ǱߴȳϤСܰɣ߸硱æص˵ңôˣˣ
ôʣЩǵ˵Ǽˡʲôȳôһ˵Щȵʵôˣ㻹֪ôȫʡǵĵķǡʲôҲ֪Ǹȳӽŵ˵ȳô˵һˣӦ˵ǰɣҿЦڸϸûκιϵҸƨֱʱһΪȳڸҿЦǺĹҲŷ鲻ô򵥡
ԭϢϸߵһ͸¶ģ߸ȳӲ֪ʲôԭʡǵҪܣԭ֪ΪʲôϸߵĻҷǳԻҸʶʲôǣʱͻȻһ龰ҵԺ棬ѵǵ绰Ǳߵĸȳ춼ûҵæʵôСܣǲǷʲô飬òҰֵܶȥƾڵĹϵǸôҲܸӣʵڲо͸ɡʱҲڳ˼лζæЦ˵㵣˸߸磬ûʲôµģ㲻÷ģѾƯ˾ͱ˻ˮˣһᴦġ
˵ֺȻһЩʲôʵǸʲôģǲǵϽǸôʣ绰ǱߵĸȳӦԾǳĺ죬˵кüǧֵǣҪһﹻݣҷǳͷڼ֮Ϊ˱ȽϽǷǳġϸߵĽ֪ԭһǿմҵģ˽ͳΪרΪʵģԴü֮ĺֻҪͨҪûҪ֪ԽԽ࣬µҲ㿪һʹ˾Сܼ룬ʹѸٵҰʡеİɶսİ棬ڻѾﵽ˳ĵزˣ˭ֻҪǳǮھ˲£˵ڹٳıǳѵڶûܶȳӽȻȻȫүЩơ
ԺҰοһ¸ȳģһᴦãǱѵ绰ˣʱĺҵôִ󷸳ǣѾСʱȥˣŮһ߶һߵǵ̸Ǹ
ʱŮ˿Ѿƣ벻ҵ۾ʱڸ˽ľڹرյ绰ʱŮڵǵʵҳʲô飬Ů˵ĵЦЦ˵û£Ϲ㡱˵һ±Ůˡ
ʱŮ˾ȻСݺݵҵĴҧһ£ʹУҿﾹȻѾŮҧķˣˣԵĺۼЩѽŮ˴ʱһƷһԼղŴĽʱŮ˽ںڵͷɢţ˿ɢҵҵϣһĸоԭʮֺε˫ԽҲԽĳгĵķϣŮ˵ӣҲ֪Ů.ºҴһ绰Զڶ˹磬ѷɼ˹˵ȻҪң羹Ȼڵ绰ͷĴЦܸ֮оһǿҵɱ⣬粻һ˿ɫʵ˵ܸ磬Ǿ͵ͽˣʱϵ˵꾹ȻǳľͰѵ绰ˣʱҸղŵ̸ŮѾ֪鷳ʡǶܷŮжŵģں˵֣ŮԻˣڻŮˣҸûǸ£ŮЩǵ˵ǲǷʲôѽò˿ܲܰæ
!


125 
Ů˵ǵӣ΢Цһ°Ů§˻棬Ц˵ϹôûõôС¶ҪŮ˲ſԣǻʲôʸѽʱŮ˾Ȼϸоûйѹ֣ϢûŮǰ¶һףŮ˾ȻұͻȻİŮЩܾŵӣæЦŮֵ֧ѾֿʼŮ˵·ȥˣŮ˵۾Ȼ¶ϣҰɫڵλںúõĸˬһΡ
°ʱŮֻһȹӣ¶ŵģŮɬĿ⣬ǰӣ쳣˷ܣԭΪŮҧҵĻرҰڿûˣ͹°࣬Υ˵飬Ů˿ʼڸղҧ飬ͬʱĴ̼ҲŮ˵屬ˣϸŮÿߵĶǳļѣ°ʱҾŮ˵ĺŮ˵Ĺ˼ûߵĲǳСر¥ݵʱ򣬿ŮСǷβǰҵĻζţҾȻ鲻Խƨݺݵһ£ͻȻһŮ¥ƽҿŮ˵ĿⶼŲ֪ĺ㣬ʱȻаԺǾḻϾҳһɣЩԻ󲻽ŮǽŤˣŹʹĺƽЦ
ʱһСŮæǰס˺㣬Ů֪ǸСŷãʱҵעСıӰӳҵߣŮ໥ʱԲʴƨһŤһŤǰζЩһֱŶ̬ܵЩŮȽǵı˵ԴǴСȻƽһ˵ѹ֣ЩһŻ֦չŮˣûдڿĺεӣʱЩùĵĿźŮǵһµĶˣҵĳ̬Ѿһ˿صı¶ЩŮǰ¥Ůɫ˵ĺ󣬺Ҳǳ˳ŮǵĿ˹ҵӣСҲͻȻǺúһ£æת߻ɬСȥֻк֪ʱΪʲôܵĴ̼оԼ澹ȻҪˣʱԺôĥʱæʲôƵĶŮ˵ӣļˣ߰ɣһȥȡ
˵һ˻ȥ
ص칫ҵʱͻȻһĺſڴ˹һͷȥʱͻȻ֪ʲôʱСѾͷȻת۾վҵǰЦ֪ծŮʱŮſϴֳؾҵŻţŮʹӣҼæŮ˺ţŮ˵Ķ͵͵˵ʲôҵȰǸУŮƽˣǸղŵ龰ȴʼŮ˵ǰš
ʱŮ˵Ժ澹ȻöദЩʱ䣬Ů˵ĻҿŮͤͤ˫䣬ҹǳʱҲŷŮ崿˵ҵĿ⣬Ůȵ۾ҵѾÿտһŮ˵ʹСûϰ࣬Ҵÿε绰Ů˶ûнӣҶĵţԼΪʲôһ£ºִˣҲ֪СôˣСܾӣŮεʹӣҾȻʼԼˣôһŮ˾ղסǡûа취ֻܵС˵ɣȻѾˣǾ͵ĳܺ
峿ڶĵƽʱ򣬴СǿʡǵĳѾĿվ̨ӵÿᶼһȺͨˣ϶һ΢עĻͻᷢǵ۾ûһ˿飬ǳĲƣܵľÿ˵϶ɢһѹֵĸо
ʱ4500ĳϣӵȺЩϤһһ¶ҵǰʱҿǿҵ¶ϲõı黹гݵ񣬿Щ뿪ҺܾõĵǣӿĿҵӵҸеϵЩһһûٵĶ˻ŵÿ˶ŸֲͬһСֲӵװôѶʱǺǵЦ˵ϴĹϵôһ˵ǽֵܸܣʲôҲûվͰǷŹˡתЩɵֵóĿ⿴Ƭصʱ֪ĶãʵĻѪҺ
ڰЩֵܶڶһҼҸһݣȻ磬С˶صڵסڻؼҳҿЦĶ˵ûбҪôɣǻɩӵãҲɱ˵ã̵ģﲻڶǲֵ̫֪ô
ҵĵģЦЦ˵֪һϴˣֵǶסˣҪҲסҲ֪ģǶĸ飬ûа취ֻܴǻ˳˻ؼ̽̽ףȾ뿪̫ʱˡһ̾ϢԺǶû˵
ʱŴ·¥Щͨǣ˵һ䣬ˣǾͶصСǰɣǱߵһ˹ȥ
ҳƵ˵ţҲԼղŵĻ̫ˣæЦ˵ϴ󣬸ղֻǿЦʵҲܲģЩ쵰Ǹû㼸
ЦдҶнЦ
СѾͷСһ¾ЩһСǴƴֵܲپԭСѾͷ£СǶǸСѾͷģСѾͷһæ˵áСѾͷҲ˵Ļشģʱ򾯲ݸڼ˵Ķвʲô漸ڰװͷĴ۲죬оƽϢ͸¶ĸоŮ˵׷ûа취ҰǣҾȻΪһŮ˵ĺϴʱŮ˵۾涼¶ҵĵǣŮҿ˵ӦΪǸģңôǻˣҲͷˣǸһڲʶ鷳ߺߡŵһڶ˹飬һ±ɫҵ˵Щǲͫҵͷ϶ʱŮһɷ׵Ķ˵㲻׼Ҳ֪ŮҪ˵ʲôæ˵Ϲ˵ʲôֻǸ쵰ǻ㣬˵Ϲʲô˻Ҫǳôʱôһ˵ƽСһ˵ǾͺãǾͺãɲǶ˹ҪСŶŮһĵӣ̲סһ¡
ҲǴʱʼÿ춼2ҵЩ󣬶ڹĹϵǸţʲô绰ϵȻǴӦҲ֪ǻڰҵġ
һ죬СˣСһƽڷģҹעĿȥʱŮȴܿˣһʱСʼûиһ˿һĻᣬǲ֪ΰ죬׵ȵ°ʱСҪ߳칫ҵʱҳעʱһ¾Ͱ˻ȥʱСĺܣķҪȥŮ۾ֿʼﲻһʹһʱҿʼоֿЩһΪֶЧʱŮ˾Ȼݺݵҧһͷʹˣǿʹĸо۾עڽӵʱ˵֪ôԴ˼ĵһҾѾ崿۾ˣ֪˵Ҫ뿪ʱҵжʹôһ˵ЩҶе黰һ͵͵עŮ˵飬Ů˵ڲôŭˣҵ˫Ҳ𽥵ıӵʱСһɵŮ῿ҵĻҵ黰
ȵ˷еĿ໹е۸Ůʹ࣬Ů˱ЩԼĶĻԽԽ˳͵͵һʱŮ˵һָҴ˵ԭŮ˾Ȼʼڿô£ҵУŮû׷ȥֻֿʼͣĵطšھŮ˴ȵû׷ȥڹٳЩ̫ƽԵ˰ɣǸ쵼ûи檵ġ
ǳ˳ҵĺƭҸҵİ칫һΣŮҲϰҵĹȻЩɬǲþʧҾþºҵСĳһ١ʱŮ˹Բ˵ƨɾͽҵϷĻζ̼ű˴ˣʱСһֵһϽĹʱұ˹ȥҽȥʱҿ۾Щ䣬ʱ֪ʲôһһҪ§ȴŮ䵭ƿˣʱҲŷֺ޹ƵģʵôˣǲǸϹˣҿ͸ǸϹ˵ˣ㡱ŮĿһ˵ƭƭɣ˵úȴ֪˭ǰɣ
úô˵ˣԭǳãæʸŮζҲ֪ԭҸС龹ȻˣôģŮ˿⼸겻ģΪΪϻǣǵ׼ҵʱŷҾȻСǸ飬ǹ˼ɵԼҵĹϵŭеŮһȥ۵ģŮ綼Լİ칫ţʵͲס˲Űҽ˽ȥ
ŮԴ׵ӺЦˣ֪ЦĻŮ˿϶ҶϾϵģôŮǲŹģŮ˻ԹԷԼƽʱѾŮ汧棬Ů˻عʱѹʱŮ˵۾ԽԽˣǰ۵˫ѾҵͷϣŬĹ£Ů˲סͦԼĹŮ˱½˶ŮҲûˣʱŮ˽ںڵͷɢţԭʮֺε˫ԽҲԽĳгĵķϣ΢ŵ۾ҳ飬Ů˻ϲӣ֪ⳡŮ˵ƽϢԺļŮԼһһʱҵңһʱȥķŮ໥ʱҵѾҸСĹϵСһڸСĹϵ𽥽ڣͨҲʼĸ2¥ЩŮӴʵһֱЩŮ˺ϵĵʹҺٽӽǣЩŮ˶ҲʲôȤȽ϶ʹŮˣҲҼĿϾи۹⿴ҲһСС١
Ҿ͸ЩŮһƬʱҲŷԭǴ򲿷ֶС࣬ڼ˵ĺǻ¶¹汣һ˿洿ҸСҲΪŮǲĶ󣬲ҸеֵǸСÿοҵĿ涼ЩʲôĶǵҪϸʱȴҴҵĶܿˡ


126
һѾ10ȥˣֵʱȴͻȻķСߵʱͻȻһ°ҵĳ·ԣҾȵʱһ˼ˣļµĴȴݳ˼֧ǹҵĳ֪ˣʱվҶļһ߳һӣҿбһĵ̣ѱͨ׶Ϊһ쳣˵Ĺȴû뵽һѿ˾ȻǳñĶ˵ɣ
ôñҵЩϣһش˵ԣʼλǣ
Ҿǽܵʱ򼸸˶һ£Ȼһ֣ʱҿһϤڳǳ˳ԭǸһڽƼʱ˵Ļ쵰ҵʱܿ۾¶ĺݶʱָ˵ͷǵˡھ϶ʱǸϴ̵΢Ц˵λֵܣֵ˵㲻ǵһ磬ô
ӣһǽͼˣЦǺǵ˵ӦµֵˣʵǲȻҵһˣֵұԸ£ֵ̫ˣҸ300̫ˣ׼ֵܵ϶һɨ⣬ǲкᡱôһ˵Ǹ̵˿˿ղŻŵļһʱǸһѾҶӣﵶˣѾˣϴҪԼҲеҲѰ죬ôһ˵Ǹ쵰˵кܴһôˣҪôҲøȥǵ۾һ㲻ܶǹвˣѵһ¶˵ԲЩֵ㣬ûУѾֵˣ˼Ҫ㣬㿴ֵܸܲһӣ
˵мһѾ۾Ůǲ˹ȥŵŮǶҵߣ鷢ʱǶôܵһ顣
߾µŮǣ֪ҲȥĻǻߵЩŮµģЦһ˵һֱ˵Ǹûл棬²ԣҵĳ
ʱʱҾȻ˼ǳﰵʾ̾Ϣһ뵽̫ܲܿһչ˳Ǳϻǳƽ͵˵İֵܣû˸Ҷġ˵һƿ
·һĲֿ΢ĵƹ£һޱԱߵһ˽ʲô˵ģ
ʱǸޱᵽʵ
ʻǸæӦ˵Ϣǳ׼ȷǸһǳѸҵ,Ǵϴڶ˹˵ĺ䶯̫ˣ˶޷Ŷħ׵ġ˵ڻóһϴݸ׵ˡ !һٶʮ йʱǸĮ˿ϵĶʼͣתȥԺ˳˵ȥɣٲǷݡ
ô˵Ǹòæͷǣٵȥ
ʱֿûһֻ΢ĵƹ˸˿ʼͣⲽصţͿв֪ʲôʱóһֻôˣ
ʱ绰Ǳߴһ˵磬ͷİɣѾˣаСʱ͵طˡ绰˽һüͷһ˵ѵصˣȥʳƵ꣬ǣҼס׼Ǹ֪ôȻˣǾͿɣ뵽Ҳûʣ۾
ڵҡεĳһ˯ʱ򣬸еʼĳҰ۾˿ʱӳ۾ľȻĻʳƵꡣ
˵ʳƵʡһǳĵطһϰտһӶ޷һΣƵЩ˴ʲôأ
ҳ˼ʱҿӦĽӴ³ھƵſͣ
ʱǸæŹĶ˵磬ˣ³ɡ
ص㾹ȻŵͻȻоϵЩҸȤˡ
ұ̴ҪƵʱǸڲֿĿѾ첽˳ڵ̵Ĵ˹ŸƬһģһôҲ޷һ꾹ȻôݶֶΡ
˵׸ûб¶е뷨Ƿǳӭ˹龰ҸеԻߵĵǶе档
ϴֻиЩͬλõϴ۵ʱܿǽ쾹Ȼһûûǰе˶ˣµĻղǸָҵļһ
ʱҿǸǳЦݣ첽ӭ˹˵40ңӸߴ󣬴һװں滹һȺආ
ܸо۾Ĳ죬һ˿Ļɣȴʲô˼ǸһϷαЦæӭȥά˵һɣֵ˵ϵĴˣֻһֱԵݷãѽһûӪĺһ߽˾Ƶꡣ
ɾϯ¥һ߽ȥʱ򷢾ֻƯŮʿмСںɵվš
ҳڰʱһЩµŮ˿۾Ȼһæ˹
ŮһվסˣԭŮ˾ȻƼǸֻһμŮ
Ҳ˽⵽ŮھưݾƵʱ˹ģΪ֪ΪǸŮ˸˶˹
Ů˽Ƶ꿴ľȻʡǴϴʱ򣬶ŵĲ˵ƼһҲͷ֮䷢顣
Ϊҵĵʱȴĸ˽־޴һ¾ȻƼˣǸŮҲеǳ֣Ϊ֪ҸƼ֮飬Ϊǽòˣû뵽
ʱǳֳЧҲ̸ĲæĹŮһһϣŮ㻹Ůھŵ̬Ҹеǳǽ컹һû׼Ѿʼռˡ
ʱǶʾһ£ͿվںļŮɵߵǰǳʵΪǰѾƱ
ƱԺǳվ˵ϴεĲ˼Ǽ쵰û۾ȻֵܵŮ˵ˣԲֵרŰڸƸλǸ˵žƱʾһ¡
˿ĽύҲ˼˵ʲôҲ͸վ˵ʵŲãײǼֵܣ˵ǸӦңԭ¡˵ƼŵʱƼһºȴûκη˼˳ɨʱҿŮ˾Ȼ۾ϲá
Ǻ϶ǻᷢʲôʱ鿪ʼתûע⵽һŮҲ˼Ŀʲô
Ľύ£ĹվͻԾʱͿ۾Щ˵
ֵܣ羴һѽôɵŮ˾ȻϵˣŶЩҲ˼ϾղŮھ˵һ龰Ҷ۾棬Ҳǳϲ˵仰
Ǵžæ˵лл佱Ǹӣ
û˵Ҿ͸еߵĴȾҵʹԭŮ˾ǳĬһһֻ
ŮߺıЦнμ棬ٱʱһƬʲôʹĵ绰ٷְٺʹ
˵仰ûһ˿αԻˣһǷǳж˵ǾллˣԺҪæĻֻҪֵ϶ʹʱڵ̵Ĵ£ҿ·ߵ4500Ѿͣ·ߡ
Ŀҿȥʱһ¾ͳԵ˵ҼסԺ׼ȥˣоڵĵطֵһҪһ̷ô
˵ľʧںҹϴȻת˿еǳ֣Ƕľףϴô˵϶ϴ⣬ѾϰäĿӵæӦһ¡
ʱڳ棬ȤĿǵĵƻɺҼǵиӰ˵ڰҹ12ǰԱ£ǹ˰ҹǽǺ¡
ҵﲻЦһ£ҿŴƹʱͻȻҿڳǰĵһ绰ȻͻȻ͸˷֪ղߵ·ȥתʲô˼ǣ
ʱҵĳѾͣ·ԣЩңɵɵĿߵŮˣһʱŮ˾ȻҵĿ⿴ĲʱƼʼ˵ˣιɵˣôûˡƼĵЦ˵˭ŵôƯˣҿһҲ˵ҵ־ȻƼϸ˹ȥʱƼѾҴ󵨵סˣղǿӰӴʱֲʱ˵ŮԺ渡ֳ
֪УŮѾҵĻ棬׳˵ʱѾЩ˵ȫûй˼ɵ滹һڿǣųһƼ˹ȥҲʼʵŮ渧
ʱŮ˸һǵĴ̼£ŮѾõѾߣʼŤڽǵĿ϶зֵ
ʵҺȵĲ٣ŮҲ˲٣ŮѾھưɺһԵһŮ˲Ż˵Ĵ󵨻ӦҵĶ
ĳںŮҲʼȣھУŮ˾ȻҲҿǣҿʼŮ˲ͬζС
ڸеǳıŤһ±ŮˣѳǰʼŵĹҵ£ѾһԵĴ
Ůһһıұ˻Ů˵渧ţʱŮѾʧҳջϢԼ
ʱŮ棬˵̹¶ҵǰҵ˫Ҳʼ̽ó̡
ҸĵѾڴ棬ŮҵĴ̼ѾеļοںҹʹУŮʧȥԼĶʱߵһ˿΢սͣ·ߵĳ棬ʱڵ˿ҫƣ۾
ͻȻҷ߾ȻŮˣŲ֪ʲôΣʱҲſƼǸŮ
ʱϵĿһ¶ӳҵԺųϲĺӡҿʼʱҵĻζУŮҲҾˣǱ˴˳ӵһ¶ˣ췢鶼ӳԺ档
ʱŮ˾ľľҵԱߣҸоŮ˾Ѻʹ֪࣬ʱ򲻺úðοôܻܿŮ˴һıˡ
д˷ܣдϲãìܵҿʼǳĵĸѾԴڿյŮ˴·
ʻҵļʱŮǶӭ˳֮ǰѾõ绰Ůǽһ飬ȻѾˣҲҲû˼鷳æİմŮ˷档
һ磬ƵţʱĿ¥ϣҲ֪ŮǵȰο᲻ùܵĻҾǷ˴ˣʱҺ޲úݺݵĴԼˡ
Һ˼ʱͻȻСѾͷȥʱСѾͷ΢ЦĿ˵Ϲôʦ˻Ʒô
֪СѾͷˣҿЦ˵űֻҪǺˣϹ㷢ôСѾͷҲ÷ֻֿʼϤĶСѾͷĴݲ˷䡣
ʱҿеŮ˶һԣŮǿ޹ӣһͷϴӣŮ˶ɬĵͷ
ǻָһʱ»صҵǰеŮ˶˱ҵӡ
һ¾ջСѾͷǿҪұŮм䣬ʱŮһ濴ңһֿЩ׵ŮˣǸеǳĲ˼⣬ôҲЩŮ˾ȻǢһ
𽥻ָŮҵѾͲסįŮСôŮǰƼʵڲ˼˵ʲôֻڽ̸гҵŮǲעʱݺݵĵҼۡ
ҲʱҲ֪ԭǸŮգʱŸƼȫͬĸܣһ뵽ҪϵɬĹꨣҲЩʹ࣬Ȼ̸ʲôᣬҲﲻʲôϲĵزľƣǴ̼龰ôһ뵽˵ĳԼŵӣŮ˵ľͺϺµ
ʱǸŮְֺ޵ȴĺḧ˵ķŮ治ҾȻҵôŮ˾Ȼɧ͵͵ĽӴȴЩϲЩ㣬Щ̼
ͬĸоĻƼôҪӣƼЩ£ǰռ˵ӣʱҵĿԡ
Ů˵ıŮѾ֪ﲻҪˣϢ治֪ʲôʱʣˣŮϺӣ֪Ů˻ûĽϷ飬ֻҪҲ᲻ЩŮ˾洫˼УԽԽԣŴϢʼŮǵĶص
һŮ˵ĹţֱŮڳҵ²£Ů˸ºµǣȫŮˣҾȻȥŮˣƼЩΪʲôЩŮ˶ĵĸ˵Ҹո߽칫ҵʱСʹæĴҵ棬һûһ˺ۣģҴ绰򵥸ǷһЩ飬ȻûиŮнˡ
ûκʱŮ˲źȻԼĵλǸϽǰ໥Ůα׸ԷͣҾȻЦһ¾ͰŮ˶˻ðԵĿ˵ôʵģǶҵŮˣԺҼסҪúദô
⸱ԵŮʶĵ˵ͷȵͷȻҸղ˵ʲôһŮ˵ͱ˺ƻҲժ
Ůĸе˵˵ˡʱڳĬгܰ㱡ֽͱԺŮҲ𽥵ķſķֵĴ̼Ů˿ʼԶԷ
ʵ֮Ҷֻû뵽һ˵İԵˣŮ˾ЩϲЩԵЩƣӲӲʱȴŮͷһǱȽаյ쵱صʱͻȻʲôûˣӿտӣŻΪ˵ˣæҪ绰
Ҫ绰ʱҸСٻһ³ǰͻȻǰ˸һҸСٻƤӿæҴ˹һߴһ˵Сӣˣô£ǲǸĹЩǰ£ַ̲ܰס۾ʼʪˣҶԸ˵Ӹؼҵġôһ˵Щ׵Ŀ˿ҸСٻ㣬ʱЦǺǵŸ˵ˣɵ¼ҵǡ
ԺľͱǴ§µסǸһĶҵԱߡ
ӻȥ100ڼϸװͷý200򣬵߽ڻԻ͵һ¾ʹסˣƯķֻڵܿ
ǽȴͻȻԼȻΪˣһǿҵķȻø˷ܵᡣʱɵѾ¥ϰԼĲʰˣոͿ˷ܵӣɵ׸ʱĸܣΪʱҲӡ
һӶӣҲˣȻǿҵƴǣȴͲŵȰ˵رǿȻСٻҲϽˣȻе޷ôദΪ߼֪ʶӵЦЦ˵ԺúöԴҼСٻҲû˵ʲô̫Ļ
Ǹʵڵˣ֪ΪӾȻȥ200˵ʲôҲסҪϰȥûа취ֻʹɱﵣǾڸ˵ӶˣҪǲסҲԣǾͰ200򻹸ߡˣӣҲֻεĴӦˡ
Ͽһӵ˸۾ʼʹˣôŮȻصĲָҵҵŸôҲ벻ͬҵʲô
ŮǢһϷЦҲ·صʱĹȥˣɵҲįŽ㻹Ƽڵʲô
Ƽҽӹʱ򿴵ҵĸɵȻĵʦһУʱͷһ¾͵ȥƴʱиطϾͻ˽ȥġ
ʱɵѾϰҳϵľٶֻǵ˵һˣҲû׷֮ôĹϵ
ɵƽӣ͵͵ͷҸЦˣЩڼﲻǹ־Ǵ齫ŮǣҾǸøЩˡ
ҵĸĸŹôҲһסʵûа취ֻȻˣСǵֵǶڰչҵĸĸ
ǵСÿ춼쳣Դֻ20ֵÿ˶10Ԫżٻؼ̽ףЩ׼ݺõġ
õŮڱұǸƵӣҲǳʹһҵҵԺ渡˳ǾǱȫ˾
֪ڸĸ󳱵ĳƶĲԽԽЩյҲԽԽģԺľǰܴǿ
ҲǸʱʼȫ˾ƽʱڵصıȫ˾Ҳӵ
ҵôЩֲֵΪʲôһȫ˾СǮأ뵽￴ҾͰϢǣ֪µЩְԱȻǺ䶯صİɱ屪ͫĻǻ᲻ŴŻˡ
뵽ҾȻɵЦ
ҶվһɵЦţһֱעҵ˹ʵôɵӣԼЦʲô˵
˵һ¶ЩŮһĿⶼתңֻϹ˵һɣڶǶô׳۵ľѽȫע˵Ůһ¾ȻҵͻôɬĻɬĺһʱһ޷ϢɵҲǺǵĴȤһеŮ˶ˣÿСֶˣʹĶӡ
һһĹȥˣҵĽܲ£ڽٹУ԰Զһطһ¥¥һ900ƽɵģԭһҹ󹤳İ칫ңھӪѾٵˡ
ҿӵ޹һ¾ͱӵĽṹӵеԺˣһŷʽһС¥ӵһܴĵطڵλĳ䶼޳ȥˣֻ칫¥޷Ӫκζ
ϲӵһ1500ƽԺ䣬زЩƺл̳ܿҲһ
طڱ˵۾ǲκģΪȻǽ֣λñϾƫƧֻһѻһǮԴ
ڽֵ빤ԶĵطѶ˳СꡢĻƷ¥ʼʽ
һ˵Ҫ¥ʱǸصҲǳˣѾȴûйԴֵֻܳⲻתãҷǳź
ͨҵŬҰȨǩתͬȵļ۸ңȨÿҸصܡֻͨ4Ԫˣ20겻֣κα仯ĻеװꡢͶʵĸַõĲ
ǲ׵кɻĿҲûǰôˣŮǶǳ֣Ǵڶҵλ׷޽ֻܰʲˡ
ӵȨҾȫʡװרңƯĽʵѾҲ̶ˡ
ڱʶڼ϶Ѿ̣ĲӣԭЩǽ̵ĸǽһЩԭеıڻƻˣҸеĵǣ칫ҵҪѾһİ칫ˡ
ʦǰЩư칫ȫˣеڸָֻˡ
ԺֲϽڵרòƺѾ÷һ¸ϢʩҪôôơ
䱻𻵵ĳ̶ȾԱеƣ˵ָԭȵǷǳѵģΪѾƻĲˣֻܰԭȵĹܽȥװꡣ
Ǹװʦ˵ԺҲǸѾѪĻǳǸʦֱʵ¥̤ӣеǳİûڣûа취ֻܸװʦԭеĻϣɵľɣɵҲҪԭеĸ澡ԭȵķʽװָֹ꣬ŵ߹Ϣ
װʦһ30ҵŮʿҶ˵¶ʹʱеǳ֣ʵһ£Ϊʲôôĸ飬
˵ĻŮȴ޷˵ʲô
ԭҸСҪÿһ˳ܸܵӵҲҪǶ£
ʱŮôҲû뵽ôһ˾Ȼ˵ôĻڰĳ֣Ů˼ᶨĵһͷ˵İһָġҲעУŮ˵һ䣺ΪҲĴˡѽʲôĴˣĴ˾ھκѹҲᵹµһ壬ȻֵܻУȻڧַѣжԵĶЯһַͬ
ǸŮ۾¶ļᶨҵ˵ͷȻ˵쿪ʼ͹Сã㸺
ȻҶŮ˵ڹԵҲ㣬ҪʲôѣκġǸŮ˵עҴһﳤȥ
װ꿪ʼҲû¶棬ֻǵĻ㱨֪ôˣŮԳеĵȻΪסǸ档ҲԸ̾˭˵ŮӲѽ
Ҳָȥʱҿ¶Դ򣬶ЩŮҲֳ2ӪŮ˼ͣԺѾΧ˹ۿھӣʱкȲ˵ﴫˡЩŮµӣҾǸøˡ
ϿŮѾЩ΢ЦǺǵ˵"λôϢô !


127 
֪ڸһԵŮǶʧȥԼӦеĶΪҸ̫ˣȴʱ䲻֮䡣
ʱŮãúƼ§ڻƵŮˣûе׵ġ
治֪ʲôʱͻߣǹעοʹӦµĸо
ôŮǰȻʼԼֽŮ˾ȻЩˣȻѾ̫εһ񻶣ǻǾЩŲŮߺҶЦʱƼݺݵһ£ֽҶƼĹʼͷƼֻ˵Ŀ¶˫塣
Ҹûа취Ƽ˵ǾͲϹʲôЩѾеĵŮ˵ѾһݹѾƼǵĽˡ
˵İæ£ƼѾȴһ̰Ƽһ˵Լļƻ
Ҹݸ꣬һɸ500ҵֵܣ200Ļѣһȫȫıȫ˾ôȥΪǲṩκΰҹ˾ĸֹʽԼչҲʡ
ʵҲʣ̵Ĺؼֵ̫ˣãŮ˶࣬ûܽĶ
ݸ˵ҾȻǸɱȫ˾һ¾͸500һ¾ϲĴסˣݺܿľ侲˵Щ˶ʲôģȫһҵǿҵΣԣҪԱҲܸߵġ
ŮרҵҹЦ㿴Ұѱͫô˵ȫ綼֪İɱžȻҪԼŮҲסˣһ³嵽ǰ˵װģ㲻ƭҰɡŮʵЦţϹѾаˣҲܲЩֵɣôҲĸЩĻɡôһ˵ţȻ˷ܸ
еǳƣ˵ݽ㣬ôˣʲôͫѽ˷ܵġ
ҿҪ˵ʲô
æ˵ǺûʲôһưˡˣˣҪƼˣʵʱƼĴ̼ѾǿͦĶƼ棬ƼϵܲĸоѾԽԽǿˡ
ƼĻζѾʼҪˣ͵͵ĳûעʱʼƼѵеŮ˿ͨƼҶʲô
ʱСٻѾ˼ʲôֻǲͣ׷ҸʲôŮżӣҹѻͣרĵķƼ
ڽȴСٻ۾濴ƼѾסˣ˫ְ֧棬ѾʼѸٵĹҾȻһ߰Źһ߻֣ŮǶˣСѾͣҹ
ԭһҸʱ̸ȻݱΪһлŮĿƼ޷Ƶ˷ŮǵѾʼĴΪ
ҵ˫ҲʼĲλʱڵƹҫƼ쳣ĽףĳڻζҡҷҵĹӯӯһյҲʼҵĻζҵ˫ѾСٻ·ʱ϶סƼصġĴϢռڵ緹ʱҶǽڹһ¥׼Ÿ󿪵ʡǣ˵ҰŸ󿪵ôƫƧһطŮЩĵ˵ôϹҿ̫ƫƧˡŮǳֻɵ̬ҹЦ˵ɵôѵǾû뵽ЩѧʦǴ棬ھǵ벻һɹġؼǸ¥̫ƯˣĻϢЩ³ǰѧһϲġ
ôһ˵Ů˽Žɵֹͣ磬һҪҪȥǸطǲ˵ôƯ
Ҹװصλʱܣô˵Ůûһ¶С첻ˡҿСѾͷҪΪ˷ҲǴǣΪһͻʲôѧϰˣжʱᵽȥסˣҪǼѾͷ֪ԺصƤˡ
Ҵݸȥһ˹а200תŮ˵Ļͷ棬ҽĽǸÿŮĽҵӾһˢǮĿ
ҿ߻վɵŮ˷û׼ҪҸԼˣ뵽ֿŴŮ˵ųǮһŵһļƤ
ڰԺְСܸʶҸСԺ󶼲ȥˣԺŮ˾ǵϰˣ尲ǻҸ̸ģȻȥϰˡ
Ѿٺüһڰ칫ͳΪĿˣرǿСԹ˫֪еŮ˶ϲߵġ
˵עİС§˻Ҳǰȷ˸ĹϵɣҿСҸĺ󶼿ʼ壬ЩŮֵ΢Ц
ڳ嶯ϰŵλЩƯŮһҸطһ٣еȫܣһϢеŮ˷
ڶ¥һ5ŮЩŮһЩɵĹЩصİĻһ¥ЩӶŮǸɵģҸ¥⼸ʱʱ쵼̫̫һ𣬾3ֲͬĽ׼˱õ
СദѾ2¥˰칫Ͼû¿һȺ崿ŮܱһµĿĶˡ
һûʱҽ¥ЩŮ˶棬ҲûжôҾͻرϤ
˾ǺദȻһһǽĿԣ¥һˣŵûԵڣҲĸҿûµʱҶЦĿЦʵĶţö֮һֺгʼڶ¥صš
ҵҪ8Ů˶Ҹ쵽˻ʳƵ꣬ԴǴθԺҾͱĺĳĵķ
ͬЩŮǰֻǸĸǲһ˵ĵط
˻ǱȽȫģ2¥ļѾͷ¥ĺ㣬Ҳˣе˽һȺһ˵ĵֽܽ˵ȥʳƵԷʱҲǺܸ˵ġ
ҲǽΣڰ빤״̬ǹʲٿһӣ߽ǵİ칫ҵʱŮҲǳ飬ҵλҲǷǳӡ
翪ϾôҲЩ̫̫ȥɣһ54500ͣʡίԱߵʱŮǶܳԾ˵һ˿4500ʱǲ̫ȱϾһ˾ϰ忪4500Ǻƽģǽ쿴һ4500ΪӭʱеŮ˿ҵĿⶼΪ֮һ䡣
ӻʹʳƵʱѾں¸λĵ͸ˣʵŮ˷ǳĺú壬ֻҪеĵõǾͻ˵İ㵱׵ˡ
ʱӭķʱϷǳİӭ˽ȥҷԸľͰŵһķ䣬ʱ΢Ц˵ûпСӺܴô¥ɲһ˾ܽŶ
Ҳ֪ԭôΪʲôǣŵİŵӴǲ¥һҹദĶǳǢ˳ԷȥKTV˰޵ĸ裬ҲС¶һ֡
ôҶȥСҲΪҵĸʿ㶯еڲҸ˻ȥ
һΰ¹ȥˣһıǸװʦжˣŮôרעһ飬Ϊľҵе
°ʱЩóԵģһЩʳտʼʱŮ˷ǳľܾܸеŮ۾ǿҵıʶÿҶķԲ⡣
Ů˿ȷʵûʲôаҲˣڼŮҲһһıȥǳĽ
ʱԺѾˣĲƺ¹ŵͤҪƵһȪʢԵø
ԺΧǽѾҸƵһľͷһȽԭʼΧѾвٵѧϢʱ򶼻һᣬȻǲ֪ｫҪʲôȴеշǳϲ
ҲͤڷЩС˵һЩˮЩͬѧܡ
ʵΪЩͬѧ֪ҲѾ˼СѾͷǼѧԺУһϢʱ档
ȻͨЩѧĿڱطȥԺһװͤʵڼϼŮ￴飬·һͼ
ԽԽ࣬ʼսرյҲ˺棬ʼղ֪ͥԺƯĳζ¥صʲô
˵ģԽصĶͻǿҵĹעÿȥʱҶ浽ʲôֻЦЦ˵޿ɷ桱ҪˣŮļ๤װķǳ⣬ЩԭƻĵطѾǳĻָԭ״ҿһĹŵϢ
һ¥һһѭϵ¥¥¥ĽɢŨ18ŷ޽ķ
һ¥ҾｨһеͼǷǳӦģֻҪϼŵӣһ޴Բ״ӣܵǽ氲ܣһǳġ
¥׼һ¼Ϊ2¥450ƽķɣ׼üСʸߺ¼ȻӺСÿҶȽͶӰ豸
¼йǳķңѧУԶĵطȴûһװʱҾ͸ǸŮҵ뷨¼ڵʱÿ䶼30ˣ˵ǴҿԤʲôʱʲôӰҿڵӰԼҪԷԣ˵һЩףĻκ¼ûĶҲСѾͷľ˾һ̫ͶӰ༭ֵܴģǸʱǸ༭ʵһԣõÿԵDOSϵͳĶ˻ĶԵĻ뿪һɡ
֪ǸǷǳǮĿϧڵĵ̫˶һͨ˸ֻܳwindows98ڼϻĳɣҲûмʱѾСѾͷľ˾ǿҹעˣעӲ֪windowsйֵʱ֪ĸֵһллϲľ¥¥ֻһʣµľȻһ¶Ĵ̨ǰȥûЩ¥İΧ϶ܿĽˮϧڳеķչڷȥֻܿεضĸ¥
׼װʦС水ҵСǵǸʽǶһһ䣬ڵĽȥ͸ݶǿңģõʱ԰ĲȥµĿܴ
ҵҪ¶ļܵʻ¥ŸɫľưˡƹҫʻΧЩǻ᲻쾰ô
¥˷ܵĴۿʱͻȻڲȥǾǸ¥ǰС㳡Щȱݣȴʼղ֪ȱʲôͻȻһ⴩͸Ժ
СľҪֽͱҵĻţСȴ֪ڻʲôЩҵĲв̫ʣоû˼ֳҸղˣʱҵԺӳСǺĹ㳡Щ׵Ľġ
ʱЩĲʡǻȫûеҹôһϱ䶯ģҪСѾͷ֧ǿֻҪ̻ô棬Ǿͻ̻ṤЩĽ³ѧ
ڽһСʱʱҰѼģ̤߲ܲҡڻȼ׵ĽĻ˳˼ǧ뻬һ΢͵ֹ㳡е豸ȫˡ
Ҹед¥һ¶ɲһױȽϸߵķ棬ֻҪǰԤóԱ֤ͿֵȻʱԷԷ2Сʱʱ䣬ҿԲϣ춼Ҫֳӵ
ǵǿѵһ֮רƶݳʱԼĽĿеĹѧͶƱøֽ
ѧҪżٵʱÿµ¹ھȹھԤƶĽ¹ھ3000Ԫ20001000ԪȹھĽ1ԪȽҲ80005000Ԫĸ߽ʵҲΪѧһССķףʵ˽ܶѧǷǳвŻĵڼͥѧУصܶȽĲŻͱûˡ
ͨҵһ̨ʹһչʾĻᣬʵĶЩҲ֪ǾȻɻΪʡһЩͬѧնƾԼŬռһϯ֮أҵЩҲʹǶɳ˸顣
ԺЩ뷨һһֽ棬һҵĽ˵һ߿ֽͼûзŮ˿ҵĿ澹Ȼ˳ݣҰһе뷨Ů˵ʱҿŮ˵۾˷ܵı顣
ʱҵŮȻǳƤҪһŻԱŮͷһ΢ЦңһʱҾȻϢˣþúþòŮ΢΢оѹæε˵Ͻѵ㲻֪΢ЦɱôӦöЦΣҹƲ˵Ҫǰ¥ҪȥҶӦĹҵŮһָֻƽףҿǽӴЩʱˣŮǵĿҲ֪ҵţҲû
ֻƽĶ˵ԲҵĹˣ˵˲Ӧ˵Ļϣԭ¡
һʱҸеպѹ֣Ҳ֪Ů˵ıʶΪʲôôǿҲЩǿҵ˺ɣҲҵĻ̼ɣʹñһ¾ʧˡ
æǸ˵һЩûζĻҴҵȥˣûзŮ˿ұӰʱ۾渴ӵı顣
ȥ·˳ȥһ˹󣬿ҼôҪЩʲôҪȥƼ
߽Ƽ칫ĵطЩʦһдңƼʱѾûκεĸоˣߺǸѸʹЩʦĽһǡ
ڿ쵽ŸʱڼСרȥ̸һλǴʱǳĳҸеΪʲôܵתûиСκʲôĸ顣
߽С׵İ칫ʱ򣬿ֻһ칫һļڷԱߣҲڷɳӸܱСǶ￴ĸߵЩĸָûʲô졣
ںʾǰʱһϲ֪ڿʲô鲻ͣı仯š
ʱ˳صѹ֣ҲòͷӵľҾ̫ˣڵѾᱻͷֿӪŵʧȥʶ˺ܾÿͷӿҵӪ첻κЧҲͷ˰ɡ
ʱСĸ̧ͷ۾ĻժĿ͸һǵ⣬ͷӵĿһǰĿǾǧɵģʧˣ޷ǸĿⶥײȥȻ֪Ҹûκιһ޷Ŀе˿
ͷ˵ˣ˵׼СǵŸ󿪵ʡô
ͷӵʻæͷǡ
ʱͻȻͷӵıȻ½ !


128 
Ůһô˵ϾˣæۼҵԹάŮ۾ĿҵﾹȻǸ⡣
ʱ˻˵ŶǲôҲǶЩףƵŸ׼ǸŹѽѲ͸ҼСô
˵˵һˡ
ʱҲϼһʦģ뵽æѵ˵Ҳ֪˵ʲô˼һ˵滰ͷЩŭˣЦĵݸҸղͷӿЩ
ǲұͷð亹鼱ٵı仯ԭĵȻǼʡÿ췢κζСѾͷǵĹ֣ƼǵȥιǸ¥СÿνӴʱ䣬޷͵ǾȻںôƬ
ҸСԼÿŮʱƬУѾǺˡʱźСʲôġ
ҵıͷӵıһ˿˷ˣһֱͷӶͷҲ̬ȸѹĺܣ쵱ֱʱͷӷԼȻܿġ
ЩǷϵ̧ͷĶСĸ˵ҺЩ˵ĹѾȫ˲֪ôҡ˵һӿͷӡ
ô˵ǳĬһ£һʳ2һԼ飬һҲݹҡ
ʱæǵİѻȥʱرαܸо¶˹άĵ΢Цʱ˵ʹԼܣ׵ľǿұôȥ
ҿͷ۾¶һ˿죬һ˿Ϳ΢΢ֵ̣ͷ΢Ц˵һ䣺¹ôҸоǲӦôϳֵģǺҸе桱Ҳ׶̶̵ļ㾹Ȼǻῴ͸α仯һûһεľӪڱ˵ǰ棬ÿεʵ֤㶼ķǳ֪ͷӽ첻ֻҵģ϶ֺ󻰸ŵġ
Ȼϣͷӻһת˵˵ˣ׼ôŮ˵ĹϵѽѲҲҵŮ˸ЩŮһҪݵô
ͷӵʺҳĬ˺ܾãҲ֪ôشҷЩŮǲܵģԶҲСġ
˼ǿҵĶͷͲסˣӶҺ𵽣ֻһ·ߣǾǸЩŮ˶ϾϵȻȢҵŮȻѾʵĹϵȻ׵ĺܲϲ㣬ΪСҿԭ㣬̡֪ͷӵ仰壬λѾǺܴòˣһûκα˽ļҲһ顣
˵һõĻᣬܷЩŮǣôЩŮôİңҾǵһУǻȥܾܾôܾζطսᡣ
ͷӵȻ޷أŸˣҵҲˣǿҵͻȻű˸ƿˣԭСʱСŵɫ鷳ҵʱŮһʱŮܵҵǰһ¾ͰѸ첲ҵĸ첲ĸ״˵ҲǸ˵ôҵٹܣʲô̬Ǹˡ˵žҪȥ
ʱͷڷˣ뵽ԼΪŮѾ˶Ѫ˶нĳɼ˵ͷѾͷȻ֪˭׵İˣͷŭŰѸղŵŮ˦ȥ
ЩҸŮһȵƬڿзʱСͣ˽ŲŮЩʱ֪ԼˣҾһȴǹе̷ûбĿ⿴ŷתСŵĶ
֪ʱãȴԸŮĳͷʱͻȻҾȻҵ۾ԭСЦˣЦôۣôһʱҾȻоǲЩˡ
ҲʱСͻȻ˵ˣЩôЩǾͲðְˣСѾ鶼ˣҲ׼ЩŮһԶСܡСЩһ°סˣҲ֪СΪʲôҪ˵ѣͷȴΪԼΪʲôôһʡĵŮеʹġ
ڹ˺ܾãСĸ׻˵Ǹҹ㡢㡢㡱ȻָС˵ӽ쿪ʼڲҵŮҾûһ˿ϵˡͷӷ˺ܴ˵仰̱棬Ǳһ²˺ܶࡣ
Ÿ׾Сһ¿ˣת˳ȥҲæ׷˳ȥҿɲʱСʲô⡣
һҵŮˣʱŮ˿޵ôģĳɢǰһӶ
龰ȻȥǸ󣬴ʱҲ֪ôڲŻŮ˿ģеﶼʱ䣬Ů˵Ŀĵȥ
ʱǿͦеľǸŮǰȥĸСĳȴСݺݵĴһߣʱոյĿһִ
ҿʡί棬ʡίЩ˿ֻ֪ᴫʲôǣܿҲǸɣһ°Ů§˻棬Ů˵һʻȥʱŮǿҵУȴôҲѲǿ׳˫֣ʵûа취ŮֹֻͣǱȴǳĮ
֪ŮʱʹУһֱΪҵǽȴͻȻһ˳ôŮˣǸƯһԱһʹһƭıˣŮ޷ƽ顣
Ů˿ʵѲҵ֣ԼȴͻȻеۣۣ־ޱľӿͷ֪ŮҵĻоȻ˯ȥˡ
ʱڻ԰һߵ棬һãȻţѾûһ˿յ֡
쵱Ұ˯еСʱеŮķŭڱˣһһŮ˵ļѾЩС߳ŮҲ޷ˡ
ǿСĹԺŮͷһαôĮô飬ĿҾһİһ
ʱݿЩ뻶Ц֯Ůһ¾ͱôĮӰôҲ׳ʲôЩŮ˸ıô졣
ʵҰĪῨĸŮһɰѾȻˣֻһãȻ֪ЩŮͲסˣÿ˶ʼˣʱһƼһ˵ˣСܣѵЩŮ㻹ôҪŮ˵ļ֤һáǿôŮѵôջôû˵СٻѾӹ˵ڵ̫ˣԭȵѾʧûһ˿ۼˣĴӣᣬѾҲҲһ˿ˣΨһעҲֻ˰ɣ
˵۾ӣЩ𱸵Ŀ⣬ͻȻеԭԼµķʽȻЩŮô˺Ҹоһҵʹǿҵҵ壬ʱĿЩŮ˵ǱҺô֪İǵģѡĲˡôһ˵Ůǵ۾¶һ˿ůĸо֮һ䣬˵ǿ԰ȰһСָһԭģѾܹŮ˵ˣؽ쿪ʼǸûκιϵˡ
˵ЩŮ˿첽¥ȥƼݻҿŲ֪˭ʱĺһ˵ѵ㻹׼˵ô
ݴʱȻңǿŮעӵĿҲֻȴˣǵĶ˵˼Ҳˣԭҡ˵ſ첽ĸЩŮ˶¥
ЩŮûһ˿Ҫʱ½Ų֪ڷŭˣȥεôǵţʧˣŮûһҿŵģεֻȻȥ
ҹɫһСƹҸҪ˼С˳ʱҰԼеί緢й˳
ҽĿ΢Ц˵Ҳܹǲ⣬˭ô֪㣬ô໹죬ǸŮҲǺܲܵģӦøеˣôò鷳ңҵڶʱ뿪ˡ
ǳϷЦһǿҵһӵĶ˵ȥģΪЩôңҪ˼ʲôаû˵ϲøڿеܣֵøһôҡڿɺÿ˶Ҫ뿪ңѵҸĸôȻҳһģЩŮǰôõĻᣬ᲻ҪС
дǵ˵ţĴЦ˵ҿɹܲˣ㣬ϴôҲܰ㶨Բ˵껹һңһ΢Цһ°ɿձƲ˹ȥ飬ϧһ̫ˣһ¾Ͱɶסˣҵ͵Ϯûгɹ
ҹûлȥڸļסһҹ㲵ӸΪҳʲô飬æ
ΪҴŮ˻ȥ˵ķ߿ʱ򣬸Ҳûа취˭Ҳ޷ģиֻס취顣
ʱЩŮҲ̸飬ȻҵŴγԽߵеǻǶЩǣôһûлȥŮǶˣҴʱֻҲѾػˡ
ʱŮǻΪҳʲôˣǰѾȰõСڴҶҺʱŮǴһ绰ƽЩŮ˷
һ˵ûʲô飬ŮǷʱӿǴһͬˣǾǲ׼κңʲôʱҳ׸ĺʲôʱңʱڸ˯Ŵȴ֪ΪҴת䡣
ڶҾͱͷʹˣʱŷֲ֪ʲôʱ˯ڸæʱȻûдŶĵ˳ȥ
صʱеŮ˻˯УŮǵķŭæ緹ãȻʱ˰ԷԺ߳Ůǣڱ¶һ¾͹ҵˣϧûжþͱŮĮıɢˡ
һֹ˰£ҸŮҲսжȹҸеСȻǵǸȦҲҸÿοҵı鶼ģʹúΪ鲻ֹһεİæǣǺʵûκЧҲͷˡ
ҿƵξСѾͷǶˣҳ˺ҲûԷйĿ꣬ҹǿ׳һ޷ҵʣྫģηǳʱֲʲô飬һʱҾȻȥͷ
ڼڹ󸽽ŸڿˣҲǸСһлԱƶȣڵĴѧѾϲطˡ
ЩԺƵĽÿ춼Ⱥ޴Ÿֹҳʱеѧˣ⵽ʲôڽĵȴŸҵˡ
ҵ֮ǰӪκܹ涨ϵǺϵĻͿԵõһ볡һΣ¼ưɣԼ3Сʱó̡ÿ޶һٶԿˣҰ쿨ܰŻݡ
ЩͬѧųϢһ¾ͱסˣʮͼݣʵɳ濴¼ףʻʢĵط밮һͬʱĳе˶ˣһʱÿ˶ڳ嶯а˻ԱǿдУ԰һڹȾ󲨡
ʡǵŸԱ֤Ϊ֣һͨԱ30Ԫܽͼ۵Żݡһ50Ԫܽͼۿ¼ʱף۵Żݣ
һǽ100Ԫκһط7.5-5۵Żݡ
⻹ѷһ￨С֡֡赸鷨ȵȸŻĻȡհǾ޴ĻĸЩģѧǶ䶯ˣоԼⷽ츳ͬѧҿ࣬ÿѧ뿪
ΪչѧϢʱ䣬¼ֱߵЩͨ¼ʵĲͬĿռĿʵΣӪһõзΧ
ĵطͬһӰƬΪӳλÿӰƬԺ󶼻ϢСʱڷӳ¸ӰƬʹѧӾеʱжȹõһ˲䡣
κʱֻҪͿܵӰԺһķӳܡÿƱ1.5Ԫ1Ԫ0.50ԪͬƱ۸ԲֿͬԱСῪͬӦӵеļ۸
ЩҲӡķǳÿ忨ԱһƬȻ󾭹ԱͨƬճڿϣ֤š͵ȵȸӿ˷޶ȵĶž֤Ϊ
ûſʹʱ䶼3£ϻһʱķӳģʽоưɣͼЩеĳԼС㳡ЩѧǷɵĽʹüеĹͬѧһݵӡ
ʱЩĶҲʼԻԱˣÿε˽ʱͻܵԱϸûԱ֤ʱԱģòĻԽȥȥԱ֤ĹԱҲ㽲֤ʹùܡ
ûмĹѾԤһգȻɲô򵥵ģÿԤԱҪ࿼ʦļ򵥿ͨĻſԽġ
ʽеڵĳŮһǷΧ漰ȴǳĹ㣬ЩʦҲͨϵʡǵݳλļȽݳԱġ
װʦСƵĺѤ̨ʱЩԱĵƹЧݳģǸ޴ĵĻˡСС̨Ȼֻ100ƽ׵ȸСȴȫʩеĶˡ
ＸԱ˲ÿˣȻԼ̨ʼݳڼǸ͸ʹӵ쵼һҪҪΪԱȻǽѵ֡
̸ͨ˽⵱֪ĻѾ𽥱ߵӡ¼̨һϵеĶʹñͲ̫ԣĻݳλƶһûˡ
ʱǸһ¾ͿطǸһ£ܲѽЩѧǿѣĻᣬһʵ¶ģȻҲһЩõģǸĿϣ
ҳ˼һȻתƼһŹ͸ݣȻ˵־ҵľʲôʱ䶼Թôһҵ˾ҵĵһųǳõĽĿţʲôʱѵġ
ҾȻѰ̨ṩǸݾȻ˵ģǮɵȻˣʱҿ۾˿⣬Լסֵ
Ƽ۾Ѿʼ˿ҵʡݳλ쵼ף֪ǶṩصĻرһЩʡί쵼ĻҲʱ˹
Ȼ֪ǵλǼŮкæʹҲһҸСĹϵλ֪кܶܶŮˣÿŮ˶Ưܸɡ
ҲͨСĹϵһֱսŮҲҵλЩŮŮǶһƬܶͨС͸Щϲ³ŮΪСҲһϰˡ
ҵСλŸʱС˷ܵĽŮǸŮ˵ʱ޲òڵλÿŮҿĿⶼô !


129 
кĿΪءԺϰʱŮҲʲôˣǽһˣҵҲʡί
ҸеȵľǣʡǵȻҲˣһЩ׼ձѵСŵˣЩСֻЦһ¡
ڸȳӵϣ۾һ¾ֱˣѾɽ˽Щ˽ãЩƵӣȳֻǵЦ˵Ǹܸáһܸûһ¾˻ЩΪ֪Ļ
ʱҵжҲǳûг嶯֪ǮҲæĸҽҵŸһº䶯ʡǵĺڵЩŹзǷ֮Ҳҵˡ
æֿʼµϰࡢؼҡһ֯Ҵһ绰ıҵ
ڸŮ֮ϷͻȻһ绰ɢǵҸԭ֯Լȥи̸
뿪˵λ֯ȥÿ֯ʱ2ɥ˳ϵĿ֪϶ǸˣҪû
ʱ˽æսӭ˹е˵СӶͦôŸܻôҵĹҲҪˣǺ˲ѽôһ˵æڿڴͳһŹ˹ȥͨĿȫͬģȫʡκŸĵطܹѴеķöǲûǮģԲŻЩ쵼ĶŮΪ֮񡣱ϾŸԱѾΪ˵ˡ
΢ܾһҲˣķҲԺ𽥲ãҲݲĴ֮ĸ顣
ζúᵽμ⣬Ǿ׼ҵһԶʡǵıԶƶصǣԻ·Ŷһ£ʵҵԼСЩһŮĸĸĵģڴҵͳһұˡ
Ժ˵ʲôҶûֻǾԴһƬģҲ֪ʲôʱصҲ֪ʲôʱȻѹ
ҲʱҲ̵ķ˼һӵƽûеĶҲ׷һЩʧȥĶǾȱʲôˣһļįˣҲ˵һõĻᣬļңڵŮ˶ѾԼƬҵˣǲҲԼһƬԻ͵ҵǡ
뵽ӿĳ嶯Һ󷢣Ҹһ绰ڵ绰ȥĵطһǾǾȨڳ˼УҵȴϢĸûǲȥġ
ŮһһƣʱİѷˣŮ۾ЩûбĮܣ뵽ͨĻҾҪ뿪ЩŮǣôҲԲˡ
ʵŮǶЩıֻǷǳģ˹ѾûжľҴˣŮ˵ӻ޷Һͺá
͵ҵʱ򷢾Ŀ¶ʹݸ껹СҲ̲סˡһ¶˵ҵĻˣǾΥһ¾˳˼ңŮ۾ľ֪ЩɢˣҽҪߵЩǿͦӵƼһҲͦסˣ˹һҹعںá
ڶ˯еҾͱһ绰˺Σԭʡί֣оͬҵҪڸȥϢ֪ʡίЩͷ춨ˡ
ų˷صλӣʱһ˵ҪλϾͳȥܾúܾú㶼û˵ҵ۾ʱŮˣʹҲҵĿб˳
ǶûлؼңһùǷһҹҹ㴭ϢŮˣ֪һ߲֪ʲôʱܻǷ֮ݸԶҲıġ
ԼȥģҾܾʡί֯,һ˿ųȥġ
ҼεǸطأHʡһУǸ͵ũҵأҲȫʡƶأڶ˹ֻһ಻ϵɽƬƽԭɽΧȻɽߣǸɫʳһЩСҰҲкܶࡣ
ϧʳһֱڵ͹ǻʹʡľһֱ޷ȥһεҲΪܲƶȥġ
ҵĳѾʡίӣС뺫Ľ֪ұ䵽ôƫƧһصʱСˣڻȥһԺʹӦֻҪܸɳɼ϶ڰҵСŵʡίҲγܵĽ
Իûоʲô壬ǵշվѣԺһ¾Ͷոеû뵽һССվܴôС
ڷ糾ʻصĵؽ磬س60ˣֻ5ǳ˿ʣ¶ũ廧ڣũռ˴ҲǾʼ޷ȥĸԭ
ʳ߲߼ۣڼϸũҵãʹñٵũ׾ݣʻ·;ҿ翴̣ɢŵȺ·߳Բݵţ־ΥϢʹҵľΪ֮һ񡣵ƾɵķݣӿݵĹ··߱ӦѧȴϷ򡢷ţĺǣһֳʻسǵʱҿǵ¥ڽֵԣעҪ֡Ժ˰ĵļ§Ϊ׳ۣ5ϡ
ȻʡǶ10.20¥޷ȽϵҲۣǸעĲЩ¥ڳĵһľľƽƮ¥ܸо¥ֹϵϢЩƵЩ̵ĶѾɫжжôĹϡ
쿪ʱҵĳѾٽίȺί쵼
³ʱܶ˶񣬶ҵᣬҵǸֻ˵ʱܿĳҶ÷ǳĺ档
ڴҿίһ3С¥ߵĽԺӺܴس칫2С¥ҿͼίҲԴӿԺҾͶĽġ
³һ40͵ӭ˹סҵʹҡε˵һǰɣصس꣬Ƕ500ǰһŶسæеĵļݸȷҾείǵʱˣʼҽ쵼Щ쵼˵ǰԵ÷ǳΣʵܱϾ̫ˣЩ˵뷨ҿʡίĳƽˣرʡίյ4500ҫԵøҫۡ
һζĺҰЩҰ쵼˻ȥʣҸسʱһ¾Ҵһˣ治֪θͨ
ΪǻֵС£һæͷŵģӦӦЩ汧Ĳ֪ٵķݡ
Ҳŷֳ˺ȾҲڻһǩˣ֪ôȥǰ취ҿʼʧҲ֪ǲЩ쵼ʲôˣȻɸһǳƯŮ飬ƯŮΥһָоӿһ뵽ЩĸϻæǿҾܾˡ
ʵûжңҶһҵʵͰŮûа취ֻ졣˽֪ŮǽոձҵĴѧҲٻ
Ҳ֪ԭŮȻسŮ֪ϢʱϾΪʲôҪ﹤ˡ
ʱѾص꼾úõͻȻˣһʱƮ¥ϰҲǻ͸ˣڹ̨ûһ˿ǹЦݵʱҲľɥЩͲҲ쳣ĳĬ
ʱһҲ̲סˣ˵ҾͲûˣڻǲǹˣϺ飬ǺȳˣȥίģίȥίίȥʡίһͲˣûˡŭ˵ŻʱһͷĻ˵˰Ҳǲ֪˭طˣֵѽ˵һȥЩϼһﶼȥ״Ҳ׷ѽǶѽ
е˶Ĭȥʱϰæǿ̱Ц˵ллλˣʵҶﲻæģҾˣ
˵̾һȥ
ʱ֪ʲôʱһŮʵүʲôô
ʱҲſ֪֮䲻֪ʲôʱ߽һ赺ϵŮ
ʵǸʹӣʻղǸһүվ˵İɡͷæӦ˵ǵı·˭뵽ͻȻˣⲻս׼ү˵ˣһʱһˡŶ㲻֪ѽô¡ҲǱͷ͸Ӵ󵨵˵ͷҪ˵Ǹæ˹˳Ҫ2ˮһ̹ӷǰô£ͷˣԱ˵ľ˵һ
ԭڸĸ￪ʹñƽСҲʼһʱٽֵĵ·ķӷ·һҹ֮ͱģЩСԲꡢ¼跿ıؿ
״̬ҲһصĴǾҶҶʵҵϴҲعֵĸֳģձѣְЩС̣ҶĺЩǨӻü˵÷ʽˡ
һȥֻҪʲôʲôӻһһһ󣬲ղٵСܣѾߺʡ
ϰ¥ǴϴģڵصλоͱҶˣֻ2Ҫ¥ȥڰңǿΪ˵ŭ⡣
˽飬ɫֱ䣬¥ֿǷŭ۹⣬̾Ϣһ˵ﶼвƽѽҲϻû׼Ҷĺǡûе˵Ǹ˾ߵ˵ܸĺãûǵĴˡ
ʱſڵǸƯŮͻȻ˵ˣǲǻȥѽŶõġӦһϰĸ뿪¥
һȥˣںϰÿ쿴ԼĲ¥ĵʱͻȻҶеЦǺǵ˽
ʱĺϰһľᵽɤˣϰæȥӭȥҪʲôʱͿȵԼļ˵ǺôϺ飬Ǻǿǲϻˣ㻹Ϊǻǿ¥ѽǸ㿪ЦĹ˵Ļϰһ¾ڲЦǺǵ˵ôˣɵˣǺֵܺȾˣ˵ϸͱˣ㵽Ǹһ˼¡˵ڶͳһǮתҪȥ !


130 
ЩǮߺϰ廹صĻһʱ侹Ȼ֪ˣþúþòŻعˣʱѾûӰӣֻǷǮúϰŸղŵķˡ
˺ļϰԽĲˣΪʲôתˣÿ쿴һǮ֪ȥ죬еǴӴԺֵҲûйŹ¥ֱֵܷʱ֪ԭȻڱʹǸźͨ˾Ȼʹصεί-ܡ
ʵͷǸո»ģʻ¥ʱ꣬±С߽¥Ϣһ£û뵽һ¾顣
ʵЩӵ߷öҲ˵ֵܵ¼ǺǵڸոЩ黹̫ҲûжǿڲͷĻϵҲھͿˣҲͲסˡ
ڻȥ·ƯСܿˣҲ˵ЩʲôһֱĬҵİ칫棬ͻȻһĸоӿͷ
Щ쾭ҵ˽⣬ĸɲǷǳģǿͿȴǳƲˣԺܶҲȥĶиǳˣÿ˶дǵĽͳһ
ŭСæҶ˱ˮС۾濴ҵĿηһЦ˵ô飬ѵôŵùҵЦСƽƤͷ˵ôѽһûпôŭǣղˡ˵껹ŵԼظ
ŮҸеղŵЩˣʱʾȻ˰ɣ
Сҵæ˵ͷСıҽ˵ôãôܰƽѽҲϣôƯĲ¥䵽ЩһɡŮ˿ҾȻѲᵽʱŮһ³Ĭʱǳ׳ĬǽĵŮæЦ˵첻۹£͵磬õһСæôܰѺϰˡŮʵѲˣһȻҧҧ˵ɣ϶⣬ȽǳҽҲŰŶ
Ůôһ˵Щ죬ҲʱҲŮˣʵЩŮһֱɽ˺ܶطûи˵һ࣬Ů˵ּǿ־
ǽֵСŮ״̬ȴҵϣЩˣʲôԭŮ˲˵ô˵ӡŮһǳŮ
ʱС۾ֱĿͻȻŮеһͻȻ
ʱŮ˵ԺЩϰռ龰ЩʵũίǹҪúõŵһϰյġÿߵʱ򶼻ЩũһЩǮ
ЩǮӯũСŮıƾٸеˣӡ滹ûκһ쵼ôĵũ߿ಢũũЩʿڵķˡ
ЩжģжǣǾȻʼϸĵĹԼԼϲЩ˵ʱʱܻˮкзŮԼڳϳԣЩÿ춼仯ˮЩԼǳϲԵʳ
С쳣ĸжԵ쿴ЩƵҧ˹ȥʱСȴ֪ҹ߸ģԭϣܹŮҵȦ棬Ҳ͵ڼسµĲϡ
ǵŮҧӲͦİͷʹʱȴͻȻһʱֲʱ˵ӿҽסҪȥµС˵ɣ˼͸¶ϴ󣬾˵ҵ˼Ǽˡ
ʱڽʾ֭βܰСŮôһ˵һ¾͸˵æ˵ĶһЦĿ첽˳Ů𽥱¶Ҳ΢Цһ£ֳЩʡǵŮǡڵ绰ʱҴͨԶʡǵСѾͷĵ绰׵ľͱһ绰ƽֳСĵ绰֪϶Լܵ˲ǵ顣
֪Լֵʲôвǲ֪أǳʱڻ²Ǵǹײô
ֳæڵ绰ӦӦ飬Ҳͳϰǳ档
СϲõܽˣҲһЦʵȨǸöһϽеˣҲΪʲôҶϲԴԵʰɡ
¶ЦСҲҵ΢Цһ·ʱŮŷֲ֪ʲôʱԼѾ˵ϲŭֶ
ŮɬҷŮ۾¶ǵϤĹâ۹̫ϤˣԼʱҵַŵĸоһӿ
٬Цôãˣ׼ôллѽʱԺеŮͻȻôһ˵һºҲ֪˵ʲôá
ҿŮɬףЩëַˣʵŮŵķǳ崿СС۾͸¶˵˫Сɵıӻ΢΢ſСһжôľ¡
һѵĺŮӣرǵ¶Ƥӣǿġ
ʱŮͻȻҽ۹ôĳ飬ŮȻеԼȻһַǳֵĸоȻһּеϣ˰ԼĸоʱŮҲ̲סǰ͵ͺһ¡
Ůͺߵһ¾ѳŮ֮еңŮεı飬֪Լǻˣһ뵽Լʱı֤æεĿʾСԳȥˣʱìСҵʾл˳ȥʱôϣ˵һĻʧ𽥿ʼƽġᡢ硢ھûκҲŬıƣ󶼱ǳˡ
֪ѾŴܵİ˲ɵԼʱеĽµείԺ棬Щʱ̹עҵǷҲĽҲôˡ
8£Ѿص꼾ʱ쳣ĽЩƶũΣЩһ޷ͨ·ڵׯڣһһжôҸеģżľҴʡίı治֪ôˣȻ绰Сͺ㣬Ѿ¹ȥһֱûлš
ҼƵʱͻȻһ΢Ŀҵİ칫棬߳˰칫˳Ҹȥߵڵİ칫εǰ洫˳ġ
ƿŵʱŷֲ֪ʲôʱѾڰ칫칫ˣҶȰοһŮˡ
龰Ҳ֪ʲô飬æС˳СĽҲףԭǸŮ˾ί칫ˬ
ԭģŮһҸļͥһǰ˳˳мľ˼еĲƲǶ޷Ȱ˵ȥˣŮʧȥɷıʹ߳ʱͻȻԼĸΪ˥ߣͽʡǵҽԺԼļһĸ׺һãеʰķá
ŮʹĵǣԼ˥ߵʱԼɩӾȻϯһпõƷˣ¸Ƶļͥѩϼ˪ŮϰʱҲ̲סʹ֪Ů˼淢ҶΪ֮еϧܶĵͬѾʼһЩǮŮ˶ȹΣЩǮΪ
ϢҲǳѹһСβҪǮܺãС˰죬ź˵Ҫ30.50ѽ˵̾ϢһΪԼﲻеϧŮһı飬ﲻһȣʲôʱǺ˶ѽ뵽ڶͳһſݸС˵͹ȥ100666666ôһ˵ŮŵĿ˿ſֿ˿ҵϵͻȻŮһ߽аһʱϵ˷еȻҺݺݵһȻ˵˹ȥ
ŮѽŮıӰҰҡҡͷ뵽̵ҿѾ飬ҪһǲϾ͵ðݵȹѽЦҴɵĿ߻˰칫ҡ
ǿûˣ͵Ҫʰ°ʱȴͻȻƿˣֻ칫ˬֻŵ߽ҵ棬滹Ҹո͹ȥſûе˵ʲôŮһ¾Ͱѿŵӵ˵ǣллǮҲҪ
ſЩˣŮ˺׵۾ʵôˣĲûˡŮҡҡͷһ³ŮҸӲʵǮˣŮ˻ҡͷǲ׵ұŮ˽һԭ
ҸеܿЦǣԭŮ˾ȻΪҵǮ£Ů۾ʹ࣬ŮĿϣһǰȥʹŮ˵Ů˴ʱҲһ߸лһ߿š
˺ҾȻҲĵطһʱϾŮ˵һӺʱҲŷŮԭҲǷǳƯġ
ʱҹ˵㣬ҪǮС£Ժڻû˵ܵҲǮ,˭ûǡ˵ŮɫҰѿŮ˵ĶǸҹܲסȴŮ˵زռһˡ
Ů˰ҿ۾¶һ˿ѽĿ⣬ʱŮ˵ллǣǮˣһỹģʵڻϣҲİ취㡱ʱûע⵽Ů۾˿ԵɫǷǳ˵˵ͶôܵҾͲҪˣҪԺҪʲô˵ŶˣʲôҽԺòҿȥ
ʱŮ˱ϸжˣ۾Ҳ̲סˮŮĵãæֽŮĲŮҵİȥʡǵҽԺ½Ϣ֪Ů˵ĸ绹˵ģʵʲô˥ߣֻǵҽԺֻװˡ
ίϢ˶һεıҲЩ˹Ŀ࿴ó100һɵˣЩǮͷԵ޷ģҵ˵һȦ洫˳ȥЩҲʼˣΪе˶ó100ġ
ڵҿϲõˬվҵǰʱҲΪŮ˸еˣЦϵףŮ˴ʱҲָ˵ķɣһһޱɢŮ˵ľʣֱʱҲע⵽˿ᡢСѾͷĸײ
һСҵļ˵ˣȴ֪ŮȴʼնұŸмĬĬڹעҡ
ʱ꼾ڵˣҲĴƣС£صĴ˼Ҷƶһ£Щ˵ķӶνΣˣĺ꼾ܲͦⳡѴʱ͵ϺڵͰʪ濴ίһϰ黹ص޹۾濪ʼʪŴѾ꣬ʹñƾɵһ±õ¶õطŲΪʲôſ۾Ⱦѽ !


131 
ΪķϻʱͻȻһɲſһ£Ĺ򣬱һð첽˽
Ϥ꣬Ϻ۾ոֹͣסˮһ˳ﲻס˵"ǣô?㿴̫ԲˣҲûиĵطʱҿݵ޹޽ݶΣǽĳʪ֪ڲɷϿܾ͵ĵԵЩġûе˵ʲôѾ˳ȥӿ첽Ϻݶ
ӣϺһ㶴֪ڻعʱϺżæĸ˳ʱĺܶȺڶѶ˹ڴҵİ£ӺܿɺˣʱҲˣ꿪ʼͣ
ҴʱȫѾʪ͸ˮ˳ҳʣҴƣĸоʱȺϺϽóһɾëݸҿһøðˣϺɣʹĺҺʱ֪ҵ۾ѾʪˣûйϵĳʪоæסϺ˵"ǲְѽôͻסôԭʼΣ棬˵ԲӦѽ"Ϻһôһ˵۾һ¾ͺæ˵"ôô˵ǣͷǮڣôϲģӦ˵̯ǲ"˵˵žҪҹڼæĲϺƽ
Ϻӵһܵĸоϰվ㲻Ҫ̫ණûЩپ̵ֻ̰Ҫڣ΢İǣôǾͻ㵱׵ˣõũѽȥ·ϿǸð˰ɣһһһصίԼⷿĵطоͷĺܣҿʱŷѾ賿3ˡ
ںԺһԺʱŷԼͷյҺǿͦί칫ʱҲûһ˿ˣʱҲŷֲ֪ʲôʱħѾʼֵҵˡ
Сչļýʱŷһʹı˹ȥʱСŵøϽļ첽ߵҵǰִҵͷʱŷѾʱеæ绰ͨ120ʱŷֲ֪ʲôʱѾҽԺĲˣֻСһڵͷĿʲô͸ڵŮһӯƮݵĸоʱŮ˵ںڵͷɢڼͷڵסӣҲʱŮæ̧ͷ˹Ŀ⿴ʱŮһ¸ооȻӿһ˿۵ĸоʱ򶨵˵"Ǹоõô"ĵ˵ͷ˵"öˣŶˣôǣ"ôŮЩ˵"ѽһҲע壬ҽʱѾգյĻԹȥˣ˵ˣҿֵ磬ҪпܰѴԶջ"С˵ôЦЦ˵"Щģǿ׳ĺ"˵ҾҪСҵĶæվҰסұϢ
ŮҾȻһܰĸо֪ĻҲСʱܿľ͹ȥˣҵЦ£ŮҶûһ˿ŮģǶûз֪ʲôʱʼŮѾıˡ
ʱسĴίҪ쵼οһ£뿪ʱسСйȥһҪúõչһҵ
ʵҲΪ꼤һ£ڼʱϻѲŷոðƿԺѾоѾˣҾҪԺȴСǿҵֹˣСŮҺĺܾǲҳԺʱ򣬰칫ҵһװıºз˽ｩֵʱЦ˵"λݵǳϷѽ"Ŷ߽ʱСŮһ¾ͺˣɬиϽѸղŵһ£˵ҲûкþҪԺʱҲʼæСһֹжûа취Ů˵ֹֻʱסҸŮˣûʲôһҪԺΪҲסµЩũ
ô˵ڿҼŮҲֻһӦҵҪͬʱعɾֳļҵֵ֪ܲڵ˵ʲôʱ΢ĵƹҫ¼˵Եø
"Ҿ͵ñɷ"ʱ϶Ͳסվϴ˵϶ӣСҲ˵"ѽôȥֵܾͱˣ鷳ⲻǶǵĲ·ô"ֵһӣֳһ˵"иƨЩ飬Ǹ˵ȥôںǳţˣлҲʲôʱ"һ˵ˣһ¾ˣ˳ֵӣֳǳ⣬˼Ժһﻺ˵˼仰"֪ôͷһʱ侹Ȼó100һصŮβ100"˵ζĿֵܡ
ʱζͶֵϾʲôˣɵ˵"˼Ǯ£"ֵܣֳƻ˵"ҿʲôû˵"˵ЦҽԺȹѰ죬ҽԺСʼһֱչңر㣬ֱһ˳ӣÿ춼׼ʱΪٷŽӴʱ䳤ŮҲ𽥷˵ôˣ΢ЦеŮȫɢһ˵ζֳķϼضĶҷ·ֻصСǿʱ⡣
ʵƮżƣֵƲϷţƲʺôĹϵĸоôʱվҽԺſ̰ĺµĿζůڳԺˣŮ˿һܵӣ¶ݵ΢ЦʵƯŮ˵һ治֪ζȹѰء
ҵ뻶ӭһصίҽԺ˺ܶܶ飬ǽϵʱһҪ֮صľȥ幫·ͨ׸ıƶӣίҪľǸıǰªϰҪȥú뵽棬ÿɲ븺һίͳһ滮ɲͷرǿǲҪӹ̣˭ΪʲôЩٵӹֻ̣ж־¸ڣǩ״ı䲻صľòôҾ̴ְ
ųĬеسЩͷʱ໥ӵĸֵ쵼Ҳ޷ЩѣҴ˵"λ˽󲿷ֶرĸɲɣҲЩ50ũûǵĸĸݣѵǿЩ±޷ﵽôҲɣڵǰҲ̰ɣǽ쿴Щ˵˵ǶΪϰʲô"ҼĻسܲסҲѻ˹˵"˵Ķԣ40ȥһ˵ʱѽΪصĸĸ٣Ӧøоѽͬ־ǣͨǵĻӦúú˼һѽ"˵꣬˼Ժվ˵"ͬ־ڼȻܰصľôȥҵһ֧"˵ھ״ǩԼ֡
ίǣسǩˣЩҲֻǩ֣Щ鲻һˣҲ֪ǻҶ֧֣ǴӽЧһǾس֧֣ҪľôسͨһãҪҲԵһա
ҰĴ߷õĽҾɫƷΪũҵӹΪһũҵúģʽǻԺس˵һ£׼ϰݷһңʱسĺìܣΪĺе⣬ֺֻһʱʢʲôҪȥæ˵ССУʱسȴţСʱһҪúõ̽̽磬˵жܲ˵
оҹ˵յǷ·ڶ΢Цţĵ¹ѾϡʱرɣŴ쿪ʼܴĸһѹֲס˷ܡ
سļסίּ¥¥Ϊ쵼ר¥ίе쵼סռϸ񻮷ֵģسļҾס3Ԫ402ְسҵʱҲ֪ҹȥȻҵ߽¥ʱسŮѾ첽ƿƻЩСŮϲԵһЩʳԼһнڵĻױƷʱСûעĶֱӾͰѻױƷһ˹ȥ
ϲõҲɵ¶һ˿΢ЦСҽԺ죬Ѿ̫̫ˣûиʱأҸеεھȻʼˬһӹҵ
С˵һ·һ߿ŻױƷĽܣĺһСڵˣæѶ˵"Сؼڿ·ע㣬ˣ㲻Ŷ"Сһڵ٩ϲҴϷУسǵǰˣʱСְҲҶԼȴûûСĴţæһͷѻױƷһ˹ȥ첽¥˹ȥ
ԼŮ˵ĵƤسҲεҡͷҿЦ˵"ѽǸ߻ˣǿɱ"سô˵æ˵"ܣʵͦϲСӵģ;ӦûһЩô"һߺһسļȥ
سļ100ƽͨ˼Ҳ࣬еĶˣҺȤĴķӣسæ˵"ǺⶼίֵģסʱģҲûôǮʱװ꣬е㺮ᣬϣǲҪЦѽ"ʱһ긾Ůڳ˳һ˲һ˵"ѽϽ£˶ˣ"ִĺ"СٻʲôǣϽûô"سŵкҿСŤŤڷ˳ζĿСӺʱȴûзس۹Щ
ڳԷʱ˽سһеһͨʦڷŮ˷ǳĽ̸һѹڿǷʵ飬һЩʦΪƾȻòͬʱҸְάŮĽ׼سĬӣ֪һжǶģû뵽ϷûϳθСѾˡ
ҷ˿ӳ˼һ˵"ɩģףףǰЩǷҲ˵ܲܶϣǽҿ϶ʦǹһ꣬ģֻҪһ죬ͲпǷʦʵ鷢"ҿ϶ĻشŮЩסˣȻֲŵʵ"ûɣ"ʱҴųʹվ˵"ɩӣҾ̵µһʦһ𸴵ġ
Ů˸оҲڷҿŮ˵۾ЩʪˣʱŮ˾ȻһسҪ"ҵƣͳǵ仰ɩȾƵҲһ"˵ž͵Ҿ
ŮϵӣѪһӿ˵"ʵеǷЩ쵼ģСơ齫СȺƶ۾涢ŵĶԼǵ˽˵棬ûȺѽЩԡԭ򶼱ǽϵֽʱһֹסѹֽ˵"ɩӺܸ㿴ңʵҲ㲻ʲôøɲһһ˵ĵĹڽʦǷʵµҿ϶ЩǷĲҲᲹ롣Щ쵼Ĺ漷ҲҪ"˵ڼ˵עһڸɾ˱ľơ
µʱҿС۾˾廹һ˿飬۹⾹ȻҲҶǵĿ⣬سЦ˵"ǵĻѽʵΪ㶼һѽʵʩȴǳѽ"سûеĻҵ۹˹ȥͿسƵĺһھ˵"֪һƶأũҵôطôƫƧûκһطչ·ЩҪģҪ۾ûأǰεǸǺ׳־ǣմźȥ"ô˵æʵ"Ϊʲô"ҵسЦ˵"Ϊ۾ظûзչļֵһƶصĴڿڹҵ׶ٲѽ˵ҪչأȸıصĹ·Ҳˣı·κ˶Ͷʵ"˵Ƶĺһھơ
"Ϊʲô򱨸ѽ"ʵ"ôû룬Ǽ궼룬󶼱˻Ϊû˰æʹѽ"ƵطѾ͸ˡ
س˵Щ֪ģѽûκ鶼ѰʱһƬžҶû˵һ仰Сʵڿȥ˵"ְ֣㽲Щʲô˼͵ģҲ㱨ѽʲô鲻ϰ˵ѽɨ"ŮĻسæѻ˻˵"Ǻѽ㿴ⶼ˵Щʲôˣ첻̸£Ҿһ"ٷûгԶþͽˣʱƵҸû˼ڳȥΪ֪ѹϵ·˵ʲôǲ԰ġҲûиس˵ʲôҵļƻʱһ治һҵ˽ʻǮóȫͶطһҲҪıطǵ !


132 
Ҵƣĸоصʱŷֲ֪ʲôѾɳ˯ȥѾѩѾ˵ķ֪϶һ
ԴҲԺŮ˾ʹһֱҴϵһУÿڵλƣʱڷźþķˡ
ҪʱŷŮϵ·֪ʲôʱѾ˵ϣǷĵڵ¶ҵǰŮϵİɫЩ͸֣ҷǳСǸʵؼһ붼¶˳˵أҾȻоԼӿһܵһ
֪ʲôʱӦΪŮ·ѾŮ˵档
ʱѾ̫üįҲ޷סԼҪұŮ˽ȥɫҫҰοŮеڣʱŮҲ޷װȥɬʹŮ˿ʼ΢ʱŮ˵쳣ĸӣԴİԺŮһֱҸᱨҿĵزŮֿʼ
ʱҵôŮֿܵ˵ôûŮڱҵˣǽ壬չҵǰʱҵ˫ѹȥ¹洫Ů˿ֵĸ
Ů˻ʱ򣬿ͷһӻһҰ޶һһңŮ˵ǲ¶Ҹ΢ЦԱһʼĺҺұĿѵʱŷ֪Ϊʲô˵ҪʱŷԼʲôţʱҲŷֲ֪ʲôʱҾȻһ
ʱŮ˷·ҹľȫûʶԼϵжôջһҹЩ顣
ʱŮҲҵĻζԼ澹Ȼһֱ˵һ²˺ϼŮ˴˿ԵôĽġ
ǲ˺۵ĵطѾֳԼŮ˵жôķ
ʱһھβɵĵ׸ɬı۾Ů˴ʱһֻԼĸš
ħƵζŮҲβԼҪˣŮ˵˳ѾܳʱûˣѾ֪Ů˴ʱҪʲôˣ̾Ϣ뵽Ѿʵ˼ɸƨܾҪѽҿʼſ˼תѹȥֿʼ˴⡣
ϰʱŮ˾һһϸĵҵĴĿעȥҲʱʼŮʼĬĬΪҷһġ
һҶڸϤ˴ŵ绰ʡǸλСҶһһ֪ƾҵ·һǮûа취ֻܰϣЩ˽Ů糿ʡĶʱʡί棬ȫʡȨȴƵϣ̴ʱѾӡ
ʱʡŷƵ˵"һΪֻҼǸѾͷǣû뵽ǼĺҲûǺùô"ʱԱֻ˵"ǺǿǸСӲҼɵѾͷô"˵һ˼̡
ʱʡŷʼίСĸס
ż໥Ϊһʡϴʡίǳ·翪ʼͲס˵"˵ˣϽ˵ɣôҼǸѾͷѾ׼ʰҪȥǸʲôܵͬԿ๲"ʡίôһ˵ļͷӾȻͬ˵"ҵСҲҪȥѽ"ʱЩûʲôɫ쵼ʡίǳ·һ¾ˣ̾Ϣ˵"濪ʼСˣôŮôɱ֪ôŮ˾Ȼ֪ײ"ʱǵΪƽ⣬ԴӴҶ֪ԼǸʡĵŮֵĸԺûЩһڿʱ򳰷쿴Щϼһľ̬ƽ⡣
ʱʡŷʼЩĿ˵"˵˵׸ѽɲһСĿѽ"ŷĻδҶ໥һ£Ǻ׵۾ҶƣΣ궼ûµ·ȻЩСѾͷĺ¸㶨ˡ
ڼͷӵĽ̸ԶصͻȻоֹʱͻȻֻʱһϤڵ绰Ǳߴ˹"ιôСѽ"Ϥæ˵"ˣôŮô"绰ôŮʱеĵ٩һ²֪ôõĲŮ"İɣΪǽöⲻϾҪϳȥ"С˵Ҫʱһ绰ͷСΪҲΪƭǣæССŮ˹˵"˵ĲţС˵˰ɣǵ绰ͷһϷֵ
ڴϢСӹ绰˵"ã⼸ѾͷˣҪҪ˽"СҪ˵ʲô绰ѾС˹˵"˵ˣѾˣȵڸ绰88"űҵĵ绰ҶҪˣⶼʲôʲôѽ⼸Сǻֵѽæʡǵһ绰æɸ׷ϼѾͷں汣üŮİȫ֪֪ߵغŮҪǳʲô鷳Ǻֱˡ
Ϊ鷳ҵʱͻȻһ绰ڷ˻绰þΥ˵ĺǵϼһﻹôܸ࣬оĻһ˿"ô"úǵæӦ˵"Һǣʲôָʾ"ҵ绰ͷЩ˵"Ǹ·ıʡίѾˣͻᲦĲλڿӴʡίҪ˼ලʡί׼سһʡίලô"һ£˵"ڶ㹤֧ȥ쵼С鳤ǺԱôŷ񡢳»ٻСˡСҷµ绰ʱԴѾòˣʲôලСѽǰԭȵĵλȫ˹ôЩһɲͨѽҸϽСноȥ׼һõд׼ɾķоİְسһˡ
ʵҲ֪ԭνļලС龹ȻС⼸ѾͷֳģΪ漸죬вЩͷֻΪڹܽɺලΩû뵽ʱ㶼ûҵջ
Ҿȴ˽Ųس߽ʱƵתתȥŻΪʲôˣæϵʵ"ʲôˣ"ʱΪôƽСڶͻȻߴسǵĻ̧ͷسýǵĿ⿴ң֪ҵıˡ
ҸϽ¶΢Ц˵"ûʲôʱ򣬾Ǹղһ绰˵ʡίɼҪסලһǵĹ"ʱس˵ĻоЩͿˣΪڿʲôЦ˵"ôˣʲôί˼ලǣƵط쵼Ը˵ʡίˣϹʲô,"سһŵҹЦ˵"ģģβƭ㣬ʡίˣһ"˵˵ʱسںʲôæ˵"ʲô¸Ͻϸ˵˵"سżҸ˵˵"·鶨"ôһ˵سʱסˣҵĿͺ˵ʲô췽ҹ̷һ񿴸һסңһ仰Ҳû˵֪Ϣ̫ˣһʱ䲻˵ֻ΢ЦĿس
ɤ洫һ"ôôûô"ڵõҵȷԺسȻǰСһĶڵϱͷʹһʱҲ˵ие۾Щʪ֪·ضε룬ʼһͷ˵ɤ棬ϢˣôͻȻس˷ܵľȻسȥԺ󣬲Ĺίʼе˶ʼ֪Ҫ·ˣ·ʧ˽40ǰˣȡ֮Ľһ2·
Ϣ֪˶˵ϲҹصسǾȻǹһ֣ǱڵŨŨϲҲӭʡίĵһˣǾǼС̡
ͳҹ9ͣڳվģʱڳϽŮһ۾Ϳվڳ·µңҿŮǱ³ʱЩѾͷѾſ˫˹
ŮĻȴǵĺݺѹһһĽӴˣһŮǶĵЦֻСȺСվ
ʱҿС۾飬ˮĿһ±ҳ˽ȥѾԱ߼ŮˣҰС§˻棬Ůߺ¶ҲԼɬʱѾݺݵ죬ʱʱѾ·ֹ˾Сʵ޷ϢƿҵʱҲŷվԱߵļŮ۾ѾԹˣĿǳܣҲʵ"Сô˭ί"ʱеŮָһӵƣʱСѾЦĴЦС˵"ЩѾͷǳԴˣҵɵϹûпôȥһѽ"˵žͰЩŮҵһ˵Ⱥ棬ŮȻһңҲֻεվǵС
¹ҫϴεľ۾Ŀÿ˵ı飬ʱҿŮ˵϶ɬı飬ÿŮ˵۾ȴܿð⡣
ЩѣεҴż˵ŮһСʱЩѾͷһ¾ûģҪ𷹲ˡڼСʱĵɰ⼸۵ŮꨣҲʼĽҵĳŮǿʼҵһȽϸɾСԲ棬˼˱俴Ůһȫûһ˿Ůӡ
ʱ绰𣬵һϤһ¿ʼҵԭ绰Ǳ߾ȻݣڽԭԻ͹ģæǵķַһٵʻ˹
òݺ꣬ҵ۾ЩʪˣȻŶ̶̷뼸£ڼȴԼ˵ĸˣŮѾͲסеϲ˹߽֮ʱ򣬲ŷ־ôĹ򣬼ŮѾѷķ˶ԵˣһһԼĶǡ
ͻȻСһ£һߵ˹ȵӵС˽ԭ³Ǹںôչ˵ģСжˣһ¾§ҵĲǸģһСӡ
ںװٺЩƣСԴ3Żؼˣڼ͵͵֪ͨ㣬ȻȥһʱѾʰĸɸɾˡ !


133 Ӱ
⼸Ůոսʱ򼸸Ů˾Ѿܲ˾ñ˼ʼ棬ݵѾʼǿҵĴ̼ҵˣ໥İ̹ڼһҹķ񼸸Ů˯ȥŮȴǹɾΥֿʼӿһʱ䲻֪ΪʲôǹʧһûӰӣþȫ㼸ŮԺȻԼǹֿʼ˶ˣֿ֮ʼ쳣
ǹ鰲ʱҿżŮ˯¶ЦݣȴͻȻеͷʹҺȻŮҵǰֵȴһǹսĻӰӰŮ˵Ѫ棬ż˵ֵı˵ŮˣֵǵһƬʱһİߵҵİԱߣҿˣˣǸǰܴǿʱҵԴһӰʧˣǰĻǼҸ΢ЦŮˡ
һҹż¶ҸŮˣҿʼͷʹܣǸӰʼҵģھܶγϵԺѾֵ۷ˣ֪ο϶ʲôǿŮô赲ǰеĽŲǡ
ҿʼⲽٵʱֵŮſ˼һһ˹ҰԽ
ʱ꿴ɳæĺ"ϹҶˣѽ"ݸǴ󵨣űһ¾˽ҵĻ棬ؽܵҵš
ҴʱѾûһ˿ǸþĥһϡҲʱݷ۾Ѫ˿·һҹû˯ӣҵģҲŮŵòˣûп˵ľɥ
ھУСҲ˹ʱǿЦ˵ɵʲôУϹû¡ӣŮ˿ʼ׷ҰѻþĶŮʱȴŮ˺öٵıӣ˵ǳԱûŵģʱǸû˵ǿ֣Ժ󲻾òųֵ֣Ҳûа취ǽ͡
ǿҵҪǲҪȥ־Ϳˣȴǿҵ⵽Ů˵ľܾ
"ϹҵĹôǣοսѽ"ҲԸӣæ˵ʱҲ"ѽϹܲϣ±һͥɡǲǣϹ˶Բ"Ů˵鹥ֻܷʱѾҺݺݵһ١
緹Ůûסʹæˣ뿪ʱָ200򣬱ϾزģһжÿԼЩֵܣܲȥ˾Ǯ.Ů˴ʱҲǷǳĲø뿪ѾϰҵİŮ˴ʱ۾ҲˮҵȰ˵Ǹȴ֪Ѿһ
Ů˸뿪õʱұܿСͨĵ绰绰ոսͨҾԹ"ϴôڲŸո7ѽֵ֪Һѽ"ϤʱѾû˼Ц˽˵"˵˵Ϳ"Ļŵһ˿Ϣһ¾;ˣڵ绰Ǳ˵"ã˵ɣ""Ҫȥ۵ʱһ̵ʱڴǿˣжٶҪ˵Ƭңоݡ߲100˱һһǵĿЩǮסˣҪеֵܶװȽĹô"ĻǿҵĸоҵĿ־壬֪Ϊʲôÿһж֪˽ģ֪϶Ǵԭڵ绰Ǳ߲ۿ۵Ľ顣
Ҹжһ¾ˣ˵"СģеֵܶˣҲɩ˵ġ"ϵҵˣҶû˵ʲô֪Ѿʲôˣֻľǵȴ
ʱѵǷʱСѾ˳ʱСٸζǾӷҿƵ·ʱϽ˻Ƚɫ·
ôһ˵СǳתһȦ˵"ѵҴƯô"֪Сˣæ͵˵"ţ㴩·Ư㴩ȥĻöþ͵ñɻɫ"ô˵СǲţսƵĴһϸСŮǸ˭ӣ֪첻˽Ҿͺȳȥˡ
ҿʱСú۹⿴ԹŢ·ʱ֪Ҹղ˵öˣʱҷŮ˿ʼЩµĿԼ˫У֪Ů˵Ļˡ
ҰѳͣдſŮһﻹɾ˰һ֪Ҫʲôʱҹ޵Ķеġ
ǽȥʱŮǻ˯ǣ˰˿ˣӭҵĲ΢ЦøСˮŮ˾ʱҵ·ѾŮ˵ˮʪ͸ˡ
ʱԺеŮ˲ŷվŵľȻңźʶǸļңҡҡǧأľŵŮʱŮ˾Ȼ޵һٵĹš
洫ŮʱԶԶվһߵСű˹Ц"ңоôѽѾͷ˰ɡסˣԺһҪԶ㣬ϲ"Ůô˵۾ϷŪı飬֪ѾѾͷˣҳСûעһºݺݵıס໥ĦУŮ׵ѾһٵûĿ
ԼոմϵƯ·ת˲ͱɫŮ˲ˣʼˣûпСС־ϻצһʼƻҵ·ˣĹҷ֣ѾؤˡߵŮˣҷһ¿ʼΪԺʼˡˣǸŮѽһϻô
ʱСѾͷƽƽˣҡͷԵ߽ڵ档ʣɵһվſڡ
ʱƵ˵ѽҿίѽôèѽûа취ֻðѵʱһɫһԵøӢ
ڽſˣʱŮ˵Ŀһ¾ͱҴʱĿʴˣҶûиоȥ˵ᣬ˵Ů˳ԣʱҿ⼸Ů˵Ŀгһֻȵĸоָо̫ϤˣһСѾܲˣҹʡǼүӿ϶øһ˲ɡ
ҸϽ˼ʵ"̲ôطôſ񣬿ɣôҵ·"˵ҰѾ˵·˳ʱŮĿһˢˢĶС񣬴˵""żСſ˵"ѽŵʱˣҲܹô˭˼ҴСë"˵СȻСèһҵ˵"Ҫ˺ô˼ҿΪ"˵˵Ů˵۾澹ȻӿˮˡʱŵҸϽֲȥŮ˵˵"㿴㣬ҲǸ㿪ЦôŵģҲ룬ôǡ"ôһ˵С۾ͻȻһ˵"ôˡ"ȷϵСѾͷͻȻ˵˵"ҮӮˣôҾ˵ĸǮ"СѾͷ˷ܵӣҲŷ֣СŮһڶͳ100ǮСʱڼСŮıҲ֪⼸ѾͷȻˡ
һһħŮˣҵԴʼʹûа취Ϊ·ˣһһúýһǵġ
ʱҵѾ˷ܹСҲЩ죬æ͵͵ͷ첽˳ȥСҲǴæ˳ȥϳʱ򼸸ѾͷʲôûзƵģ˫ˮ۾ң޹
ʱżСҿЦ˵"˳ɲԺеǻǺ֣ôͱڸˣܲˡ"ʱŮرһĵ˵ͷҲдһԷĵط
ڼŮҵĴίʱѾصĸ쵼ڽĵȴżලԱ٣Щ쵼ӡжļһͺܴʡίͨ໥ûпʱίڷ3ɣһسΪ׵ʵɣвֳȫسؾֳ
һɵľί˴Ϊ׵ıɣйֳµ¿ʳֳһϵΪȦȦ
һɾԺӭתǻûʲôʵȨǻǻŲǿһǻ׳־ȴ޷ʵڵˣһɱȽϼǶҵĸĸ﷽ǿͬЩˡ
ЩȥʲôҲûʳûа취ֻתسڴѯ£سҲһԻ˵"ҲǸոսӵ֪ͨ˵СԱһ͸ǵģ˭Ҳ֪ѽ"ŶԭѽŴҶ֪˶оƽˣֿʼȲʱسҴҵ˽С˵"Ǵ⼸ˣ"Щɣس̧ͷ˿˵"ôˣʲôô"һ¾˽س˼æЦ˵"ûʲô˵ģֻǽ⼸ƯŮ""ʲôСû"ʱԱߵ˴һҴżŮæ׷˴ɽĿ϶ĵ˵ͷ
ʱ˴ɽһվ˵"ô˵ʲôලСԱôôŮʲôô"˵վҪ뿪
ʱҶϼһƢˣЩϵҲʼ֪һʱ¥ݵʱһƬˣôоͺܲʹˣʵҲʲôëʱҲˣ˵ļල龹ȻҲһȺŮЩڿʼҽйˣǿҵľ˴ΣӦģҵͻȻ룬ûа취ֻܰŵ˴ΣڼһôҲ˳ۣԼʹȦ˵һʼնҵëҲһʡǵĻӣûʲô˼ҶǼֱèĹϵʼնûаҷ۾档
ųǳңسҲ̲ס˵ѽôˣҿǾͲôô·ǸȡôǶйġس˵ˣϼһƲƲ˵ʲôʱԱߵѾ¥ݵæק
߽ʱݶζÿ˿Ҹ⼸Ů˵ĿⶼЩʱسͶɻĿ⣬ҵͷʱһüͷ˼ԵĲΣ֪ҽԺҾͻ̸ıˡ
ҹûпʲôһ첽ߵڰѴ򿪣ʱһµĿӿʱҫҵӰһ±øߴһ˵ӿ˳һ¾ҶϢѹЩϢ
ҸоЩԺתˣ¶һ˿΢ЦʱСѾüŮ棬֮ǰŮǶѾ֪Լһˣһ뵽뿪ǸܹƵĵطŮǿʼ˷ܵԾ⼸ԻලʵǷżٵĹǣҿʼΪĹͷʹˡ
ҶˣûĿעˣʱһָ߸ϣӵĸоһӿ˳ʵ֪Щһʲôʱûиֻһˣ֪öãЩһֽᱻġ
棬ҸղżıѾָˣҾȵǣûûСŮȻһľָ߹ǵӿ˳ʱа̾Ϣ"ǹٻ˼ҵС㣬װһװ"Ŀһ˵"ôǸ͸¶һϢǾǵ·ˣ·ĿվͻʵģֳͶܰɡ"ô˵ֳȫæͷӦϴѾ֪ϢѾô˷ˣǻǸҵ˵ͷʾһ£Ȼ˵"ҪǸҽܼʱҪļλͬ־"˵վŴ˵"λС£ʡίǵŮСʡίίǵŮʱŷʡίŷʡŮ"ҿÿ˵һ¶ɾȱÿֻתɹάӣղëǸ˴ΣѾ˹ȥʼš
ʱڵرңҶȿֺ׷ȥһһ߽Լˡ
Щ쵼ĳ̬Ůȴ쳣أеñĻӦһһжҴ۾ڸ޷⼸Ů˸ղһҵŮϵһ !


134 
һƬʺдڰʱҲ·Ŀͨ⼸ŮİŹصһ´ңʱСȴǳǫ˵"ӦõģȻ˵ˣЩµܲǣ˵ǲСҲӦģǲʱСһºҵıôᣬҲʱЩʼղ²ҵĺ̨˲ſʼЩʲô
ΪΪСϵôͱΪίǣʱҿ˵ĿһЩ𾴡
ʱһߵСһ¾ͳףҸСҸӣ뵽ԼΪʲôôĲƽԼʱѾû˻ᣬôˣΪ˲˲֪ΪʲôСҸСĹϵʱҾȻʶĿһСʱҲͻȻСһ˹¶һǿеıˣ˾
ҿڴҵעڼŮϣûпСĵӣСҵĿæתһߣ¶ʹתʱѾһ˲СĴʹң֪ʲôּε͵͵ŮȥǴʱѾѸٵƽĿ治ŮȻô졣
æһ죬СҵĻмŮæµڰѼѾͷİ칫Ұźˣҵĸڣ칫ұСңȴѾͷã˵Աڸҽ˭ҲΪ淽㡣
⼸аʹһļŮôҲҿЦˣ²Ц⼸ѾͷҵϷŪҵĽڡ
ӱʰʱѾ7ʱ򣬿Ŷ۵ùꨵļŮЦЦ˵Ϊ˻ӭλҳѪǼôѽ
ܻ쵽ʱһһ󻶺ʱҿСȴĵҪȥ
Ҫ߳칫ҵʱͻȻһůסģʱһϤУһȥԷɣôáϤǸůСһСʧԼڻ˵ͷʱȴûзԼ־ȻץץôĽ
ϼŮ˷ǳĸˣӳСҶ˵ͣСȴʼճĬţʱѾЩѾͷʵ޷չ˵СֻĬĬע֮ѾϸĵС۾档
ڶίһкһļ٣ȻżŮСµģѾѺĵطʰɾˣһ̥ӣûа취ŮĳǾͿʼȭŷС񼸸Ӯ4ǰ棬СԶҪںôСһ
һҿʼ⼸ŮҰȥˣһüŮ˽һǿһӶھҲԼһ£ΪǸӰʼնڸңʳ
꼾ոչȥԭڿ·ÿطɢµ·߲֪ҰԼľʣ·ԶľиƹâԶƫԶüŮʼˣеС·߱ܵĺӣɢţһһжЩסڶŮе棬ڳ治ǵķ
żŮһɽǾǷɽ˵ںܾúܾǰɽס˲۵۷ڵ˲۵ļǷ۾ͻɽҰɽҲ˵
û̫ߵɽ˵Ҳ꣬Ļȷʵмǰ쵼ɵͤɽʯ·ϲվɽǸձµĻķϵĲֿƽ̨Կȫصķò
ǴһЩԵĺȵĶҸСĴɽȥǵߵɽʱ֪ʲôԭСȻһˤһӣǿʱСѾʹվˣɥ˫ʹҽţҵĹ۲֪һ£ͺˣǼĺصŮѾɵɽȥˡ⼸Ѿͷ̫˽ˣСŶȥ͵
ļŮĻЦһһԶȥˣʱȴͻȻʱŮ۾ôĳ飬ŮĿҸҶӣΪ֪޷ŮʲôŵڿҲӣŮε̾Ϣһ£ҪվʱʹŮƺһ¡
ʱŷԼˣæסŮĸ첲ʱСڽʹĹϵȫѹҵˣʱȴȵʱˡ
ʱĸоŮ㣬ʱŮ˱ﾡŮ˵ĽģʱŮ˵ôᡢһһж˵ңŮ۾ˮøе˵ʹķŮŮɻ˵"ãʵ˼Ҷ֪ǸĲܵ㣬ôΪΪ"˵˰ΪҲû˵ʲô
ʱŮ˵۾ѯʣڹ˵"Ůʵ̫ˣŮ˶ûݵģҲܵ"ʱŮ˲Ҫ˵ģҲʱҲŷŮ˵۾ͻȻʱŮ˺һжƵĶ˵"ɵ磬ΪںôںϣϰյôȻᣬȴĲαΪϰԲ˯רȥΪϰԲҪݣȥЩŮЩһвҵģô"ʱҿŮ۾ϡҾһж˵ʲôˣеһҾöûаװ׸ЩƽӣȴŮļסˣЩ΢ĶȴŮϲҵԵɣһһҶˣôܹܾôһŮӵİǡ
ҵĳĬҶŮ˵"ѵ㲻ôעûݵѽ"ҵףŮЦˣ΢Цгţʱ˵"ܣѵҪʲôĲӵĶôֻҪңҾˡ"ŮϵıףҲͲסˣʱŮôҵĿ⣬ڣڻŮ˵ͷѾҵ棬ʱŮһСèһ˫ۣգķǸʵأһһжôջҡ
ʱҿʼŮ˵棬ҵĸŮڸоҸĵȻǰ˲ԼܹӵеģݰȴԼǳϲġ
ҫ£Ů˸һһлĵȥʱҲΪǵİжһƶ棬ʱŮҲʼҵеõ
ʱҲ֪Զһ͵͵ĶմʱŮЩϢڴҶƮŮǽĵϣʱŮƯҸѸʹŮ˵Щ޷ˣʱȴ¶˱ɫڸҵ壬ִĵط˵ĸо֡黹ǣҷŮ˵С쾹ȻĴŮɬӭҵİǱ˴뿪ʱԶǸҲʼ¶˲΢ЦȻȥ
ұŮɽʱ򼸸Ůȵż㿴ҵӰɽԽԽĳˡʱСĿѾݺݵĶڱұŵŮϣѾǹ˵ŮǼԭʮֺε˫Խôʱôԭһʱ侹Ȼ⣬ߵļǿ
ʱ濴ȥʱ򼸸ŮʻһԼŮҶ£ϲǵСŮ
ҿŮһٻʱСһδʧŮҾ֮ѾСˣ̾Ϣ֪һѰҹ.»ڻζҹζŮʱСһ¾ͳ˹ñ˲עʱǸ߸ЬݺݵĲҵĽϣһʹӿŮȻСѾͷݣ֪ǵ˸úݺݵĽʱûܼѾͷοңһ¾ͰССľһ°ǿβֿʼݺݵĻȥ
Ů˷ܵĿɽķ羰ԶֵСءһʱ䶼ɽɫˣʱȴСľžͿʼˣŮæת￴ʱŮǵһ¶ߵĺʱӳ۵ľȻŮǿСƨɱҺݺݵĻţСŮ澹Ȼһ˿˷ܼ棬ʱ˵ĿⶼʼĶֻµŮԽԽ죬ľȻһֵֿʱҶСȻҵĽ¿ֵ˼㣬ʱĳ쳣ΣСĺ΢΢ĲǸ˵ûɽȴ緢ҵ·档
һܽпƣҪѾͷû뵽ȻﵽһЧЩǵŮ۾澹ȻҲ¶ǿҵֻ÷ĻڻζеССſСĻʱźﲻƵģһɬСĻ档
ҶżŮ˵"ǿʲô֪ϹڽôסԺ˭ҪڲҲôǵ"˵æӵһóֽʹòϲܽȥˡȴ֪ڻ˵Ȼ˺ܴĴŮǵҾȻѾǶԼһ¶еĵӿһ˿죬˿ŸղŵľŮǾȻоԼôϣѵԼ
̫ʧˣ׼üŮһ磬ȻڴȥЩƶм尾ǣȴСĽˣСҴֻſСĻ棬ûа취Ҳȥˡ
ľʱҲ鷳ˣǳʵȴͻȻܲưôڴæĶӵǸĶ棬ǴʱѾˣһһŮڽ·¶ƽʱ޷ľʣһʱҾȻһС
ʱڻƽŮͻȻеһȵĿݺݵԼЩĵطĶŵʱŮǶֻ֪˭ܹ˵ķһʱŮǲ֪⻹оչ¶Լĵط
Ů˴ɫҾȻرһճճĶһʱŷԭ֪ʲôʱҾȻЩѾͷ̼ѪˡҿʼͷֹѪʵոƽŮ˱ѪǶһһ첽ܵҵǰЩƳƵŮǲ֪治֪Ǽٲ֪Ѫ࣬Ȼһ¶һʱǵ崿ʼеٻ»澹ȻûдǸ۵ؾȻڽ·һŲʱЩԸеŮҾȻʼˡ
öڴһ󾪽ľȥˣȡ֮һʤһĿ !


135 
ʱµĿ,ŢĴ·һ4500ڻʻţʱעĻͻֳᷢ濪Ĳ֪ʲôʱѾŷ񣬶ӦΪ˾ңʱڼŮĴ棬Ůǵء
ڶķŮڵ϶żĺΣЩŮǳԭҵǿ׳Ů̱ҵߵʱҾȻû㣬ŮΪʲôС᲻ݵĸһ
ָо̫ˣͷ·һ´˼һƮƮĸоֵ飬ʹЩŮǶҵǿˡʱʵһЩŮϳŶһһŪߵͨŮˣ㼫ˣʲôҲ룬ֻܰӵеԶ
ڳ·ҲоͷںõҲʱ򣬵ոʻسǵʱִαװһڴ֮ǰķŵǧ·ʿľǺ㣬ܳʱûпŮˣʱڼʱҲŷѾ˺ܶ࣬Сĳģûа취Ϊҵĳ춼ЩŮתɣСڿһרΪЩŮ˷񡣵ȻзԼ͵ġ
ʱ·ѾˣЩһ쵼ϾͶ⣬û㲻ʱй̶ӴĳĳгĳĳǵҪа·Щҹ¥һǺõļһ治֪ЩүôģȫЩһȫƵЩŮװǻƵʱŸоЩŮ˻Щôô
ҵʡ·Ź˾Ժ˵ˣҺسͬ£׼úõдһЩСʣ͵Щ˶ӳʹһ㣬ʣµЩǸͲСӣΪ͵ĹϵܿǾ̸һ𣬵ǵ֪ҾŸĻϰʱһ¶ȵŴͣҲʱҲ֪ڵŸѾǸĹеĵطˣƼŸעһ̱꣬ΪһܷɱƷơ
ż¹ȥŸѾʱǸģˣѾγһ֣ʱУĻƷζһĴϵʵ˵ҸƼͨʱѾ֪ˡĳΪСװ֡ĻϵЩŮͨԭȸһڶѾΪСϰЩԱϵѾȷеƷͨЩ˵ĸƷƻҪȱ˽ļ۸˺ܶࡣ
ŸҲЩѧĴ£ڼЩѧȺһǳȺԺ֪ܶŸҪϢǶ绰ҪԤ̯λڼп޵̯λԤȥеԤѾλԺŵ˵еĹƼǲûһǮǮˡ
Ԥףһ͵ŸҵᴣڹſڣŸ˵һ۾ȻЩģɣҴӦ˰ǸطʡĻݳλԼÿǶרҵרҵЩרҵԱЩҵĴѧҲܵ˺ַܴǳдгĻΧûйĴѧЩݳλԱǾȻǳĽϵһ𣬶ʱǵÿʱΧἷΧ۵ȺѧΧ۵̫ˣƼɴΧŸڲõС͹㳡ȻΪΧеһҪ
εЧЩΪĻԱ˷ܲѣǣһݳȺﶨˡ
ƼĲ£15ϽݳģûʲôӰȻݱΪһʡ˲֪طÿݳʼʱΧͼΧ۵ȺڣǸСǣЩסڱȺڶۿһһ˶࣬һһܻӭݳеĴѧԱ˷ܲѡ
ڼʼֽ̨עɣ⣬³йʵݳʽý壬ݳλ̵Ĺע뿪ʡǵ2ԺŸĻݳųˣŵҪȣȡ̵ĹͶʣЩǮԱˮƽɵĹģ
ʱЩѧԼĸҥѾЩй˾עˣ£ϵǹЩѧݳУ԰ҥһ¼Щӵԣ֣ззгƽһ¾ȫ
ЩͨĴѧһӶˣĵطѾΪȫ֪ĵطŸƷ𽥳Ϊһȫ֪ƷƣӵĲɷУҶƼǷɰˣŸĻһҲǵһαȫǽܡҲʱʼŸЩŮ˳ĽĿӵ̨档
Ÿӻˡ
һжæµصǸֻ֪ÿŮ˷ܵĵ绰Ҳ֪Ρ
Щ˿ҵĿһ±ôĳݣҲ֪ԭŸȻô̶ȡŵԣֻҪܸƳһ·һһһŸµŵЩһ¶˻ˣæ˵"ֻҪ仰ƺð"ʱԱߵسĵһ£"СѽͷǸŸ㿪ѽ"΢΢ͷ˵"СЩŮֵãûа취øЩ"һʱڸ˵ˣ˵ûоԡ
ʱеûзس۾ԥҵļ£ĹȻ
Ǿ˸߲ҵĺžƣ̸ôչһʱͻȻСĿ˽ڳԷʱǸ΢˽һüëЩ죬ǣǸոע⵽˵ʱѾڶͳһ֤˹˵"ͬ־"İЩȣһΪүҳа·ãҲû˵"ʲôҵɣдˣһ˵ô"ô˸Ӳˣ˵"мԺãЩҪ˽һ£ϣһ"˵ţһơ
ʱһסˣЩɵʵ"ǲǸ˰ɣң""ûдѾ˾ٱˣһ"ʱҲȷңһʱҵĴԿʼѸٵתôҲû뵽ҵ׷ʲô£Ի˳ȥ
ʱСѾץסҵʹţŮ΢Цİʾһ£˵"û££ͻ"ȴ֪ôһ߾ȻʱſѾͣһݴ滹һ˾ڳ̣һͷʾ۾Ǹʹ˵˵ͷһҵðҼмԶʻȥ
ίԺһС棬һƼŮĽӴˣ"Ǻǰɣɣ"˵㽶ƻĵ˹
ʱղŴҹѾ뿪֪ʲôȥˣʣҸŮˣŮ˷ǳ̸"ôһбɣǲ"Ůô˵æӹ˵"ЦˣҸĸݵͨ"ôһ˵Ů˵ɫһ䣬Щŵʵ"Ŷôһʡ˰ɣû˰"Ů˷ʵҵĹϵͻȻеЩ棬Ҳʱҿʼо̽ѯŮĵ뷨ʱڼоʱͻȻŮĵȷͼˡ
ԭŮôѶǰñҪʽȰɷﻺȻͨĽӴͨҳƵ˽һ㱾˵ıȻһӦʩ
ȻҽһȴŮԻˣŮôҲûк̨һ20˾ͻᵱǣһ·⣬˵ûк̨ôֻһ㣬Ǿʲô
ҲʱŮ˵̬һºõĲˣҳԽӡƻвˮһһжôȻҲ֪ʵ뷨ôҿĻһһ㱻򶯣Ӧе÷
ʱܿ͵ϳԷʱʱŮ˿ʵʲʲôˣ͸ҴкҴҵ뿪ˣͬ־žͳˣҲǺĴȥԺһ巹꣬Ҫ˼˼ƿơƹ
ʱ֪ڸ죬֪ĻΪڸһۻǣʱ˶ĽӴҡҲ֪ǸʹǷֵ̰½ֳ½꣬׵Ǹ΢һǸ֣
ʱ½ֳǳö˵"Ǻǲ˼ڷ͸˹ҲûԺúǺⲻٷǸˡ"˵Ÿҵһơơ
½ֳƵʵ"֪½ֳҹʲô£ΪҺȾư"ôһ˵½ֳЦЦ˵"Ҳûʲô飬й£˽ûʲô"ʱѾȷ֪ĿˣʱҲԶԶô򵥣ԭұԭ˾ٱо޶ƲԴЩûľٱŲûʲô˵ע⣬ƬȴüԺͬ־һԭƬ澹ȻҸСɽ;ȵľͷæӳԺ쵼ڼԺ쵼ίͨʱӵĲǰѹȥһҪҵѶϢʱ˿϶Щ쵼ҲӶҵı
̽⵽½ֳԵϢʱһ¾䵽͹ˡҵǵǮ͵λؼСȻѾ׼ˣȥĻŮܶĴ
Уڲĸ⣬·ǲһƶһǳϡеĶҵĳĬ˺ܾã½ֳ˶һæ˵"ǣ϶˰ɣҪԵ㷹ô"½ֳĻҲڳ˼˹ʱ̧ͷ½ֳ۾Ű½ֳȻҵĿⶢİ
ЩͻȻЦˣ˵"ʵ֪½ֳĿģǾٱŸƬôǺ"һ仰˶סˣ죬½ֳųɵµ˵ţ"ûе飬ٱ鵹Ƭ飬ҵû˵"û˵ʲôҪ׷һ߳һ߸ζ졣ҲԸǣҲûڸ˵ʲôڳƵгٲĵķ
Ѿҹ11ˣ̰Щ˿û˯˼ЩԺʱҽȥ棬ҹȥ˼ԺļҶ߱ˡ
ʵ֪һսƣսĽϣʶʱҲǺҹ峿ʱҲѾ尾һҹѾûκηʶˣֻϢʱôѶͿʼˡ
ʱ½ֳҲǳܣϾʡɲɻģҵڷҿԿ϶˵ٱݺƬ飬Щȴֻм˲֪ġ͸ûеˡ
˼½ֳʼЩˡϾЩʱҪվԵģڴҲһСľͻԼȥġ
Ҳ½ֳһֱҷǳĿİʾ£Щʼնڴҵĺ̨˭
p˵ͷұԺߵʱ򣬾еСϾȥһдϢļŮ
߽дʱԶԶľŮϷԴͷЩŮҰһһоüˡΪӵĹϵЩŮ޲춼ҡ
ʱСѧСһѧţһʾС˷еı飬ԼȻС󻯳ӵʱСҲʼ˵Ҳ֪˭ϾͲˣҪһ²ſԣô̰һһ
ڼŮ໥ŵʱͻȻűݺݵƿˣСͷ󺹵վſڵʱ򣬼Ů֪ʲôæŻڴϢС˵ôǲǷʲô飬߽ǣ˵ɣǸȥŮں˵ţСҲ̲סˣһ´۾ʱ򼸸ŮС̫ˣϾ뵽ҳˣ׷СұмԺߵ齲һ顣
ҳµϢŮ˶ˣʱСϾ뵽˺㣬֪ʱ϶ҵļϢϾͲͨҼĵ绰Ժ˯еĺӵ绰ҳµ飬Ͼ;ˣܸоЩŮĻңǿеĽװȵ˵õģҲûʲôأǵҪṩǡͦô˵СϽ˹ȥ˵ǵģȥ̸ģ취ѽ
ʱȷҳԺ󣬺Ҳһʱ侹ȻûʱѾ賿4ˣ֪ϷϿʼˣʱ½ֳҵǸѾûӰӣʱȴ¥һ档
һ10ƽӣ˷İƿˮͷģʱڼİһǳС˵ƣһҫ۵İ׹ҵ۾ֱǿǿʹҵ۾Ȼ޷ŵļ˵ס
ʱںڰеǼ˵ˣܡģףĴӦһЩӵĻشǸ˵ʼ˵ע⣬ڲ֪ʲôطôǼԺףϣʱݡ΢Цһ˵ҵʲôǷôǷ˵Ļʾһ¾֤ҿѽһ仰ЩЩǸЩܲˣ͵һӶ˵ΪʲôֻһССίǣĹҲʵߣҪ㣬˼˵ԱߵǸ˵ݸһЩƬЩȵľͷȻѾ½ֳĴ֪̽ЩǻǱЩ͵Եľͷˡ
ʱڵƹⱳͻȻҵ۾淢һ⣬˻ΪԼǿ˵ʱŷյĵطЩƬѾΪ˻ҽǣ˵ľʱҲˣŭЩƬѾһٻˡ
ʱƹⱳǸǿ̾µ˵ʲôٻ֤ôҸ㣬翹ûг·ģ
һ˿ֻţһվָǸ˵ʲô֤ݣַ˽ѵҸҵŮһȷôҷǺο˵ĻҪҵǸԽԽӲʱڵƹⱳļ໥һǸʼ˵˶Ǹ˵СȴϢһɣڽ˵ż½˳ȥ
Ǹ˵ĴҸһڷŴ棬ܸɾɾֻˣʱ˵ģҲǳƣ룬Ժľ˭ٱĵ飬Ϊ֪ȻЩƬٻˣǻеƬģҳĻֻ֣϶к󻼣ҺڴͷĵƹԼ׵˭ˡ
ͬʱҵҲʡίĸ߶ȹעʵ벻ʲô̫õİ취СѾͷѾҹ˻ȥҸү취ˣСҲұߵ֪ͨƼƼѾҵûƼ͸ϽмеŮΪҵŰ취Ҿû뵽ǣƽƽ꣬ʱͻȻֳ˾˵ıŮЩصĴ˼绰Ժ㿪ʼοƼˣĵı֤ҿ϶û飬ʱŮ˵ĿⶼʼסŮˣЩɻĿ⣬Цһ±㿪ʼ˵ԼҲʱ򣬶˹פйʹҲй˿飬йǷн˹ܣһϢһ¾ʡί쵼Щܲˣʵαץȥ飬Ůؼҵĺּʡί쵼Ҳʼע飬˵ΪŮҲűٱģǼʡί쵼ЩˣҼϺһŮǵ̸ֹһ˿ϢǼϼһ￪ʼǸƬǲԼŮϿʼ໥ͨһ̵˻оһôܽҵ⣬Ͼڹ漸ϼһǲģû˶ʱʡίѾѶ˹Ŀ˹ϼһ￴ļʱһ¾סˡ
ʱʡί૵ͦô˹Ĺ
ǵĻʡŷҲϽ˵ѽҾܲһļѽûôŸոսȥ˼Ǳ߾ͰѿݽˣûиоϢЩ̫ô
ʣµǼҲ̵ĵ˵ͷʱͻȻҿʡίС첽˽ڳǵĶ˵˼ʲôʱҿɫڱվ첽Լİ칫ȥ
ʱʱڵδδ߶ţÿδһϼһľͽһ֣ڴҶڵȴţȴ̲סվ˶໥ţòе.ڴĻ̥ʱ򣬳ǿ첽˽ʱСĸעӵǳͷ΢΢ðĺǸϸ΢ĶĹԼ˽˵ĸ飬϶д鷢
Ȼһ˵ʡ֪ͨίϰͬ־ҷųסϡǷǳٵʡ˵ͷ˵õģϴ绰˵뿪վ첽˳ȥ
һʱ澲гƵЩϼһеǰδеѹѹ˹Ǻ̽̽ʵʲôôϳ¡ʻǺǣƵĲ豭ϸϸƷһ²ƽһ˵ܵѾ档
仰һ´Ҷסˣ캫ǲС˵Ǹ˰ɣ
źʳǿЦһ˵Ǹ˻оίǸǵĻشʱһʱ䶼Ŵ˭Ҳû˵Щ˵Ͽʼðˣ濪ʼίû£㲻õҪһˣЩϵ˴ʱȴڼٵţҲҵôô !


136 
ʱѾˣȴôҲ޷ߣȻЩûһ˿µ˼ȴʼյŻصЩŮڸʲô飬ҲԼΪʲô͹ˣûעⱳڶãΪʲôĸоôʧЧǡĴ˳ȥСô˵Ŀ⣬ܸʲôһһжҸоߡ
Һ˼ʱ򣬾ŵڼУǸʼҵæǰȥţʱ˳ҿ½΢ЦĿҡ
ҵڻû˯͸Ͻҵǰ˵ǺԲһжᣬѾˣŪˣ˽ûˣǿԻȥˡ
ôһ˵ҵЩˣȻûʲô⣬ǾͳϵǸ̬Ҳô϶鷢ˣʱһ¾뵽ǼͨСѾͷ
΢΢һЦһ˵ϹӦôżʲôʱˣʲôʱڻȥô˵½ǵ۾һӹһ˿֣̿ˣæסҵ˵ǺǣΪǴҶ˽⣬Ҫôصϰջȥ·أ˵ǲǡһһʱһףһֹ΢Ц˵ȥԣǱ˭ô޳ܵڱңұ֪˭ݺҡһһʱ½ֳ֪ǧǻңֻҪֵɽͳȥǾ´ˡæͷ˵һǷģìܵĲǻתȥģһʱڰ׽ù鰸ġҿ½ֳĻѾ˵زҲûڼȥ໥αһ£߳ίԺĴš
ȫʡһչܲˣпչҪõĶ࣬ĴƯĸ¥·Ŀľ³͹㳡˵͹㳡ͶǧŽɵģܲȪƺʯΣľʣǺǿŷǳۡ
Ҹո߳ԺſڵʱѵȺίĸɲӭ˹ʱҲһοҵֱ쵼ί⣬г
ȸֵί⣬40࣬ͷܿòãҲ֪αʹˣ͹ƾòĿôһյˣֵʱ˳Ĵ˼άŷ֣һϻҪҳôҲʡίҪãһΪôܰҶͷǡʹˡ
˵˼ԺŸֵľгһһ߶ȽӾݽϺЩСˣо˷ǳĲýӽҼΩû֣ڴ£ֵʱҷǳĸ˼䣬е⣬̬ҲǳĸˣҲԼӣҿʼѯһЩ
ҿĹעʱȻȫںίһεվţ۾ûаǷƵģʱǹҲףԭǾȻȫͬϵֵķǳĽ˴˵ĺֶ̨࣬˭κβ˭
֪ʱ֪ˡһ·ҾܵĸλгϵҵĿУύڳ֮ǰѾõ겻ѡ
ʱڰû⿴˵䵭пʼˣ֪Ϊʲôô䵭ԲĵҲһᡣҲûиκӣڳʱޱ˵ǳллǰæˣСһסġǺڡ
ʱҵİʾһͿЦЦݸӽӲȥıӰ￪ʼЩˡ
ʱҵС㣬СĳġϳʱС⿴˿ңоûʵϴûɣҪڲʡǵֵܾ͵öϹƴҲѴȳá
֪ϵ˵ã֮ҪʲôαҲЦһ˵û£ӲһʱˣʱԱߵŮҵĺ˵ˣڳ˲עʱ͵͵ݺݵҼ¡Ů˵Ҳע⵽С۾Щף֪ⶼΪҵֵãǣŮ˻ûüʱѾݺݵİ§棬ʱŮ˺ϵĲϼһǣŮ˵ĽŭҿʼʵĶŮ˹
ڻСҲû̫Ů˵˭ҲûжҵַʵԺöٳЩˣʱѾʼ,ҪЩŮ˲ܽѾЩˣһ˵Ҹеǳ裬Ϊʲôı˵ĲԼǡ
Ů˿ո˸߲ҵתЩƣңôˣʲô㲻ô
ŮЩĵӣæд˵Ǻǲǵãؼһҹû˯ЩˣϢϢͺˡ˵ǿеƱ۾
סصЩˮƽµũο϶᲻ɵãҲְ;ϵˣԼ˵ĻһҪʵֵáڵĿô̵ʱڷӳЧ档
֪Ÿĸ￪˵ˮƽˣҲߣһɫΪũƷṩӦã߸߲߼۵·עᱻгãҵĴԿʼٵתʻĺܿ죬þͻصأҵĳʻίʱҿԺΧ˵ȴȺϤױֵϲãҾȻ֪ˡ
³ʱŮѾָ״̬ˣʱسæ˹˵Ķ˵˵ûôһʵµĸɲǶҪ¿ôسĺɤ䣬Ҷһӿ
ڸһһԺڿˬŮˣ۾ܿ쳣ֵϲãǵֽһʱҹСָ˼£һ¾ˬеȫûбڳҿ϶˭ӵġ
ӵȺЩķǳĸжڴſתһ´ұȭϵ˵ллҡڶҵʱԽԽˣ·֪СѾͷǼռ˱˵ģڱ뻹ôʦ⣬ũ⣬Լ¶¸⡣
ѾԺǻ̫ʱˣھǷоũϸ߼ֻ⣬Ҫ˽гˣоͶֻ̣оøȥôˣʦܳ׵Ľ
ûκһϢϵĻˣ߳ȥѧߴ󲽣漣Ϊһ򵥵˼·1:ǾǽغĳЩڽԼصϳԼɫ
2:ʣ˶ˮƽְͣĹҲȫ͵ģռȻƣͨǰڶó׹˾ЩϿԴҿȡһͶʶܽһ¸ڵ⣬ʣµľǴķչũҵɫƷӹЩʶɫȻҰرȤ߱ΧɽҰԴǳķḻȻҰӦоУֻҪȽĻϸоİװһͻȫг߳ŵġ
ҲʱͻȻҵĹ˾ŸƷѾȫ˺ܸߵĿڱ뵽ҾӦҪЩ¡뵽ˣҵһ¾Ϳֻ֪ҪҰ·ƴôһеسͻȥŲöؿ϶ᷢչġ
ҰеʱȫһƬȻŴЩܲ˵΢Ц˵ҲҪˣͰҵķʽȥˣǱְʦĹ⡣
˵Ұת˲ֳֵ˵ôˣܲڲ֧һ¡ʣֳһ¾Ϳɥ˵ʵûжĿˣĸ֧ʵǼˡ㿴ܲҪ㡰үӣ˵Ҽǵϸֳĵλÿ˻˲ٵĽôһǮ򳵣ô˸ʦ֧־ûˡôһ˵ֳͷ̾ͿʼðаҲ֪ǸڹܡȥһҪҳô⣬ǣڹ˼ã˵ˣһȥڿܲڱ漷һЩˡ
һҲ̫˵ͷ漴аͷ⼸λ쵼
ֳĽֵľֳͬԼĵλ漷һֽ֧ʦʵԺ֣Ҫ12ܽȫ⣬ʱ˿ңЩ쵼ҵĿͶȥʱ򶼿ɥҡҡͷ˵ʵûˣҲǰедѣһЩ֪ѾµĲˣҵɫʼЩת˵ʣµ12ͳĸλ쵼ίе쵼ԼȫصĹԱĹ涨ǣίҪ쵼һÿ¿50Ĺʣֿ30%ͨԱ20ȻͳһϽⲿǮڽǷʦ⣬˵һʵʲôʱ˽ʦǷ⣬ʲôʱҿʡ˵ʱҿұЩɥһ¸ѿˣʱֽ˵Ϊһίǣӽ쿪ʼеĹͣϽڽʦ⡣
Ұѻ˵Ҳûиʲôɣ֪ǳװǶˡҲںûôǾͽлĵڶ˵ֿ쵼ı飬ûзı㿪ʼ˵
ΪŸϰ壬׼Ͷ2000ڽҰӹҵԼũƷչӹ֪ͬ־ûȤμɡ
ôһ˵ҵ۾һͻȻа֪Ҷǳйǣ˵֮ǰһҸŲ׷ڿʼ˭ڸ̰ռҺ͵λıҷһץһ
ÿһְسڣÿ˼3򣬸ּ2ͨԱ3000ԪȻպֺҲǰʷʽֺġǻȥһ£ǿȣԸɡһֻһŶ˵ζĿ˿ҡ
ʱ㿴ңҿûһվ˵ɡЩҲû˵ȥʵôֻЩһһ£֪ҰȻƷ·ôǱǰЩǲܸǽġҪͨ˾ֺʽЩүЩƽ⣬ϰյʲô
5ӿŴһûվҺ˿ڲˮ˵2ʱ䣬ʱҵûаôȨǻȥеĹԱɣȱκһˣƶʵ޷ʿİϽҡ
˵ɢᣬȻʾһس߻˰칫ҡ
Ҹո뿪ʱ򱳺ͿʼҹˣҶʼ໥ϾЩǮһСĿҶǶ˽⣬ʲô壬ûа취۾س˹ȥ
ʱسҲЩìܣҲûκεףǿŴҵѯֻװ׵˵Ϊʲô룬Ǯˣǲǲô
سĻµĸɲ֪˭С˵ǡسŭӵ˵Ƕ¸ƨղҲ˵ˣԸҪǲ뽫Ǯ˱ۺˡҲû˵ʲôվ첽Ұ칫
ŽʱҲŸոյķµ绰ĸɲ֪лĻ϶ᷢչȥģǻһĹϵڣҾûһһȽϷġ
ʱû˵һֱĬŲ֪ʲôʱسҲ˵ֻóƵĳţǸӣһЦ˳˵ǲǶûеѽ
ôһ˵æ˵ǵģ֪ģôΥƶȵģ֪ˣô˵ҹЦͷİɣҸոոкˣؽ쿪ʼؾͽΪȫʡԵأֱӹʡܣļô˰ɡ
ʱʱֵľѾ˺ķˣѾȶסԼˡǺܸ˵˵̫ˣĻؿ϶ᷢչȥġҲЦˣֶ˵ⲻʲôһҪϲˡ
ôһ˵ҲûзӳɵʵЦϲʲôҪϲҲҪϲѽվصҲ˵صسЩʼԻˣͬʱҲһ˿ӿҲվֹҵĽŲ˵ˣϽ˵ɣʲô顱ҿ̲סˣĴЦָ˵سҲʱѽ,ǾͲˣ뱣ܡ˵ҵıһҵıҲĵһͷ˵ģ㵳һеġǺãҸ˵ڽ׿ʼ㽫ίΪصίǣسεġ
Ϣһ¾سокüԺŴӾѹҵļ˵ЦãɱңزŻ仯ôһжǲе,ɲҪڿЦˡʱһס˵Ҳƭ㣬ҸղѾְˣѾʡίͨһ£뿪֮ǰЩҪͻίˡ´ʱǾͻһ˵Ͷʵġ˵ĲǼٵģһ¾ͿʼעʵΪʲô֪Ӧ˵ġ
سϵ˵ȥ֪طǺиģûлһıҺãʲô˼븺Ӧ֪ңкЩˣҪ㻹縺60ϰյķչ˵Һݺݵİһļ
سԺЩƣ棬ԴǴ˻ѹʱһ¹Źֵ֣һ±һСһ±һһЩҵĻʼңҲǸʱʼĸӦҲһ¾ûˣֱɽĺͻȻָֻ
ʱҵֻˣһŨĹڵ绰Ǳߴ˹ǺǣϰܾŶ治˼֪ͨңһ֪Zô⣬Ѿôʹݵݽ˿ôһһðɡһڴԼ֪϶տƷ򣬶һֱһص
ҸֻһΣǴͷȥԺҵŵһŲ֪ϼһıôһ


137
տƷһĳЩۻʱһȥǸϼһһϲĻٿһеܶҪͷԶǾĲ߻ŵʵԼԸģ̳ͷµȷᵽ˽Ǣϣи飬ͷʱѾҼƻˣҪֻҪ¾ͿˣҿͶʵǼΩȱϾʱҲ֪ͷӲȫ֪ġ
ҲǴλʱǲȷ˱˴˺ĹϵҲǸպ׶̳Ĵдȥ˿ԲϧȥֵʱտƷЩסΪʱպĴֻһССгѣҵǿҪ£ȷİҵ˼ȥˡΪҵʱȷ֮٣ҵպϴҵڶҵҲһ֧֡ͦʵҵȻЩǺˡ
֪α޷Ҫ㶫ˣһּۻУһĹ˵绰ʱѾ磬ʱѾһһҹû˯ˣһƣӿͷе鶼ˣֻʣڻȷһ飬Ǿǵ˭ô޳ܵĸҵĺ棬ЩƬΪʱѾ붯õˣǾʡǵʵûа취ڵϵϾҽʹ㣬ҲֻİæĵõϢ
ڽҳʱ͸ͨһ绰֪˸Ժû·ҽһ¾Ӧ಻2һϢġ
ƣһصסĵطҽʱſѾ˼Ůԭûʱҹʹ˻ͬʱݣҲʱƺȥ۳˾ڣЩæµŮҵ쳣ůЩƣҲ·ʧˣʱæµǿ΢Цվſڵʱ򶼻Ц˹ӶǻϲŮˣзһЩŮܵһ˿˺
ûȥϰ࣬һ綼ЩŮһ¼ͥȤҾȻΪǷæµĹʱŮǶ¶Ҹ΢Ц
ʱҲһ£СݵǸȫ˾ôˡ
ҵ΢һ˵ѾˣڶԼæޣѾҵˣʱ㳡Ǳһ˵18㣬Ԣ1818ʼз˼Ѿװ͵ȴִհ䷢С
ҿԱߵҸŮͻȻ˵һ䣺׼ȥλ򹦣֪ϰܲһСҡ
ʱһ渧Ů͵һһ¾ϲʱҿ˫۾ĶţĿǾϲ뻳ɡ
һ°Ů§ڻ˵ϹʲôʱƭѽģϹҲ׼ǳȥңһôǿҪѽ
Ƕ˵ӣССǶԸˣ鼸ŮûٳǰҲ໥ûʲô̫ų⡣ŮҲǳĻ飬綼Сݼǰ棬ʱ򼸸Ůֱֵͷֶħıˡ
СҾ˵ôѽôѽҲ֪˼ҶѾǸˣܲ˼ء˵ͻȻһҲ˵ȥˣʱСģرÿŮһ°§棬˵ôʱܸϹһߣҹҰѰѹءǶˣЩǮ˸̰ˡԺһͶʰ칫˾ҲԼĹ˰ɣﵱϰϹѹ˾þͿˣϹʱǶȥȻһĵһȺĺӡ
ʱŮѾδԻˡÿ˵۾涼㽣Ҳұ֯濪ʼһʱ涼ܰ
ڲ֪ʱڴҶľѹʱɫѾڴҵҪҲûȥǼ򵥵˼ˡ
żɵŮΧҵߣ⼫ˣʱҼֱʵһеĲ˶Լֻʾһ¾ͻ˸Ҽйҿ˫ҲʼŮ̽.
ҵĲʵмŮʼĿʼʱеĿѾ˷бòЩеطѾҵĸпʼϵı״ҵĲʹ֮ҲŮ˷жʲôʹֵĸо
ʱŮǷڹǣЩǶˣһ˿˹ЦУҾȻŮǵĺ»ûһ˿ڣʱЩŮҲǱˡ
ŮԸе廹ŴϢζأʱҵ֪ʼӿֽ֪һߵҹ.ðĿ⣬׼ҽйŮͻȻоһһһı˹Ѿ׽Ĺηչˣʱ¶ʼ͵Цҹɫ棬ĵƹҲʼ˵¿ʼ档ʱҲӭһոµ졣
յλʱȾСϱƷſȥʲôҪһϺãһҪٶó
֪ЩԱǳÿ춼ҪյıɹһС飬һҪЩ˵ĻʳźˣҲٶȻЩĸжˣԺǸԶԶҪҸĶĶࡣ
Сո˲õʱ绰ˣǱϤ֪ϢˡǺֵܵż˰ɡ˲ѽܸһˡʱеĹѼɤڵ绰Ǳߴ˹
ҵһ¾ͷʱЩʵǲ˵ǸˡǺҾϵȥ̽ôµֵܵĲʣѾҵǸϸ粻ˣھڡҵжϾȻһʱû뵽һССĳͽ侹ȻҵǼֵôңǼȻһһỹʮġһлҷ˵绰
ҹ˵绰Ժһ¾ʱҸС³ȥһ£㿪ʼĴ޳ʻȥ
ʱѾõĴ޳Ժһֿ棬һòѪڵʹţԱվŵļĿ涼ŲͬϸľľѪڵǸ˿϶ûٰ
ϵ˻ͼվʱһͷƷŵѪ˵ֵ㹻գҺϧֵˣ˲õˣڻлᣬֻҪ˭ôĸֵܼô̫ܿĻûֿǸ˵ľҺԭ֪ʲôʱһֻذѾ˵Ĵ档
СƷ˰γذ׻вȥʱһסڲֿſں˹˳Ź⿴ȥһòƵ˲֪ʲôʱվſڵֿʱͷγذ׻ҪȥϵǸһѾһϢˣ龰æֹסҪ˹ˣôеѪ񲻰׷ôҪ֪ϻûжĵƬо֪ʲôû֪Ķ
ҵʱѾϳҾϴ󽻴ǸˣæվǼӭ˹
ǽܸɣճġ˵˹İһϵĶ˹
ҵͷʾһ±㼱æĴ򿪣ʱҿҸСɽȵľͷҺһﻹһ˿ûĵСա
һһһ£ʵЩˡæӦ˵ǵĽܸ磬ϾЩⲻڻڿô˵һ¿˿ڵϵǸһ˵һͦӲģʼղ¿ڣⲻʵ˲š˵ЩӵĿһۡ
ʱڵʹ˿ҵ׳ֵʱһУʱѾѳӶˡʼԼΪʲôΪǵǮϵǸ˺˼ʱѾߵǰʱѾæݹһ£ʱŲֿѪˣΧĿļˣҾȻоӰĺô
ǰĿĶһ¾ͱˣҲ޷еľ¿ʼһߺһ
ûһ˿ȷı֮ǰǲģǿеŭ⣬¶һ˿΢Ц˵ֻҪ㱳˭ʹҴӦ㣬Źһôһ˵ͻȻеһ˿ϣǿ־廹ռͷҿԥб˵һ䣺ֻܶһˣĵƬѾõˣûһ˿ԱĶûѡ񡱶ʱԱߵǼҲǳʼùôţʱһֿ־ĸо֪˵ʵڿԱ߲ͣľҡεļһǸոԼȳذףҲ̲סеĿ־ˣ˸һ֪ԺҲԼİˡ
뿪ֿʱǼǿͦȫŻҵıӰ·𿴵Ĳһˣһħ
ԭ˽֪һԺ󣬼˿˫ָ˵ʱЩ˿˲ȫϣǰֵ󼸸վһ¾ŴˣֻõӰֵܳھȻҵǰǸе־ϵʱЩõҲϲʱ򱻼гУЩĲڵϻľӢʼͷζ
Щǻܵˣǿ۾澹Ȼðһµĺ˵ϵǸԺǸƿһ¾ͱһ׳ˣȴ˵Ѿҵˣˡ
ʱǸõ˾ͷ·û֪һҵлת˹ȥʱѾûʶһϵз˼ڼ˵ǰÿ˫۾ʼÿ־ĺԼǵһǵʱÿ˶ͷҿҡ
ʵôҪʾһԼʵһҪ޷ҶԿģҪͼƬвңҲǶˣǻǷδȻĺá
һյˣҼȻӦŹͲɱϾɱǺӵ˸ϵģҲϣץסʲôѱٶ
ٶҲȷʵյЧһȥʱЩһЩ˼˼ļһһҲҶˣҲʼıԼ£ҵ뷨ʼоĽ統ЩƬеƬصʱССоʲôãҹҵһÿŮڶ˾ʣЩøߵĵطߣ͹ĵط͹Ůǣҵ۾ֿʼˡ
ļСظĸЩϰڿյŮͻȻĵطһЩӦˣڼЩŮҲûŮıʣÿ˽һ·ͿˣƵչҵǰ
ʱҷ·һصĻʹһЩŮ˽ԶūÿһֶҪģҲԼһժɡ
ʱϷŮǿҸոս۾ֻȵĿ⣬һ±ҹҵķЩŮǣһָоԼ֡ĸоӿ˳ʱҿÿŮ׶úҲЩ죬ڶУÿŮ˶չ¶Լ˵Ĳ֣ϣҵһҵĻ
ÿϣҵŮˣ֪ҪȥĻͲϰˣҿЦ˵λ̲ҪôջˣջָûϰˣϺòҺú÷̴ôʱҵıǳЦˣһͨĴ۾ѾʼǸ߶һɫӣŮǶʼЦ
ŮԽԽϲļŮǶֹסЦЦؿʼߵսҵӾʱܵջѾʼͦûа취ҸϽҸطóЩƬתߡ
һ΢ЦСͻȻԼɽȵľͷȻƬʱһ¾;ˣҲЦˣļŮѾƬ˹ȥʱҵѾ˺ۣСϾҪߵӣæŮ˰ɳ棬ʼƨ
Щڹٻ˼ҵŮﶼϣŰÿεҴǵƨʱҵľͷԽݣŮǾԽܣںÿŮҪҿսʱҾͻʹţűô߳ŮǣǾ̾
ʱСѾĲӣʼŮ˵ЩƬһôܶԸôǣεСֻЩƷζƬϵ
ݺСѷ˶ʱսҽЩƬԴ͸ұؽȥԵʵʱҲЩƬ澹Ȼ۵Ĺ¡ʱСѾ˲κοȥĿ⣬ҵļ棬Ҹ۾
ݸС꿴û¾Ҫ뿪ݸСǿҵҪεҸǣ12µҾͻһȥԼҵҵǿҪŮӦҵʱס¡
һס£ûжСǾֻˣЩʲôҲѾͷǣͷһγԵСĶʱͱˣӴԺÿԷʱ򼸸ŮĿ꣬ǸȷĸС꣬ǶˣķˡЩˣûа취СֻõҪְ
һһļ٣ڼͨԭһЩͬϵһЩ̣ϾһһƣǾرĽȻûпڰԶҲҪڴԭĻƷ۸ɱٵĶ࣬м仹ȥ˸ֻڵķãصίǻЩѿһǳ˵Ǿ޳20꣬ĸ˰һһ꣬еĲƷ԰ۡΨһǱҪñصְ
Щ̵ľҵʱҵǷǳϿɵģ뿪˾ԺЩ뵥λͬǻһֱЩϵڵĹǷǳĻԾ
ҿŻѼеĶͷ磬ˬֱ޹˾仧أ˸һзǾͻеڶ⻮ֵĻƽڶ̶̵2ѾС¡СƷ졢Ьñ7ҵĴҵ仧Զ˶ԾƵϲפڶǱߵĹ˾ơǩӪͬؽһʺ϶˿ζĴ;Ƴơ׾ȫ۵صĵˮǳĺãľƿڸУζĺãһͨյʱЩĶһ¾ͱڸУܹصơˣơĸƷֵơƿʼڶȻЩܲŵ쵼ÿ˶һݺƷ
ڼһոµѾ𽥳ˣʱŸͶ2000򣬴йһɫƷʳƷŸɫʳƷ޹˾ҲسŸ󽫳е60Ĺɽʣµ40صЩ쵼ɲйԱʦһЩҵռļʣЩʵóǮҲչˣǾǿԳ3000ԪĸɹɣȻֺʱ3000Ԫȿȵʲôʱ۹ʲôʱʼֺ졣
ڼʿʼʱķһЩܶ˶Żɵ̬ȡûа취ֻܰλܡλЩְƣһλһλʱڱҵϸеˡ
ʵʱڲͬʱҿܾͷˣֺõ飬ЩˣЩȺڣΪЩ˵յĺȡʵ飬Һ˳ͨˡ
һнĲʱ⻨һЩǮʡ̨ʡ㲥̨һרȻרûгκһɲǳֵȻ·̱Կոũ񣬻ЩɽҰժҰ˵ȺҲҹϹ˽Сһеı仯ʡ̨ݵĲ߻ֳ
ŸпԺͬƵɫʳƷҲʼˣȡ̬֮֮ȣŸյĹ˶ǵص¸ְҵ꣬ЩԱũҵƼѧҵѧЩѧһڹ˾󲿷ҪߵũȥȥָЩũժɹ
ЩͷҲͨʡ̨¼Ƶר沥ųȥһʱصľ޴ıпרǵĹעʱҲʼŸȤҪ뿪ʱ۵㡱һжѾ߹ģˡÿ쿴ųڷű仯ũھ޴ĸı䣬ڵũֵأѾֶһָҵǾɫҵһڴ͸Ե㣬ȻûϺһңҰʼ֣͵ϺļʱǾΥĳɢˣ׵ļԱȫ̸ٵġڲõĽصũ񽫵һ߳Լɫũ֮·
3£ҵĸת֮صʼ˾ҵı仯Ҫӹֳұʼ
һ䶯ȫǵ¼˶еȵǣǸС͵ȻֳԵһƷȫͽԺˣһĴۣмʮֽڷʡԺʱǾˣȫʡһͨĸֳȻܹжĴ֪һжôˡʡίͬѸײڶ֮ƽפأίĴ£ڰЩںڰ̰۸ܷһ©ȫץ
Ͻĸ̰ۿﵽǧһص̰۰ķΧʼչ죬Щ漰ܻߵίɲ׷ίҲûѡ
ͨҵŬб̰۵ĿһûϽʡҪһȫسиˡʦĹǷҲεĽһһˡ
ʱԼ˻һֳ֪ôҲû뵽еһжڱ߻ãǸΪС͵ҲɳáȻֵܣǱȽϺùһЩá
ǸֵѾкʣڼϰѾ׼֮ͽѾд̣ʱ׽˶ǼƬģ֪ǻʲô롣
ǴʱѾҲҪˣΪṲ̊˷֮· !


138 
ڵҹ10صģʱһֻݺС꣬ʣµǼú㶼ȰϾŸɫʳƷ޹˾ѾίиǼûа취ûŮֻþƵ뿪ء
뿪ʱسҲڵǺúõĺһ٣ڿȥѾʱϵסҵ˵İɣǣֻһһƣֻҪһ죬һᰴķʽȥġ
ʱǵķҲסҵмĶ˵лл㣬ǣû㣬ڵĽʦȫЩݵġ˵˵Ů˾Ȼʵ˵ȥҪ˵ټʱ˵ܲζǶѹֵȴ޷ӦǿЩŮ˵ιҪȥסˣٳ̫ˣԼϰһЩ
ͣſڵʱһƬڣЩϤĵطѾ뿪ｫңȴ˺ܾúܾһҵӵŮһ߽档
ʱɫ޵ԼܿһЩҹ˵ĿѾȽϺڰĽЩİŮˣĿÿŮϵı顣
ҹװûпҰѼ򵥵µʱѾߵСѾͷصǸ䣬ͻȻһ߽УСѾͷסʱһ°ŮѾûпŮˣоЩˣҵĽӵʱСѾͷǸʵؾôĶҵţֵֿĸоһҷˣڳ嶯£СѾͷ׵ȹı˺ƬʱŵƹĵļŮ˿СѾͷƮ䷲Ůǽ׵˵ǰǸƵĵطʱĸš
ʱСѾͷϲҸĲϼǾֵıѾƷɢ棬ʱŮǶ˵Ļ˹ҿƵİ飬߹ޱȵƼŵݣľʱҵĹǾѱ濪ʼůĵ̺ʱѾҵ·ĴСѾͷʱڵҵİڶʵʡίڿ˵صĸĸѾΪȫʡһ䷶ˣھӵ̨ĳϷĴ͹Ͷ󣬶ʱȥֻж̶̵İʱ䣬һôʱܴ˵漣Щʡίүǿʼۿ
صķչڲʡﶼ˹עͨӿ͹۹УҲΪһ͵ĿߣһʱʵɼңϰաʦЩίͬ־ĵ˽һƽӵʱĸɲǴұԺߵĲҲϰȾΪӲѹ쵼ݺĹ¡
صĸĸʡ̨ӲųԺһ³ΪȫǵĽ㣬ʱĴְҲȾΪְ汾Ĵ˵
е˵ǹˣе˵ҵܸɿϣʹ쵼Ѹˡ
ǵҴɵЦ߽ʡίʱȽӼҵĲЩʡί쵼Ⱥĸý塣
ҵѾĳʹʡίԺʱЩ߾Ϳʼӵ˹ʱķʡŵļߣδְǲбԭڡչؾãʹö̶̼±˽ʦǷ⣬ΰ쵽ġҷӣдŸĻϰ壬ǲʵһʱ俴ЩҾȻֻҵĸоҿ˵ͷһôĳ棬ǿ򶨵˵޿ɷ档޿ɷ桱æӵȺ漷˳ȥ
ƽˣǵڳһոշʱȴʡίСʡί棬̤ȫʡԱ˵ĵطҴʱȻһϢĸоһӵˣҴʱӱܵĸо
ʱҿҽʱ򣬶վһЩ΢΢ʱ򣬴ҷҵ
ʱʡίǷǳ˹ʹסҵ˵ҡҡ˵СѽΪʡһ漣ѽȫʡȫ˶Ѿʶˣովʡίо׼ȥУгҲ֪жегûܾܵ˿飬ԾʡίȫƱͨȥгѽѽûеҪ˵ʲôʱ򣬺æ˹ںҺͰ˵ĵҪصĶ࣬ϣܼص飬հɶľץ
ôСӣûѽ۾Ŀ⣬ǰôһܸ˵ĴӦǾʱ䣬֪ҵ̫С̫СûбЩŮˣҸ޷ı˵ġȻ˵ƽʱĵߣһ뵽Ҷ˶΢Ц˵
ܸлλ쵼ҵΣ˵滰ûʡί쵼Ĵ֧֣ƾҸǸôĳɼҾʱҾ滹죬Ҫĵط̫ˣʡί׼ʡίǵġ
ҵĻһڵʱȫһƬȻҶҿ˹ܶ˶ΪΪʡίҪʱǣȽ˽ҵĺѾڸСϵ֪ľˡ
˵ְϢʡίҲеǳͻȻϾͷϣĹ֪ʱӦҵĴְô϶еһѹģ΢ЩĹæ˵ǺСͬ־ǲǻΪϴεìǰɡ
ϵ˵ǵģؼ׼ȥ۷չй˾1·ݾͿˡ
ô˵ЩˣʵصĹ˾ôѽ
ʣصЦЦ˵ԻȥС֪ˣģصĸɲڶܾáȥԾûسҲͷǳ˵ôȻзչĴ㣬Ҳ赲㷢ôϧˣǺԺʡίĴŻΪ㳨ŶȺļ߿ڸʡί쵼߳ʡίʱֿʼЩ֪˵ʲôǲ߳ȥãҶ뿪ҲҪһ½ã뵽Ҿóǵͬ⣬ļ˵ڴ˵Ĺעңзǳĸлι뿪أѾҵŵԣţһ쵼ĴһҸɵĸáǿȻҲһΪԼԭ򣬾ҵ¹˾׼ۿţϰҪӦе㾴ҵľɣǺϣ⣬Ҫ˵ģǾصķչ벻ʡί쵼İָûʡίİҸ޷ʲôġǽɷõĶӦңӦұЩڿؽȡĸλ쵼űļ߶ʡίǸ˹ȥʱڴҲעʱƵĿ˳ȥ
ʻʡǵĹ·ϣҿûûжþͻ·ߵĹ濴ŸƼЦڹ쳣ʼĬĬΪҷ׵Ůˣиеޱȵů˵ĺ޺
Ÿ󣬿Ѿ뿪ĵطҲǶõ»ЩŮӣʱѾǺļˣƮƮѩŸǸ彨ڰѩԵøС㳡ϡУʱѾ뿪ʱ̫ת䣬ΧеĵطŸùЩӵĽٽֵһһжļ򵥵ľʡ
ʱԶԶͣ˳һҰͷڷ棬ЩںϲѧôҾȻһ˵ĸоҲʱҾȻޱȵĻСǵǶ¡
߽ŸʱſվİŮǳñĶҾһȻ˵лԱô
ҡͷʱһæĸҽڵŸѾȥʱḻˣʱĻԱŸЧΧЩŸ̵궼ûԱܴ۵ŻݣƼ⼸Ůûٷġ
ʱҶԽ˵̫⣬̨СﻹΪҶŸĸŻݲǣæ׼һʲôʱѾ뿴ĶˣǾ˼Ƽ
ʱƼһĶװ߾ͷгŮ˵ĳ׺绨΢Ц˸оеĶŮԵޱ
ƼҵĿʼҵʱҵæ첽ȥҴʱĽŲһ¾;ļžʱе˶󼱴ٵĽŲˣЩ̧ͷʱһӢ˾ȻĿŮһƼתӦֵȴʼҲûг֣ƼȻߵҵļͷҸı۾龰Щ׼Ӣ۾ѧƺܾá
ӵƼʱһǿҵʱǽӲһ¾ķ룬ٴεǽ쵱ͻȻֵʱԼȻ˵һ仰ˡ
˵ĻϲƼҲǳĸˣʱһŮһҸҵĻ棬΢΢ŵ۾촽ůƮ㣬˵ĳԡ
֪ƼӶǾŮеɬһе˼
ŮҵĶ˵ң˶ǡʱҸеҿƼɬʵܲס˼Ķ˵ƼһºôҾȻôһ˵ҪƼһߵͨ죬Сֿʼҵһ£С˵ˣﲻУȥôȥúõô
Ů˵ˣʱҹˣֵҪһ£ƼۼԽԽ࣬ڲɿҪˣûа취ֻú޺޵һ¡
ĿŮȻɬڴ֮ͥңһе˶еȻˣһƬУεƼƵܳŸ
ƮƮѩʱҵĹƼ˵ľȻСһѩƮĹ㳡бԾţʱһһҵĿ⣬ҲȺʱЩ˾ȻʼƼʼ
Щ￪ʼӿһ˿Ĵ⣬æҸڰƼϣҵĿʻгѸٵĵ˼ԱߵƼʼն¶ЦݣҾһСһʹҼٵʻȥ
ʱļƼüͷһжǷǳ˳ǵƼҾȻҪ뿪ݺСȥʲôۿȫ˾һʱ侹Ȼ޷ʼղϰϲĴεͻȻеԼȻ
ʱǳ۾濴Ĳᣬ˵ƼҪ֪еŬԼģЩҵŮ˴ģûǵİһеģϾˣϣҡ
˵ʱͣһ˵ҲõĽҲҪ߳ȥģҪġ˵ڰóΪÿעĶĹ
һƽƼƽʱҵĻüͷ˵Ҳǲ㣬֪ô㡢Ҹ㣬ȻŮǶϲ㣬¡ŮЩµæʵʲôѽЩϻôӣƼݺݵĵҵüͷ˵ѵ㲻֪ǱѵǻԼŮ޷ݵĸôϹô
ǸúúһˣȻʱڷͷϣκβ㣬ǵͣµʱǣôŸôҵĳ˼Ƽ߽˳ҵ˼ʱ䣬һ·˳ʹЩԴʵҲմЩŮ˵Ĺ⣬ʵҲڶ˹̳еǵҵǻϼһҵġ
ڻͷһŸʵҲǵͶʺһ£ҪЩŮ˵ĸŹ۵˹ģǾղ˵ֻҪһˣôŸĺͻǾҺ˼ʱƼѾߵҵ§ҵ˵ѽҲ̯ôĺŰˣκһܰ㿦ˡƼĻЦЦ˵¡УҿţɣɫһƯŮﶢӦҵǻûлУ黹ס˵һ̾Ϣֹͣ˵
Ƽ۾ص΢ЦˣʵѾͷ϶бˣ򲻻ģһ°ѹȥѸٵ濪ʼ۴ɧĹƼЦĴˡ
ҶһУƼʵ޷ҵħƣֻĵ˵ˡˡС˽ɣ´ҲҶŮҲں˼ȥʱҵȴûճŮ˵̽
УƼҽЩŮ˵ĹϵδõķʽʱҲԭƽŮоȻ˶ĻıҲҲףҵ澹Ȼ˾޴ȴʼɵһ
뵽һָԱӿҵİƼͻȻоǴħ˫ͣ¶ı飬Ƽʲô
ЦƼߣ߽Ķ˵ܣ֪ôһƽûеʣʹκһӽŮ˶޷赲İ⣬ǸƣĻ棬ǶصΪ㸶ʵӦøе˵ôΪʲôҪԱŮһ˵ţһСָҵӣʱҿŮı۾ſС !


139 
ۺųƶ֮飬һֻεķ̽ʷǸӹܵһйָȥǰջϴˢɾãڸĸ￪Ժһΰ쵼ĸˣ1997뿪óеԹ
ʱĵڡ¶ʱȫ˾İ칫棬ͷ췢ǻ۵ͷһ죬ת˵ʱ򣬸ո·ɻǾͱһȺװ˴һǰ档
Ҳ֪ʲôԭʱҿڳһˣһϽľװ쳣࣬˫۾񣬵ɨʱҿ۾͸һǿ
˵ʱСһ¾ͱɫ͵͵ͷֱϾ͸ıΪɿ˹ȥҿѾͷһߺְ֡ȻһСһ˽Ǹ˵Ļ棬ʱ˱ıһ¾ͱڻˣεı飬һĵĳ谮еĸܵŨŨĸŮ֮顣
˺þúþã幻ˣʱźʲôǸѯʵϰ֣ôˣǲҪѽ¾æȥɡ˵žҪת뿪ʱǸǴһ˿Ц⣬ַɿץסҪܵ꣬ЦǺǵ˵ôˣϰҲҪˣԼļıʧֻװίתͷԼĸ˵ǵģ˼Ҳæô˾ϾҪˣżôæһˣүүҪ㣬
˵žųȥ
ʱڱҸݲ֪ǸøȥȺʱǸĮִ˹ҲһϳɣҲ뿴ʲô˰ҼСԳӡֻøݶһ£ĸڲĿռܴǾС길Ůš
Ŀ쳣ѹ֣ʱܸоѾðĺ֪ǧ¶һ˿µ飬˹۲Ұ죬ʼ治ɫʱаĵ˵ͷҸʱҿĸ׿˿꣬Ȼָһ¶˵绰ô
ı飬СѾͷӵĵ˵ͷʱ˿˿˵һ֣ʱҲźȻеЩתԭ˾ȻֵʱҸо˵Ĵһɾ޴ǹ·Ҫ˺һܵĴڣʱѾڵˡ
˿ԼʹȻǰûһ˿˺иеȼˣھʵϵĹǸ˭ѧģ
ңһ֮ʵڵ˵ûʦѽҶԼġôһ˵˸ˣҴʱо˵ǿˣʱķѾסǿҸоڵĲλһůʼѸٵ˹ȥʱһǰ길׾ȻƵ档
ҿĸ׵ıָʱĸһ仰Ҳû˵ֻǲסĿңһֱZ쵼˾סĵطǵĳʻŵʱҿſڵ쳣𾴵ĶԳĽһڼ򵥵м֮ˡ
һֱʻһĵطųͣʱҿ߳˼ˣĻУҿһ¾˽һĳߵĻ棬Сʺš
ʱ֮طŨŨɢţһʱҸݵ۾Ҳʼʪˡ
ûзڻɬ£Ҷ֪ҾǸС绰ѣǸָĿⶼҴ˹
һʱҷǳΣ˼ҵͷһٶȻԺļ˹ЦʱС꿴ܾӿʼʹҡǸߣ˵ˣϽѿ˴棬ô𶯻ˡ
˵ʱСĸ˹ȥ߽ȥʱĸ׻ڸǸ߲֪˵ʲôҲҶܣûа취ֻ͵͵עһ˵ı飬û뵽ҿȥʱӭ˵Ŀ⡣
ҿ˵Ŀ͸¶һ߲еľҴʱȻҶӣûа취ֻЦһ¡
صʱҿСһ¾ͻָ˻ãʱСһ˵ϣһǸ˵ϣĿʼղʱĿҡ
ֱҲЩ۰ǺܿͷˣЦУ̿ʼѯҵˣһһʮĽҵƽʱûп۾κһ˿ǳ˵ǺǺܲôֻҪСӿϸɣ϶ˡ
ڻδʱǸ˵һ°ѻ˹˵ֹǴˣϰ飬㲻Ӳ֪Сͬ־ڵĺŶôһ˵СһȤ߼򵥵ҷ̫̫濪ʼס΢ЦһЦһ§ϵ˵˵ǣƾǼҹ۹⣬϶Ҹ͵áǲͷӡһƬЦҿĵ˵ͷ
ҵѵǱϿˣʱطеǳıŤ̫̫Ҳ˳Ů˺ҵĹϵҲǳĽѯһ¡̫̫ѯʣҲ֪ô˵ʱݾͷ·ͻȻйһߵ۾ڴ֪ȥǻݺݵŮ˵ģҺ˺ģһҧ˵ҲҵŮѡôһ˵һ¾;ʱ˵Ŀⶼסңһʱҷ·类׸ĸڵȴС
֪ã̧ͷʱŷ治֪ʲôʱѾʣҺǸˣʱֿŴ÷Сǲ֪ʲôʱѾȥˡ
еȴ˰죬̾ϢһתʵǲѧĹš˵ʻҵʱʹסˣ˿ҵıѾһУʱ˵濪ʼס˵ԩѽԩѽ˻˻Ķ˵ȥѾ֪ˣĻҲţˣ˭ı䲻ˣҪ㷢ģԺʲô˶ҵŮá˵Ļ֪ڱĳҸСĹϵˣǸ֮վ˵ҶԲСǾ
ҵĵ˵ͷʱ˸һҪǾǱȫ˾ιɣϢһסˣ֪ʲô˼
ҵı飬ʾ£Ȼһ̻˵ڸĸ￪ŵԵʣյĴѾ糨ˣҲԭǽ˺ܶѣͬʱҲһЩˣЩ˵޷ҶԿЩ쵰Ͱǹڶ׼Щǽõǡ˵˺ݺݵĳһ̼˵ĳЩԵʣڻ޷Щ˽бҪС꣬ǸŮ˽ʲôݵģ
˵Ļһ¾ȼˣҪҼⲻЦɣƾңܵġôһ˵ЩԸˣ˵ʲôܣֻҪ˵ԾͿԣ
һʱҸоɢһ˵ʡ
һʱ侹ȻѹҴ˿û˵ΪѾӦˣǾԹԵ˵ʲôҲҪˣ껹ݾ͹ĸ׵쵼ôǱԺ½ϵ˵꾹Ȼûйҵķ첽˳ȥʱҵĴԿʼˣⶼʲôʲôѽòײ̳¾Ȼܽˡ˲Ѳˣ˭ҵôһţţֻˡ
׶Ǵ2죬ӹ길׵ݸҵ֤ʱҲſʼ˽֤ʱȴͻȻ˷ԭ֤ϵѾٽΣӵзȨһ¿Զɱ˲øΡҳʾ֤ʱפ¹ݱϵá
ĸ׿Ҿȵıʱ˵ҪΪͿΪΪҿʱ֤ҵŮκһ㲻ãô͵ҵĳͷɣ㻹кܶڹڡ˵ҿ˾Ȼ¶Цݡ
ʱҸеһ䣬æͷӦ
ҵı飬СĸˣҲǾһĺôоԺеķùһҳе󲿷ֵģȴȫңоǣ500ֵΪҵԭ򶼱ս棬ӴЩֵĳΪְҵˡ
һӦͷļʱͻȻƿˣڵõ֧ǵĹϵѾˣСѾͷ⼸˷ܼˣÿ춼ͣĴԼҵĿ⡣
ֻһװɫְҵװһ׵װԵӵģ޳˫Ⱦ¶ҵǰ겻֪ʲôԭҺѿ˿ʱ򣬿ǶԼ˫ȵԼɣʲôʱ¶˵˫ȵġ
ʱһ¾ҵϣ濪˵ӡʱĹ档
ڲۣȫʱĹҶڲš¶ʱȫ˾Ĺ桱ڹԱͬģһСɵġ
һվһʻܳǰڳʻǰʱͻȻһԾȵɳ棬ʱʾѾﵽ140֮ҾȻܿٵϳڵסܵļˡ
ڶ22¥ӭԾ£ý֮ͻĲֿٵĽӽ׹ļˣҿٵڴ򿪽ɡʱ§סǸˡ
һҴȥ200ֵϰӪĹϽϣʹÿӵľ˶Ϊ֮̾
ողʱЩۿӵǻΪǸӰƬԤƬǣĻ¶ʱȫ˾ʱ֪Ȼһ䱣ȫ˾ҵ棬ڵ֪һжʵ£е˶䶯ˡ
һʱ䶫书ֿʼЧڵʱʱû뵽ģֻڹ˵ǡӪ.ѡ
ʱרעſŵӵʱҵѾڲ֮ʱŮ˵̽ȥʱŮ˺ϰߵŲŲ巽ҵʹпʼɾע⵽ȥˡ
Ҳʵ˫ŮҲˣʱҵ˶ʼǿҵĴϢʱѾҵĻ棬ʼɤ淢͵͵ջʱһӣ̰ʱѾ˫ͷ֧棬ҵİ
İʱ漱˽ʣһʱЩȵ˵Сǣûôʱһ¶ε˵ûѽôˣ¡ʱҵĽĸţ˵Сûʱݸеǳȵ˵ȥˣ
ʱͻȻҵ洫һ
ʱʲôˣһ¾ͻȻת
ĵҵ棬ħʱһº͸ݺݵĴһ˵湻ģôĥѽϽǸţˡ
ݲЦӣҲ˽ţ꣬ʱԼѾ·꿪ʼûˡ
ʱóĵݸ
򿪵ʱӳ۾һˣһ͵ձ˵ĺӣдһɣһЩҵĽܡ
ҪľȻһձ˵ʱҿҲûͰѵһ˵ǲ˭˭ĹյСձáĴֿڣεЦЦڵϼɢĵ˵ϹѽƢɹѽϸ洫Ŷʲô洫ҿʼŭ˵ⶼʲôʲôȥձˣûдɡʱͻȻһ˵ûд㱣ձˣƬˣŮ
ĻҸԺˣʵʲô˼ʱŵʼһɣͣ47ְҵʦԭһǳʦڹǳձǶʷ¼ĴϣʷŴZռʱձµѪ֤ΪĹֱһЩձӸеǳޣڰĹʵλʹǲֱӶ԰֣ĿȴŮձĵӰǣӢӣձĺ֯Ѿɳɱ׼ڰӢϷ֮ʽаɱ
ҪԱȫ˾ԱŮŮϷڼҪԱİȫ
ıԺЩȤҴаӢӵĵʱͻȻһžݵŮ˵ס
Ůµüëһ˫۾͸һַ·ûоմȾ洿Ů˵һ¾ҵĿ⣬Ů˿Ҳʱ¶ϤĻЦݣһ¾ˣһʱŮ˿ʼ󷢡
һͷƷζŮ˵ʱͻȻо䴫һʹˣʱŮ˾Ȼ !


140 
۵»棬һƯŮΧ˵ı¿ٵȥҪſڵʱͻȻһӰ˽һǸ˷ǳʿõһߣ˵ĶŮ΢Цһ£ʱͻȻЦŮ˵ˣ֪ʲôʱǸǽߵסһǹôĶЦš
һǹˡ
Ůڴ۾ʱ򿴵ǸǹԼ˲֪ʲôʱڵϣ۾ȴӳһɫװһµĿˡ
Ů۾ʱҿʼ΢Ц߹ȥʱŮΧıڲŸոԼְһæŮΧЩװǻƵεҡҡͷóһƬŮ˹ȥ
Ů˿Ƭģ¶ʱȫ˾ܾԺ̧۾ڴѰҵʱ򣬲ȻѾʧҵӰӣЩνıҲûп뿪ġ
ʱעͻᷢסƬ΢΢ĲǾ֣˷ܡ
ʵӦȥܵģκμĸϻ̫ҺˣôҲûа취ֻڰغˣεļӴҵѶȡ
˵ǽûгʲôӷĻһжǰˡ
ʱͻȻſڴһ󻶺ЩССŮÿ˶˷ţЩ׷Ų֪ܲͳȥʻҲҡҡͷ̾ϢһȺǹܵˣӢֳѾԼĴˡʵҲ֪ԼôһˣǶʷΪûǸʱûʲô䣬ǵҶµȴڵӣ˵ĳ֪ձǵģձ治֪αֻĳЩվ濴ǱǶǶ衣
˵ҵŮûʲôȤȴǳȤձ鶷һ˭ǶǲСıԺ̴ӦKSΪҾŮ˽һܺûᣬһձεҺθ۵ֵֻ200˶µһص˹ʣµľڰбҵӺ͸ĸ
ڽʱѾ绰ڶôȽĹձȴȥϢҷǳĵĵȴȴнȥձ˳㳢ձŮ˵ζ^_^ʱһƬźǸŮ˳ֵſڣ涼ûעŮ뱣ڵĺһײɵĵܱĵ˳ȥ
ӢӳڻʱеĿⶼҫǰʱڻһ棬ЩźŮǣҡҡͷ뵽һӰô˵ʵڵҼһ಻Ů˲ġ
ʱŮ˺иӦƵģȥʱŮ˵ĿͶҿŮ˵۾¶һ˿ϲ
ʱҵĳ͸ڰӢӳĺ棬ӢӵĳһӳֿϣƵǲ֪ҵЩڣȻһһǰͺ泵ĻΪ¼ôӹʱ濪һǹĻҹǸŮ˿϶ῴ̫ôȴġ
ʱĦгٵҳʻ˹ȥʱĦг洫ɱȴҵע⣬ǸǳƽĦУҸеǾȻӹӢӵĳûһ˿ҵ뷨棬·һɱĺõص㣬ѵڻʧǷˣ
Һ˼ʱͻȻǰĦоȻӢֿϳǰϵ˾ȻʱһֲԤҵ𣬶ûһʻĳԾʱ·ʻĳֻǸоǵĳһžͿһӰڳǰιڴοʱŷʲôûУΪþгֿʼδ֪ó̡
ʱѾٵֿϳſڶĦгͻȻڵϣֿϳ˾ʶͣҿĳͣµʱѾû˼άĿʱˣʱĳ³ſˣʱҵĶȻŵӢһš
Ѿûʲôʱ俼ˣһڳӢѸٵȥʱͻȻڵϵĦгһ졭
ӳֿѾըƶ·ߵʯȥһжƽʱֿѾ֪˶ٹ·ߡ
ʱķŻ˫ήһСŮ΢Ц˵鶼ȥˣҲ˰ɡ
ҵŮʱŷΧѾž۾ʱǸϤһ´սǰ
ǰ󲻹ʮӣǰ˾ȻԼΣԼ˾ıǣŮ˸ոҵʱЩڳˡ
ЩҡͷԹѯʵıҲҡͷЦӢСûˣʲôʱȤԵҵĹ˾̸һҪװʱͻȻԶһľ죬ʶһְǰŮ§ҵ濪ʼע˷
ͻȻҿˣˣľȻҵĳû˼ʻȻײɽҸڳŶ죬ǻ100ѽ
Ҳ˲ʲôˣʹųķ˹ȥ
ǱĻص˾ʱѵȺڰ칫λѾʼ飬˽æαĹһ߹һ߳˵ϰϰ壬Ǿ˶ȵôѽС컰δ䣬Ѿ˹˵ѽճ100򣬿ھȼιƶĸӰˣǲá޷ҲܲסþԺƣ룬ʱҺȫһ棬ûһ˿붯
ɷ׵ӣСæı׹ĵʵʲôˣҪѽʱŮ˵ɤѾ˿ǻŮҿЦһ˵ţֻҪǱûˣǲҲǸѽһʱŮ֪ҿ϶ûʲô£ǶһӵƣһҡһŤ˳ȥ
ʱŻֳ¼񣬵Ǹȥ100ı·ߵʱѽġ
УҵСĸҪϢҰС길ҵĵ绰˹ȥ
õ绰ͨ˵ʱǱߴС길׵ǺСôϲѽȫˣҶ֪۳һɳ˹Ĳǳ⡱Сĸ׵о鲻ҿʼ˵ŶҿʧһѽɵøѽŸոճҴȥ100ԺɻǣҿɴѽҵĿ绰Ǳĸ׳Ĭһ˵˵ѣСӣҿˣҪʲôʹ㣬һС길ڷˣһ£µ˵Ҫ007ţĳܸһô
ʱǱĸ׸û뵽ҾȻҪһʱ绰Ǳ߰Ҿĸ˵ǲǿӰˣʵôĳɣҸ취ھԺһȽȽķ
˵ĸ΢Ĭһ˵еķԼ͡ˣ˵ҪҪԼǮʱһøӿɥˣʱøƿҹƿ϶ܹϣҲԸ˵湻СģһƳ͸ˣǵ۵ǮˡҳԱĸ׾Ȼڵ绰Ǳ߿ĵĹЦ֪ˣΪǮôҪһλ˲ſԳãΪҪӢΪһôϽ˵ҪҪҪ길ײͷҸϽ˵˼ҪҪҪһļһ䣺ҪöǮҿûжˡҿӣĸôͷ˵ٸһףֵĿ죬ڶӦǹˣΪ˽֪ôߣߣҸѹȥ緸ˣɣó1000򣬵򳵣ѵɣԺڸЩ;ĻûоŶ˵꣬绰͹ˡ
֪ãͻȻоҺ쬵ãһʱĺѾŵʪ͸ˣһֱ˽ʼΪķǳ¶ۼǽҲ֪ʲô죬ҵѡ·򡭡
ͬʱάǸԵļվƵ궥ͳ׷ӢһƬҧһһĿŵţڽȻ۷Ѿ֣صǸˣɳؾ24СʱŮһ˿ǡ
ŮеĵľǽǸӢصʼԼƣָоԼ22ûйġ
Ů˼ʱһ۾ų˿첽˽Ӣӽüͷⲽʱ˻ΪǽŮ˵Ļھãæǰ˵ѾȥˣСͷİɣղŸ۷ؾѾλˣƽ췢ô飬߶ȹעģСͲõˣҹ岻õġŮصЦһ˵лл壬ûµģŶˣҪǡ
Ӣӵ׷æЦ˵Ǻǣ˼ԾͲˣһСԼҪʲôˡ
˵æһϴ˹ȥ
ŮԺ΢Цʾһ˵ôǣԶ˵ġС˷һˬʵЦЦ뿪ӡ
ʱĵƹ£ʣӢһˣʱӢѾɳ棬Ķ鿪ʼ仯ˡ
˸еȵŮּ䣬ԶıӾȻɵ
ʱձܲһɽ糤Ľ£ͷУ˱࣬ͲһˣʱҶڹע¼ĳʱԼԿҾ˵ĶѸײڶٶȣĺĶǷǵѸ٣ڲ¼쳣Ĺء
¼İˣɽ糤˿ڵϵǸ˵˽ôʻڵϵæ̧ͷ˵ģʧһˣʣµˣǸ˺ǲȤû⣬Եѣ˵˵ͷ
ֹӣɽ糤׷ʵʲôϽ˵ˣӵ糤ھڲֵܷϢȥǸǱһֵϾá
˶ˣʱվ׵ɽüͷһţʼȥ
ѹֵһֱ10ӣʱɽ糤Żعڴȷһʵ˵Ķáˣ²ѡ糤׷ʣڵϵǸһæͷ˵ŶȥɣúϢʵڿʼͲùˡϢõȷʵԺɽ˻ָǸڵϹŵ˵һ䡣
糤Լûһ˿ĳͷһϲãһݺݵĿͷ
ŽūԸɽĻ˻п߿
ʱһƬžǸ뿪ʱɽĿɨÿˣʱһԵա
ʱɽЦˣ΢Ц͸¶һ˿̡
ʱɽϴӣʼвħһ糤ôɽǷǳ˽Цݴʲô !141-145


141ؾ
뱱ĺ¼ֱˣһϲСǣϲǸһ·ĽӡΪҵļңʲôе̤ʵ
ѾһˣмҪˣڿֻæµȺĮı飬õطȴеĺ顣
Ǿ˫˵Ĺϵɣܶʱӭ峿ĵһƹâʱܻп֣Ϊ֪µʧᱻһ긴һ濼ԽζԽ
ÿιʱܻ뵽ʱЩСһϷˣΣǽЩѾ̫ңԶˣôȥıԼһ˿įҲƴŮ˵һԵʰɣǾ¼į
ʱݸСһһҸ˯ţŮ˵ıֵĸеԼǳҸôŮ˾ȻԹ޻ڵĸңǰ޷á
ʱС۾ҫĿרעԼЦˣЦʻţд崿ҸдģʱССҵĲ§˹ܽӴʱҲŷ֣֪ʲôʱŮ˵ͷȻ˰׷ʱ֪΢ЦıҲǲһЩҲ׵ǳȴ̽ڵֻӵħĵŮߣŮζ
ҴŮ˸ո߽칫ҵʱ򣬾Ϳǰ̨С΢Ц˵ܡϺãղλаӢӵСʱڻǡ΢Цһ£ҵ˵ͷŮ˽ȥʱѾˣȻ¥нǧƽ׵ÿռ䣬Щ200һסҲ׳۵á
ʵûʲô䣬ڼ⻹ûûа취Щֵֻίһ£칫Ͼڹ˾̡
ŵЩĵСһ¾Ͱ۾˹Ҹλϰ߽ʱЩϤֵæָŻķЦš
Щ쵰Цݣ֪ЩһʲôʱŮѾʼйˣڴǿЦɥ֮߹
ʱڻӢڽĵȴҵĵӡûһ˾˵ĮԼǽϵĹѾ10ˣȵǻ˲٣Ǹ쵰ȴʼû¶档
޿̵ʱƿˣӢӿǸϤǸŻЦݵ΢Ц֪ΪʲôеԹʧˡʱҿŮ쳣ŭıһת쳣Ҳ̾ԱĶô졣
ҸϽαӭǰ棬˵治˼ڶЩ飬ӢСȺʱˡƵ񲻶İ˵һѣŮ˾Ȼ¶޹벻׵ҽġ
һϡͿԣҰʲôôôȾҵĶ䡣Ů˿Լ˾ȻǳûòԼĶ
ʱ쳣յŮҲ˲αװˣʼ˵ûзûòô
Ů˵һ¸˵˵ԭӢС˵ѽҲǵģȻ˵ľӦø˵йô˵Щһ䶼ףˡҺ׷ɧʱŷǰŮ۾񿴸һĿң۾ľ棬ŵһ档
ȵĿҲ˿ҵӣûʲôë㿴۾˵ûʲôĵطɣҲֳݵĿ⿴ҰɡˣʱӢпʼŻ뵽ԭ侹ȻˣҪˣڴҾҪˡ
ʱͻȻŮ˾Ȼһ仰Ҳû˵תҪȥ
׾ҪֵôͻȻʧǣһץסֺݺݵ˻ʱŮѾٶЩŭˣʱտʼ
ŮӡæαЦݣ꣬ȥ˲֪ô
䣬ѶźŮæ˽ʱŮ˶ӵĿҷÿ˵۾涼ȡѵʱŮһֻս飬ӢƽϢһŭ𣬲ԭȶҵЩӡѾʼˡ
Ůûһ˸ҹ˵Գ֮ΪҲ֪˺Ů˶ҳ˵ӣڴ˺ıŮʼն쳣ƽ
ʱ΢ЦȥҲͷһŮ˾ȻӢӶԻЩеԣƲѣҸڱ뿪档
ŵʱһ죬Щӵźļһȫſҵǰ
֪ʱ˶೤͵Ҹֵζĺ٩ʱŮ˳ʱӵвͬȴӵͬŮǣеСӵĿⶼó
ŮѾϰĿ⣬ѹѹһƬɫĿ⣬ûһ˿飬ֻݸ͵ſڵʱŮ˲ŷǳòľһ˵ˣͰˡݸҲǳĿӦһ¡
ŮʧſڵʱһƬҶһһյŮˣͣҶߴŮ˵֡
ЩɫеļһЦ˵Щʲôǡ˼Ҹûе硣
ôһ˵һæĵ˵ǣǸнܸôŮ˻ϴշ
ֵǵҷǳŵĵ˵ͷ˵ǵȻǾͿϴôձ椰ɡĻû˵꣬Ҿ͸о俪ʼҵʹʱҲղֻ˴ţˣԱ߻վĸϻˣûа취ֻڸҶ棬һƬЦڿ
żһ΢ЦҲҾȻЩˡ5555
ʱʻĳӢޱĿŴɿӹľɫȴͣķתҵƬӢӵ緭ڵһûпŮˣǲһ˿װεȻǳŲŻеģǣǴʱŮζ㲻ףΪʲôŮ˻Ǹôصġ
ʱԱߵǸ˵ˣС㣬ľôǲЩΣա˵Ӣڳ˼лѹ΢Ц˵壬ѵһûô֪ڻǳֵʱԱˣҵĻĺ֡Ӣ˵Ļ˵ͷ˵С˷ǳСжϣСĲ߻£һҳ˭ҪС㲻ġʱȴŮ˵ĺܽ尾ҵԴڿʼҪϢˡ
ʱѹҵ·ҾͻῴֻͲӵĲλûиıɫ⣬ûһطûۣҸоƵǣŮ˾Ȼ˵ǷʲôδȻ
Ҿ͸סӢסľƵ꣬ͳ׷ͳ׷ĵҿȻͰҲǶŽߵʱпʼ̾ϢЩǮܡ
ʱӢȵ̸ʲôģŮ˹ܵӣ˵ȴƫƫǰ˵׵ԡ
ʱеңֻô򿪵ӿʱĻĿҵˣ֪˵ƻµļǡ
ǿ׵ĵӣұԺ۾˯˹ȥ
˯ȥʱӢӴʱڵбɳʱȴǳĸһ̺ϸĵҵϡ˵ܰ龰ӢӾȻЩĽǣӢӲʵݽôᰮûһʺںѽӢ˵ĻݸеǳľȣòĻӦĹ۵Ҳͬ⣬ҲЩطûЩôɫȴϣҲû㿴ЩôʿȴԻΪԼŮ˸һС
ݷ߽һĻشӢסˣԴҶŮ˵ʹŮʼնһģݵĻŮôҲûпʲôл˵ô㣬һʱ
ʱҷ·һõĿռ䣬ΧһƬڣʱһϤҵĶˣˣԭʱȻǱֵİߣʱҷǰͻȻһϸȥһģӰӣҿǸߣȻƽףȻ￪ʵ΢Цʱ˿ҵӰ΢Ц˵ˣѾʱˡ߽ʱͻȻоֵ·ҪһľӿʱһҵĴ֣ҾҾء
߿һǴŲ׵ı飬ǵ΢ЦŪˣʱʾҸ˵ϡ
ʱ˵һ·ҵļ棬ʱһҵĴԣڻþҿǧĴ˵ഫǧ֮ǰ˼֮ĸŮɸ侲һ챻Ů洸жˣʹ˼أŮ̬ˣʷϲǵŮʽԺȴز˸飬ȴ棬ջطء
Ϊ˰ȴ̹ŴµչľŸԴ̹ǿα¹Ů·òջأŮ活еϲ±š
ؾȻ϶Ů洵棬Ůд飬˾ķأŮȻԾһԹȴŮ洵ԣҪǧԺ˼䣬˼عس
Ҳʱ϶ȴ̹Ŵµ뿪˷ءŻȥŮ活ƮȻԶȥ϶𣬴ʱزŷһжǵԵɶǱİš
һжˣκεĺ޷ȥŮ洣ԼµĴȴûһ˿ʱֹΪĳͷѾˣǧһ֮ʱذԼȫľȫһŵ棬һֱйⱾѰԵ˵Ρ޷赲ŮߵĲһصʵʱѾĴ󺹣һ˫۾ҡ
ھлعʱЦˣ˵أ͸ʱ򣬷еݵ棬˽ҪѰŮ洵ΣһҪ2004ǰҵ˼ҪһѣŮԽԽˣæʵҪôҵѽҵʲôѽҵǿ۾˵ҵðİˣ㵽Ǹôҵѽ
ģϼһҪ˵ʲôʱͻȻȻˡ
ʱϼһȥ˿ԽԽȥѾûһ˿Ϣип֣⵽ĻǼٵģΪʲô2005궼ûʲô顣
Ǽٵģǹʲôǣйһһİȥ
ںڰʱͻȻҸоһѣΣȻһ۾ηԭȻӢӵ˯˹ȥʱѾڵ͸͸ˣҡѾʱͻȻ֣һֱŵžȻѾʧĲ֪ȥˡ
бĵطȻеһʹǿ·һʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱǼͷȻŸһĴ࣭
һĶʵҵŮǣҿʼԺ
ʵûа취ֻҡһԴȥˣ2004껹н10ʱ䣬Ǹʱô֪ǣǻһ˵һɡ
һӢƬоŮ̫һ㣬Ϊ˸ҽһ쾹Ȼֻ˯2-3СʱΪڵֻƬĵطҸطһˣҸоԼȻһȦƵģŮ˾Ȼ˿ûб仯
⼸ҿպһʱĴǣȴֻǣʱʱӢҲ˾ԱĹעĮı飬ľԼӢ˿ûһ˿ĵĶôҸе֣ϳҾڵӹ¶ġʱȫ˾Ǹˣ鷳ˡ
ӱϳ쿪ʼҷ·ͳΪĿеĹսЩˣèĹ򶼸սҸеᷳУ˱Ȼһ¡
ĵʱ򣬴ֻ΢΢һ˺ûжˣʱλֶЩսȺ˵˭ܴﵽұƴɡ߿ʱ򣬴Ҷʼ˿û˵Ӹе֣ʱһ紵ʱǲŷ֣ǸĹĵطѾΪҳƮɢˣֻʣһοյӡ
ľе˶ˣһֱھֵܳĶȻǵĳڴҵǰһʱǾȻ޷ӦȫһƬžҲ쿪ʼҲû˭̸ʲôսˡ
ҸеȵǣӢŮҵĹ·Ѿ˽һ龰ʱûһ˿Ĳ졣ŮˣҿʼЩˣΪŮ̫ˣӦеġ
ӾϷһһĶȹЩҪɱӢӵĴ̿ԴϴʧԺû˶ĵİȥ׹£Щ崿Աһжøеģÿ˯ͳΪұ޵Ŀγ̣ҲȻԱǵĺ棬ЩŮôҲԼȻûһ˿һҵϷʼˣʱΪǵȴûģ˯ƬĽ
굽ˣڵʱҲŷ·𿴵ģӢķһļ٣ҲΪӢӵıڱ뵽Ǵֳ
µգ͵ҹҸݴ׵Ӣӻױʱ򣬳յݾȻҸûŮûʲôϵ飬ӣҿЦһ˵
ŴˣҲǲ֪Ѿͷһֻ˯СʱʲôҲпѽʲôʱҪʹñʱھñյſˣʱһװӢ˳װһɫһȦȻʯ͵ǳı£108ŴСһʯĥôɵģڵƹҫԵøĹŮûд׹ҸеǽҲŷŮ˾ȻûжۣʱĳѾ߸ߵľʱɫԵøĸ߹
˵ĳӢҲ¶˻ĵ΢Цʱʹ׵ŮҾȻǸȥ¶͵ɫĿ⣬ݿʼŭˣӢ߹ſڵʱ򱳺һʹĺſڴʱͣһֿϣֲǸϵܳǸȥ1000ڸɹ֪ʲôƳ뵽ֿʼʹһʱҵʼ
ʱǰӢͻȻͣŮתʱһűĵطɥҵӣӢһЦڵƹĳԵ÷֣Ů˵΢Цæ򳵿ȥΪֻҪҲʹŮ˵ջŮʱȴƫƫŹҡ
Ȼ˹ʱŮڵƹҫϢһһʱͻȻҵĵ׾ȻӿǹصڱŮ˵ͻȻһףȻҿؿھȻ³һѪˡ
龰ҸݻغԱߵЩ˼æΧҲ˳ưŮ§ڻ棬ʱŮؾͽҵؿڣ͵ҪѯŮô˵ʱŮѾݺݵƿվ۾ҾȻðŷŭ𻨡
ʱҲ֪ԭŮ˾ȻΪҸղǹȹԵġʱŮ˵ҲǿŭԸưͿŮ׼ϣȹʹ˳󣬿ȴû뵽ҪɹʱȻ淢һԼ˾Ȼװ׳һռԼıˡ
޹ģŮ˸ˣкݺݵİڳԿƲ˹
ʻչſڵʱ򱣰Ѿ첽ҿӢֵݳһ뺯ڱϸļһ֮Żʾˡ
ǳͣͣµʱŷֱ֣ʹһչʾᣬκһֿʽ¿ĳﶼУʱݷҵ۾Щˣ͵͵Ĵһ£һʱ򣬲ŷӢѾԼȥˡ
ڻһ׵ģȴһʱԼӦȥΪӢӿţӢӴʱ³Ҳ޷Ƕҵûòһַ
æӢӵС˵һ¶Բ𣬴ʱҵĵǸҷѾЩŭŮˣһչϵȻ§ҵĸ첲ȻЦж˵
˼ݽ㣬ûѣֻýһá˵¶˵ƤЦݡӢѾ§ȥˣʱֻǿ̴⣬˵
ûµģСҲģֻҪ㲻ҼСģ˧ͿˡϿԺܸоӢӺһڴɣݾܾ˽ȥҪڳǣûа취ֻˣҸӢչݽȥʱܸеһ󺮹⣬֪λȥ϶ⲻһѵ᳡ʱҿڵƹ˸£·վӵ׷壬˵СϼЩʱ߲ʱҵĻЩӰԼߵ˻ҵĳҲüͷһӢ˵
㲻Ӧóϯģֳôʲôô조ҵӢӵһЦƫͷЦôɱ㲻ŶŮ˵ļһͦŶŮ˵㶼¸һʲôߡ˵ҾҪŮ˽ȥʱӢӿͻȻЦҵ˵ʲôûãʱӢӵڿ΢ЦһʱҾȻЩ㱣ʱ˵ĻͲ洫Ӣӵֳ֣ڻ᳡棬һʱ¶ȼձֽӰӸǵĵڳǶһʱ쳣ĻԾӢӵĴǿĪľӢ߽˻᳡
ʱӢӷ·һԱڸոս᳡ʱߵ¶΢ЦϾͱһִҵζζЦݡʱԼԼʱ϶ᷢĿ쳣ĽӲЦôǿӢӸеʲôҸо§סҸ첲ֺݺݵѹһ£ʱҿӢӿʼڻ⣬ʱ־ΰ̨洫˳ŮŮһͻôĺ䶯˿ԺҪӢС߲ŻܻӭŶһЦĻһĹںӰǵЦЦԼλǰҿϼŮꡢȣˣҸе˼ľȻֻһֵһŮǵĹעʱݳ̨ϴҲۣǹڿʼҿǹŮϯǸӢʲôлŶǲǾرˣһ¾ܸôŮӴ̨һûע⵽˵ǾңʱְҵĿ۲Χ
ʱϴû˵һ¾סˣǰͷһˡ
һʱȻ֪˵ʲôˡʱԱߵļαæӹ˶ֺιӢСԱߵλ
ʱҲڻعζԭ̨ϾȻڽңæָָʾһ£ûа취Ǻ׵ġ
ʱϴʾһ£Ȼָ˵ԣŶղǲǿŮˣҵûζһʱϴɳֳһƬЦʱڿǸųƷ绯Ůϼ΢Цˣ˾ˣŶʶҾȻϴĻͷˣǳʧ۹¶ţʱӢӵѾĲģ쳣˵ңʼڰҴľˣʱȻһŲһ£ҲǸһһҲ˻ڳеңҶϼһͷ˵ʵûа취ֽЦɱ̫ˡ
һͨĲ׽һʱȫȻԭҾȻ˵ͨڵʱǷǳҵģȻЩ̨Ӱǳ⡣
һСȥԺΪھûʲôʱϴȻ̨ЦǺǵ˵ķǳҾȻΥĹΪѽôһЩȻòĹϵҲǰվϴЦ˵Ƕģٹػϴչһ¹Ǽǵ־ΰϲ˽ϴԽ͹һѣô˵ʱҿϴŵʻһ¿ζҲòôӲ
ʱͻȻ˵ΪѣϺãΪ˻ӭй½ǲӦֳ׸ôѽʱڿʲô˵ˣɿ£ڳⶼ˾ҵʱҿӢǵǵı飬һ˵ҫվʱ쳣ʿȣЩڵӰ濴ЩʿĶһ¶档
ʱӢ۾޷ŵĿ⿴ҵӰʱŮζ񲻳Щġ
ʱ̨ºѹѹĹԱǣҵĿʼҵҲҴʱĽţǳߵҵĸǰЦ̸һ䣺װ˧磬òýŶ
ʱȫƤʱȫЦݡ
쳣ϲǣʱСѹҿ϶ǰӵģҶ˶˵ôҷǳϲǣرǰλŮ
˵ָһҵȻһŵĶһȫЦʱҲӢ￴ңʱ۾濴һ˿Ļɣ죬һ˿ģŮ˵ĿͻȻоЩ
ʱͻȻ𣬵ҪʲôźǣǴҿҰͷ֪ʲôͻȻһ׷ǳԴ˸еһӿͷԾͳ
ʱЩѾȵĲͷˣʼڳⲻǵĴ뵽Щŵ̫˵ʶҷǳĸˣҸҳһ1995ĵһѩ׸ף֣˳ģͬʱҲ׸͸ڳôС㣬Ұˡʱ˳ŻҾȻӢӿȥһʱע£ӢӾȻɬĵͷ
˵ȥʱҲûʱҲ׸Ժеĸڸûôתʾ̨ѵٸ˹
һûһ¾ȫ˵עӣǵжʼѰ׸˭ģϴҲüͷ֪Ҳ뵽˭ģʱһЦʵ׸ӦöܲµǾǣǵ2002ĵһѩֻҸĵ1995ꡣ
ҵԴζʱҵıҲ·صһ׸ĸоˡ
ģŵԴɳƵɤڵƹı仯УЩ֡ȵʵڸпʼƽ1995ĵһѩʱĸһЩ
ͣڰ¥Ķ·һƬƮĻҶ
1994ĵһѩ³ľᡣ
һֻȥĺڰѩƮɵļҡҷı伾ڵһֽʱ򡢵ǻΪ׸Ѿ˵ʱͻȻҾȻ˷峪׸桱ĸȻҲ˵̷ϴ׸һǻģµһģһ峪˸塣
нһ/Ҹϧ/׷еֹ/׿Ҳ޷ͷ/պñһ̾Ϣ/ֻϧ·Ҽֵ/Ҫѹ/ף㣬ף㣬/мӸмܰ/ʹһĥ/ϧһ֪绨ѩ/԰Ϣҷ޲ữŬ/ֿոȾɫ/һһָסס/ɺϵٻҲŸҿ̨̫˶жˣӢ۽ǲˮϼյ˫ۡĳǳıһʱҾȻһڸ桭
ڹĸˣڴʱյȾ£ʹЩ׵£ʱվֱǰǶҽ˫۵ıԵһþӨȻ䡣
ʱҲ·˸ежȻƮǵѩ


142
һصλϵʱŷֲ֪ʲôʱӢѾŲŲ˻ĳԸеСѾץסҵ֡
ĬĬѾ̨ڽʲôֻȫȫȥ˫ջ֡
ҿӢӵˣڱõĵƹ棬΢˫գʵ۾ỮС֣һһжôϲ
ʱһ󼤰У߳Ĳֿʼˡǡλڡݺ
ԼǬ¡򸣼ơܣһһձղصƷһһӢ˵ղأΪ˶ļ֧óòֵ10״ҵ
ԭйĹƷϿԭǹʹĲ䣬Ǹս׷ɵȴЩԸֶռΪУ쵱ҽ뿴ǵʱоȻӿһǿҵĳУʱҰԷĲۻǮҶ
ԱĴʱһƷλڡݺʼ׼1500ÿξ100򣬴ʱƷĻڿʼԾƼӰǡˡԱһϲճİǣԵʼʱձ쳣ĻԾ
ҿǺԶһϯһٵˣԱոµʱƣʱԱ˵18ϯλ00Ԫûг۵ģг۵ʾƣ˵Ļû˾ƵĻôλˡ
ʱҿһϯλҲһϾ͸1700ĳԽԽʱͻȻӸһ3000ۣһʱ۸һ˿ʼˣҵĿⶼӿ˹ʱҿǷ绪ϼ΢Цơ
һʱȫʼֻʣԱܻصڴҶھУͻȻԱߵϯλվһˣ߾Ӻҳ5000˵űѵ۹⿴ϼһʱ֧ϼӰǶʼʱҿֽ㿴Ƿ۾濪ʼЩ˸У5000һСĿϼ֪3000Ѿܳߵˣʱҿֽҧҧݺݵ־Ӻ
5500ʱ򿴵Ů˼ĿЩˣܴ̽ʱŷԭѪĲһˣʱֽҲұͬǾһҪʧĺ»ص
ʱҿĿ⿪ʼΪʱǸ·ҪϼƵһ¾ӻ6000򣬴ʱҿֽ۾ЩȻˣ˫΢΢ʹҸеʹʹʼռǿŮǷǳģʱԱѾ˵ڶˡ
ʱһƬžҿûһ˾ӣǸѵĿȻڿϼ
λ37ŵλ6000򣬻ûг۵ģûڽһΣԱҿֽ۾濪ʼʪˣҲ֪Ϊʲôôĸ飬ôҲǲй˵Ļӵġ
Աе˶ǸһΪԳɶֵʱһĺ1ڡʱԱŵľֹˡ1ڸԪ˵һ֣ҪöٱӲģȫļ
ʱеĿⶼ򺰳ǸӣʱҲע⵹ղź1ڵȻͨڴҵĵĿⶼҾ۽ʱҸеֻСЩӢӿȥʱŷ֣֪ʲôʱӢӵЩ׵ˡ
þǸԱԼıְʱڼžĳֻԱڲĺһŴһʱҿǸӰûڵ档
漴ȫ΢Ц̨ǰóпԱȷתԺ󣬹Ա˵ע°ƷѾ֤ļͽҵϣҰĻҾȻеĿһ¡
ڴΪϾͻпڶƷʱŷֲ֪ʲôʱҾȻߵϼǰվסˣŸľͷҶҾȻѻ绪Ů˹ȥ
ȫȻ˸αǶͣ˺е˶ûϵҾȻֵһԪĻ͸ֽ㣬ʱĸ£ֽһºҲЩ֪Ǹýӻǲӣʱ⿪ʼҵĺȾˣһ֮ȫȻһ˺һ㺰ţӡӡӡڴҿֽվʱ˵ҸеȻ˵ǹǳл㣬ģлл͸ҵˣҲΪһ֪Ҫʲôǣܲ1ڰ˰ɡ˵Ц
ֽЩ䱸۾Щٵ˵Ǻѵ㲻漣ôҲϾ漣ҲûκҪǡô˵ҿֽ۾䱸˲εķǳã΢ЦЦ˵ǸˣҲװñ˵ĶġֻÿЦ˵ֽ㲻Ҫʲôģ˵иҪĻǾϣܰԸһޡʱϼǾ㵵ĿҰѻ˹ȥãȻӹԺҾȻûжκεҪصλ棬һٶ˵ϣʱ̨ϵϴЩ䳡æ˵̫ҵˣԭȻҪ͸ŮģһЦֵǧ仰Ҳʲô˼ˣΪˬŹĹơʱҵȴӢӺݺݵţǸǳ㣬ԹĿԹΪʲôѻ͸Ů˴ӣҾȻջһ£һ¾ͱʼչ۲ҵֽ㿴ˣʱиӳˣҸӢܵʼԼжЩ̫϶ˣһֱΪֻͨϾѾżˣֻҳѪȽϴѣǵҸӢȵ̬ŷҸղ˵ǼٻǴʱһӿǾô֪ʲôһʱҵ۾Ȼջ
ʱӢӵļ϶ﵽװģ͸ɱȸĴ󣬴ʱҵĻӢЩĪǳɵ˵͸ʲôˣռұˣһûпʲôŮ˽ߵɫɫ˵Ѿ͸ˣѵﲻǸƻôʱŮ˲һԭҾȻռıˡӵ±סСֿʼĬĬʹŮ˵۾ҿŨŨ顣
˵ⳡķͷңΪƷǸǬ¡򸣼ơҲ5900ӢӳϣĿȴʧˡ
ʵ֪Ů˶ϲʲôǾǷͷҸֽôķͷȻӢҲҪˣȴʧˣܸоĲ죬ҪջطҵĵСֵʱȴݺݵץסˡŮһϲģŮǿҵ£ûа취ֻö²ʣʾһ£ǿʼһõıݡ
ʱҽյľƱǺѾƣȴʱӳ۾ǾƱľƾȻ˱ǵҶеʱӵʱǱĺɫ·գҵȴ磬Ŀ⻹ûпʱǱĺѾ޵ĺõ塣
ʱȫеȵʱֳõ廨͵ӢӵǰҰӢǰȫ˵ע»еֱǰĶ˵ϲһˣǲʹġһˣҲ೤ʹࣻҵĿ֣ҲĿ֣ϣܽõ壬ϣڽΨһ㡱˿ҳϵӢӾˣʱӰǰǶ˴ʱӢɬ۾͸¶һ˿Ҹϲɣʱе˶ҸжˣԽԽô˶¶ұʾ̨֧֡Ҳ˵Ĺ
ıõ壬ֿ۾ʱӢѾһеĲ죬˵עߴĽӹõ塣
ʱҵĶȴ˵ˣʶҾԭˡӢҸĽӹҵĻ䣬е˶ʼⳡҲҵ»һʡ
ͼһʱʹȴݵĴˣҸӢҸĻصʱŷѾŭĵŸˣڵ棬ڵ̨ⳡѾΪĽˣоȻüֵһڸԪĶˣһʱе˶ʼҵʲô·ˡ
ڻҲһıɫҴôʱŮʵѾκһ˶޷˩סҵģǴ⻹Ǹе޷ܡ
ӢӵЦУڳҾȻŮ˹ıˣʱҲŷ֣Ů˸һĶ
ʱڻ谵ĳŮһһҰҸˣŮ˷ҷζ˿ûиеһ˿֣ʹʱŮ˾Ȼ˺޼䣬һһ󣬶ϣҶ͡
Ҳ׵ǴʱӢ׽ҵʻ˱ˣȴʼհݴҵʣǵ˵ĻѾʮɫˡ
ˣݲģӢӳЦ۾Ҹоõķô˵ϺڣǳŮ˶ע£һ°Ů˵ͷ§һʱŮ˻ûлʱһºݺݵǵС죬ҵĲиŬŮ˵촽档ͷҺ壬ʼҵĿ໥ݣһʱŮҵַɿСıӵ
ʱǰ˾ѾǸһֱӢӵˣʱȵ״̬Ǹ͵Ц˸ɫֻʣŮõĴϢ
ʱӢӸе⼫ˣ͸ǶõʱŮ˵ľѾĳˣû뵽ҾȻ˵ĵעӵĿ󰮡
ʱЩĽĿ⣬ЩźŮ˸е쳣㣬ҲʱŮѾһбŮˣһжҵĲ죬Ƕĺõ塣
ʱҵĿ¿ʼ𽥵£ŮѾҵħ±ʱҵİûһ˿ߵӢӿݾȻǰҸİ齻ʱıǵķе̼һʱȻҲǽ۵Сҳĺ󱳸Сָұʱ򣬳ѾҸʱڴŨŨĳӢѾҸݴ󵨵ķʧԼĴڡ
ҸһߴϢʱѾħӢӣʱӢѾʧ񾭣ǳ۾һ˿Ǵ̼̱ѾҺݺݵ§ڻ档
ʱѾȥǸʵѾҵħצĲģ
ʼڳ


143
һ10ˣķͷȴʼҲûֶͣ1995ĵһѩĻԵɺϵѩҲеý౨׸豻쳣ȣǿҾȻ1ڶһˣһȻ˹ʹԺˣҹҳƬ˿϶ἷҵĹ˾׸Ҳ۾аλ£ÿ׵ʱжᰵԲϣǺ̷ϴҪұԹŶ
ɺϵҸֽ㾹ȻͬһʱͬһصһͬƷҲ֪ǲǹٷΪģǵֱʱȫ۶䶯ˣصڵ˴Ҷеǳ⣬Ǯ˶ٶǳԾ
֪ʵôֻһԼƽЩһЩʱϾ˽Ѿ¶Ȼʱ鱻ѹȥСĸүүλʱôҹǳַ˿϶£Ҿ˳ΪԼ
˵˵滹ǲЩʹģЩǮҲǴ˵ģҼþЩ½һУڶ˹ǱߵʯͺȻתҹҸȥҪˡ
Ҹе˵ʼù˾ֵ͵κһ۶ûһ˿ĺʣȻǮĶ࣬ǷȴСĶ࣬ҽɢһֱǶͷʹŲٺÿһʹòûΪνɢɧңһǷǳ⣬һЩҲЩʵбڵαѾﵽʮԪȻָȫԺģһǷǳ㡣
Ҳٶɣھ׵Сĸ׾͸Ҵ绰Ҳͷһڵ绰÷ǳͰԶ˵СѽǳˣԾڵıԼҪѾ׼͸TͷĻΪXZͺŵģǸ1000ĹҪͶʵʽǼŶҾ͸ˡǺǡϢҵһŵĴģ춼ϲ˵ˣʱҲҸֽǷһѽЩɵʵһŶǡôһʣ绰Ǳߵ길׾ȻĴЦ˵ҲҪ׼ģȴ֪ǮԺ󵹵Ӧø˭ôˡҵʱ͸е٣ѪҺټӿ죬ЩҾȻŵ绰ʹһ¡
ĸ׶ҵԸǷǳ˽ģ֪ǺǮˣôĻЩˣС㲻Ҫ̫̰ˣҲǲ֪һУҪǿĲо滹ǣѾûˡΪ治֪һ֪ʲô˼ôΪԼǣԲԡ길ѵæ˵˵ģҶʲôû˵ôһˡұԹǱߵĵ绰ĸ˵СӣʵɣķǳƯҲû뵹ǸӰǾȻǷϽңڿǷʱ¼񣬲⴦óĽѾ׵֪͵϶ҪϽҵĶô
һʱҾȻסˣҿ϶˵ô֪ã
ҵǱߵ길׹Цˣ˽֤ݹѾˣоǾݿɿϢձѾһҪӢӵԴܶĹŶѾ۽ˣһʱҪСģ200ͫǲҲûˡ
ˣȻھ˵µЩ˵֣ҼֱЩ޷ˣǰҼֱһѹ˵ˣûһ˿صĵط
ڷ绰Ժһ绰ڴǳٶҵǳĴСŮһƢֱ޷ÿһȥʱ򶼱Ȼںݺݵһ㾫ˡ⼸ֻʱͷ
ӹҵĵ绰ʱСЩӦ֪УҾͶ˵ΪѽЩĻ쵰ֻҪʵôţձҲ¡ЩǿֶĻСˣҵٸҳˣȫôҸгǲ׼һŪһѽʱҲ֪ʲô飬ҿԿ϶˵ŮѾֱȻҵƬãΪ˲ڼŮ˵ŭæת˵ŲЦˣڿʼСԣؽֵĵطãرڰɱصطһҪ֣ô
ôʵŮ˸оҪæ˵Ǳ߶ˣ
Ӧǵ10˵ҪסǧҪСģǻԸ㡣
˵ĹϵŮЩƽϢˣҲʼ˵Ҽס鲻ˣģҲúʰġСɧæЦ˵һжŷԸϣʱҪѽʱֻСһҶ˵绰
ʱŮ˯ǣ⼸Ϊ˸ϽȣӢһÿ켸ڰ׵ĹҲΪɰҸۻˣǽϰ巢ķһ٣Ů׾һܵ˯ȥˡһʱ뿪
ûа취ֻңЩĵĵӣ̫׵һ˯ʱͻȻҸоȫ䣬洫ƺߡ
ʱְҵϰѾӢǰһı棬и۷ɳؾΧõ֡
ԺæóԽֵʵСʲôѯ˰Ҳûһ˿Ӧһͨ5صֵֶܷûлش֪϶ˡ
ʱæӢǵ˹ȥ߽Ů˯ĵطһŮ˻ں˯֪ʱǻûгʲô顣Ľݣʱ̾Ĵ֮·ǳݵ۾ҵʱ΢ЦľҪ§ңʱæ赲ס˵ˣˣϽǹҲҪȥʲô鰴˵ҰһѾõĶԽݹȥ
ʱŮе˯ⶼûˣæͷóǹʾһҷġ
ڰźݸӢӵ飬ҲŻ߳ʱ治֪ʲôʱȻֲָ־Ҹеǳľ棬Ϊ۵İ죬һ磬϶εģóһⳤ׶㳤׶׳дʱǹעˮںڹѪΪǸֵ˵ôԶԸЩձߣԱаԵ̬ҾͰǸ˵ķʽһѡ
ǺһֱҲûлϣû뵽ȴˣΪְ취Իסôûܵ£ҿ϶ֵһġ
ʱҽ۾ʱܵĳ˼άʼĴɢһʱеĵط쳣
ҿС˫صǸ䣬ȴһСС룬һʱ俴龰æ˼άɢļطͻȻֶ
ǵ˼άɨŷûһ˿ӰټʱͻȻһǹ졣
ǹʱһһжҾȻ˵ɽ֮ƣæɿȥ
߽ʱŷ֣֪ʲôʱ澹Ȼ쳣أʱ7ɫҹдװߣڶݽйʱݽſڣѡģطûдţǹв£ʱ赲ߡ
ˣ͵͵ֵһ˵ĺ棬ʱڹעĶ̬Ǹ˺ûпһʹһصİ淢ţæİ׶Ǹ˵ĺͱҿ˾ȻǵͱȥʱȴǸµ˾Ȼͷ¶һǳϤһ¾ˣԭȻŵøһģһһʱҾȻ֪
ҲʱͻȻǸϤȻ¶һֹĵ΢ЦǸ˲֪ôŤ仯УҷȻʧڿ棬ʱˣ⼸ƾʧˣһʱҾȻǿҵķŵ޷
ԻʱͻȻҷҲ澹ȻһĶѹ˹ʱʼչעݿһУһоҪ˹ʱҿӢӺݺݵץסݵ֣ǸʱҷӢӾȻ쳣򶨡
һҵĶ㲻СĲӵĻ鷳еӵô
ʱŷԼǸ˵ӵҸе޷ܵҾȻһֻ˯ĸоǱʶǸ˵ȻһеһҾȻ붼ָӡʱ˿˳ӵӵ㿪ʼĵ׳Լ壬ʱҵ۾濴ǰȻһһó鵹ʵߡ
ʱҾȻץסˣݵ˿ֻţһ۾濴ݾ񣬻Ӣ΢΢˫֣һһжҸеʹѣʱֻ֪Ҫһ˿ķôǾ͵ȫ
ʱ򿴵ѾûκвǰǸ߷һֲвŮӢС㣬ϣֿܷӦ֪ǴãϣܹȫĻ͹ԹԵĸǻȥ˵ĻҸо˼鲢ô򵥣ҲʱӢӵһ±쳣ĮɽҪΪץסвҵãȰʶĻϽҲӢӾȻΪұܶһ˿ĶҡܸоǰǸЩǲȻЩӢһֵҸеܺ棬ͣ׼׻ʲôҲ֪ġ
ʱܵתҵѾָʱҿʱٶȥˡ
ʱǸ·ֿʼ˵ˣӢСϣ㲻ҪΪǣѾ˽㱳Ҳ֪˵Ĺϵ˵Ҳûа취ֻðûõķɱˡҪɱңе˰ݶܸеӢӵЩǸ֪ӢЩҡˡ
Ǹ쵰ĺҹ˵ʾ£ذ׵ļһﾹȻݺݵѹѹĵ棬Ҹоһʹ֮һĸоҲ
ʱһ¾ʹҪӢס֣ʱݲʲô취ȴ޷ѿ֪ݵжʱҾһûаװѾжϳƽŮ϶Ҳ֪
ҪѲͬʱҵĶͻȻӢ˺ĵʹ˵ſҵİˣҸߡݸҶЩţʱæһĶһֺĸо֪ǲŮôпΪҸһ


144½
Ӣӵ濪ʼЩĬʱҲʼóʵĿ⿴ӢӣʱӢĿһۣȻĶ˵ݽ㣬Ӧ֪ѾģȻҽõ廨һˣģǲ۷ʲôҶᱣǵ˵ġŮıţӢӣһ˽ӢӵĻԴ˵ô룬ѵ͸Щˣ
ʱӢӷǳ§һȻĿתңʱӢӵ۾ޱȵ飬˵ԴǴڻңҾͷﾹȻӰӣǡ˵Ů˾ȻЩɬĵͷʱѾеͷ˵ҪʱˣֻҪǻȥǾͻ⿪˵ĽġӢĿĶǸ˵Ҫסĳŵ˵˶ӢĿ絶Ŀѹ棬ʱҿӢӻ˳
֪ʱڲʱôһжûлıˡܵİ£ʱӢӸֵĿҾȻҲղŵǼһʧڿ档
һʱסҵǸֻԼǰһͻȻҾȻƾʧǰúŵæһʱߵĿⶼת档
ʱӢӸݶܿҾȻһһͣڰУʱŵϵЩҵŮǿ¶˲̵΢Цʱһӳ˫ԼԿһ˿ɫĹâЩâ״ȥ
ʱڻѰҵЩͻȻԼ徹Ȼ޷һ֣ʱе߾ȻŮ˵ĿԽԽСԽԽЩ߾Ȼ˻ҽˡ
ôľŮҲܲ˿־壬ŻʱҲڿǹ淢ȥʱҾȻѾҵĿƣһһҵĴݲ±˻ҽʱҲŴˣʱҸе˼ҾȻЩ˵ļ䡭
ҲʱҾȻԭ۾һֱǳӢӾȻձʷصŮһ塣
ҸƵļ֪ԭŮһǴӺܾþձһذɣɵһձȨƵҲΪԼĵĹĳá
ںĴ˵棬ŮͲᳬ20꣬СҵŮ˲ֶζǽѵʹŮѧһջ˵ʲô书˵ľóͬʱӵЩŮȨĴҲŮեȡЩŮȡľԼĹ
żȻһᾹȻһصĲȱľ£澹ȻôѵļܡųĴѹŮѵеһŮɹ˳ȥ
ȻŮǵӳˣȴѲףÿһͱصܲõҩǰŪһȡϵÿŮ˱ͳȥʱͱ뵣ȡ˵ľṩԼ
300ǰһŮһŮ˷𷴿ջֵֶʹŮֻһŮ˼Ҫ뿪ʱһһŮˣԼеļܶڸŮˣΨһҪŮѧԺҪΪ𣬲ʹŮһӳΪūıˡ
ҲҲЩ˱ҵŮ˸жˣŮѧе似ʱһȻõһϹ飬ȻԭԼѧĶֻⱾССһΣܹѧȫ˵İţֹ޼Ȥ֮ⲢʹԼԷѸٵԼմﵽɵĿġ
ּʵйķ˫ݵĹ򣬲Щطշŵһֱܣʧˣ֪ΪʲôһձһԵɺϵıŮõˡ
ŮѧϵмܣԼɫԻ˵ʱձյġڽ˵Ů׾ٵĻǸӵ֮һ
ʧܵΪԼεֻýִİҩ
Ҳ죬Ů˴Щű˵Ůʧ˵۾棬һֱ300Ľ죬֪ʲôԭ򣬾Ȼ˵ֱĳЩ˳ҵ֪ε峤ǰӢӣһ׷ɱ׵üƻˡ
Ļȴû뵽ϾҪɹʱҳˣʹѾΪ鷢˸ı䡣
ʱҲԭձɽ鳤Ϊ˵Լ˽˵ĿľȻҪȡɵֶŮ˵һС
֪һеʱˣԭһֱȻŮƭˣ֪ƾŮ˵ûҵʧ֣Щ˸Ķ֡
Щ˵ģ˵ľȻҵЩָû£ֻǱЩԻԹȥˡ
ŮѾûκζµʱһķǣʱŮ˻ûھҿԭѾ쳣ɷס
˳æĺǻŮҲ𽥻ָֺ˵ַŮʱʱĲһ¡
ʼ۾µĿ⿴ҵŮˣʵûа취ֻܰողŸƵļʱŮ˸ղŵǶοֲļ䡣ʱŮ˾ͺոһһһҵߣĿ⿴ҾʵǵôˣôôǡŮڲڿֻǷҶŮƭûʲô飬ǳ˻ڼЩûϢðɣҸսͿڷŻš
ҵȻŮЩţԺȴʲôҲûУûа취ֻܰҵҪصϢȥˡʱæЩڻеǡ
һжʱҿʼɳ˳Щļ䡣
ο˵ջĶ࣬ǵ˵һҸûһ˿ձ˵ı̬Ů֮䣬ǹҲرı̬
˳ʱŷ֣Щ˾ȻǴСͿʼģûһʱͻһ̭ģʣĵԻĶᱻɱ
ҸȤľͻԻѧּԺضΣתΪ̾ľǻղԵǸˣѾ̽ȥʵֻǸ˵һӰӣʵҴʱ
ҲΪʲôϤһƾʧӰԭ
۾ʱɫѾˣʱӶ˵׼·ѾˡʱŮѾָĲˣ΢΢˿εȻЩ԰ףȥˣҲ˽ӢӶҵ顣
ٷǳԵ쳣ۣУرյĵƹ⣬ȼһƿƣλļˡĸǵ˾ơ
ƱѾ˵ʱ˾ƱŮ˵ΪǵʶΪǵమҲΪǵܸСӸɱŮ˻ҵʱͻȻŷֺһҾȻֿʼҵ˵һô˵飬߷̵ˣÿ˶͵͵죬Ů˾ѾˣԼɶ˸ˡ
ҪɱʱͻȻоҫ£Ů˾ȻñĺӦҵı
ҲʱǷǳƽ뿪ˣڽյķ治þʹ˵ĴϢŮǵ
˳͸ĿǿԿʹŮһΰߴ汻Ҹĳš
ͷʱ˵ĵ绰ʱ˯ϵŬŮնˣҲ̤ӢصʱҲ֪ΪʲôǸô
ֽ绰ʱڵ绰ǱѾһ߰˶ȵŮ˼һ¾֪˭ˡ
ŻԺ۾˵ʲôѽżѽһûŮ˸˶ŭ˵쵰㿴㡣
ʱҿǽϹŵӱŷѾǴ1ˣҾȻû뵽һҹķԺ˯ôҲСΪգѾӦúԶٷǡ
ʱæڴ͵šҽ͡ǵ绰ǸŭѾѵ绰ڵ绰Ľкҵƣ벻ŮԺ۾ʱŮҫ£¶أȶǿҵҵĿ⣬ȴǳû顣
ʱڴϵŮ˾ͿһһĴһĻûü˵ͻҵ˳ȥ
ʱŮ˶¶˻ĵ΢Цֿʼ˯С
ٶȸе˾ʱҿһƬǽ壬ʱÿԱͬĿ⿴ң͵͵ָŻܾ칫ҡ
ʱҵʧԼСѾЩˣʱǳĿ飬ЩӱܶļįнҾȻҲһ绰;͸ʧԼŮѾҲ޷Ů״̬
һˤһæ˽ŮϵŭæеİοŮˣ֪ŮֻסȻġҽȥʱĴǽӵסһ˿һŮ˵ҿʼÿһ֣ʱŮ˵ʼҿŮ˴ʱЩίҪ޳֪ڱҸݵϣڼ֮һʱ䣬ʹŮ˶ұԹˡ
ʱֿʼĺ󱳣ʼ췢飬룬Ů˵ԽԽ΢ҽұõڲʱ꾹Ȼŵæҵ·ҲǴ˰̵ʱŮѾԼĿģʼĸǸطˡ
ʱǵҲıˣʱ˽Ļͻῴҵ棬һıһŮ档
ھյŮ˿ʼԹ˵ôΪʲôң˼ΪǹʧԼġûŭǷôǣͷʱһطӳҵԺ棬ˣȥ
ʱĸŻ˵Ϊ֣ɣȥŵϾƵôô˵Ů۾һͻȻְ˵ʲôѽǶĲô˼ҲϲѽŮ˻ûҵ˼Һݺݵһƨ˵ɵǸȥ漸ѣʧǮ㡣
ʱŮ˵۾ԥһ˵ݺӢǡŮ˵ĿҾСŵʲôҹЦ˵ɵգȻϹ¡ôһ˵ŮһʵŮ˵ĲںȥֻҪǵһҲˡ
ʱ濴ǰֵııŮҲǳˣ뵽ϾܰʧȥЩǮӮ˻͸ˡ
ʱһֱ͵ȺֻҸոսȥʱ򻹻һ죬ʱԽԽûгԤĶһʱҶ໥һ£ЩĽҵıҲʱͻȻˣʱѾϴεľ飬һ¶ɢһԡ
ʱҶ̧ͦͷ߳ӵһСôᣬͷЩʱͷĸϻֱһʵ
һʱȫֵܶſ˫۲


145¶Ĳ
⽥Ժȡ֮ĺڰ粻ҹǵİĶĳǰԵøĹءǸһǧĳУǸ˻ϲĳУÿ춼űϲӵĹ¡
ʱͣڰڵĴһӳֿϻĿ˰ߣʱҸС꣬䵱СͼҺŸ봰ںѾʵİȹ棬ʱɧ£СѾ̱ҵĻ棬Сֲͣĸ͹Ĳ֡
ܰĳĬҸ⿴Ŵķκһķ޷ıҶŮ˵̽
ʱŮ˿ԽԽˣ͹ĺݺݵһǸ͹Ĳ֣һʹĸº˵һʱӣŮڿĵЦ
ЩŮҷԽԽ˽ˣΪʲôÿŮǰôᣬǵҵĻȴΪʲôҪôĲб
İһ˵ջĶĳǣ˵Ƕġ˹ά˹ɵؿޡһҲ󡣰Ļ400ĥϵĲɢеϢڶʤż⽨СΪ̵ĻΪļ֤
ΪĲϷĳУϾֳǰĶĲ綼Ƿǳĵطÿ춼ݵıһе飬ʹǶԵЩҵ¥Ѿûһ˿鷴ȴǷǳ˭һҹ֮ӵһУ԰ֱǳΪħá
ǵóոͣϾֳǵſڵʱѵȺһߵķԱæӭ
³ϸʱŷϾֳһںйаͼŷʽԲνԶðĺΰǽʹڰ¥ܣһעĿľ飬ſڵĴţȴЩصĶͽ
ߵҸ뻹С˴ӴŽ˽ȥھϸı飬˴ѾõϾĳĲÿۻҡԲνڵĶĳΪ㣬ÿһм䶼һԲδײעΪ200ԪײΪ100Ԫ¥ϻСĹǹһǧõġмΪҪĶĳ˸ʽĶ21㡢ټ֡ĴСƾšת̵ȵȡԲεȰϻ˿˻ȵȣԢšˮתڻ谵ĵƹ⡢ǵĿӵȺӲҵĶже̫β̫˷ɶ˻ӿһжơ߻ħʱ˹̨ĻһЩ룬ڷֵָÿ˸10ĳ󣬱См21ǰȥ
ʱЩӵȺֵÿμٻǧĶעҲҡһͷ뵽ǰѰӮĻӮһҲðµĹ⾰ɣҵʾغһѵ˹
ŮӦҶ΢Ц˵Ҫ֪ע21̨ӡҵѯӦǳòĸ˵׼Ļȥ¥ûעҪ1000𣬲˵Ӧһ¿˿ĳԥһ¡
˵ĿЩƶǶʵѵʲôô
ҵʻŮȻЩɬ˵׼ȥ¥ĻƾЩע޷ȥġŮˣԭҵĳ̫ˣЦĶŮ˵٩˵˵ҾЩǮǾ޷ȥô
ʱҵЩˣŮһ¾ŵЩ΢΢Ĳæ͵˵ǵΪֳǵĹ涨ÿ¥˱뱸500ſԽȥġ
ʱҲԭ¥滹Ҫôأʱҵ̸ѾһֱվԶһ˵ע⣬Ըߵ˵УͻȻʲôæ˹
ʲôС΢
˴ʱŵŸղҽ͵ŮʱŮЩµĿһС˵λȥ¥21㣬
˵Ŀ⿴ٵĿĳ롣
һжˣЦ˶ǸŮ˵С΢ɾĲˣѵ㲻ʶλˣ
ҹ˵ԭ£λС㻹ûϳ˭˵һЩðĻԭ¡
˵Цһ˵ʸȥˡȻƾ֮ͳ1ڣκһطỶӭġλӣ֪Ѿϳ˭ˣҲû˼ϷŪǸŮҸСǰȥʱְٵĿĳ˳ָ˻һߴŮ
ʱŮعʱҸСӰѾʧ¥ݺ棬Լ泬ʮĳŮȻЩôĳ뾹ȻղŵǸӸԼ
ʱԱߵǸ˿ŮײɵһŮļ˵ѽ춼ںߺǸ˳ĸ裬ǵǰȴа˸ˣʮ˺ǺǡʱŮŻȻָҵıӰ˵ѵʱǸĵ˵ͷ뿪ˣʱСŮǰûڵĵ֪˵ʲô
¥ʱ򣬿¥µǸѾ֪ͨ¥ϵĹϵɣûȻ裬¥Ծͱ¥°ˣÿ˶ôı񣬳ʿȣҲ֪ϵ¥Ķһ´ͨ϶¥Ͳˡ
һпλԱߣʱҿӱһ5ˣοȥһζ󸾡һ30ҵˣһЩһ̵֧ļһȥʱҷǸһﾹȻɫе۾꣬۾Ҳһüͷĺһ¡
ҵǸЩ򣬲ʱ˷ŵĿҶ˹һҺ͵ӡ
ʣµļλᶼЩŤͷȥʱѾĿ⣬Ͼˡ
21ԴԷֳϷҲǰŵķʽ10ΪޣʱԼǰעɣƣߵΪׯңׯϴƷƣÿ˵Ƹһţ֮21㣬ׯҲǣɴׯǶĽ
˵Ƕĳȡֵģô21侲Ҫǻ۵ĶĲϷ21ǶΩһҪƵϷҪסдȥƣȻپδʣµơͨ21ӮĽǼ׵£һЩȫְ缶ֵȷ2λĶĽ21һֱԺڿ͡ѧҡְҵøַʽϷ21ĸʽľҲ
ܿԿԷ棬ϷǷǳɵġ
ʱ򿴵ǰĶעǰȴտյǸҶĹӸֿʼѵԱߵӦ˵һģѵǲ֪ĹôҪǮģҪλô
̫ŵԭʹ߶(KС˵,վk.)ûʲôӡ˵ĻҿǸƵӦ˵λϰĹͣ㲻õĳһ仰ʹڳе˰ڶеԾҲ֪Ϊʲôô˵֪϶֪ͨŸô˵ʱͺ˵һʱһŮѾװǰķ
ҵıЩȣŮ߷ǳ˵˾͸ĳ뻶ӭ족˵뿪ˡ
ͬ龰ÿ˵۾棬ȴӳͬı飬ҿ˶зһкûпһȫľ񶼼ˣԱߵǸĹȴʼƮۣһƮҪһԱСĴ⣬һǿЦţһСµıС
Ϸʼˡҵļ룬Ǹŵļһ￪ʼЩˡʱׯͷеһڸոշԺǸһû־ӽ20򣬶Ҳһ20ǶԸ20200ûһ˿һ˽ȥʱͨѾԵĿׯ17㣬ǸŵĻ쵰18㣬Ҳ1319㲻ȣҲ14㣬Ҳӽ20ڿʼҪˣʱҿͷ2㣬Ů4㣬ҷǳ˵õ7㣬ǸŵĻ쵰ȴ20㣬ʱŮ˺һһ˵ˣʣңׯң׵ǸˣھǸ쵰һ
ʱ۾棬ׯ20㡢ˣ19㣬Ǹ20㣬ǷƵʾעʱҿǸ۳С˵100ŵ100ԺʣµļȻûһܵģһεҪƣ׵˱ˣͣˣԻҵǵȻעʱǸԴ֪ڵǸҵƸеЩɣ˼˼вġҹ⿴˿ǸŵļһӵĶȻ˵
400ȫˡ
ʱ򿴵һ400˵ıЩɥһ£ʱʣҸǸŵļһʱȫĿⶼǸˣʱҷǳеĿ棬Ǹͷ󺹵ĳ˼ţʱҹװͷ˵ֵܣвУСС400ˣ
˵ſЦʱȫʼעҵĴ̼£Ǹһ嶯˵ӾͲ21㣬˵վǰĳƳ400˵Ҹˣ˵ŷԼ棬ʱݺݵ˵
Ҫġһ΢Цһ˵ֵܲҪ̫嶯ˣ̫嶯岻á˵ɵİƷ˹21λε汩ǰʱǸŵļһһŴ죬ŭĴϢʱʹˣССһѾӮ˼ǧңҪѱͻˡ
ҽסŵļһ֪ºݺݵ3000
ڵվʱǸղޱŵļһǰѾյĽʣ¼ǳˡʱ΢ЦĶ˵ֵҪסˣ´˫ۿҵŮˣͲô˹˵ʾ߰ĳ뻻Ȼ˷ǳʿЦһ±뿪ӣǾʱͻȻôǸŵ˵ҼסûôɾӮǿǮΪĶ۵ģ
ǿϤִҵĶʱһվס˽ţʱԱߵ˶о巢ľ޴ʱ˿ĻعͷˣʱǸڿҽеļһһ¿ҵ۾澹Ȼûһ˿˹ʱҵ۾һѾ˵ʬһǰһ
ʱ˵ˣҼסˣǺǲԺ̫ʱھҶᷳˣౣء˵˵עҸС¥ݣʱ쳣˷ܣҵˣǵȫѹ
ʱŮҶЩǵһ䣺û°ɡŵѯʣǿеϲ˵ʲô£㿴ʲôô
ҵӣŮ˵ֹ˼εĸ¥ʱȴ֪ڼһĿʼնע !146-150


146»ظ
ʱҵ쳣˷ܣһֱǸڳ֣ʹĵĿ־ҵһˣôһֱûҵˣһΪԼĴǣԭһһֱڰҷѾ˼ûҵȻ֪һ쳣ĺҵȴûһ˿ĿֻţҲµ˵սȴҲ˵Ĵڡ
ʱߵ¥µʱС˶˷ܵĿ첽ӭӹС˷ܵĶ˵ԼӮʱֿǸĶŵվˣҰԷԸСǸǿԺ󣬱վӭȥ
վԼ30һĳʵ֪ҪǱĶƭ˵Ļ϶Ҫڵģʱ˷ǳƽİ֧ƱݹʱҿȥӮ4500𣬶⻹500ʱվ˹ȥֳ֪ǲƽ޹ʵĸ500϶ҡ
ʱ΢Ц˵ˡֱԣŹز׸500ɣ˵ʲôҪ󡱿վЦˣ500ֻϰһ˼ûбʲôҪǵѰˡǺǺãǮˣûб飬ҾˡվЦ˵û뵽ǴʱվȻǳȻõһ߶˵ӭ´ʱЩˣȻһЩһܴﵽȻ˿Ҿͻ͸500ĵز벻öͻḡˮģߵſڵʱͻȻͷվ˵ȻϰǮ͵Ƿϰһ룬Ļ绰ͻҵҡ˵ҰƬվ˹ȥ뿪ʱǸһˮĿʼڼǰˣʱתӿԭ˾Ȼһһ۾һɫֽס
ʱῴҵıӰЩʵүүΪʲôƽ޹ʸ500ѽҸʲôѽ˵Ŀ͸¶һ˿Ȱı飬˵̫ᣬ˽̫ˣûоƽ޹۾ðôһˣһôִ󷽷㲻ô˵Ļ˻ЩףһľԴƵҡҡͷ˵
ѽʲô鶼ϲԣôܷİһжѽ˵𱸣æͷͨ첻˵ʱ˵Ӧüǵ˵ʲôɡʵæ˵ͨѽô˵һ»ȻָС˵ѵǡ
㿪ˣĵ˵ͷΪã֪֮ǰ˭޷ֱͺġԽҲԽ⣬ֻ·ߣһǵһǽύ
ʱͣһ˵ôá˵ʻæ˵үү˼ˡ˵ӡ˲ΡΡվ˵㻹ǲףҪ֪97۾ջȥã
˵˿˿ͷǸҵ̾Ϣ˵оӪȥ͵иڵͱ»Ǹڵص쵼ϲǴϹϵǡ˵һ˿ʼЩˣæӵ˼Ǹ
ʱ˿΢΢ĵ˵ͷ˵ϸô绰ϽӢһô꣬ҲΪ帶ʱˡ
˵˱Ź˳ȥʱʱĿԼ¡
ʱڳ۶ǵĿû뵽ԭǮȻôԺûӦó棬ʱ꿴̰ıѾʲôݺݵĶ˵ˣһҲˣô죬һɫѾˣѵҪڼһͽô
˵ҿŮ˵ıЩ
ʱæ§סŮ˵ɵţϹʲôʱˣ˵ôϹôòôһ˵Ů˷ǳ⣬ҰǮŵһ߱С˳ӡ
ʱİҹһӰ޺ƣߵĴŵͻȻҸоЩУʱĶ澹ȻҲһ˹໥һһܵһŵ̯λǰ档
Ӫ̯λһɩĺӣȻ̯ЩСȴԵ쳣ĸɾҲҸѡԭڵ˼嵱ɫСԺұСһ߳һ̾Ŀ佱ɩղҵĿ佱£λɩȻиǼһͲˣһеǳĲ˼ҸСӣɩЦ˵ҳףײ׶йˣԷҲһԵ֣ͱˣԺϲͿˡŴɩӵҲûпھ㷹ʱ͵͵һǧҴҵˡ
ʱͣ·ߵֿϿǳԺҲĲˣ㻺ҿ˹ʱһֱҵͨ˵ĴɩŷҾȻǸŮֿϣʱСӵľвŷԭ˾ȻôǮǮɩ۾Щʪˡ
ڳʻﲻõʱ绰ͷϤ֪϶СüĿȻЩϢĵ绰С˵ϴ鶼ˣǺǸһҲյ̫һﻹǮѽҳƤǮƵָǧ򣬺ǺǷˡ
С˷ܵһ˵ûʲôɣҲϣ˼һʲôҵСæ˵ϴͷİɣѾĲȥˣֳûʲôһĹյϾƵͳ׷ʱĵճʱ򣬹Ȼ½һСдҹ賿һۼӱסľƵǹɱвϴһգɱˡ
ھ԰ˣʱڱ귭һűӻҿŮ˵߻ǸʵأʱŮ˽յҿԿŮ˷ܵɡ
ʱ˯еŮ˾һʢİٺϻһŮ˵ջ˹ȥ
ʱŮ۵ΣеǾңͻȻŮ˸оһ˺ܶ࣬˵ַŮ˸оһһ¾ԼǿĵطʱŴĽ٣Ů۾ʱĹţϲ¶˷ܵ΢Ц
ʱҹĸоոȥпʼˣԻĸоãϧһˮӿʱŮ̾ϢΪʲôԼܵӵˡ
˶еңŮ˵۾沶׽һ˿û䣬֪Ů˵˼ǣҽŮ˶ʱ˵ԺÿֻҪʱǶ漸òáʱܸܵ³ҰŮ˵˷ܣʱҿҿǳϣĹâʱҲܸоʼԽԽķң峿һʵǵĸ߷塣
صӢӵסѾ10㣬տգСӢѾȥƬˣʱҵİҪ·ڶ˱Աʱ̹ܵĶÿ춼ص¼Щͨ¼ķǳľ棬һͣǾԼѹڸ߰һ¥һʱ۷׷ףְ汾
˶óЩ˶Щ֪ĹӶЩһЯѾͳͳѹˣʱڷ۾вð칫档
ϢҲʵĸڸˣ˰и۷ʼǿ˸ֹؿͼӴ˽ȣһʱеĴֻضѸٵĵ
պ󱻳Ϊ2µжʹø۷ҲʹЩñܵǰδеشһжҾĲ߻á
۷߻쵼ýʱѾֵ̤ձó̡
ҵƢҶǷǳ˽ģ۵̬ʱסˣײձǸᷳӻùȥڴҵҶȥձĺࡣ
ձ׶TokyoһִĹʳУλڱݹضƽԭ϶ˣϽرСԼȺСԭȺƽ˿Լ򣨽ꣲ£˿ĳ֮һ
ǰһ˿ϡٵС򣬵ʱ꣬һλ̫佫ﹹ˽ǡ˺ձضҵġ꣬ձ뼯Ȩĵ´Ļձص˼еѸٷչΪȫġݼأͳ˿ѳ򡣣꣬ձάºɾǨˣĽΪΪձ׶꣬ձ䲼иΪĹϽΧ
طÿֵܶٸнҲÿһԵļƻ﷢ȥģ쵰ȴʼղʷй˴˺
ʱѵȺڻĽͷˣѾҡҡ֣ܹģ˽һӦ̣ʲôҲ֪ҵһжŵġ
׼˳ʱҶӵĵطѡĻһһӶطġ
ո߳Ҿͱߴסˡʱһţ巢ǹζһ洫˹ںӵԺѾζҪ治ףΪʲô󲿷˶ζÿ˻ҵţҲ֪ЩŮôܵġ
ӻҪģ໥Ժ֪ԭڶⶼǾǸȥϼһģԶӰæ黹ǷǳĹעȻѾɢţڶȴδһһӴҵйԼùϵʹеϣµǵġꡱ˵İһֵľƵ꣬۷ǳĺҸźȥʱſڵӭСľϹӭǵĵ
ڶӢҶ̫ףһе鶼˺ĴпʱͻȻһСܵҵߣֺСԲҾΥĶӣصȥҵĺҲô˰ɡ
ʶҶȥʱСǳĹɣҵǰûһ˿ĺ£˫ֶЦ˵屧һϲ⣬ԭСȻ˵ģһ¾ǵľ룬ҷǳİ۵СʱСҵĻ쳣ĹɣС쿪ʼ˵۵ԣʱֺǺǶСʱһ󾪻ŵĽŲұʱҿһŮұ˹ݺݵһѺӱ˹ȥֻĿмŽ䱸
עһֿϵСûʲôëҿǽЩƽϢʱæ͵˵ɣ治˼ܾˣǿС̫ÿˣԾͱһᣬԭ¡ҵĽŮһ¾ͺҽŭ˵˭裬Ϲ˵ʲôùá
ˣ֪ᣬæǸʱԶ߹һԷǳʿȵķ򸾣СǸٸһ¾ŮĻ˳Ǹٸ˵豧ʱѾöˣڼѾҵҲ;ûбҪڴȥˣһǸ֮ķ˹ȥ


147¶λ
ɽձָйģĺְҲȫкڰġձ֯Ϸעᣬ̲ܲҪԱ20055ڡ鳤ܣܣ8ˡֱ91˹100ˡʽԱжˣʽԱһǧˣȫձԱԼ֮һ
ձ⣬ɽںлҼȡɽԱʽ֮ǰҪжԼһֻϵСĴָ͸ʾԼҳϡ
ҲΪʲôҪԼԭֵ̫ܽ϶֯ӴŲġҵȡ£ûа취ֻԼˣЩ˶ٵһЩǸ˲һġ
ھƵİź͸ҵձ椵ʱɽܲĻ鳤ɽڱŭһνһεʧεӣ鶼һȥ޷ʱѾߵıԵˡ
ʱ׵˶Ҷ۾бϴκһ˵жɢޱȵĿ־壬»׷ʵԼϡ
ձŮ˾ᣬҷǳĻˣİɳ棬Ůһ죬һطҵ壬ҲӳɫӰƬ
СǺرΪ׼ģûпģ;ѵŮ˷ǳ˵ļ飬ڽþѾҳ˼ͦĸӲΰŮ˲ɱһ˿־壬ҵģһǱȽŵģҵʾǸڵµŮ˴һ˿ԥȥ
ʱĻѾһˣʱϴŭӣСȮһѾһţû뵽ɳȥİصӣ龹Ȼô׵ľʧˣҾʬ嶼޷ҵϴ޷׵׷ʲô顣
ŵϹŵܵܣһŭеɽһ˲ϴϴȥʱ򽻸ԼĻôͰˣǶϴһǷǳй˼ɵģһ뵽ԼѾѪӣôֵʧˣоʹĲԴʱƵѾﵽ˷ܵĸ߳ˣ3СʱĥձŮ˾һڵϣҴֱµӡǡʱȴԡˮĳ˸£쵰ǿ㸸׵ϽһҪҷ㣬Ȼ̷ԷŹ㣬Ǵӽ쿪ʼͱɽˣҴɽţؽ쿪ʼ̤벽
˵ɽݺݵһŵϵ첽˳ȥʱ½뿪Ⱥ˭ûзСȮһ۾ǹԹޡ
һŮ˴ƣ˽ʱҿŮ˵ĵطѾ׵ø߸ߵãÿһҪܴŮҲҵ߷ϴūԸԸŮѾ׼ǴȥңϾ̫࣬ÿ˶ڹңڵҼҪСһұ۾ʼŮ˵İĦ
ںɽܲڵλãͣʱԲĹҾ׼ú뿪ʱһ˴ǳ߾ɥ˹ȥһһ˵Ҹȥ磬ΪܵϴôڳӲȴҸϳˡʱע⵽һ۾治ʱĿǸɽܲ͸¶ŭ
ҿʼ̽Ĵˣҵ֪ʵľһһ⣬ʱúȻȥȻ˳βǸһ׷˹ȥ
ߵһսǵʱ򿴵ɥļһҪһ⣬ʱҼæס֣ܵ̽ҵ֪ģϴεǼ߾ȥģʱС˵СȮɡЩĿһۣйΪʲôʶǵһͷ
Ի۾΢Ц˵֪СȮʲôˣôûȤһģܰǡô˵ҿСȮȥûע⵽߻ش˵ʶôҲûʲôĵġ˵žҪ뿪
ʱ˵һ仰ʱһ¾͸ıҪ뿪뷨۶ǲεĿ⣬ʱ΢΢Цָһط˵֪СȮûȤҺϱȡʱѾȫıģ쳣ȵҵ߽һȵ档
µʱСȮѾȲʵʲôطЩ˵ģôˡǴŽĿСȮЦ˵ЩӣɡʶӦһ£漴Ϸӳʵô֪Щӣ飬˭ġǾŵӣҲеЦҹ˵Ѿ͵˵棬ҲҪɱܡҾܣ͵һվ뺰ʲôʱæѹסһϢ־Ҷݺݵ˵ҲһΪҽͽɣ
СȮеȫ˺ԼʧʱҲûе˵ʲôе֪ӣεֻҵʾʱǿͦ־˵ǲ̸ʲôģ㲻ҪΪһʲôܵġ˵ŹǿİԴŤһߡ
ֿЦļһڶЩô͸ˣǿŭ˵СȮ֪űӦǴģȴ˰ռ˶һϳţѵûһ뷨ô
ô˵һﻹε˵˭˵ģҥԡһﻹʹҲûʲôˣҶ˵»صɽϴǾ͸Ҵ绰סֻһλᣬ˽ûнӵĵ绰ô
˵ҵݸƬʱ˳һ±ӣ뿪ʱСȮķеıѾһƬ
ڵھƵæµŮ̽ʱ绰ˣҽͨ绰ʱǱߴСȮҵİʾŮ߽ԡ棬ձŮ˾ãôŪԸ⣬лҪձ档
ʱСȮҵæĴк̽ѯҵĵַǸһ˵绰֪ò˶󹦷һͻҵġ
ȻûйҾŵҴŵʱҿСȮС͵һĴ۲졣
ſˣҴ˯վſڵʱһﾹȻһһ¾ͻ˽
ŵʱҲŷֲ֪ʲôʱһѾ̱ڵϲͣĴϢš
֪ܵ̽ҰŵǸֵѾֶδݸһϢǾɽϴҪ˰ɱҲϢͷ·ļһһ¾ңڸϵԺæ͸˹
ʱѾҲװʲôǿˣԴĿһ±סҵĴȶ󵽣ȾҰɣֻҪʵ˵ŵԣҪʲôҾ͸ʲô
Ǹе񣬲뵽ԺҪͨձɽһαķڵϵɫ˵Ǻôô˵ǣǲôйĹŻ˵ǾѵεֻҪº㲻ѾͿ˹ôһ˵֪ǴӦҪ󣬵һ뵽ԼϾƾ˵ɽڵϴʱ۾㿪ʼ¶˷ܵĹâ
ʱɽܲɽͻȻо۾ҵ˼£ĪĻһʱȻеرƣվԺ档
ʱɫڣֻһƲ⻹ŴأʱɽȴеԼȻûйĿ־塣һ׼ų־ʱͻȻ֪ʲôʱűվǸѾҳȥСȮ
ʱѾ˸ղŵĿ־壬ŭ˵
˭ģϽҹȥɽûث֡ʱɽŷһֱԼǰʼնҵļһ쾹ȻԼŭпʼĺ
ǣһгȥ˺ܾòŷ֣Ȼûһ˳Լǰ
ʱСȮЦѽôˣҸ㣬㺰Ҳġʱɽ׸ղŵĿ־Ǿ̫ˣһʧˡ
ʱɽųŵصĽ˳ٵϴӵʱܿ۾Ŀ־塣
ʱɽôҲû뵽ȻԼˣ֪˭Ϊ۴ѾҵһС
ʱ򿴵ԼѾûĿܣϼһ￪ʼһеĵҿ˹ˣʱӣԻ£˲ɥʧԼһм䡣
ڵڶ棬˵ϣɽϴȻеȫΣֹ׷ɱҴλոձ֯СȮһһ˽ֵܶеȡ
еİڸ޷е顣ǲ¶ҷĿжħκλ
εԺڶ㴫ɽɱл顣ȻµصСȮĻǱȽһ׵ģδա̶̼ͰЩ˸㶨ˡ
ϵձ쳣۵ĺҹû𣬴ʱھƵСȮȵĺȾƣҵĴѾͶأ˵κλҴۿۣҲעʱһ䣬ұҵĻ
ԼѾɽϴСȮڻУʱԺֵȴɱɽľͷһҵ澹Ȼ漣ı˻ҽҲʼݸӢӿʱһŻ
ʱ˽ЩصʧģոĶһ±ˡԴԺһʼ쳣ѱ
Ҹ㶨ˣɽջͲʹϢЩ׼ֹӶʼ½ĳˣûʲôΣҲֿʼе
ڵĹ˾Ѿ棬ЩǮһ˶ͨڲ֪һЩ飬ҵù˾ʼһҴ100ֵܶˣʱټһ¥ʣҸݻСˡ
Ӧýɵĸʣµȫ浽ֵʻ棬֪ڱȫΣҵ˭Ҳұ֤Զ顣
һҸڰ칫٩ʱͻȻűƿˣһϤĸ߹Ů˽յģ֮ϴС걩ߵĲϴһˣûа취Ͼãû˶ֲϲʰҲˡ
ʱŮüͷΪߴ˵طæ˳ؿһ£ȷʵ¶ʱȫ˾˽ʱҵĶŮôҲ벻ôһĹ˾Ȼطʱ˳Ůߵҵİ칫ſڣʱСŮ˿ˡҵѾŮǿԵմ
ˣڸħŮʱرǶΪӮ˵ĻҲ˵ĻңŮ۾涼Ҿ۸εĿҰԸ̾ձ椺ãϧǸԸûеóѣǿҵŵķԣûа취ֻøһǮúҸĵط
Ұ̾ûʱͻȻ⴫öҿҸħŮħˡæٶЩŮ˴æʰϽĶԺҹ˵ʱҿŮ˾Ȼ


148»Ц
߽ӵŮ˸Ӳ̫ߣĽСĿ㣬ЩҪģԭŮ˾ȻҸյձʱżȻǸŮ
ʱŮҲеЩסˣָҵЩŵ˵㣬ôŮͶʵʱŮΪʲôһ¾ʱ򿴵ŮҸеʱĺСǺЦʵȻѽֵôҵˡôһŮһ¾ͺˣһ˵˭ˣ˼ӦƸģ˵ڿóһűֽ˹õֽҲףԭŮӦģֽЩʱ򷢳ȥģ׼Ҹǰ̨С㣬Ȼ˼Ƕӵˣôһֱ
ӦҲû⣬һʱҶύŮˣȻҲ⣬ҰѱֽŮ֮ŮȥӢ￴ʱŮ˵۾¶εĿ⡣
ʻ۵Ĵ棬߳ȺȴеԼûĿһԴձշɽԺ󣬾Ҳû˸ҵ鷳ЩӶƬԺ󾭹˽֪ҾȻԭһڰļ̳ˣҺһɱţϢЩͼıļһһ˶ѾˣΪʲôЩ˻ƽ޹ʵ¥ɱˡ
ʱеڳ濴۵ͻȻһ绰绰ʱһŮ˵˹Ů˵ЩϤڼܾöû뵽Ů˻˭
ûа취ֻʵС˭
ҵôŮ˾һ£Ů˳ɵʵɣ
ȷʵңæӦȻҲǣ
Ҹ˵ôʱ侹Ȼû˭Ů˵Щ˿ͬʱӿһ˿ʧ䣬ʱŮ˷ǳӵ˵ãϼˣ˵ôôϤѾǴѾ2£ѾǴεļǳĵˣɫ˴ĵ绰һǸеǳĸ˵ģæ˷ܵ˵ԭѽԣǲ˼һԺŮҳԶٷŮ˵ҪзǳĿϲһ뵽еЩϻæ˷Ƿֵ뷨һ˵õģЩôԸ㷹ҼǼλϻĵطˣŮϻһһæʵ
ﻹϻôˣû뵽ղҾȻ˳ڰе뷨˵˳ȥæ͵˵Ǻֽ㣬ղҸЦģôô
绰ǱߵŮһ£ô黹ǿĴӦˣʵ֪Ů˹˼ɵʲôһ䣬õѵַҺôӢһȥҪӢȥܸеŮɿֽЩɵĸһַ
һӢӵĵӾϾҪҪɱˣԿеʱҲŮ۵ʱԽԽˣŮһһҲܲܣûа취Ů˲ԼģǸʲôļ壬ȻҼ£Ů˻Ƿ˼ͥ
ŮҲǳĸңֻһˣǸ˾ңʱͻɹҵġŮ˵ıǳļûа취ܾľԵҰŮҪ뿪ϢݸСʱܸеǵ۾һŮ˱ϾǷǳаĵģһҪӢ뿪ʱҪú
ӢҲÿҸӢӵˣĸеЩΪûа취ֻóʱ
ʱƬʱҿӢѾûʲôˣʰʱЩѾϤԱǶǳĸҴкЩĴŮÿʱﶼǱ̼ġ
ÿŮЦһӢǰʱӢЩˣȻǿ̼ı¶ЦݣӲҸģİ§˵òҸȥһˣܲܽһ⣬ôӣӢЩж˵ɵˣСܣǲͬģǡ˵Ůͣһھû˵ʲô
ʵŮѾܶˣÿ˵㲻˵ˣԽǲԽǵǣҰԾһҪŮе
ͬʱġסҹݵ棬һһ㱡ɳŮĶ桭
ʱŮˣ׸еûйѹŮ˵Ϊ׾˵ǧصηͷһθܵԼ·ʱŮ˸Ů߽һ˲䣬ѾŮ˵ʵݡ
ʱǰŮ˵ʮװɣ˵ĹҺ׼㣬Ų˵Ӧ֪ʲôɡŮ翵ǧһֱ۾ͻȻ۾ԭȻʮϹӣʱ׵۾˿־建ĶǸŮ˵ҡ
ʱѾӢ̤ȥӭֽĵ·ϣŻһЩʱʾһǰֵܱѸٵ˸봰˼ɫӣŮ˲ɬĴһ£ʱΧӵȺҲǴκҹûǴξҪ׷ƼҪʱ䡣
ҪҰŮȴͻȻоԼز־Ȼͣˣ̧ͷŷֲ֪ʲôʱ˵ĿԼĿ⾹ȻƮķǳңԶʱŮζһڳ˼˹ʱҿŮ˲ĿæϹ˵ôܰ¡ô˵ŮΪ汻е쳣ˣʱŮҵؿҸı۾
Ů˻뿪͵һѪŲĵ⡢⡣ȻѾ仹˭ҪˡھڷӰź׾ȻʧˣӴޡסҹֽҵĵַŸǳƽС¥ƽƽĸоһӿҵͷа̾ҲֻϴǦӹŮ˲Żס
ڰʱ򲻴ĹҿֽѾ˳˴ҷͬеĻƯŮˣһһҲ֪Ϊʲôǻ
ЩƵ˼ֽæ΢ЦĽ͵һλģǶǳĸȤҪԷҪ˵Цһ£ʵֽ˵ʱѾ̽ŮԴˡ
ʵŮ˾˽Ѿ֪ҾȻͬʱλŮĹϵѾҶλɫˡ
Ů˸еǳǣͻѾȥôˣȴʼûҵϢŮ˵Խֹ֪ҵҪʲôǽҳԷĹ֪̽ҵ뷨
ҵӡʹŮ˲ò⻹Щʼϲ̽˽ùжԣŮ˱ͨİ취ֽ㣬һŮˣҵ޷ʲôֻ˳ֽЦ˵ҿңССôأҸе쳣ĸѽ˵ҷǳʿǰֱס񣬸֡
ռɣʱƯŮЦ˵ˣȫ˭֪ٵܸĸӦǵң
ʱҵ쳣ƣÿȴĵ˼ʱ뵽岻ܸöѽ
ʱ˵ģ֮ǰ˷ܶʧˣǵԱĸͨŴĺĻһɣκβĶǻĶ
İѼŮ뵽ԺӢ죬ҷǳԾ˸˾λ棬ֽЩȣ뷨ʱôҲӦҸЩŮȤĶɢԼﵽŮ˵Чѽһжϡ
ʿãԶҺþ룬ڳԶ翵һһжԼ֪ϣҲʱ򼸸Ů˵ĿⶼңʱϦбչĹâ棬Զʱҵ۾翶˵ĸо·ʣһˣֳ˸еı͵ҫԵøʹ
ҲֳȴĸŮ˵ֳͬ顣
ҵĿӢΪһΪȥеˣҲʱĿŮ˿ʼķſȫҡ
ҵĿֽ㣬һԶǲ˵ˣİ飬ԻƮɢӰһˮɵ۽ǵ䡣
ҵĲҲĸ˴ˣһŮеȰʼŮ˵緢ʱֻʻɳɳ˾֮ÿ˶Ҳ¶档
һعʱŷֲ֪ʲôʱһƬžÿŮ˶ŲͬķԼ£Ҳ֪Ůǵֱ鶼ΪҶģԷǳֵʵӢôˣǲǳʲôˡ
ʻӢӶһӳҹеĿ⣬Ӣ۾ɨһµ˵ΪѽǵĻ˵Ųҡ
ӢӿӪ£ָ˵ʧˣŮ¶۵΢Ц
ڳĿھסĵطʱµŮѾȺ棬ϴûȥûиϿЩżΪÿٸҷƢ˵ֽ˷ܵҪŮˡ
Ͱ˳Ⱥˣӻʻʱ˷еСæ˹ȥ³λǵʱҿС۾ѾЩˣЩŮˣС쳣ĸˣʱЩʧӡݵĹ¶Լϣʵ롣
ǴҶС꾹ȻһŮǰԼĳ֮飬ͲûеϱǩˣżŮСľֻͣòĻӦֻǰסС˵ţҪü㿴Цġôһ˵С˷лζԼľʹüŮ˾վæ͵͵һͷɬܵұ
ʱСıüŮ˸еǳɣҲĹ򼸸Ů˾͸СһƬʱŮǵСҲʼһһʮ˵ҵ֡СŮÿθ߳ʱ򶼻ҿʱŮȦҸĲܣ˷нҵС꣬ҺݺݵĿϣС򣬿ϧԼŮżǰҵѾ΢΢ˡ
ֻӵ濴ôˡ
֪˶ãҸźдֹͣ죬ʱҷּŮ˶ҿĿ˼Ц⣬˼ֽ䱸֪Сһ϶аѷϵĳЩعˡ
ԵķǳǢʱŮҲҵľ˺棬˵ҾȻ10Ů˵ʱǶˣͬʱֽǸɫӰӸˡ
ںСĹֽֿʼƷҵǸõĶλҵ۾˸һ⡣
ѾһŵļŮˣʱȴƮ뿪Ѿ3ˣһʱ˵绰ϵ֮⣬ҶûлȥͻȻӣҲʡǵЩţңԶСǵĸĸ
ʱƣԼԽԽʱҲԭԼôЩѾȥƽ
ʱȻһůС־ҵ˼һعŷԭӢӣʱôĳ飬òζҵİ͹ػ
໥ɢ˴˰ʱͻȻСݿˣŮҲһʱ䵱ĸŮ˿ôۣôĺг˴˼İѾڸԵĴ⣬ʱʽüɣŮǸеޱȵĽ
ʱͻȻһ䲻֪ĻһýԭŮǶҵİʱͻȻֽС˵ʱϹ˵üϻôֽĻһ˵绰˵˳˵ϻˣʱæֽŵĵطʱҿֽ΢ЦſС꣬·ֻһ仰ȴ۾濴һֵƤ
ˣ֪϶ֽڻңʱǿҵİʾ£ֽǲң¶˵Ĵ΢ЦС꣬ʱСֽûзӳʲô˼ЩȵʵҼûϻѽǲСܶǡʱ΢Цеֽ˵ˣǣҵϹ˵м˵ϻ׼طǣǵôҲûпϻѽʱֽҷŮ˵ıԽԽʱСҲʼ״ˣҿ׼ֽ˵ϻʱҾѾʼ׼ˣʱ򵱼Ů¶׹ʱæŮм˳ȥ
ʱȻŮ˶ҵ׷޿ɱҪֽǼˣǵĽӴɫŮʱǹɢ㣬ݾȵ壬˵Цǿҵļҵɫ⣬ǵƵʱЩüŮڷˣɬҲϲһ˿ֵĸ£ֽ㼸ҲҵУλˣܵķΧԽԽСŮǰΧԽԽֻÿɥǹˡ
ڿֵϷжûע⵽Ƕ¥ϾȻʱ˸İ׹


149°
ҹ֪Ϸ˶೤ʱ䣬ֻǸоǺþһʱǱ˴˺ʱתˣеƸˣҲǲŸոռΡ
ͼŮϳʱҿŮǵ۾ЩĿҵӣʱֽͱС꣬ϵ˵ֵһҹСãȻеɫ
˵Ʋһ£Ȼ§С˵ķǳĽǣסúÿǽ˶ĶŶ˵ޱȷƮһۣҸոհλŮϳתʱͿֽ˫˻ǵ۾Ʈ˹ˣǸ˶ɫģʱ۾ѾСıЩһˡ
ҾͿЦ˵ֽͱĥˣĵĻܵǲģĻЩָҿˡֽ㷢ҾȻҿʼռˣеߵһ˵ǵÿˣ˵ܵܣѾܺˣǵ˽ˡ
˵ϳȥˡ
һֱڳкܾõʱҶһֱڻζֽϳ͵͵һµĸоԡ棬ڸղŵϷŮϵ·Ѿ͸ˣǵ뿪ʱ򶼼æԡ档
ʱԡֵñӰҲҸЦˣĬĬ100ֵʱѸٵѹ·˽ȥ
ʱֵԡʵܿŮ˵ߣǸʵأƽ̹СŻζˮεĳһжҸе˷ܣŮǵЦ˹ȥŮ˵ļлҵĿЦԡ洫¡
˾ʱһʱǸоͺߴӣʱһྻð칫ҳǵǰЩҵõطѾĸɸɾɾĵ棬͸Ĳһһи뿪ʱоһˣʱҸŮ˶һ£ʱŮ˵۾ҲԻ󲻽ӣ֪˿϶ǡǡ
Ի󲻽ʱҵİ칫ҵſˣ߳һŮʱƣŮǶˣԭһеı仯Ȼ彿СŮΪ
˽ʱŮıЩнֿܵ˿ǣС˵ҿǳңԳ°ʱɨһ£Ҳûǵͬ⡣
Ůô˵æ˵˵˾Ӧлл㣬Ŷ˻֪ʲôǣ
ҵĿ佱ŮЩ˼Цһ˵ҽСţͽСſˣԼһСŮ΢Цһ˵ˡҪŮ߽ӵʱͻȻСʲôû˵ӿңҴŲʵʲôô
ʱŮЩ˼ڱóһűֽٵĵݸҾˡ
ֽӳ۾ľȻ뼸ŮҹϷĳ棬ʱƬȻЩģȻܿһֻŮ˵ĸ첲һִֻŮ˵棬Ƭ˵Եر
ҸеŭǣڵһЩŮһƬ滹䷢һζдҸŮ˵֣Լʱص㣬쳣ϸĽܽβд
½뵱Ӱǵ
֪νıֽ֪۹жӵҺˣʱ֪һǲһЩЩһﲻҹ鷳ǼŮǡ
ǽȴ绰ֽǣǲϵûһģŰûڵ飬Ұеƺ齻ŮˣŮ˲ۻǮҲҪҵ⼸һҪܣǸıֽ˾ʲô취Ϊ˸
ȻҿʼѸٵֽסլʻȥڽıֽļſڣʱҿԺͷѾΧ˼ߣֵѾһЩעˣҹʱӵĴʼնǹŴġ
ҵӰӳڼǰΪŵ֮һܿҾͱΧסˣһʱʽЩû¾ϲ˽ļһеһ˿øжȻ޴ˡ
ʱ˫ʾеļ߶ͣϣܽʲôżֵĶ
ʱó˵űֽ˵شҶǳİɣҪ֣һ£е鲻ô࣬ҸֻֽǷǳõѣ֮ĹϵҲǳϣҶһ£ҪôһŮˣʲôʿԵҵĹ˾ԼʱǺúġʱôһ˵һЩϾı翪ʼ½뿪һЩ˲֪ܵһЩ漰˽⣬мŮˣҸֽ㼸ʲôչȵȡ
ЩҲ̲ˣһŭӿŭ˵Ҳ֪Щһʲôɵֶ㵽ЩƬģҿԸǣ˭ֻҪҲ飬ôֻһ³Ǿ׸˵ʱͻȻҸоһǿҵϢϢȻЩһԼҵĸо
һʱе˶ڸ׷ʲôˣֻĬĬĿҵıӰլ
ڹܼҵ߽棬ӲǺܺȴǳּԼءġĴ췽ʽһ¾ͶĺøС
ʱҿܰһŮ˫ޱʱĿŮ۽ѾЩˣĸ˺Ů˴ʱѾûһ˿ҪĶˡ
ֵϹܼ͹ıֽŮ֪ԼҪеŵѹˣһ뵽ֵֿĸоԼȦûйĸоŮ˴ʱʲôֻǾʱǳĺЦ
ʱͻȻû֣һʱ侲Ůɻ۾ʱŷֲ֪ʲôʱҵ۾ĶϣһʱȻʹŮ޴
űɬĺռ˫յգҾȻ鲻ԽָһյƤʱŮ˵뾪ҲžʵԼͻ
ŮĻȻɵòѾĴҵġʱŮͻȻҵĿĻȣŮ˽Ŀĺ壬һʱ侹Ȼо
Ůǿ˵ĸоĶ˵ôˣҲΪĵıֽɡ˵ŰǸһıֽ˹
ʱŮûһ˿ĵ˵ͷЩ˼˵Բ㿴龹Ȼ⡣
Ůô˵΢Цһ˵ǸģôͲҪˣѾ첻ʲô˺ˡ˵Ů˵Ŀҿһ˿ˡ
ʱһֲ֪ʲôãҾȻп˵ҵŮ˰ɣ֡ʱŮһ¾ˣζû뵽ҾȻ˵˵ԼҪСĶкŮһЦˣЦŮ˵ĿЩˣʱ򿴵Ůǰ۵Сҵոһ˵ɵСӣô뵽ȥǣͲûҸ㶼ǲܵģֻԶҵСܵܡ˵ֿ۾¶ƤĿ⣬ʱҵ۾ȫӰӣʱŮ˵ĶҸûȥ
ʱŮͻȻ˵Ŀ⾹Ȼ˵ǿңͻȻŮ˿ҾȻݺݵıס
ʱҿŮĿľ֣ŮĿɬһʱŮǾǿҵңҵҲ·ʲôңŮǿҵУҺݺݵŮ˹ȥ
Ů˵ıţûһ˿ԽĵطʱŮһʹУҸоԼѾǿҵŮ˴ʱҲоʲôͻȻһҲҾȻҵһ˿Խĵط
ҵͷʱܸоŮ˵ô𣬴ʱŮǳӲ壬ǾȵĿⶼһҪǿĿ
Ů˵ҵͷֶôҺˣʱҵͷ׷ŮͷˣʱŮ˸оԼСĿռ˵ԼͷѾ˺ݺݵͷסһŮ˵ɬʹŮ˾Ȼݺݵҧȥ
˷ܵŮ˵ͷϷʱͻȻһǿҵʹŮ˵ﴫ˹ԭŮ˾Ȼݺݵҧȥ־ҵʹ§סŮ˵ֽʱͷ֪Ҿͻʧȥλᡣ
ʱŮ˿¶ȵߣѾʹʹȴǿʼûгŮͷʱһ̵Ķ˳ҵͷŮ˵档
ܸоŮĲܿŮ۾ЩʱļӳǾһҪöԷѱһŮҵľǿУĽжʱŮѾҧҵʹȴԽԽǿңŮ˵УǵĿڷֿˣʱŮ˵ĴϢкҵʹУʹƾһա
Ů˿滹ڲͣѪͷЩˣû뵽ҾȻ˵ľǿԼ˵˺ҧ뿪ҵļĿҲŮ˸жˣʱŮ˵쳣˵ɵСӣôǣΪʲôôɵѽ
һ˵һֺݺݵôҵĺ󱳣ʱ˳Ů˵۾ҿŮ˵ˮͣ۾
ʱʹеͷŮ˵ˮһһ˵Ҫ֪Ҷİκʹ඼Ų˵ģȻҲܸϣݣȴԶ췢ģ²ɣҶıҶİӦңҵŮ˺ô
ʱŮҵĻҰıףʱŮһַǳĸо־ΥϢϵĸףоǿӣŮ˸еҸѡ
ʱҸоˣоˣԭŮ˵СԴȻҵĻĵһͷҸҷſ§ŮˣʱŮҸỨȥʱŮ˵۾ϲãп֣С
ʱҿŮѾ΢΢ı۾Ҵ˹֪ŮĬҵˣһʹеͷŮ棬Ůͷһ˹ҽһˡ
ʱҵҲŮ˵Ĵ˽ȥʱŮǸʵؾҽסС
ʱʱѾûһ˿壬ְ¶ȿʼҿʱŮǴ۾ѾֻħĻָһʱãһʱΣһʱ˷ܡ
Ů˵ľҺݺݵıŮȥ
ҵʱҿŮϯ˼ۺĴƷĴ·ɫʹӱ쳣ӳϵļݣֻһױ̨һһ¹񣬻һӡ
ʱŮѾ֪Ӳ˵ˣĸ鴴ԼеǾ£⻹һңɼΣʱ˷еѾŮ˵ĿпĲΣ֪ҵԺеĲ¼ɶɢġ
ʱйңҪľϴ
ڴϵŮ˿СĵͻȻеǳĺЦŮ۾ԴЦЩн˵ҶЩһĺˡŮʱҵԾȻܷЦʱҿŮ˵ЦľȻһԵİˣְȴϧĸо


150»ʡ
˯ʱʶĸһԱߣǵֱֻһ˵ʱæԺ۾ʱҲŷԭѾˣʱæ·
û뵽̫̰ˣʹһǶڱ˴˵Ѱſ֡߳ҵʱ˳ʱҲŷ֣֪ʲôʱŮ˴ſɵ˯һߺŸһΪͣʱѾںõСˣ澹ʼĽʱһŮ˵ע⣬ڻͷʱŷԭңʱѾûӵڵĳŮķˡ
Ů˲ҡͷЦ˵ԣҭˣǸӣҲû˸ʲôѽŮͬһ߳һֲ˵˭ýôóԵģʱŮѾеĶʱŮŵҵǰʼרעҳԷģ۹˵ĳ飬Ů˵ĿҲ˼ô̻ˡ
ʱŮ˵쳣㣬ܾúܾûָоˣʱŮ˲ŷԼȻ˵ϲطĸоá
Ů˵ǵͱҿص˹˾ҵҪֽҲӦæϵŮˣʱɫɫĿŮѾ֪ʲô
컹Լɽ˶пʼµŮˣ־Υ˵Ĵ⿪ʼŮ˵ӿʱŮ˾ȻСһݺݵҵļҧһ¡
ҸʹʱŮЩ˵ҧΪҪסʲôʱ򶼲Ҫŵԣ㸺ҡ
ûеŮ˵ҵѾסŮ˵죬ʱŮûŵĿ˵İɣֻҪһһ죬ԶҵŮˡ
ʻʱҿЩغڽҵĳʹ͵ģʱЩļһҿʼܣһʱЩ͵ĵͻȻԼȻըˣƬըЩѪӿֲǣƬȻԶȼ
һص˹˾ʱҿ˾Ѿ˵ȴɷõļߣһҹδʹŮҲЩģʱ˾ŮǸģ߳ݵʱѾŮѾ쵽ߵıԵˣЩ߾Ȼ֪ҵȥ
Ů˷ŭźһʱȫŮ˷ŭ֪ڲֵʱŮ˿϶ᷢģҸоС֡
ҵΪҵһҹŮڷֽģʱ˵ĹŮ˷˹ҿŮ۾˸һ˿ǵ⣬ḧһ˵һڸͣȰЩӬԸ˵ҾȻѼ߱ɲӬʱŮЦ
ʱҰеļ߶ý棬ʱ΢Ц˵Һҵľҵ񣬵ҲǳҺҴķʽôһ˵һվЩ˵ΪȨκһģܷɱĿЩΨһЦҲ(KС˵,ֻվk.)ҿӪձøѹ֣ʱҶűֽȻı˻ҽʱͻȻݺݵ˵ӵĻôۻ᲻ᱣ㡣
һʱ˵ʱǸҲͷʲô
û˵ʲôҿʼ¶΢Ц˵ҲҶΪ˹ҿ黹Ǻܶôɣһÿȥǰ̨һҸҵһЩ⣬ϣˣҵЩֵĻǾͰһҵĹ˾ô
˵ҲûйЩûܾлζļǡһͷʱҸС꣬һÿ1000ĺ
ڻζļ߿ź1000ҸղŵľٶЩ뱨ҵļ߶ı⡭
ͬʱ¼ʼǳϰڰ칫濴űѾֵıղˡ
Ȼݸ绰ֹͣڴεıűֽ쵰Ѿ˵ĻӵԺˡ
ֽӡˢʱӡˢűֽҹֽűĵͷ档
ֽҪӡˢõʱͻȻſڴһȺˣǹ˿ЩȾɫļһϷһóƿӿٵȼӵֽ档
͵ıըЩ˵ĿУǳӡˢ˻ҽ
Ҳʱ۾ԼǮĳϰҲͻȻԶӵͷ
ͬһʱǼ͵ƬĹжҲĳЩͬС˼ˡ
ǳ㱻չ
һʱеìͷָңҶ֪֪˭ģǾǸ˵һһɵᣬķҲźȻұֺȲ裬ûһ˿֤ûа취ֻðҷˡ
˵鵽治ģǸԶձϴţΪȡġҲΪҳһǾԺȫ۵ı簵Զһ涨Ǿǲñҵһи汨
һɢˣҲͷҲ֪ʲô취Ȼø۷׷飬ҲС길׵ĵ绰а˺һѵ⡣
ӳĲ棬ЩŮˣôʹЩŮ˾ȻЩжôķˣȻҶ
þǧ˼ǺԺʱȴҸе𾪵ϢԭվȻҪˡ
ʱڶȥг棬һӢעŴɿӹľɫʲôüͷصһ˿˵ʱԱмѧŮԱߴ˿ˡ
ҲʱеһŮͻȻڼͷϵŮ˾ǲ֣Ůֻߺһ£ʱ˵ó˼ͻȻŮϣİŮЩԾһ䣺ô
ޱĮӣǸеԼڼˣŮǲã˭Լˣûа취ֻǺ˵ܰҴһôҪȥǲ˵ŮָгſڵǸ
Ů۾ɬǸɫҲһЦͷӹʵҵķǳңĵĵ绰˽⵽ԭŮָӽͨʱȻһλھĹˣȻйʵǱϾǲܹģ⹫ӵ׷Ȼղһ˿ᣬȷֶͨҵյļڵԼԼƬʱյĸĸͱǿұˣʼŸֻᣬʱӸͨʼøֶյĵλѹŮˣ󵱸ְ취޷Ů˵ʱյĸڿʼǿգûеĴһʱЩŮҲʵ޷뵽ʲôõİ취ֻҡ
Ů˵ĿʱҾŭˣҵѱڣڲû̵ʲôȴҪȥˣʱڴסˣڼ򵥽һҾܾκһŮ˵ĸԼ̤˻ȥ·̡
ʱߵŮӿҵľܲбЩˣһųͷһ˫۾Ůʼ˵λ磬ˣǿһŶӮȡ緹ˣ㲻ҪĵŶŮ˵Ļ֪϶˵ԭ򣬹Ȼ̧ͷעӵʱŷӮ˿˵ŮѾ˷ܵı飬ʱŶһСŮеǳĿЦʱҾȻ·شһǸʱҲڻ棬ҲǸһЩİ˴˿٩Ŵɽֻûнô˿뼸Ů档
ʱҲסĶǸղŷɧŮڵһЩˣЩŭ˵ʲôҪרѽ磬Ӯٷ㿴ŮЩ˵֮ŮͻȻһЦ
Ц໥ϷЩഺŮЩĽǣʱǸȥŮڻˣĻֱʼɥ˵ˣ磬ôôѽŶ󹦷͸һٷѽʱ򿴵Ů˿ɥӣҶŮ˷ǳ󷢵˵īˣٷˣҼסˣ´αڹؼʱϲŶ˵źݺݵĵһۣ֪ȻŮô󷽵ҲеһԭģҿɥŮЦ˵ˣǸҸǴãɡ
Ů˵һ¶۾ҶǸŮȴǳ˼ΪΪԼЩ²̨
ʱҵʾԱߵĵѾ첽ͳˣҵʢ¼ŮŤĽ롣
ʱŮǲŷԭӵĲȻһˣʱ׿϶µֵܸˣ϶峡ˡܲܶЩŮ˵ɡ
ҵʢ¼Ů˷ǳѸٵĸϤʱ֪Ů˶ǽҪҵѧڶһطãԾͽһΪԼҵҹ
ͻȻоЩƣʵҹôߣҪҲϷѽ
ô˵Ǹ˵Ҫ͵Ĵ۾Ů˵ϸһͲһߵ˰ɣŮ˵ҵ˵ͷ˵ѽ𳵵Ĵޡôһ˵ŮһһҿŮǵ۾澹Ȼ¶һ˿
龹ȻôСŮ۾¶ҾȻЩ޷ˣЦ˵Ŀ⿴ŸѽСĸƨѽ˵ʲôϡѽһ㶼ɻĹô˵Ů쳣ĶһӵӣǸŮҿʼѵ˵ûû£ǴɣڱϷˣ֪ôŮҵĸȤˣѵ뿪̶̵ļ±Ȼôı仯ôҿʼʵ۾Ů˵˵˵ôãҲȥȥ
ҶǳȤӣǸ۾ŮϽ˵Ҹ˵ɣȫĵطǱHʡHʡľŸˣߣйķΧҲرĺã˵ϰǼƯŮǼȥ￴ĽҵǾȥӦ
ʱŮһһĽˣԭŮ˵ľȻǸΪ˸ŮҵĹ˾
ǵģһʱڵ绰ϵҵ֪ŸѾһŻĹ˾ˣصɫƷΪͨŸĻڣѾŸɫʳƷȫرϷУԷЩӹȻҰƷɫʳƷʱ޿ڲڹӦڼѾ綫ʡʮȻҰǳõаװֹɵʽͶʣִҶķʽ⵽صǿһӭڼϼŮļͥȻ̶̵ļ£Ůÿεĵ绰ҶŮǷǳԺĶҽŸķչ״ʱѾ۸Ÿ󷢹ȥǧ̨õĵԣֻУŸȫʡ˵һɣǽպķչԤ׼ר18ϵĴѧпͻȥպٵ
һСŮĽĿ⽲ѾϤ͸˵Ĺ£ʱСŮѾԵòˣʱǸ۾ŮǳԾվǶû׹Ȼȥˡ
һҶԴһŵСŮ˼ֺøУϧûжŮߴ˹Ŀ˵ʲôʱѽôȥ˵㶼ѽŮôһ˵Ů۾һ¶ҿ˹۾ʣϾһֱǸһãûзѽ
ЩŮ۾ЦеĶ˵֪ɣǰɣгҸ磬Զѵôһ˵ŮŶһ£ڴҶΪʱǸ۾ŮͻȻصЦһ˵ҸղǸˣ˵ľгĳϧǸŮŮôЦһʱȻЩΣЩŮĻԾ棬ȴʱմҵһ˿
ڳ·Ҳоͷڶ⼸СŮһصˣھԷǳԺŮȻû׷ȥ֪ҿ϶һЩܡ
ǺʵĿ̤Ϥأ֦ͷѾѿɫ֪Ѿĵˣʱ΢лһ˿⣬һͷʱ򿴵ƯװŮڷѾЩˣЦ˵λѽЦŮǶƷζ֪ڵ٩ǣǶҹһʱϷŮǶӦ򣬾һ˵Цһ߳ӵվ̨
ʱżװŮ֪·öÿ϶Ҫġֵʱһֱڱֵվ˳
ʱŮͻȻһű뺷˿첽˹ǰ쳣˵ܸ磬ʲôԸô
żŮ΢Ц˵ȥһõ̳ÿöʼ·ô˵Ƕôÿ˶Ĵͷʽôô˵æӦһ˵ģϾȥ˵žҪ켸Ůߡ
СĿȽ׶ɣŮԥߵһĿⶼҿ˹Ǹ۾ϣ󡣿СŮǴŴε뵽ЩĸҲģǲôһ̾Ϣ׼ˡ
Ǿ׼˵ҪŮȥʱͻȻԶʻüգ󻹸һţվʿ漸ŮһΪվʲôǡ
ҪһߵʱǰͷľüͲľ٣ʱҷ˵Ŀҿ˼˶һ¼æ˹
ŮǸһоԻʱٷǳĶҾһ˵׳ɣʡѵıģǰ·϶³Բ׳ԭǾǽ׳ģһӣŮȵͣЩôҲ޷ԼԱߵ˾Ȼһ׳кλСӡ
ʱѾ²⵽϶Сĸ׸ĹЩ䵭ʵǲģ
û˵˵֣ѾǳҪ˵˭ʱҿٵ۾˸һֳ羴ı飬ǰһ˵׳ⰲŵģ׳ģѾھȺʱ֪϶ˣûʲô飬Ҹ֮СĸǸûбҪϽġ뵽΢΢˵ͷ˵ðɣ߰˵ҾҪ뿪쵽ǰʱͻȻ𼸸СŮںģæת˹ȥ
ʱŮǻûھлζЩСŮзһϧЩǸĶǸ۾Ů˵治˼ЩҪ죬Ͳܸȥ·ˣĸСȥɣȻòеףĿɱȸ綼˵ҷǳȻڼŮͷ˼£Ȼһ£ڶͳһҵƬ˴۾Ů˵Ƭţܵ۸ʱ򣬾Ͱĵ绰Ҹ磬ǽܵãֱҾͿŮǻûζʱѾϾѸٵ뿪ˡ
Ƭ˺ܴôȻ뿪СŮ1ԺЩŮͱʡǵЩƦӵҿΣʱǸ۾ͻȻңæżƦӱҵš
˵ŮȻҵһӶʡϴķԸľйϵһɱǾ֮æѼŮ͵ƼŸ
ʱŮ˵һУʱǵ٣ϴǳ˺档
עѼдģڳδ޸ģϣҼ^_^ !151-155


151¾ɥ
ʡھʡǲԶһطλòƫƧӳվҲֻҪ1Сʱң泵ʱ򿴵ܶש߸߶ǽǽԼѵ
Ҹ߽ɫʵĵطŷƽˣûʲôֻǼ۷ǳͨ¥ʱͬоٵĴҸ߽һɫ¥档
ٵĴһſڡҿٷǳ洫ʱ򣬾תʾҽȥͿˡ
߽ȥʱ򿴵һվڴڱңʱҽ˻ͷһ¡
ʱҿСĸףʱҸоͦεģϾһôߵλˣԼа˹һֻŮйϵһ˶Źҵġ
ʱС길׿ܿЩαЦ˵ͦôеһŭΪյƣɱѧǸŶСĸ֪׾ˣ϶ʲôңҹƿ϶ǸйϵҿЦ˵֪㲻̫ǱϾҲҵŮˣܲһ£һ߿ԼϾñȥˣ޶԰ôһ˵ҲЩ˼ϾôŮҲ֪ҲҪһεģЩƣ˵֪ʱҲǺܳϣǸСӵĺ̨ҲүүСүүһʱڵˣȻڲλˣǻһġ
ôһ˵Щף̧ͷ˿ʵǲ˼ʱҿһĵ˰Щ˼˵ҲΪȥҹǹؼСûûзԼǵǸСӶ֪ԡ
˵ҿ۾͸¶һ˿ΣˣʱվĶ˵˼òô
ôһ˵ЩԳ˵ûа취飬ûҼҵǲܶùǸ˵ģûʲô㣬ܲ˵ͷɣǲ˶ЦôʱҿҲǿеŭ֪ҲһЩƽ⣬ϾҸŮǵ֪ˣҲĬϣǻֻ뿪ûм¾ͳô飬Ҳǲ̫˼οŮ档
ʱҿ죬һŭҵѸٵӿʱǿ򶨵˵ⲮѴҲģ鷳ǸСӣ˭ҶҵŮˣĺ̨˭øۣһӲй񣬱Ҳж˵꣬ŭͳǱ֤桹뿪ʱ򱳶Сĸ˵ڿʼҾͲǹˣκ鲻Ҫ˭ΪҸҪ߳ӵʱСĸ׺ݺݵһ˵£˾ûģ˭˵Ҳͷǲˣҹ길ԴŭæعͷˣĸףϾͰת˹Ц˵Ҿ֪ң϶ҳԿ˵æ˻
ʵҲ֪ƾԼʤ㲻ģûֻһ취ˣС˽
һڴӣСĸӸһֻ˵ʲôãƢãҪóףΪܽô£Ҫ˵ָָԴ
ʱ길һɸֵҲ˼˵֪˵ĶԣؼżôǸŮҶôġ
ЩѱˣЦһ˵Ϊ˭ѽǻʵۻʲôôŮˣҿ㽫ôճŸոտʼҹԺ㷳ģǶȦС길ЩŰʣæЦҹƿ길׵Ƣ˵ԭʱվָ֤˵ջȥԺҪǣô˵æ˳ӵ˻֪ô˵϶ԭġ
Ȼʱĸһ˵˵ڶͶͶʵĲǱߵĹ˾Ҳõôĸ׾ȻͻȻתƵطЩ⣬ҲЩż˵ѵҵйϵô
ǺǵȻûйϵֻСĸæЦŻش𡣿ȴĿ⿴һ˿թɫʣγϵЩһ̫˽ˣǲ˷Լһ˿Ŀˮġ
ʱҸĵҵŮôܱסĸ׺Ѿ֪ĽǱ鿪ʼ˵֪ϾҪô
֪ѽ7ôæش길ĿЩһ£Ȼת˻˵֪ͺã˵ǸǳʱڣκһС¶ı仯ϵԽԽԶˣҺָоЩϵҲϵæ׷ʵϵ˼
ԽԽ£ԽԽ˵ģСĸײҡҡͷ̾Ϣһ±׵ĸңúһ룬εĺ˭ߡǻʣҶ֪ڵڳɹô
ҵĻشСĸֿʼصЦ֪׷ŮʲôʣԴѸٵתһͻȻһԴˡ
ʱһ¾ɥ˵죬ôɰɹôһ˵ĸһ¾Ц˵ôɣ׷Ů˵Ǹ˾ҵĹӣھĻ࣬ô̰ǸŹ길ôһ˵æʵȻôˣطʲôúôھ-ôһʣСĸ̾Ϣһ˵ѡֵģĸھӰ첻Ը·ŵˣͣһֽ˵Ҳյ㱳ڹʱǸСӸˣһ¾ˡ
ʱ򽹼еæһ䣺ĸ֪ô
ʱҿĸףҡҡͷ˵ΪܽȥڼҵļôҲⷿõĻҹƾ͵˾һﲻ͸˵ˣŲ֪³֣ĸһüͷ˵ˣһòȥ˵ҽôҪ㽲㵱ûзҪȽҵǸӲǰ׸㣬˵㣬ͱţеǣûСӣϧ·Ǹ˲길ôһ˵æʵ˼ûпҡһͷ˵湻ģҶ֪ǵǼС꿴ˣҸղŸôˣΪʲôһ¶ˣӰ첻ãĻò֣ҲӰףǡ뵽̧ͷһĸףʱҶˣһжΪΣΪܵӰ죬ôǨĻᣬĻߣҲǡ
¶׵飬ʱ˵ڿˣҪǽһУôо˵ͷһο۾ĴȰʱ³Сĵ㣬С굣ĻȥʱȥıҲǽǸˣĳȡ˻ȥôһ˵һͷһ㶣ʲô㶨Ǹѽ׼˵ۣˣҲ뿴㣬˳㿪ôһ˵˷ܵĵ˵ͷʾһ¸лæ˳ȥ
߳ȥԺҾȻЩеĸоû뵽ֻһƽ۾飬澹Ȼôӣһģվվߵġ
ʱҿһͬǸٻſڵȺǣҳæ¶΢Ц˵׳Ĵ˲ٳʱһɫͣԺӵһ䣬ձɵȻͬƷ棬л崫ͳɫȼ̳Ϻׯصšɵķּղ˵ʳ̳еĺʱСԲͣӺݻԺ֮УȥʱıĽ²ףֳѸǹҵҲµףǶǶλϵͳأ뾭ָ˲ſԿҿ˿ֿϲڰȫܳС֮䣬أϲǣֻҪȫκһطĵַڵͼָʾֳΪ㵼С
ʱıһдžֵļЩ˼˵ľпĳʼܣһʼ룬ָԺϵͳĬΪΪûֻӵ޸룬ʻԱǧסؼʱҪɫĸǣΪ3ɫĺťڳ氲װöԼԶǹȸֹȥԺϸһ˵ȻЩܴ򿪣ֻͨĿͣЩڻġ
ʱıָʾ˵ĳ룬һҪĶҾһöӭTרó˳೵
ʱҲףԭĺ컹еȼ֣һǴ죬ֺɫعԪרõģֳͲ԰ȫΪڶ;ǹϯ۸Ҳ࣬ʳ̶ȸҲͬкܴĿռ䣬ֿϵڲӡεľ֣ԷΪģһ㶼ǸһЩҾǸίҪ쵼ģǺıĽҲףԭȫһû10̨ÿ̨һĳƣȫκһطܵйٲȫ֧뱣˳ͨУҵϾ⣬ЩȨܵƣһ¸ֻйⲿĵǸݵҲһͨƳպˡȻҪƵʱҪֶװжֻҪһСťĳƾͻԶ
ıĽ˵ͲյĽܣСĹѧȫܣȻڰȫϵǸɫĸûߵʱҷǳ񫣬ѯǸСͨһĳԺԳİȥײΪɣȰǸüռ۶ȥһҿǸüվȻײı״³ۿʱŷֳûһ˿ͣҾһƤûе
ײĺȻ죬ڷŭ֮ǰѾˬ֮ززˡ
ҿź붼еʱŷܱԭȿǸձƳҪǿĶˣ۵·ûûһ˿ĵоҳ屾һ˿̥ĦҪȽггƯĶˣҵӡһֱΪĳ޷ȽϣԱسձĽγҲŸıӡ󣬲ǱȲϣǲȶѣҹҪǰҵȥչ¶Ļһ䶯ģ007޷Ƚϵġ
ʱҲС길Ҫ1000򣬲ҡôţĳֵˡ
˷뽹ʻճμǸطԶԶҾͿŮһװ΢Ĵ·ԵøӢˬ
ҿʱͻȻҷ֣Ů߲ԶĵطͣһƺŷǳŵĳȻǾT0007ţǰгڰ뻤ռȥһͨеĵ·
޶Եı飬žǸڹӵĳˡǹŵˣҹƾСĸô쵼Ҳôſɡ
ʱҲǸһʲôҸطѳͣһߣôҲЩİɣ˵ЩŮҲϲſĸоҹŮǲôḡãôҲøһȽĸоźá
еõϿӭȥʱУע⵽ͷȻ΢Ц·˹ʱҿˣھϲʱ˿п˿ͨһָһҿ˹
ʱ΢յСú˵ãģЩۣոߵǰʱҵ˫־ǳС˵ܿˣôҲߣҵĴ󣬹Ĳѽʵ˵ҲԻںޣ뿪ǰĹôͲڹӸһоûôˡ
ʱҲҵĹĸжˣʵʱŮ˵һֱڵ֮ҡΣȻйΰʱǳĶ̣ûжþͷֿˣҪͬʱɸֵŮˣԵڹӳֵĵڣѾŮҵĿԣһңһò͵λһ˿ͬʱаĹڹԴʶԼ㿪ʼԼ°࣬ԼĵڳײǸʼ˵ҵĹϵԺǸҲûз뵽Ů˵ԽԽģˣѾЩˣҿŮ˺ܶ˵һԺжǸ˻Щεġ
ʱŮ˵Ժ֪һУʱڵĵλǳΣҲ֪ԭǸ˾ȻˣԸŮ˽飬ôŮˣ޷ĵõġʱһҪһˣһ˲һԸȢһиĸںô֧֣ոŮôƽͣǡ
ʱ֪뷨ҲʼβŮ飬ûаģĸĸǹѾ˸ڵĹϵȻ˵ѣǼƽȻǸ
໥˼ʱһߵҵĸǰʱǳĶŮ˵Сգܸҽһô
ʱҿһ࣬ţȶܲվҵǰʱտָߵ͵ͬʱҵǰһԵ˼ָǸ˵λСɽ˵֪ô˵ĻʱҿŮеɬǸæȥ˵Ŷãյѣҽܣʶܸʱ΢ЦҲ˹ӱϿҸǵС길˵ǸӶϺţǵյһʱȴ˾ȻͨգȻҷܵĴôڵҿ϶Ҫģ̴ˣ˸еԼȻ޷һ˿ĸı䣬ˣҷ֣˾Ȼǳɿҵָһ˿
ʱʼ˵ˣ˵ĴŸǸСҲŮѰɣиС㡭ʱ˵ļƵҵļŮ˼һ©ı֣ÿһֵĳ֣յ۾һ֣ʱͻȻѻת˹˵Ҳ֪ΪʲôӵôŮ˻ҪС⣬֪ǸܸСһֵģȴСĸǳҪģܲ˵һʾһ»еӽ˵Ҳôݰ˵ʱܸоһŮ忪ʼ֪ŮѾ˵Ļˡ
ʱںһɫγͣ·ߣԼܿһһŮԵš
ʱѾ°ʱȥһСʱˣһСʱһֱҲӿԵľɥСɽֵʱѾĵ֪СյİǷǳϣ˵Ļģһ¾ʹ길׵ļ㣬ʱֻ֪иСһݲŮиĸ͵أֻЩʼշԼȫİҵŮɶĴرСѾͷʱʧ䣬ɥʧܣеĵӿʱҿӵĻᷢѿˡ
ͬʱСյҲڷָղСɽ˵һУͬʱˣǳ˽֮Ĳ࣬Ҳǳ֪ǶĵģǸҪ̫࣬Ŀ⣬ķԣݵĸ棬ôŮ˹ͬķʱпʼʹҹ÷ѽ
ʱҿ˳Ů˵۾ˮʼ৵׵֪Ů˵ѹҪҴĶ࣬һһж޷ǸǰʤݡרһݡеĶȱģ˵һһ˿ŵ㣬ǾռŮ˵ĵһΡûһ˿ʤ㡣
ʱŮ˱ʹӣҲǿŮʲôԸĶˣʱҷǳŮ۽ǵˮϸ˵СգҪˣ֪ѹжģͬǰǸ˿˵ǿרһҸӿԸûа취ĶʱͦôõһѾܲˡҲϣҰʹģ˵İŮ§ڻ૵˵ȥѡ˭綼㣬ΪڸԶǸ氮ŮˣΨһźǸ̫ˣ޷Ů˵ȨǸԲʱһʧܺɥʹҵ۾Ҳʼˮ˵ģֱʱҲŷ֣ԭžȻŮǰûһ˿Ĵ壬ܸʲô
ͻŮ˵ļʱŮ˾ʹޣѾһЩҲҸղŵһʱŮ˵Ŀ˾һͻȻ΢ЦĶ˵Ҫúÿһ£оĻҪһЩǾǣֻҪҵĸĸһصߣܡ˵Ůʹҹһ£û˵ȥ
cʱ֪νĻжôѶȣҷĻô˵ԭⷢĽͻˡ
ʱ΢΢ҵһͷ˵õģһúһģϣһᡣ
ʱĿѿӣŮ˵ҲЩܣϾǷһʱŮһ£Щʵ˵ȥú˯þ״̬ҸĸĻûһ˿ģ˵Ů˳ӣ첽¥棬ѾûӰſڣҲ֪ʱ˶ãֻڸоӸһѾʱھɥлת˹ʱȻѾʼˡ
ϵʱҲ֪֪ѾŮ˵ſͣһҹûע⵽ǣһһŮҲվһҹڳл뿪ˣʱĸƼǴһ绰ƽ绰еƼѾµһˣʱŮ˵ЩĶ˵ϽɣﶼһҹֱʱҲźѹǿ̴ԵʹһĿ˼߽ʱҿСѾͷСٻãнǣƼÿ˵Ŀⶼ˵ǣʱҰȫվǰʱеŮеĵǣʱͻȻڵˣҲɥҺʱѾɿĴ˹ĵʵôˣСյôˣЩŮ˵⣬޷شڵֻúÿһǿ̱ˣŮǿЦ˵ҺˣϢһᣬҲһҹû˯˰ɣȥϢɣû˵˼ŮϴּȥŹϵʱʹĿʱҲףԭĿôʹ࣬ҲҷŮǺ£ֻĺУʱỬҵӣڵϣžҾȻͷ
ʱűˣеŮվſڵʱŷѾ˵˫ֽ죬ͷͣʹĿţ־һԵŮŻˣûпģڴǶûпһ˵ľɥʱÿŮ˵ﾹȻҲһ뷨ǾԼ뿪᲻ΪԼҲӣ
ʱеŮ˶ʹŵĿһʱеŮ˶˹
ͬʱ˫۵մìҲӷ˳ʱԼŮʹӣΪĸҲЩ֪ԼŮѾѵʱѾеļˣСɽӢʿķȣиרһλ˼ҶѾǳϲˣԼŮ˵ǸѵҲжŵģһҵ;ǳˣر˵ӵģǵҲǾҷǳģϾЩϰյĿڱﻹǷǳġΨһ˵治̫á
ǿԼŮЩʹӣк׵۾һΪĸȰĹػλˡ
ǿպ׵۾Ϊĸ۵յС˵ӣĸǸϣԼĺϣ֣˵տĸ۾˸һ˿ʹӣʱĸ׽˵ѽĸһǿĲˣʱնϷ˵ĸҲ˹˵ѽѾˣԼ뷨ǶˣֻҪ㿪ľͿˣǸһ˰ɣҲҪôܷĵѽͻȻתһʱЩת䲻һʱŴ۾ŸĸȻ֪˵ʲôˡ
ԼŮ˾ȲŵĿ⣬˹Цĸʱݺ˼յͷ˵ȥɣֻҪĶ㣬ôǾͲԼ飬㶼˵̾һ
ˣĸȻһֱִŵҪվȻоҹһֱͣڼſڵĳһʱ䣬Щеü䶼ӿͷʱҵÿΰÿᣬЩֵĳ棬ԼĻոеޱȵĻʱڳףʹɥӣȻŮеĴʹҺŮеƽֿʼб
ʱĸɿڣո˵Ÿĸݺݵһ±æ˵绰Ҵȥ
ʱŮһӣ֪ԼѾŻǣҸϽˮ˵ˣֻ鲻ûʲôµģ춼˳ҵθŮƽʱСѾͷĵ˵ΪʲôҪộԼʲôһ𽲳ͬô
СѾͷô˵ŮǶͷ˵ѽʲô鲻ܸǽģڴ鲻ǻô
ŮỨգзǳĸм֪ˣҲΪһŮˣôŮ˵ģô˵ҪȢգЩŮ޷ݵĸоǴʱֻ΢Ц˵ûʲô飬ǸյЩ˳ˡǲЩĵˣϹúüһЩû˵ҹ˵Ůǵ˹ȥʱŮ쳣˳֪鲻ãһһʼŷʽҸˣʱѾоСѾͷѾҵ桭
СٻѾ¶ʵ˱ţһʱŮǶʹĽʹ࣬ʱͻȻ绰֮İҽ绰ʱ洫ϤܸôСŮæش˵ңôˣǲʲôѽ
ʱ绰ŮЩԥ˵Ҹĸһˡ
ʱеŮ˶һ¾ʱҵı飬֪鵽ôˡ
ʱҳĬһ˵õģ۽ΣҶȥһµģϣһõĽ˵ĸһǡ
绰µʱ򣬼Ů˶ǸղҪȡҵʵϵ˵ʲôЩŮұе鶼Ů˽һ飬ʱ˵ԸŮѡҲԸ˺ҵʱŮǶеˣʱҷŮǵ۾涼¶Ҹɡ
ʱҶĬÿŮ˶ʼ£ѡǶԼȻڴôһ𣬵ȢκһˣôŮ˾ҪԼѹ
Ƕ֪Լĸĸ֮ԲŲʣһΪమһΪǽ飬ھǶϣԼŮƿԺ뵽ÿŮ˱鶼ʼ
ЩŮǵ뷨˵ôˣûг׽⣬ǲģôһ˵ŮͻȻЩĵʵСǱôѽ㲻˵ףǲǡ
УҿЦ˵Ҳ֪ͨǸڵ֪ҲİСյģʵǲܵģôҲСһѡ񣬱ϾܸСЩܸĶʱҸоɤ쳣ĿɬҵŮ˵ĶҲôĿɬڼŮ໥һ˵ȺúϢһ£ҪоϵĿǿŮôһ˵̧ͷ˿˵ʱƼС˵-뿼һ£ϾҲһֵһôܽ⿴һЩԥʱ򼸸Ůһ°ҸСѾͷƽ˷䣬Ů˺úõķһ¡뿪ȥˡ
ŹرյţСѾͷҵͷ˵ºˣģǲز˶ʼˡãҿƼСǶǺһʱСѾͷĻһ紸һػҵͷʵһֱ飬Ǳʶѿܷѹĵӱš
ʱƼһḧҵͷ˵̫ˣԵôҲܲˣûԵôҲģǺúôӦ˵ҵԴ§Ļ棬һĴҵ塣
ΥĶﾹȻصʱһḧСѾͷأ῿ƼϣŮζ
ġŮ˵м˯˹ȥʱһһŮ˶һ£ʱСѾͷЦ˵㣬˵ҪôѽܲܿôѽоЩ˶ڿξǣ
˵СѾͷЩǵĿһ˵СܣĹؾŮˣ漸Ů̸ʱһ棬һӢŮ˷´ŵ绰
ʱŮΪԼ˸ûһ˿飬·治Ůˣʱ˵ҲķǳˡЩŭˣ˵ǴôҲףһƨҪȷ֪׻ʲôǲ֪ģҲѾҵŮߵģʲô취Ҫ˭ںʱ绰Ǳ˵ʲôߵĽеǶƨûǸôѵûз֣ǸT͵ĺôһôЩ˾ûʸӵУѵһͨ˹ҾͻôһȺʱŮ˿ʼնǶǳ˾Ȼ¶һı飬Żˣæͷ
ʱͿ־Ͱѵ绰ӵһ߶Ů˵ҹ򵽴ȥЩŮ˹ȥʱ򣬾ͿĿĮ۾ŭĹһⲩУʹŮ˵治ͣĺһյŮ֡
ڵʱŷֲ֪ʲôʱСѾͷѾҵ˯ȥˣҵֻ棬ʱ̧ͷʱһ¿۶ƼʱĿ¶İء
ʱŮ˵Ů˿ˣ˵ͻȻ˵߾Ȼ¶־ĻЦʱŮһ¾Ҫʲô뵽ͻȻеһʱѾĳŮأ˫Լ˹
ʱԼ˽ĽӴʱ˵ŻѾݺݵԼһѣУ˵ĶֿʼԼеĲλ
ڲĹһֻ˵ħצµˡ΢΢ϵ񣬻ᴭϢıӣѾ΢΢ſԸС죬ܲסˣʹһеʧоѹȥ
Ů֪ʱҪľǷйֻԼҵţôſһҡ
һϢⲩʼˣʱôͣôĴֱŮҲ·һû˵Сڲɴ󺣵ҡ
ҲʱɳŮ洫ŮϤ˷˵ĴϢһʱÿŮǶʼĴˡ
ʱеŮ˶ʼɳվ˳ҵķ˹ȥʱ˯ߵСѾͷҲǵˣǺţһϿƼʱ־ĲСѾͷһ½סͲҷһ˿
ʱѾɥ̼ѾЩߵʹҾȻ쳣ĴֱǸŮˣ·ˮһڻǿ˵ġ
ʱʣҴϢĴƼʹı飬ʱ򴲱Ѿվ˵ȴҰŮ


152ʤ
ƼһʹһĻˣһһⲫҸŮˣһš
ʱһֳԺҵпʼţЩŮҲһһСèһҵߣҵĶצÿŮصĵطҵš
ʱѾھСɽˣƾҵϣСյԵôĹԼЩŮڱæһ¶ŮЩζġ
֪Ůˣһζʲôʱֻ֣ڼһ²ҪĹƣѾıõ뷨СգѾȫİ
˵ķȵĴ룬ʱЩҪ¶Ůǣֿʼ¶ǾɫЦǵ٩˵һ֮ǰ·ϹСջںúõķһҹ
ʱЩŮһ¾˸ղǴֱǵĶһʱÿŮ˶ɬĽ˫ȡ
ŮǵԺεĴӦԺʰţȥСˡ
ʱСյ°໹1Сʱȥ·ϵͬʱСɽķŮϸΪ֪ʲôϴ塣
һ߼ݣŮҲеķǸҹǾͱѡɵˣΪмͥҪûѡİԼĵһθˣʱŮֲͬ飬һܵӣгΣǺŮΪʲô˼Ҷѡ񣬶ԼȴҪڸһŮ˵ĿŸƣЩ̬Ҫ󡭡
ڲ䣬ˮŮ˵۾滬ˮСʱˮ˸ûй˼Ů˵ĸܣŮѾ̫ˣڵλԵʣĴŮѾ֪ˣЩûзʶŮѾҪûʲôȤĵطˡ
ǵյһ̣֪սˣԵŮˣʱ̶Լ䵭ŮˣԽԽȤÿŮ淢йʱ棬涼ǵա
ǾһжҪɹʱͻȻޱ˳ˣ쿴Եʱ˺޲óǹһ¸ұˡ
ǵǸϤĺ죬һ¾;ˣֳ̫Ϥˣ쿴ԼĸҲŸƵĳֳݣǲųʿĳ
ʱ˵ĵ绰ͻȻˣŮ˽ӹ绰ʱŮǷ˵۾Ȼ¶˾µ˵ԽԽԽԽֲ˵ȴʼĻӦţǿҷĸоŮӿǿҵĿ־壬Ůǿ˹ϵ绰Ժ󣬾Ȼʹİѵ绰ǽƲȥ
ʱһˮվûеŮʱѾݺݵŮ˵ĺͥ롣ʱŮʹĿ˷ŭĺСһŮȻŵĻ˹ȥ
ųʻСչĵطʱҿСѾװȺʱˡΪڳεĳŮ֮ǰСɽȥһ绰ʱСɽ⣬Ů˸еǳⲻȥʱŮȴ֪ԼһֱΪǳˣȻ񱬵һСŮˡ
Ů˿ǸϤĳˣʱŮҵıףʹı飬ʱŮЩͬʱҵĸоСɽţı龹ȻŮ˶Щֳθĸ飬ʱѡƽбһߣŮҲ֪عȥĻôֻаոĸ˼Сɽ
ʱŮìܼˣֲʵʵ뷨Ĵֳһ˸öѽʱǰʱ˺˼룬ʱŮͻȻҾȻһҹ֮»صǰǸеãС
ʱڴ֮ͥ£ҷǳİŮ§˻ŮЩĶ
ǣûѿҵĸ첲ŮҲͷˣҵӣŮĿҵļͷ
ϧ·̫ˣûм˳ǰҷǳʿ£Ů˽γ
ȻǽҳӷʱŮ˾ͻȻеûͨĳҳĹͨĺ̫Ĳ࣬ʶȡȡз𣬶Ů˸е档
ŮЩͲסʵôûп㿪ֺҸûмѽŮ˾ӣ˵͵ģȫܹ10ôһ˵Ů˾ȻЩҪתλ
ʱŮôʻͣ·һŮЩŭˣһʱ侹ȻСƢˣ⳵Ǵõġ
ŮƤӣҲ̲ס˼ˣŮ˵ľУһɫťİ£µĴסˣĳҲ£Ů˵ľıһ˫˴
һ棬Ů˵һ¾ǳεˡ
ʱѾѹŮ˵棬ǸʵؽĶҵšʱŮ˱ϵĶһ£Ȼһ¾ˣҪʲôˣŮ˵Сֿʼ翹
һ翹һС˵ҪܣǴñ˿ˣҪҪŮ˵ԽԽˣʱħצ£Ů˵ѾûˡѾ¶˳ھ΢΢ڵĹ·ϣһγеĻ
ɫȫʱ򣬵ŮƵ·ʱ۾ѾҸıˡʱһŮ˵еطһ߽Ůôָƿ
ʱָĳŮҸղ˵ĻˣʱħצŮ˵ֺʱŮһ˵湻ģ֪Ǹ˼ң˼벻㣬˰ɣռˡŮɬӣдãЦ˵ղҲ֪Ǹ˵ϲ
һҾȻøղŵĻ٩Ů˽ŭˣȻҲ⣬ݺݵİҵһ£ʹҾŮ˿Ц
һʱҵӢ³£ŮʱСɽʣµľô˵ĸĸҡ
ŮĽ£ҴƷļţСյļס¥ŵʱͻȻҲԪ¥һʼյŵƣһͷСһ˵ǲҲû˯ѽ
⣬СЩĵ˵ͷʱȥװʱԵøĽġ
ʱŵҿһ50긾Ů˷ţҵĿЩһ㶣һ¶΢ЦŮŮһ¾Ͳµ˭İ˹ȥʱҿһ˲ˣʱҷСյģĸ׷ǳ񣬶׵ȴǷǳ˵ĸϢʱСյĸװӭ˽˺ǹעĴҼۣܸоĿ
ʱҺȻ˵ĸҲǾ졣Ь߽ʱ򣬷ǳĽһĸȻҲЩߵĶȫСոˣԭĸ׷ǳһףСշˣ˵ĸϲȾƣę́ר2ƿʮę́ĸֻзǳͨĲƷЩ2000࣬Ǿò֣˳ָСһֵ1Ƥ£ʡǸոĸߵ·Сյ۾¶˼ϲǿǼͥĽŮôҲ˵ڵļϾҪˣ˵ϰഩ˼ҷǵ˵̰۷
Ů˻ȥϰ࣬ʱæӹ˵ˣͲҪȥϰˣȥ۰ɣϹȱˣȥҴһ¡Ů˸ʱܸܲܿˣǲôҲʲôˣЩϲε˵ֻҪҸĸۣǾɣģҽѾˣѾûʸСˡ
֪СԹڳĺﻹͦģڿɲұ¶СղðҴ
ƿę́ʱСյĸЩĿһСգ˵Ѿͷðɡ
Ȼ飬ҲûشֻðĿתСգʱСϵƤ£һСոĸע⣬ʱҿСĸ¶һ˿ȣСո׵۾ȱһ˿ŭ⣬Ϊڣñ¶ɣҲǲ˼һ
׵Сæһͷ첽ܽ棬ʱСյĸףЩεվҲǣҲǣʱﲻ֪ǷŲš
ҵΣСյĸ׸Ͻ˹ȥһ߽һߵСոһ˵ͷӣϽ˼ѽǵãҲһġСĸ׵𱸣ҿСո۾˸һεЩĮһ˵ɡµʱСյø׸ҵһ̣˵ҶûʲôһΪӦﻹǴһУСյĸҪҵ̣æڶͳлСյĸ׵ȥ
̾Ȼлʱ۾һüͷһ˵ˣҳ鲻ߺ̣鲻ˡ˵Ż˻ֵİɽ̡
Сոһӣֻεİ˻ȥ¶εЦݣһʱʣҸһ̵ֱز
Сյĸ׸СˣҿС۾¶Ц⣬֪СĸŮѾʲôЭˣʱСĸȻҸսʱҪĶࡣ
ʱһһֱ˵ͷ˵ҼؾҲûһ仰˭Ƶģⲻô꾯죬ûץǵϻǸëһ
ԼžȻԼӣСյĸЩԭˣʼ˵ˣһ»ʵŨŨĻҩζôˣûеҲܱЩ̰ٵǿǲСܣҲ쵼Ҳȥˡ˳СոôһᣬͻȻСյĸһʲôƵģʵ˵ˣСܣ㲻ʲôģ
زĸңæĻش𵽣ۿ˸˾˵æƬ˹ȥʱСĸ׵У¶ʱȫ˾ֱ˳ʱزĸЩ׵ʵȫ˾ʲôѽ
ĸײ׵ӣСæ˵Ǹ˵ڣⶼˡǸ˵ڣСյĸĸһ۾˵ǣʱСյĸ˵ǲǺΣѽ
֪Ҫ˵˼æ˵ֻǸĹȥҪȥ
ôһСյĸһ·ŶŶ˼£ľͷƵĵͷСյĸֻԷ
Ҫ·ʱСշǳڵĹҪѣĸĸҲŮæѽԾܾһ£ŮȻǿҪѣ໥ɣ˼£ûа취ֻŮæ·ˣǾȻСһôȣСصĸʲôˣԼϰ飬ε̾Ϣһ¡
ǳҵ֮⣬Сڷ·ʱ̫ˣһ¾Ȼ˳ִ·֤˳Сռʱ򿴵Ƥ澹ȻӡŹҾ°ȫֵܺĴ򿪿һ£ʱҲ˼װǸֻǾЩףϾҪһıԡǡ
ʱСյıԽԽȣԽԽŵӣСյĸĸʼʱͻȻСһ³嵽ҵĸǰЩʵĻǼٵģ
۾ĻҿЦ˵ȻģǼٵģΪҸҴô
ҾȻ˵ģСտҵģ֪Ҳѣһʱ޷ܵˣôҲ벻ףŶ̶̼ûпҾȻ˽˾ΣһʱȻЩĸоԼŮЩƮӣСյĸæȥԼŮȣ˳֣Ҳһ֤ĶݵʱСյĸ׾Ȼһ£ҵĿһ±һЩŵĶ˵ǡû˵ĵʱæ˵֤ãȥۣҲ񣬲һжҪϸܣǼɣϣĸܹס
ʱزĸѾЦ춼ϲˣû뵽ԼŮȻһȻСɽĸǸԼȴʲôǣȻûһĸףȴһеطôߣ뵽еĲԸԺˡ
ԼŮŮ˿Ǹ֤Ժȵı飬ǿҵ飬յĸ֪Ǹ϶һĶ굱˵пɣһ˾ˡ
ʱ򿴹֤زĸһЩнϾһĽվԼǰǶЩѹá
ҿزĸľнæЦ˵ĸҪˣʲôǰʼջҡ
֤ͻȻĵ䣬Ȼ쳣ĺð쳣Ǣ֣Сڱĸĸĵתøˡ
ڿ쳣ЦУߵСЩƽӵ͵͵ĺҼ£ҿı飬˽ԼŮزĸϾ֪ԼŮѾʹԼСո׹õֶԸδĹүҵıҲյĸ˵ĸʱ⡣
һʱշǳܰ
ʱҵסЩŮڴϣűһۣһ۵Ŀŵӣ̸ȥĽÿŮ˵ϻٵЩɬΪҲûиΥҵԸ·ûа취ֻöҵĺϢ
ڵҴɵĴ򿪷ŵʱ򣬿ϲõĿŮһ¾ˣһУеŮ˶ҳ˹ʱŮǱϲͷԣѾԼûһ˿ڣЩɫ壬ǰ͹˵壬ҵ۾ֿʼ
ʱ˫ֲͣŮ˵еطţŮǿʼʱЩǲźոԼȻţǣŮԷɿٶһܵȥˡ
ŮӣҹĴЦЦУŮǵĴȥ
ʱڱݵСɽˤһƷŮѾ˵˵ϡ
ʱСɽһŶһ֣ԺСռȾͷʱСɽѾҪˣԼôŬȫ֮ôҲġ
յʱ·ѾʹһıʱѾȺСռǿˡ
ҿСŶ߳ʱͻȻһͣǰǸСɽõڳ
ʱǱŭȻ෴Ķŵı飬˵΢ЦһԵ˵⣬ʱѾ첽ӭ˹ȥվСյǰݹһʻʻǰˣСյķǳĸеǵٴηŮѾԼûʸڽҪЩɬ˵ллСɽˣǸǲܽˣΪѾ
˵Сյ۾ɿ˸һ˿Ρ
ʱѾ·Ǳ߿˹һ߸о§Сգһ΢ЦĶСɽ˵Ǻǣĳ飬Һ壬ϣ֪СѾˣϣԺҪڸллԽ˵ԽӣСɽѾݲҪɱˣǱȷ쳣зȵ˵׷׷СյҵȨֻҪһ첻飬ôҾȨ׷Ϊ֪ˣܸĶҾ˵Ӧ㡱ʱıԽԽ䣬ӵ˫۽ðսĻ𻨡
ӣСյĿʼìˣʱæ͵͵ҵĸ첲˵Сȹȥ뵥Сɽ˵仰˵Ŀ⿴ҡ
СǰĿ⣬ҵΣûа취ֻõ˵ͷߵһߵĵȡ
ʱҿСյ۾ʼЩңСĸǸһ˵ʲôû˺ԺС˹
ʱܸоСɽ˺ݶĿ⣬ȷûںѾϲóͷԣһ


153³
峿˵ҸУСҵԱߣڳУǰʻȥ
ڰСʱ·ˣСյĸͤʱѾˣȻЩǴĸоѾС
ҲСһطˣѾд˴ְţҵİ´Ӧһȥۿ
һ·ϣСǱҶĶЦݣڸһǣӯͤȥ
ǡ
С΢ЦͤʱͻȻһɫɣٵײ˹龰øҪȥ۾һڣʱֻСձɿײ˳ȥûͣ˼ХʱѾ޷Ϣˣڿ׹ŮˣҲ֪ôܵĸǰҲ֪ôں󣬶ʱŮ˾Ѫн˫ۣ΢ĳ鴤š
ʱ·쳣Į۵ĿУȻûһ˶Ԯ֣֮ǸСͬǸ120
ʱæ̽棬ǵ΢΢һ˿ʱСվȻ鴤ķǳҺ۾ڱ棬ʼðѪˣʱİŮˣȷûа취ֻ죬ֻÿͷž¡
ϤУ120ˡŮ̧ȥʱѾûվˣʱҽסŮԽԽ˫֣૵ǧҪͦסŮ˶һ˿ش
ҵĺʱѾſڣҵԺôҲ޷Сջᷢô飬΢Цӯ³ʱҵĴ䡭
ʱæµҽ뻤ʿҵǰȥͻȻһҽվҵǰ۾һ˿ͬ˵ŮѰɣ
ҽĵ˵ͷʱҽ̾Ϣһ˵СǧҪϽȥȷѽˣǩһһжҪȥ죬ڵǻӰ쵽εġ˵ҵļ߿ˡ
ҽȰæ绰ŮǸϽǮоƼ֪Сոĸĵ绰鷳Ͻ֪ͨһ¡
һжˣһ˵ϣʱѾܾûгˣҲ֪ǲҽ͵ʱͻȻһʿ漱ٵ˳˵˭Ů˵ļ˼Ѫ
ſڴʱæվʿǰ˵ܸѪô
ҵʿЩְҵĿһ˵ŮOѪʲôѪŮO͵ģһ¾͸ϽһѣΣԭҵѪ;ȻB͵ģҾɥ˵ҵѪ͵ʱ򣬻ʿҲʼż˵ѪѪѾˣѪṩˣʱæʻûбİ취һ޴ʱͻȻ˼ŮǶO͵ģǵѪɡ
ʱ򿴵ôƯŮһӵǰʿҲЩȣ˵ô඼O͵ģʿǷǳˣæŮȥѪѪˡ
ʱСٻõĲһ棬ʱҸϽԼѾɵɤˣÿλʿʱҶסǵ֣ʸǿҡͷǲ֪
ҽӣСٻҲһʱ
ڲ֪ãʱҿƼյĸĸײײı˹ʱزĸѾˣ׷ʵ׷ʲô顣
ʱĵĸף޷ֻʵİѷ˵˳ԼŮȻϰ·ϱײˣڻ֪زĸһ¿޵ĸҺˣʱزǿűʹһߵȰο
ʱŵδδǰתţѾȥ7Сʱˣʼûдһ˿ϢʱСյĵλ쵼ͬ£ˣȶˣʿЩȵµʲôˣȻô಻ͬˡ
ʱҿյĵλ쵼סСոĸ˵ǷģѾȫҾº¼ʾʱԤıģھֳ죬һѾõ֤ʵˣΨһµĳûգڻ׷УǷģһᾡưġСյλ쵼˵е˶ˣΪҶ֪СһǳഺŮκ涼˵ģԸҪһʱе˶ŵ׻˭
ںˣʱҽԺʿ£Сս˫۱˳ʱæӵ˹ȥʱֳЩңǸʿæĺ˻ûΣڣҶ˺󣬲ҪŲϢ˵ſٵĸƵزˡ
ʱĴҼæס˵Сôˣû飬ҡҽӡæ˵ʱѾûʲôˣŮǷǳҵģƤȽϺڼڿеµʱŵصģûʲô̫Σգô˵ҽһ˵֫Ҹ첲Ĺͷǿҷ飬ԻָԺҪ²м
ոϲСĸףһ˹ȥʱĵȺҡͷ˵ϣ漣ɡ
ĲʣҸСգҵȰŮǸСյĸ׶ȥˣʱŰɫˮƣСյյɷףʱѾһҲûгԷˣԽСҲҪȹ۹⿴һҲ֪ʱοԼֻҵܻЩôζȥ
Ҳ֪ʲô˯ģʱѾˣСջڻ棬ʱ΢Ƶûһ˿Ѫɫʱ֪˭ӵһĶ㻨ʢĶɢ˵ķ㣬ʱҵȷĵȴСյ
ʱһҵı𣬴ʱһͷһʱԭ֪ʲôʱƼѾˣʱһѾȺõϡƼ۾Щף֪Ů˿ҲûϢãʱ΢΢ͷ˵ҲܿˣԹҡĲƼ۾ҲʪʱҸϽŮ˵ĸһ¼ͷȻ˵ⶼ˭Сոջصߣ飬˭ô̡ͻȻҵĴԺ뵽ʲôƵģֻһӰѸٵĹȥˣץץˣʱȷģģҺ֪˭СգǸӰȷֺȻģ
ŬҪץ˿еʱĵƿˣʱСյĸĸ˽ʱҸƼ໥һ£Ϊĳ쳣ĻңСյĸĸϡŮЩӡ󣬵ҲϸʣΪ֮䣬˭ǣƼ˵ͷȻĶ˵СܣһҹûϢȥɣǰھͿˡزĸԵæؾˣĸûʲôģҪȵСҾǻȥҲİġҵľǿϵλ˵Щůʱλϵĳ֪ǵʲôҽסСյ˵СսôҶ뿪ġҶСո˵ҵԸʱͻȻƼһ˵㿴Сյ۾һ¡ʲôƼô˵æСյ۾ȥǴʱСյ۾ȻţʱһΪƼղֻǴҷȣҵעУСյ۾˼£ʱæ۾һ£ģСյ۾ƤĻζš
ǵģǵģСյ۾ڻζһʱ˶۾©Щʲô
ʱҶˣСջ۾ʱСյ۾һƬãɣŰװ׵ûһ˿Ϣ·Ĳ۾ڴҵĸУ첽˽
ʱСպ˹һĴʹŷʱһʹʱڴļ£Ѿ֤СΣڣʣ¾ҪָˣʱСղź쳵飬ҵĽԼĴ
Ů֪Լûܿ²мʱŮҺ˵۾΢ЦС˵˰ɣҲܲˣڿʼҪúöңҺˣɾͲŶŮ°οҵӣСյĸ۾һ¾ˮʱСѾ⵽ôĸĸĸǵǵæο˵ⲻûˣǲҪˣȹҾͺˡʱСǳ仰ҾѾеǺæ˵úϢȲҪ˵ˡҵĻĵ˵ˣı۾Ҵĳ鴤ܸоŮǿʹ࣬ʱСյĸѾҲȥˣСո׵Ȱο£뿪˲
оĸ׵ĽŲԽԽԶʱСͻȻ۾ʱҿ۾ʹỨʱҵôĺݣʱȴ΢ЦģʱҲ̲סˣ
ҵŮЩ谮˵Ҳ˯ȥɣܵˡ
ʱڱСɽһһڴϣ۾Ѿģˮ͸ˣʱѾĥûһ˿˼ŮŬΪ˵˹ǿѾ΢Щ˵С죬ȻѾܳʱˡ
ʱСɽԺʼոֵձײɵһĻҲǸʱȻһĴʹ
ҵȣСɽŭˣ޷Լʧܣ޷ԼĶ˶ߣʱŭĿУȵԶˡ
ڻȵļģʧܵǷϣһǾԼòĶҲҵõǣһ绰ȥԺǸ峿㷢˳
Զʼעӵһ˿ʺзСգʱ·綼Ѿˣ֪ԼʱŮ淢й˶೤ʱ䣬ֻ֪ʱŮ˻Ѿûκһط˴
еʹȫйСŮϣĻ㱵ţŮΪпڻ
һһĹȥСյ¹ʼûнÿҹȥ׷ʵʱ򶼶ǸңȵȣڵȵȣЩܾ죬ûа취ֻСĸףҰһ飬ǱСĸһᣬߣ齻Ϳˡ
ʱСյһһʱڸ͵͵ʹܣŮ˹ĵطĦʼǸطĻָ㲻ȫָҲϣ붯Ĳм̫ԡ
ʱģĵ㻤СյĸĸڽңһǣѾÿʱ򣬶вͬƯŮˣϵ쳣ԼŮȴʲôûпһ
һ뿪ȥϢʱ򣬵ĸŮʼʱСһһʮ˵£Сյĸ׾ȵİ춼û˵ˣҵĹϵСյĸôҲ޷ףԼŮȻܵˣһôϰߡ
ĸ׵׷£С̹ǵĹϵ¸һܾɵĸ޷ˣ˵ԼŮȻȺŮ֮䣬ûһ˿ɬ氮һôŮԱߵʱСյĸ綼û˵ʲôԿʼЩûоĶǾ̫ǿ׳ĻȻСյĸԺ渡ֳڴ͵ӣԼŮôŮһ𻶰ĳڻָʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱԼѾʪһˡ
Ҳ죬ҷʮŮ˿ҵĿһ˿Իһ˿ɻ󣬻ЩҲ׵Ķ
һϢ˹ǲСĸ׸ҵģϢ˾ȻڲСյʱͻȻһ绰˵¡
׷ʵʱȴǳص˵ֵɣ˵Ÿһַ
ڸС˵ǸԺ󣬱㿪Ǹط
طһƽĵطʡǵƶĵطҲطҲȫʡҵĵط߻ӡ
ҰѳͣһȫĵطȻҵĵַ˽ȥһǳխĺͬһرյĴţڶһ£ȴǵ£˼¡
Ĺһ˴Ž䱸̽ͷˣʵ˭
æЦ˵ڸҹģ͸ܾͿˡһ֣̱ģ˵ԭ磬룬ϴȺǡ˵æ˷Źİ˽ȥڽʱҴһ£һǳƽĺԺԺӺܴ󣬶Ժվ˲ٵˣÿ˶żһӷǳվš
ʱеĹѼɤЦҿ漰ӭ˹˵ϵܣҲ̫صˣôʱҲҴкæ˵ֵܵĴⲻЩ飬ҵڻæԾˣԲסˡôһ˵æЦ˵ϵ㿪Цⲻ֪£Ĵ̽Ÿ㿴һˡ˵ҵ־˽ȥʱ£Ҹ˽ȥ֪϶õʲôϢʡϴκһ鶼ģҾǷǳ֣ҿʲôˡ
ڵ߽һŵʱҿһѪڵϣԱ߻վżˡ
ʱĿ⿴˽ǳ˵硱΢΢ͷУ˵ôˡС˵ûСǼС΢΢Ҫͷ˵С̫ˣǲ˵˭ʹáõĶˣʵûа취Ŷƺһ˵ֵܣʵ˵ɣóӦȥ㣬֪ǵĵλ̫Ӵ½㲻ԴͲ˸ֵۣĴһ£ⲻ˵ָԱߵһ˵СƬҵһãã署һô¡˵ߵһߣʱǸõæ˹˵һһƹݺȶʱ򣬸˴绰ʱһֵˣһڵ绰潲˵ѾѳˣǸŮ˾ҲǸˣõ绰Ǹ˸ϽǮÿܡǸֵҲ֪ҵ飬ЩΣ͸һ㱨ˣǾͰ˹ȻֵܽѵһȻһãǾ֪ͨϴˣԭȻҰ˸ҵˣʱ򿴵۾Ц⣬֪Ƿˡ
΢ЦİóһǮ˵˹ȥ˵һ˼Ǹ°ɣҵлˡЩǮЩ˼ĿһʱһЦ˵ģװʲôллܸ硱ϴſˣһǳ˵һǮ˹ȥһһ˷ܵĶҵͷֱл⡣
ʱѻ˹˵֪ײãʵڲ˼ʵ޷˳Ǹ绰˭԰ϵˡʱҵ˵ͷ˵ллˣֵҼˣģܻһһỹáôһ˵æЦ˵ϵܸ绹ʲôԺԺ˵ɡڣʱǶĿͶһʱմѪļһѾֻʣ´ˡ
ʱİַ棬̧Դʱҵ۾Ѿɫʱһַǳ翵˵ҵ۾ҵһ˼۾һ¡
ǵ۾ײһʱһ¾Ͷסˣʱ۾һ˵Ĺأʱ·Ҿˣ˵һ޷ܾ
һһʱһϤ֡


154¼ƻ
СɽĿ˵ʱһ¾ˣһʱҲûлΪСŰĽˣǸôݶģǽ죬˵³֣һҲʱںҵʲôеŶˣҲϱݶĿʲôˡ
ǰˣһУʱҲС길׶˵һУʱϵǸһѾҵʱĻ˹ȥ
ʱֳһǿҵסζ޷羹Ȼţˡ
ʱҰͷת۾ʾˣϾҵ˼ķԸ£ʣˣʱǿŭ˵磬ڲ֪˵ʲôãֻллˣģղŵ˵Ǹˣ޷ܵģʱɼĵļһ￴һʱ䣬೤ʱһġ
˵һ£İó֧Ʊд500Ȼݸָһ绰롣
û˵ʲôʱҽ˵ߣ鲻ʱҪȥ˹ﰴ绰һˣᰲźһеġ
Ǻ˳Ļ͵ȥȼˡ
ЩŵķԸѾڵϻϾЩʲôʱһ˿ӿڵѾ޷ı䷢ʵˣֻǵ˵ͷ˵ǲǸڵĲǡʱҲʲô˵һ֣ǸϤ˵ʱһסˣϾͿʼżֵܣĿЩһڿʼֵܣϵеķԸҵķԸһ˭ҲΥ
ȻҴкͼٵ뿪ˡ֪һȥʰˡΪθ޷
ϣ˼һᣬȵȶԺ󣬲ŸСĸͨһ绰Ұ֪һиСĸ׵ʱ򣬵绰Ǳ߳ĬãʱǸϤʵ׼ô죬Сܡʱһ˵ʱûãѪծѪ
ôһ˵绰ǱЩε˵Ը˲һͨ˶Ҿ֪Сɽĺ⼸֣ҪǷǳ׵ģоĻǰȫԺȫҶйˣڴеʱ޷ͷģƾʵݡǸʱԶзɵƲãʤ£ǡ
˵̾Ϣһ¡
ʱѾ˼΢Ц˵Ƕôݶһа취ԸģͿðɣһñӦǼġһصҽԺʱڱϣСոʲô׵ĵطʱСѾ΢ĻˡʱҽϢѾ֪⼸ѾָĲˡ
ڴϱҷֵСգҵЦһ£ֺϸһ£һСߺ
ʱѾ¹ʷʱȥ˰ˣҵܣҽԺĵ£Ůڲд۲죬ѾõĲˡ
ʱҰһߵУÿ˳Ծǿӣڲҽ£ôʱǵദŮ˶΢Ĺػĵİĸеˣϸ΢ķŮ˷·ҸãҲһŮ˵Ժûһ߽ǸСɽ类ĹĻĲ֪ɵȥˡ
һʱҵĽܳѾСյĸĸʽĽңǵĵСտԺ᲻²мʼСĸ׵š
Сڴҵ水ĦʱƿˣʱҿСյĸ˽ʱæɷС˴ֳ˳ĸᡣ
ѾСĸ׿۾ˣֻСյĸ΢Цһ¶˵ҲͦˣСһ극ͻȥϢɣﻹôҪػǡ˵Ȼ쳣ЦʱСյĸ׾Ȼôʱ֪˿϶ΪĸŮ϶ǽá
ʱСտ۾ȻֱĶĸײţһ˿ŭ⣬ߵֻ۵Сֺݺݵֱһ£ҺʹʱҲŷӦҲַˣæ˵治˼ĸʵŵ̫Ưˡôһ˵Сյĸ۾ɿӹһ˿ϲɫҵͷĴһ˵㲮ĸЦԽԽˣԺҲ֪˭ܹ㡱ʱҿ۾˸һ˿Ȱ
ʱСԱ߲˵ģһܲĵģҺ˾Ͳң˵СӺһ쳣̧ôջӡСյӣҸСյĸ׶ЦʱСյĸѾ򿪷ںķˡ
ķˣæ˳СյԱߣʱСյĸ˵Լ԰ɣιСաĸô˵Сһ¾;˵ôҾҪСιҡԼŮˣӣزĸεҡͷ˵ŮŴˣ㻹ǵСʱǲι㣬ڵˣѾͲҪˡ
˵Źİɶŵҵϡ
ʱСæ˵˭˵ҲҪˣʲôʱ趼ҵĺ裬ǲ˵ŻӶֻѾСкĸס
ҵľĵķС˯ʱѾǰҹʮˣǸ߼㻤СոĸĻҾͻСյĸĸҾͿȥ
໥滻һ£˼ְܱС֡
Ҵ΢ƣĵһ̣ʱһʱҶԸСɽ
С길׵֪߽ǲ̫ʵģƾڵֶθûκη쵰ܵͷοǵһ˹޷вҲ֪˶೤ʱ䣬ֱȼͷ̵ֵʱŴӳ˼оѹ
˳ְͷ˳ȥʱͻȻϲ֪˭ӵıֽµ裬ҲʱһҵԺ档
ʱס۵Сһ绰һеʱڻˣʱ֪Ǹ쵰ĺӼȥˡ
ʱסڱݵСɽʱ̶ڹעҽԺ淢һУһϣСû飬һϣܲзϵìԽԽ޷ˣŮѾı̬ӹѪˣѾͽҽԺˡ
ʱɳ濴Ÿոձ͹ŮˣϸˣòѾˣŮȷʵǸ˵Ǹ˫̥á
ʱСɽޱУŮ˳µ˹ʱǰεŮһжѾݣǲԼģϰ£ŮεĽ
ʱŮһһ˵ԱߣΪ˷ˣʱѾѵһ˿ˣɵǰ㲻ʲôڣʱŮ˵۾һɢҰްĹâ
ƺߵ£ѾݺݵסһŮ˵ݺݵţһֵֻ˺£ŮѾ¶ʱһŮ˵ʾ£Ѿ˿ĵͷŮʹҰްĺС
ʱѾش˼ʱĵƹȻҿΥ˵ڿ濴ŵӣŮѾ˯ȥˡ
ʱȥ︺СǼŮ˽ҵһʱûʡǣ̫ͻȻˣҲû˼Сһˣ׼СղԺ󣬴ȥС漸죬Ͼ뿪ôãЩŮ̫ˡ
ҵ˿Եվǰʱһ¸˵ɳ˽ҵĻ棬ûпŮˣ˼ֳ죬˵·ִ࣬ҵš
ʱǵѾݺݵǵһͷڱ˴˵໥Уǵ˫ֲͣŶԷҸŮ˲Ĺ̹ˣʱŮǽڵƹҫһʹһŮɵͷҵţŮһһĵȥŮˡ
Ů˵ҳΥĸо˷ܣǿִ֣ƮѽƮˬʼŮмɵķ´̼ҵ塣
ҲˣòŮһ±ݺݵӽɳ棬ŮУѹȥ
ڲ֪Ů˸ⲫ˶ãĺҺУŮ˿ʼʱŮһᴭУǳ˵ϵϢ˵ķҷʱŮצһģմճҵ档¥ʱÿ߶Ů˿ֵ
ھ£ҹҼû˯Ů˶һߣڵڶʱ򣬿ǽ壬̱Ůˣķйһʱˡ
ҵſ񣬻Լ⣬Ů˶ɬ˽ҵĻ档
ڴҽԺʱѾǿ9ˣʱƿŵʱȻһϤСյĴǰˣСһݺݵõ쵰ͱµġ
ʱŴҶ֪˭˰ɣ˾Ǹ쵰СɽҲ֪һΪʲôװµӡ
űǰϹЦСգ治֪֪ǰ쵰Լڴϵ׵ʱô룬ʱڿ΢ЦŮͻȻֲ֪ʲôʱҾȻվſڣҵıĮСջΪΪԴǣзһ˿޷ϲãʱСɽСյı淢ʲôͷʱҾվſڡ
ʱСɽǳʿվ˹ȥ쵰ȻкݲҪɱΪ˼ƻһǱҪãʱҵĶߴ쵰ǳº͵ã˼ҲǸ֪СճµģⲻϾ͸˹ûʲôʲôҪҰæûУ
˵ҷ֣˵Ŀҵ۾Ҫ۾淢ʲôʱѾûʲôʱ俼˵۾ΪʲôһǷǳ˵ĺ⣬ˣûʲôˣллĹģ
˵ұſһ֡ʱһ¾ӣСæ˵ܣϽڸѽղҸڸ綼˵ˣڸҲǳĸ˵ףˣͱôСˡ˵ССĳֹ˼䣬ϵıҲЩŭ⡣
Ϊ˼ƻ˳Уҿʼİѱ滺ҷǳƽУСɽûñ뿪ˣǽҵĿȴǳܡ
ʱ߳ҽԺСɽʼԼֱˣ쿪ʼͻȻû˰ϢˣĹذû23СʱͻԼϵһµģǵҲûϢԼĵ绰Ҳ˽
ǴŻɵ˼ҽԺǺܹ˼ģʧǣҵĿûпҪĶСյȣгŭ⣬ʱȴûз֣ԼѾ˸ˡ


155½Χ
һǳҹʱƵҹϣһȺǵĳԵøոտСվǳܵҹɫԶдҹɫ»ʻǺ档
ʱ˲Զһ棬ϰᣬƵĿļˣüͷס⡣
ԭĵطǸռԼĻ쵰ʹñԽԽҵˡ
Ů˵ֽᣬһ30Ůˣӷǳ[-С˵,ֻվwap]üƳƸ˼ʹһסͻ¥뵽һ𣬵ǾôһƯŮȴеķܳܵѹ
ʱΪԼòŮ쳣ĳԼΪԼܹƽȶ
ⲻԴԼǸйľͿʼԼÿĲŮ˷ǳľܾ˵ҪǾ鸾ȻǸһС쵼Ůȴ챧ɫе۾Լûһ˿øС
ǵԼܾǸԺȴû뵽Ӵ˶˽ˣÿ춼о֤Ҫ£һٵĿԴǸ겻ɢˣŮѾھӪȥˡ
Ů˳ڿɬĻ棬ͻȻűƿˣʱŮ˿Щ΢ڵĵƹһԽͯŮ˽
۾飬Ů֪϶һԳҸСˡ
ʱͱӽִƮĵƹǷˣʡǵĴڿǳĲһûκһڣʼܸоܰ
һ£΢΢һЦ˽ȥʱ洫һײ֪ӣǺܸߣܰȴķǳ
ǵļ£ҺƣΪص㣬գǳõһطӦôٵĿ˵ġ
ʱﶥǣЩ˵ǽԼǧһΣСѾ˷ܵȥʱСصҡʼҲСʱſڵĴСһǧ¡
ʱһڱ˹ڻͷʱҷֲ֪ʲôʱұһŮˣŮ˵ģǳƯüͷһǳܻƯһЩɢڼͷĳٲһһ˫۾ȴһ˳Եı
Ů˿ҵ͸¶һ˿ͣкǸˣΪŮͷһڽԼ۾濴ûɣǰˣɫĺһͷںڵĶ̷ֳ˵䣬Щ۵ȴųĲɣпʵʵ䣬ȴ֪˾Բһͨˡ
ʱ˵ʵֻҲ΢΢һ˲飬ʱŮ˵ѾӣҵС洫˳˵ĶλСҪЩʲô
ŮѯʣҰĿתյϣʱҵĿŮϰ۾ҲתСգʱŮ˲̾ǶôŮѽȳƵгŮǸʵأƽС԰԰ϣ۾˸ҸĿ⣬ʱŮҪУǽѾ¶š
Ů˵Ѱ»ҵĿ棬СõĻ˹ʱǶСƤͷģҺݲȥݺݵһڡ
СĵȣмСŮӯĽŲ뿪ǣʱŮķΣҲ˼
ʱҵѾûһ˿ڵı¶СյǰһɫǵӣСԴˣͻȻеסҵֵСͻȻָ׺ݺݵҵģһʹĸоҸæعͷʱҿСյ۾¶һ˿Ц⣬СȴĶ˵ǲǿ˼Ưɫˣ
Сô˵æ˵ôƯһ˭Ȥѽǲ˵ҿûע⣬һ͵͵Ů˵һڡ
ĶһŮɬۣʱǽҵѾʼĸ
ʱײ֪УСյĿĽһ𣬿ҵС˵Щˣ㡱СԲԲСգҵ٩ĻӦһ£ѽЩҲҸˣֵġʱСȫûлζĺ壬΢΢ĵͷԽƷԽζƷζʱѾջ֣ʱСֻܾ˵ˣͻϷŪңһ᲻ʰġʱĶȣҹŮԼᣬʱгҸǾҸСջûзֵҸʱͻȻűݺݵƿˣҡͷԵ˺˽
⼸ˣϰˣÿϵļ尾ֿʼˣʱƦûһ˿ˣŮϰĮ̇ǰʱһͷƤЦ˵ϰǸһ£ϴǸ׼ô׼øһ𸴣
Ů֪˵ǸϴǸƤǣһǮٵĵƦӵᣬԼһˣôֿܵˣЩƦǣȻΰǶǸһ˸ƽˡ
µɧѾŮӪˣ߲ˣǺڰܻڽĶԼȥ򣬴ʱŮѾˡ
ʱŮҲܲˣԼ쵰ĳɧţŮڱˣˮŮ˺ȥǸǣҲԸġŮ˽컹ǾܾǸЦˣһЦУǸСƦӴ˵ϰ𼤶ҲϴҪ־͹ŵ̫ƯϴлһҪ˺ĵģΪǼֵܻŹô˵˫ֱȻĶʱЩԱߵǣеߣе¶˾µı飬Ȼڼ˵ţѾԭеˡ
ʱ˿ʼת˷һһ¿ʼУСŮǶֶţڼ˵Ĺ⵷£Щ´æĶ뿪ˣʱ淢һжҸСոеߣûиǰǲģǴʱʤСҲ̲סߣվָǸɧŮ˵ĵƦ˵ûһˣôôǡСոһԶĽ䣬ƫƧԭû𼸸Ʀע⣬ǵСվʱǼӣ۾Ըе죬һüƦ¶һָһĿ⣬ʱһЦˣʱһëͷļһСЦ˵ǾôˣôģǲǿϸǣԴ˹쵰ĵϷļһﶼĴЦʱһӣСҲ̲סˣŭĿңҪվʱͻȻ̨ϰ˵ǶĹ˿ͣѾﵽĿģûˣҪôûԺòáŮϰǸļһЦתŮϰ˵㻹˵ˣƬǻ治Ҫԣ˭֪ǹϴ˭Ըʲô͸ʲô˵Ǹһת˵СѾͷǣãȥ治ɣҪԹԹϰɣֵǣƯ椴ȥֵˬˬͷǼһæЦС˹ʱż֪Ļ쵰ȻҵŮɫģҲ̲סˡҸҪֵʱͻȻſˣС첽˽
˵ǳǿ죬ת۵Ĺ򼸸ͱڵϣʱѾᰴŴŴС˵ˣѵǡô˵еС۾һϲͻȻ뵽ʲô˵Ҳô죬ˣ˻ǸʲôϴģҲҪѵˣŮˣ̫ˡ˵žȻԼ˫۴Ŀ⿴ѾŮcʱҿЦһ˵ǣŴ˷¹һհ죬
˵ḧһСյգվǸղŵϷŮ˵Ļ쵰ȥ
վֵæ˵ܸ磬ܾˡżֵ΢Цһ˵ҲͼСƣûʲôŲŵģ쵰ɩɫˣ
һСһ°ѻ˹ȥ˵Ǹ쵰ȻҵϷɩģңҰƤ
Źڵļһ΢ЦĶȥʱǸղŻǳŵƦϰǰ
ҵ΢ЦĮʱžһ˵ֵ㲻ͦţôҪҵŮ˳ȥˬˬǺͷСôǸ쵰û˵ʲôʱҵѾΪˣҺݺݵһȭȥǸҴˣʱ˿ʼʹĺǸԵøˡ
ͻȻı仯վڹ̨ŮŴˣһʱѾû˷ӳղŻǳŵļ˾Ȼͻļ뺷ļһڵϣŮһ²֪ˣʱŷ֣Ǹʼ΢Ц˱Ȼ˵ˣ춼ѪǸ쵰Ů˾һ±۾
һ滹һŮˣҵʾ£С˹ȥסŮ˵ְο
ʱҵıҲָżһ˵ͷҺúýһ£֪ʲô죬ˣ⻹иʳǸйϴļһʲôģסһȥҵ뿴˭Ŀôˡô˵ֵܷǳʵ˵ǡĹ徻ˣڵϻмһ̲Ѫղ淢ʲô飬ʱѾ¶΢ЦǸ˾ŵŮȥ
ʱڶķ־棬һȻ죬עһ£ſڶдǸֳҡ
ʱĸžļһ齫Ա߻վżЦļһȻЩ΢С
ʱһʮļһĲ֪ôˣһҺǲҪѽ˵Ǹ۾һʮľ˵֣ǶţŲõģ
ԶԣϹС˵öԡ˵Ҳһʮľ죬ʱ̿˵ʱϸϸŷ֣ǸչǺ⣬һüëмб˹ȥȻǺܴ󣬵ƫôһ㣬ô۾϶Ҫϵģ˵ʱ춼Ϣйŵζζô⼸һһԶԶġ
ʱ׵Ǹ쿴ϹҲûһžͿЦ˵ǲǸ˿ϰ˹˵ĵЦһЦǲ֪Ǹ̫ƯˣǸƤС֣رǣ˵˰̵¶һɫеӱȻرǸǵƨɻأļֱ̫ˣ
˵۾Ѿ¶еĹâ
չģĽżǱΪļһЦһЦţһпʼ齫ọ́ʱǲԶĵطڼ־ʻ˹ʱȴչǸһｫĳͷ !156-160


156°Χ
ʱڴ齫ĹͻȻеһ䣬ͬʱ洫ҵĽŲʱͿſڵֵСϢ˽һһ߿ĿİͰ͵ĽеֳǱΧˡЩ齫ļ쵼һ¶ˣû˵˸ҰѹָΧˣʱͷ򺹵Сһ齫кݺݵ˹ȥһһȥģǲ˯˭ˣ˸ҰΧ֣˵ûһſû˵˰Χˡδһɱı뺷׳˳ſڣʱļæҪͳǻûеóǹʱŲѾʽʱһһ¶ŻˣôҲû뵽طȻ˭ô򵨵δ¾컹ôţóôȽ
ʱһУһִ뼸˵Ķ棺ǸйҪҵǹļһһ¶ǸֵܵˣеֶָʱЩˣãĹôҲ޷ԼǵǸﾹȻôơ
ʱں쳵ϣſеŮԼıŮ˵ĹԺҸСе鶼Ѿ仵Ҹû뵽ǣĶУȻôٷ˹ᣬٵ顣
СһſһȰοĵݹһֽ˵ҪˣԺ󲻻ᷢˣҿԺҲҪڸʲôˣһȥûʲôطʺĹʱŮڿУԽԽˣʱһ·ϵ飬ѾŮ˾Ȳԣҵһ绰·ϲʱļָĳҸŮ˾µǣЩ뺷ÿ˶Įı飬Ÿʽ
Ů˾ˣôҲ޷ôһˣȻܵô˶ÿ˾ȻŵóҪ֪ҸûͨģŮãˣڿУŮоȻһ˿ֻţ֪ķʲôĽ
ʱһŲڷ־ֵ洫˳ʱŮ̧ͷڼ˵ɣ£һ˱Ǳ˳ʱħļһŮ˲ʼ
ͷű˼ܵ˳ǰʱСĿڳһҲ֪ǲŮ˵ǸͷתŮˣҿŮ۾渡ֳһ˿־塣
ˣһʾһ£ͻȻ£䲻һµ˵ϣʱ˵Ĵ滹κпٵתףǲΣһֱԼץ˵ķݣôϾȻ˸ܵץ죬ʱͻȻ䲻һµڵϣԼǰ˫ƤЬ֪ϵǳˡ
վʱĴܣʱ֪ʲôʱΧôĳǰһǳˣ˱ˣһ쳵ϣһŮų޵Ŀ⿴Լ
Ů˳ֵʱһжˣһʱ־ռԼʱҿǰ۵ľ֣滹ǿӲ˵ǸʲôģȻΧ¾֣ǲǲˡʱһԼϴǰֻŵӣվںСˣһȥͿһбߵҵǰһһҿһ˿ѪʱҿСҪȥæʾһ¡
ʱҵ¶΢Ц˿ҵ΢ЦûзӾΪ˫۾͸¶ɿԼһһʱ򿴵ЩһûаԼ쵱ʲôѾϵ۾˿϶һͨˡ
һЦԷǵĳˣԭ˾Ȼһ¹ҵǰ޺˵㣬ҴˣҲȥŮˣҵĴˣŹҰɡʱһ˵ţһߴԼͣʱ򼸸ֵܸҶһǰľɫ޷֣ϾһĶǲֵġ
ʱֻð۾ǸڳŮˣڵϵˣʱŮѾɬ쵰澹ȻԼ˵ǰ˵Ůˣһ¾ҵһ޲Ҹط
ǡʱǵĿ⾹Ȼײһ𣬴ʱҿŮڵƹųɬֻ·ˮ۾޴ĿңʱŮɬĶҲСտˣʱĿ⣬յ治һ˿⣬ûеŮ˵ʲôСѾĺչģԺ󻹸ҲҲҽˡ˷ˣץסһһﲻͦĺţҲˣҲңҲʼǱ˹ȥ
˿ҪǰʱͻȻһںݺݵ˹Ҫǰߵһߣʱ˵г˰ûڣʵе˼׼ҪŮ˸ǰʱץһΪеĳ룬ʱԼѾûˣȴԼҲûˣЩһһɷļһ˵Ѿûеˡ
û뵽ϾҪɹʱȻһǰʱĹʼԼδʲôҪŮˡ
ھڹʱͻȻԶ˾ѵԽԽԽԽг˿ϲȱˣʱ֪϶Լٳʱ򰴵±Чˡ
ڹĿϲУ½ĿŴӾ˾죬һһֿϲ쵰һ¾վָҿʼȺᣬȻΧ¾֣Ϊǣǵֵܶˣܲ˰ɣ
ʱһ˵һЩ˹ȥ
ʱڳľһ¾ͱǰ龰סˣЩôҲ޷ЩڵӰ濴ȻЩһÿ嶼˾˵ʣֱ뺷侲ɱʹЩ˿ԼĿʼԥˡ
ʱڳﾯıУΧľԽԽ￪˹ʱһҲ𹫰ĸ߶ȹעЩ˵澹ȻųǹAK47߹ˣ쵼ǾˣʱôҲ벻ʲô취ƾڵľ޷ЩǶԿģԻǣһΪʲôȥУȻ𾯲ˡ
ʱԾԽԽ࣬ڶ㵽˰ȫĵطʱȫԼΪֻǱΧ¾ֵ飬ЩЩúް취ҲȿǹϾԼǹԷһΡ
ʱԽԽľҵﲻһ˿ɬû뵽龹Ȼֳôˣֻ׼Ѹٵİ쵰ץȻһ£Żһˣȴû뵽ֵһҪѵ죬Ȼ˳ЩһС길׵İæУӵ˳ǹ֤ÿ˶˹Ĳˡ
СҲʼЩˣȻŮ֪ұôıǻǹ߻ңǸίŮ˴ʱѾ»˹ȥ
ʱڽУѸٵʻ˹滹ʡƺŵľ۾¶һ˿Ц⣬ֻһѴˣҵİʾеֵҵʾ
ʱ򿴵һеľ侯Э°Χ˹ھҪǽдʱͻȻںܹһ٣۾ҵʱ۾һ¾ˣæʾµ侯ǱǾڲֻ䣬Ȼ侯ΧˣʱЩ侯ȻǸٵָʾ°ǹԼǾˣʱҶʼԺˡ
ʱǸæܵǰҾһ˵׳ס˾ʮŲıʱڴҲŷԭپ»𳵽ȥ˾еһʱȻгʣΪִҵ侯ǹ
ʱһֱڳĹǿѾǰҵ״̬Դҵʱһ¾סˣǷǳ˽ģϾʡίǸȦ滹ǺЩСģΪұԺסǸ飬˵Ĳڵ˽ĵʱŴԼ֪ʡίһЩڲϢ
ʱ򿴵վһȺǹˣΪͷһ´ˣ֪Լ飬ôԼĽ
ǻûôҵʱȴͻȻЩԼ侯ȻͻȻǹת׼Լ΢ǸپȻܽ׳ʱͻȻ鲻ԼܿƵˡ
Һҵʾ侯ǶʱæԼͷĺڳ˳ʱǵĽŲԽԽ˵۾濴һ˿̿֡
ȻҾúЦһǲΪǸ쵰ҵıæת΢Цʱת䣬ڷˣʱĴЦⲻСôôôѽ
˵סҵְԼһ¡ʱҲԭվǰľʡĹϴҵıһ³˵ǣǹ棬ȻҸ⣬ҪռŮ鸾Ҳ֪ļһôܻ쵽áԽ˵Խ䣬ʱҿɫԽԽãҵ˵ߴңǸ쵰ȻôΪһϰ죬ڴ˵ԺСİһ˵Сܣǵ˵㣬㿴̫ˣȻǹˣôҲиѽʱףֻĲӲãŲ۾Σ֪ǲ̫ýǰڣе鶼⣬˵ģǶгǹ֤Ӱãҵ֤ʱһȨá˵ҵݳҵ֤ʱŵƹҿڲ֤Ժ۾˿־壬û뵽ҾȻǹˣͷȻô֤һɱ֤ˣǰԼɱҲḺʲôεã뵽ﺹ৵ľﰵԼûеҵ˵£ظҷģ϶ԹһϴҿڲķԸ¼ѸղŻŵĹ˳ϣһﲢµǸƦҲΪ֤á
ڵе˶ɢȥʱǸеŮ˹ΧһƬƽŮ۾˾ȣ۾ɻ󣬴ʱЩʵЩáŮЩµвһϷĸоҿЦ˵ʲôѽûѽղ㽲˯ȥˣǲ˯ˣ
ôһ˵Ů˿˿ңп˿СգʱѾˣСǴЩٺ;Ե㷹ȥǱŮֻʣǵͣľˡ
Ů˿˵һסЩԻˣʱŮ˲֪ǲԼΣԱߵСѾҾտıЦʹ˶ӡ


157ܰ
ǽˣҲ棬˵ҾȻǹ֧뾯ֵʱŭˣóȻ£쵼Ƿǳջ𣬶ʱʡǵĵһҲСɽݽ׵
ڶ飬쵼ǿʼεĳʹңȻүүԼСļ屨ۣǸһصľ洦֣Ҽ뿪ʡǷۣͬʱҲʱûҵ֤
С길׸Ҵ绰ʱСС񼸸Ů˴齫ǣӮĲǽǮǸ˭˯ѡȨ
ʱСĸ׶ҵçײҲϾڹڣͷñĹҵļ߰¼سȥôԹҽɶôӰ졣
С길׵ѵæͷӦӦ˵ҵĴģ»ҲˣҿǸ쵰ŮϵʱҶ֣ô
⻰Сĸ֪һΪղŵĴǣʵֶ治ͬ⣬ǺΪ˴ֻҪҵġ
ǿЩŤ˵ʼЦ˵ӣˣƢˣ˵ɣڱ㣬ͱˣоԺע㣬Сʲôѱ֪ôϿһۡôһ˵εĵ˵ͷ˵ģʾһ£ܲܰҵļҾ춼ѽʲô˼ôһ˵Сĸһ¾ͲԸˣ˵ͲҪˣİɣѾˣȥǼţЩŮ˵ϸһݣԺڳӡʱ򼸸ŮѾ绰סˣ˵ҪŮ˶һʱŮ˵Ŀⶼݺݶң©ǡ
ʱֻܺ߹ĵͷӦֻ֪Ҫ廹һˮ취вͨģֻԺ˵ɡ
ʱסڱݵСɽһ߽ŵ绰һ߲סĵͷһԽûΪ˾ĵķ
ʱ˵˻ˣû뵽Լ׼ĲϲǸ˺ܴĹǺ汣Щ˶ܵٵӰ죬Լ׸ԼĻʲôҲûȥ
ʱеĵǶȡˣе˿ӰҲҪ뿪½ϢɢˣڶǸײ£ѾûбҪˣһѾûɱִյ˸һûݵϻôֻΨһЩź޵ǸŮʼûеõû飬Լ׵ϵһʱеһлԼ˵ô
ǸʱѽܣеŮӶҪ㣬뵽˸еֿʼҪˣʱŮԽԽͦ۾Ѿ˸ֵĹâ
ڲ֪Ů˿ֻʹУֿʼ̬˶ʱ֪Ǽֻǰ۾ѾݺݵĶסûа취ֻôҴҵ뿪ʡǣӦûȥģҺڵǸһڰҵĸĸϣûӵʱǲҵĵġ
⼸ۻңԼŮ˵˼ֻŬһһҲҿӵĹǿãЩŮһӣҵҲо쳣ƣŮѽһȺ˲¹ͷǡ
ҸոҪϢһʱͻȻһŮкݺݵʱҿԭȻǸոձҷ̺õС񣬴ʱŮϳҺɫǵоһ嶯
ʱŮ˵ĿУҿոձҷŮǣпʼˡ
ʱᣬԺԼΪʲôܶҼŮѽôԽҵŮԽһļѽֻ÷𻹻
ڲ747ĻʱڳһŮʱ˵ŮӯֳǿҵĶԱȣŮ·ͷһһſտĻȻҲĴŮʱ浽˺ܶ˿͵Ŀ⡣
ҵŮǱ˻ҵЩ³ķʽŮǺһһߵţԹҡ
ʱŮһЦ˵ɵʲôÿģһȸȥĶ֮顣
һҪһŮ۾̾ˣ˿̿Ů˫ı飬һ¾ǰżŮ˹ֵˣĿʼЩˡ
߳ʱոµѾͣڻſˣ͵ۣĳ壬ǸֻҪй˶׵ı־족ʱ߳ʱԱѾΧ˺ȺʱʱйĺѾʼĬ˵ļˡ
ʱһֱΪйЩͻȻԭйȻ˾ۣʽһ㶼Լʱе˶ȵŴ͡
ʱڻԱͬһĴ򿪳ţʱѾϳңʱܶѾʼóǩˣһ˵ӣСվסˣôҲû뵽Ҳų̶̼£Ȼһ·˵ǿң˻ǩһ¾Ȼ
Һ״Щҵǵ꣬ҽĳʱЩΧ۵ĳ˾Ȼ̽ҪǮЩΧ۵ĳ΢Ц˵1000򣬡
ּһ䡰𡱾ڳС뿪ʱǸ׼Ҫĳһˣ1000𣬾õĶҲûǮѽعʱйѾʧ档
ʱǸ˵ģСʼնղ죬СɵһЦͣʵ̲סˣЦ˵СǸ˾ôЦôҿ㶼ЦһСʱˡʱСյһ½ŭ˵Ը⣬ˣһ뵽ƭҾЦʱһ߿һƵʵƭʲôˣ
һӲŮתͷιһ¶˵㻹ûƭˣںҲֵ1000ѽ˵ûƭˡСյӣһ˶ӿҿС˵θ˵ģ˵ʵ1000ҶáԽ˵ԽˣСֿʼЦЦʼ˵Ҵ
ʱСղעʱ˳۵ͼ꣬ʼóԶʻҷſ˫ֿʼŮ˵ϸ
ʱҵĸСŤ˵ʲôѽôַˣ
˿Сջû˵ʱͻȻҾȻɿ˫ɳԼʻһµŮʼʱһ°Ů¥˻С˵װģʲôֵֵ֪1000ڸ㿴㻹ˡôһ˵Ů۾ʼڸ·ϿʻһԶŮ˵ıƽϢʱŮЩ˼ĸųϵһУķ̵ʱһԷڳﴫԶʻıʻʽ밴ȡ
ŮʱͻȻһ޷羹ȻĳԼ۾֡ʱųԼʻУŮ˵۾ԽԽˣʱŮ˿ʼһ˵Ļ棬Ķ˵Ϲѽĺúѽ͸ҺôҾһ߿Ӱһ߳ɿˡ
ʱŮ۾ĻæסŮ˵㿴һжǸǧҪԱ˵Ŷй©һܵġҲġ˵æԶֶķʽˣʱûбŮЩ˼ĺݺݵһ˼±תȥҲˡ
ʱҿŮһӣʼЩŮ֪̫ˡʱųӿѾɻ˷Ŷ顣
ԸƵĴ¥ҵЩ³ŮСյ˼һ¾ͱȥˡʱŽƮ1995ĵһѩСһ¾ֺͷˡ
ʱԴ֣ʼСʧˣŲ֪ﴫǵĳҲӵĳлʱ׸еŮȻ̧ͷѩ۾Ķ˵ˣΪʲôܻӭˣ׸質̫ˣҶסҪǩˡŮ˵һסˣЩҿ϶˵Сգ˵ʲôЩףô׸˵ҳǣ
˵Ů۾ǰʱųӿŮ·૵˵֪ôһԵһ˲䣬Ŀ󣬻źҶˣֻе˼ҿˣҲǸʱϵˮˣҵĸĸ⣬ʱİҵˣǾˣ˵ôǡŮ˵ıףҳ˳ĬǳĬҲ֪ԭŮ˵оȻô飬ҵӡڹʱ⣬ʱûĺһ棬ֿʣǽҲףһжŮ¶һ棬ǷأǽҲ̽ȥ
ķ1995ĵһѩұеİ⣬ŮҲĿҵļ档


158ж
뿪Сɽǿʯͷˣ֪Ϊʲôÿο۾ĮܻеһԵľ£־ʼԵѹ֣ڽԼүӵһ嶼Ȼʱû飬ֻҪԼүһܳΪһ˵ʱǸʱ뵽СɽɵúٺЦ
ʱһʱϲһʱŭñѾ߷Ľûûһ˿ˣħˣóξʣˡһԽûǴӰ򹤵ģԼĸزҪһǮʱǸܾǵ棬ǺһǮԼصĸ磬ŮֻóԼ壬ǩǷЭʱŮѾûϣˣڻŮûеǿʼŵʱѾˡ
ʱҵĳѾµǶ󣬵ȸСȫе豸УȻȲЩ˼ҵĸߵˣҲҸоǳġ
ʱҵĳУӱСݵıڰٵεĵط˳ҵʱ¶˺Цݣҹ˵ܸ磬ˡֵܣ΢ЦĻش𵽣ѽСôȱȱʲô
ôһЩнĻش𵽣ﶼܲģֵʲôˣллܸġСӣЦ˵һƨ˸㣬ֵǷȥ˵Ұÿ˵ļ鶼Ӹһ
ʱĺУλŮڳˣŮԽԽƯһһһȻһ¾ȥ·ʱǻʲôӡ
ʱŮ˵۾ѾǵаЦ۾ĻɫŮ˵һ¾ͺҿʱС³ûȥݽ㣬С㡱ǣ
˵С۾һ¾ͺСһ˵Ů˵ĻʼŮ˾һһģҲЦŮȥϷƶϸʲôģһЦӿ
ڱŮ߽˷棬ʱͻȻһϤӣôޣֳĸ߹չ˳ȹװУŮ˵覴õչ档ȻУ˼Ѿڱ˴˵۾潻Ů˵۽ʪˣҲչ˻ŮҸĵУɿ˽ҵĻ
ܣôȥôãһ绰ҲҴС꣬һΪҲҪǡŻһŮֽ㣬æḧĺ˵أҾ˭Ҳǵʹģ˵ǲĶӵʱһдǸĽʱɱ˵ĿԴȥʱŷԭֲľвǱˣСա
ʱСһһܵҵǰָǰֽ㣬òŵĿ⻹гɵĿʵǲ֡
ŮЩ޷Ŀ⣬ҹЦһ°Ҳ§˻Ů˵ѽеżŮô㿴ϹѽôƯʹϹҸˡҵţƤԽԽʱҾ͸еһ¶ֻ֣ĸʱ΢Цһ¾ͱĿŮҵ˵ǣ飬ǧ֣ʲôԹϹϺúðǷһ¡˵һ˳ȥʱҵѾμŮǸоޱȵɬпʼžһˣݵķֱֽ֮ĸ顣
ʱһܰһ緹ʱֽѾĥûŮӣʱҵĻ棬Ů˵ע£һһڵιÿĶιʱҶͷ裬ûжãֽ·Ѿ뿪ҵǰ˫أѾûһ˿ڵ¶ҵǰ
Ů˵Ƥ˵Ĺ⻬ǰزҵǰŮ˴ʱѾ˲óʲôˣСֽ§סҵĲӣųջҵĲ
ʱŮѾ֮ĵ飬ǴĿˣһ߿ӱŻɬеŮҵʱ򣬼Щʼˡ
ֽʱѾ󵨵ı¶סˣ·һһļ٣ǽ׳ų¶ǰʱŮֲ뵽ˡ
ʱŮ˸оԼ˫ȼЩʪˣʱ˸սı۰ԼʱŮ˵ȫǰϢˣʱŮ˲ڱʲôһ˿һ˿ɬŮҪľǷݣŮ˵һ͵͵ѹȥϣŮ˵ûйͷһоһ˿ӲʱŮҲҵĸпʼӦ
ʱСռҲѾ˽Ѿʼֽ滶ʱÿŮ˵۾涼ˮһʡ
СյһУŮڶ˴ϣʱǿͦԼ⣬ʼеŮ棬ҵȼ䣬ҵ
һֽվˣûŮˣݵĹУС꾹ȻҲ˹ȥʼңһʱŮӻС·𿴵ʲôʱֽ㣬յпʼҵıҲԺĳһҲŮ˵칦
ܰļͥͬǣСɽʱӳһձɫƬЩ̬ĶЩŮļ̤ŮǵѾߺһƬ˵Ҫ£ŮҲ˳ȥ
ŴʱζĿŵӣһ߸Ů˺úѧЩŮĽжʱĸоʱСɽѾҪԼıŰˣԼеʧȻŮû֣ջһʧȥĶõʱõѾ𽥰Ŀת쳣ƵĽˡ
ԽӣŻѾʼȼΨһЩźǣŮڴ̫ˣ޷õŰ㣬뵽ôһ⡣
ʱŮѾһƬ˷ˣʱŮ˵ľûһ˿£˿ʼ˶ŮĽˡ
ǳªĶԼͦʱŮ֪ÿѾľʹˣʱŮ˽˫ۣ˵ĴУеУˮ
ʱֻй˸ûзûڵĴ⣬Զʱ˸׹⣬ʱ˵ĴϢҲһ˲ԶļسȫˣͷľŤı飬ŮʹˮЩ˸еԵķŭϴʱöˣôŴʱѾʬڴˡ
ӭµһ죬Ů˵ң˯еĸŮˣһʱĸǸ˱Ȼ˳ȥ
ʱ԰еĻѾҶеѾ˻öˣʱ۵Ѿʱı΢Ŀ
ʱ绰ˣҪϢʱŵ绰ÿһ仰룬ҵҲ¶ԽԽ΢Ц
ʱʵ˵Ůҵô
Ѿҵˣϴ󣬵ʱǲҾǣֻܵŮ˲õʱҸǴôݾߡشĺһ£Ե绰Ǹ˵֤ڶһЩмĵ绰˭򣬶ʲôһŮϵģǰϣ֤֤ǶҪ̵ʱռҵǵĺϢôһ˵ǱߵЦһ˵İϴ󣬲ô߻ˣǼŮǸ裬Ѿֵܿȥˣ㲻֪Ǹһж̬ҲһʱҲҪģ˵ұ侲ôûҵҪ󶼲ö֡ʱҵ绰Ĺرգǳ̫еϿգʱڻһ죬綼գ˭Ҿ
޷ѹеú飬ʼԺźҵźһܱ洫˳˭ѽôͿʼˣòϢ/˭ôûй£֪˼Ϣô
һһУҸæܻ棬ʱҿĸűŮǳŭӵĿ⣬ݺݵĶҿš
ڵһºæǸڵǸһϵеɥȨԼŮһһ˳ڵŮҸĻȥ˯ʱҲŷôĹҶǮһ¾˼ǧʱһͨסլ§һɴŮˣѾĺоˣŵŮ˷ɿڴڷ˳ϧǵƯеʱѾ档
ʱŮ˵ĵԼصһ仰һҵģǸʱ򡭡
ҿʱ糿࣬Ů˷ڰյ龰һ¾ͻ䶯۵ġŮ˲ĵʧеʱѾ˳ӣڸŮ
ʱСɽ˯Ů˵ķһ߳һ߿űֽʱˣ洫һһȷеϢѾȫе׵֪ԼĸѾΪʱ쵼ĺѡˡ
Щ֪Ϣĸ߹Ѿʼ绰ףˣ̫Ӹ磬еطķ⽮֦ϣȥ棬ʱʡίĳЩ쵼ѾˣʱСɽһ߳ţһ߿űֽһվԱ߸һľʱ·ϵۣʱȨǶԼôҪһѽ
ʡίǰ;һ쵼Żֵ̿棬ʱΪʡ쵼ûеһжǻ棬ʱȴͨһ֪˵Ϣ֪̫סʡǵסַΪԼǰ;ΪߵĵطֻаԼеĻȡ˳ֻϣԼ̫ͨӴﵽԼԸ
Լȥˣʱ˾飬˽ȥʱһ쳣棬ƯĽڷһԼ30˳ԷʱѾĿеһŮˣС˵ȼʲô
ǰŮˣ˵۾һаʾŮ˹ɵȥŴʱʣˣŮ˵Ŀʼҵʱ˵쳣дԵ˵Ǻɣ˵ˣǺɡˣŮЩԱߣʱ˽ԼĿ⣬Ů˸ոƽʱ˵ĿѾת뱨ֽ档
֪ʱ˶ãûһ˿ʱԽԽĵȴУŮ˵Ҳʼ֪˵ʲô˼


159±
ʱڻĹȥŅ̀ͷ˹ʱ˲֪˿ʲô飬ʱ˵۾ĿȴϤˡ
ʱСɽŮ˽ʱͱŮǳϵˣ˫ʵأŮ˵ְҵװֳջʱŮ˵ûһ²ѾӡСɽ˴ʱǹ˼ǸɲĻڼԼ׵ʱѾݺݵ˹ȥŮɬı飬˻ǿסеĳ嶯
Ů˿ת˲۾ֳĿʧˣתȡһֿ׵䣬ʱŮˣ˵ı仯˵ĿĸоԼѾգǰ˵˽ⶼ޷ϡ
ʱǷǰԼݹһˮŮæЩܳĽ˹
Ů˰ʱͷʱڵľɫѾ¶ԼǰֵǸ߸ߵأһ󲿷¶棬˲һͷԼ죬ʱŮҲ񾪾ʲôæоŮ۾Щ䱸ЦˣʱϵŮѾҪŮԶͷ뱧
ʱ˿Ů΢Ц˵Ҷ֪ˣҲΪϧϧƽҺңͷİɣһġ˵˲ĿŮˣʱŮѾûеطˣ뵽ԼĽŮ˰ҧһҧæӰóԼеĻ
ЩĳƱСɽĿһ£Ȼֿ˿Ůˣ΢ЦŮ˵ʱŮǰԴеֽıţʱˣֿ˿գŮ˵ݺݵĳ֡
ЩϢŮС˵Сڣȫҵôˣǽû֪ģ㱳û˭ܰˣʡίʵ̫ˡʱŮ˵һ̾ϢУῪʼ
Ů˿ӣСɽ۾ʱѾ¶һĹâֳŮеģҪ˼ĿһҪĸо
Ů˵Ůо͸ˣ֪е黹̫ǳŮϵ˾ȻǮͻŮˡ
Ů˵ľУ˷ǳзȵ˵㣬ǮջȥܸܵˣǸʱлҰɡǮ˻Ů˻ΪԼղųصѾ˵ĲæŻֵ̿׶Сɽ˵ôԣ֪Ǯ࣬ȫôˣ˵Ŀ˹ȥҲķŽ˵档
ŮڵλջǰˣǰԸһеǰʱŮĬӣһЦУ˱ҵŮˣ߽档
Ů˵һУⲫʼˡ
С꼸Ů˻ص칫˾ʱҲŷֵ֣Ѿص˹˾ǳϵǣҲĸоûˣÿ˾ȻһԱ棬ҳĴ˿ˣ٩Ӷľûˡ
Щһôı仯ȻߴطĸоʱССĽԭǸŮСµĹͣЩ³Ĵкڹ˾澹ȻһŵഺСŮеĴ³һ¶αװһһرʿȣСÿһ仰ʥּһñЩһȥСŵ£ǸıһеĲϰߣСҲһȺõͶŮָ£˾һʱϰĻˣеֵܶ˹Ҹ˵Ĵк
ͻȻһĿȴЩεĻصԼλȥˣʱǸһ崿СųҵǰˡڵʺԺǳְҵ߽칫档ʱЩһһһģЦŶСŵ٩ǵСŶϴĸɩӶûйЩһȻĵ̥˹һ٩Сߺĵ
Ŵӣʻɵ鿪ʼ泩ʱҷĵĶС˵һ䣺лл㡱ôϵл⣬Сһ£ʱҿŴ⣬ûзʱĿĸӱ顣
ҵѾ֮ˣŽƬ֪һԺƬطܻصԼĸ׵ĻˣǵĹҲǿˡ
ʱһҵĳ˼иļҪ㿴һ¡СŵһתһۣʱҿŮһҵ˹΢ЦĴԺ󣬲ŷһЩϣʱӳ۾һŮˣ˽⵽Ůʿ˾ܲãʼչ᳹壬Ѿ38ǹһˡ
֪乫˾һó׵Ĺ˾ڶ˹ҵǢ̸һʯԼݴϢ˾ǳʵұҲܸӡ
Ҳ׵ǣСΪʲô˵ϣҲʵʲô˼
ҵѯʣСЩɬ˵ϰ壬Ů뿪˾ʱµģϣıڣ¸ȥ˹İȫСŵĻشЩˣʱ֪Ů˲ô򵥣϶˽ʲôǣǼʯ͹˾ȥϼһǳصļҹ˾֮һңǸмˣԼʦûе֪ģǸʦԺѾ˼ˣ˵߱ʲôģǸмˣҪˣʯҵǹҿ֣20ĹɷģܳԼ˾ɣǺ뵽תС˵Լʱ䣬ҪŮˡ
ҵķԸ£Сŵ˵ͷ˳ȥ
ʱֻʣңСݣżҪǹ˾ǩԼļϰ̸ãڽҵ֪ЩֵɳȥԺȷʵҺҵǰƯĽ˼ϰΣһ£¶ʱȫ˾ͱˡ
Щϰ嶼Ǽеģϣͨǹ˾ĳںеı¼ȻǷǳĸߵġ
Ů˽ӵKSԺҲʼ˰ĸһ뵽Ҿ͸еرģ˵ЩûӪĻΪٸһЩ棬߶һ棬ŮбҪôҸ˾ͰԵһô
ҿ˾ЩֵܣеĿ϶ˣµҲֽͨĵ绰ʱֽСչгŵﶼǳСգֽҲûôãʱڵ绰ʱֽһԱ˾ΪСնһһŮҵĹϵֽҲǳϲ
Ƕصڵ绰洫˳ʱŮˣʱҵʺŮ˵ıԽԽˣСյļʶûע⡣
ʱڱݵĴϣСɽڴϣԱѾԼһŵŮˣ㼫ˣŮ˵ѾͷеŮȫĵط˸һռˣʱŮڴϣԼ¶ǰȴʹᣬû뵽˾Ȼ˵ı̬ȻԼһһյľͷǸªĶԼǶ񶾵ڴֱķйʱŮ˿ʼԼĸǲлرļֵ
෴ǣСɽŮˬ͸ˣŮôĵط󣬸ݵĵطݣûһ˿׹⣬ǽأ⻬壬˷ԭŮ˲ЩഺԵŮǲʱЩˣΪʲôԼû緢ǡ
ʱħצŮеĿɬпʼԼѾ࣬ϳһƬˡ
˯ʱ򣬴СʱһݲòŮ˸˽ʱŮ˵ĴǳʱУΨһЭĵطü˿Į˾Щ׽Ů˲ݻ˵ģǳһҵͷûа취ֻðͷתСǱߣС˵֪Ů˵ʲôô
СſһʲôҲ׵ӣЩԾˣһߵͷһ˵ϰ㲻Ӣô
С۾˿Ц⣬Щ˼˵йˣ˵йͿˣбҪôô
ôһ˵СŹⳤŶһǸ˼ζҸеЩˣҿȽϴûŮ˿ʲô
ûа취ֻСŵķҲŮ˵˼ԭŮ׼Ҫ˹̸еǣͻȻһ绰˹绰һɭĿǸôͻ˶Ը
вŮ˸û⣬Ů˵˼ĹѾ绰Ժ󣬵Ů˿־鷢ˡ
һ糿ŮڴѹʱͻȻ֣֪ʲôʱԼ˯ʱһմѪ·Ĵǰһľ飬Ů˸ȥ˹Ļô´Ѫ
մѪ·Ƿ⾯ţŮںˣǾǿζ޷ʧܣͨʲô취ͨκιϵԷܻ治ĳǰŮʱһ۵̽Ůһ㲵ӣ̲סĵѯʺһУŮ˾Ȼ˸вˣҶԷֵôءһԶ۵ңѼƼŮʱȥ˹ọۣ́ϣܱͨİȫʱŮ½һеʱҽһüͷ
ʱЩȣҲЩΣһһûսԽԽû˼ˣĳ֣ҷ·ҵһ˿սĸоҳ˼һ£ʵС㣬һ£ǲʯͺԼǳҪ
ôһʣŮЩ׵ĵ˵ͷͷͻȻҷԭŮ˵ĻʱҾȻһƭĸоһŮһķ룬ȻСջûüǾ仰ʱˣ϶Ůʲôڶ
ҲǵŮ˵ͷʱҹһ˵Ȼ԰СǳҪôǲǸ̸һ̸Ǯˣ
СŷȥʱѾܿŮ۾˿۹⣬ʱҿŮһ˵һ50ֵʱСŵ۾Щ˹â֪ģ50ǻǶٸ۱ҵģСŲ֪Ǯֻǵ֣ŮҪ֪ԵľҪȥǢ̸ҵǼ乫˾ϰ壬ôʲô롣
ЩҪЦ˵һЩŭ֣1000𣬵˵ֵʱŮ˵۾ŭվŭ𵽣һƥǣȻó1000ôһӢﶼ׵ļһô
ʱŮ˵СŲ֪Ƿ벻룬һεվм䣬СŵҾ֪Ů˵Ĳʲôû΢ЦʾһŮ¡
֪Сͬǩ˵ͲǼô򵥰ɣÿĳ˵СͲ֪1000˰ɣǲǣαظЩСĴˣƢţСиõѡҲ˰ɡСͿͣʲôʱˣʲôʱң
˵СŵķУŮߵת첽뿪ˡ
Ů뿪ʱѾ˵׶ĿĴЦʱҵЦӷŭˡ
ʱСҲҵ쿪Żˣ˵ĿЦСŰС˵ϰǲʲôˣ
˵ָҵԴʾһ¡
СǿɰӣҹЦ˵˵СţҪ1000ٵģŲţϾͻǩԼġʱСſҾһһŮôҲ޷ֵ1000򣬶ʱ򣬾ͺϺһģǸŮг˽ǿŭ˵10001000򣬺Լңҿ˵ãҳκһ⣬˾⳥еʧ
ʱСѾͣŮ˵˵ľȻһģСŵߵĺʱһСŵ˵ΪʲôҪ1000˰ɣ
Ѿȫ֪ӣŮʼ¶Ŀˡ
ͬǩķǳ˳ŮҲǳˬ֧500ʣµ³֮ȫ壬ԼŮ̸ܹһаȫĻصΪﵽҪôʣµһȫ壬֮ҾҪⲿ֡
ʱŮ۾ŭ͵͵ЦΪ֪ڶʯںһѾ˾ڸǢ̸ˣŮڲȥĻôͲһ˭ºͬˡ
ŮҲǳɺϵҪ߳ſڵʱڽĵ绰ϢУֻðɶעѽҵϣʱŮΪʱѾû˼˵Щˡ
Ů˽Ц˵ղž˵ģҲ50ͰˣƾСôǲǮҶǳ⡣
ҵĵ٩ŮѾָûһ˿˵ҵıˣסһ㣬˱ҰȫΪҲһ˿Ů˻ΪԼͳ1000ۡЦЦ˵İϰ壬ڿʼǰһưOKûεӣŮЩ޷˽ҡҡͷңϢͿˡ
ʱ500֧ƱɵЦʱͻȻŮ˳ˣһҵȥˣŸյֵ500ת־ͱŮ˹ȥֻðܸʣһ㣬ҪȻǲԿǵġ
ֻϵ㱳ˡ
ʱԼ±ԼŪŮˣСɽ㼫ˣʱŮڴͷ·΢Ц˵
㣬û뵽徹ȻôãҪҸѵȥǸʱѽ˵˷Ц
Ů˲֪ô뿪ݵģʹŮоȻӿһȫĻҲŮ˵Ļ档
ʱżе鶼ʵļЩ˳ϵǣŮ˻㱵߳ʱ򣬾Ȼһɳ۶ĳײķ
ʱܶŮǿնɫĻǿ϶ǰûġ
ʱѾʰװ׼ȴǸŮ˵룬ôʱ뿪ˣһ뵽˳ǮȥΣлģΪ˰ϷˣһǴһ绰Ǳߵһ¡
ҵĵ绰ոշµʱһ󼱴ٵһ±ֻʱǱߴ˼ٵʱСɽһжѸٵ֪ͨңϢ֪ڻˣǣ֪ͨǰеȫþһֶΣǸרСɽŮ˵ľץʱ֪ڼ뵹̨ʱ䲻Զˡ
뿪˹ã۵ĸֽ̱飬̨Ҳյһ¼¼Ǹ쵰Сɽ͵ʵСɽסԺŮҲǵľȰ³֤ˣȻֽſϣ򱨵ܿЩʱҵע⣬֮¹֮иⱨ̱顣
һ˸߹һ˵У˴ǸԺһʱ쵼ҲΪ̲ܽϣʧȥ˽Ļᣬε̨ˡ
ΪʼٸߵѾĪ˹


160
1000򣬻Ů˳ȥʱЦŮ˶쳣ķУԳ˱ҪһЩźע⣬κӢЩ˵Ů˷ǳ֣ЩȫŮģûһˣռϢŵЩˣ˾˴ӵΪ⣬ûһˣŮһŮȨϵ˰ɡ
һˣһ֣һһ˿Ů˶Ƕʮңһĸ磬ڿܰС˵ʲôŮ˶쳣䵭
Ůһ˧еϳˣ˳˱ΪҲưͼɵˣСǸԸ˵һ仰СҲһĮڳ˹۲ǹ۲죬ûб⼸ڹڲϴĺϢҹҵ
ڵǫ̃ĵһʱСĸ׾͸Ҵ˵绰ڵ绰޷͵ϲã֪ڵȥ˿϶ǣȻڽСꡢĹϵСļ壬үүĽһηйϷڼҵ棬С길Ҳ׼籩Щڼҵòڵ绰رʽҵķʽǳͬǶôӰ컹ǷǳǵϵãԽм¼ķʽҲǷǳ˵֪ͨңͰҵĴֳ¹֪ڿʼֻҪҲ̫飬ǲڵ˭ˣϾж˹ĹһͨЩ˵Ҳ֪ҪңȱɾԼſ֣ڶҪģΪҵĹϵıͨǣѲӦʲô˰ɣ뵽ͻȻЦ˳ˡ
һͻȻЦרעļİСһ񾭲һЦţݺݵһŭ˵ע㣬Ҫϱ˵˼оûзЦֲܿô
Ůһӣ֪Ҹ߶Ҫ޷޲ƽǣЦһûڴߵһһ绰ڵ绰Ҹ磬ϵһԻȥˡ
ʵΪƻȺͶ3000򣬲ҪΪ˼ҾͻŵģǶǮѳģΪʵƻҷǳ˵˿ȵϰ֪һʡǵĻСɽ϶˯ģֻҪκνҾ޷κβϢҹҪСɽһᣬҷʱ򣬹ȻӴС棬Ҳǽ飬Ǽҵռƣǣ뿪ʱڷ˾䣬Ҳͬʱؽ˼豸һЩ͵ļ֣Сɽɾʱһصͷһϡ
Ҳ춼ڰңô飬ҳû뵽ǽôԲôǿңʹһļһﵽȥ
ڴʱȴͻȻһӿͷҡͷ׼εָоʱͻȻֲ֪ʲôʱСǶѾڵˣʱѾʵһɵζæܣʱװŻµʱڵѾȫϳȥˣʱ̽Ըоǽи壬Ҹеֵǣ18¥Ǹһģѵ֩ôģʱѾûбҪˣԻͬʱҷ֣յĴȻԶ˿
ʱһСӯ˽ŵľȻһƴѡʱһΪΧĽ׳ûߣڶһ§Ҷȥˣ߲ѾȫеķˣԱѾҵˡû뵽Ȼ18Ϊûһ˿壩ʱҿȥʱҾȻʵĿΪ˵ȻһߣĶ濴һͨĸ֣ʱһһ۲壬ȷûκѵʱ͵͵͵óһ΢ǵʼŮ˵Ǹ϶ţţһжʱĵվԺִһóһɫĶȻ򴰻ȥ
ʱҷǳȣɱС㣬ΪʲôҪôãǲôȻ˼ҵǮҪµģҴʱĿʱЩȵǣǸ˵ȷǳĸߣȻʲôһҵķ˹ΪѾˣûзʲô
ʱҡҡͷǸƴĶŽ˻棬תҪ򴰻ʱҲŷԭֽŸһĶʱˣѹϾҪȥʱڳˡ
§סһ˲һæɿԭҾȻԲԲĶǰʱҲ֪˾ȻǸŮˣʱľҷͷǳ࣬ʱŮ˺ȻתͷһϢʱҾȻоǹεĸоˣ֪Ůһַųֿ˻ԵҩˣʱԳΣŶҩļǿѾ֧Ųˡ
ʱһϵ鷢ˣԭҵӰӻڿгֵʱŮ˾ȻֵŵĻ˹ȥŵȥˣЩ˼⣬ʵȷʵҵǰˣʱܵڻָ
ƿ˵ߣʱһ¶˳ϡ밮СǵЩ⣬ֱҾӦЩϵҰ֮߰ǰҰйϵİ취Ǿˮһ°Сһ취ܲѹǷǳ˵
ʱ΢΢۾ͻȻ˽Ķǰһ¿ʼǸľڿɤ溰ģæ˶䣬Ů˵ļֹͣˣʱҸ˵㻹ǲѽֱˣϽ˾Ƕҩˡ
ҵĽŮ˻㱵һŷֲ֪ʲôʱѾԱߣʱŮ˲ѹеڻѹʱҲŰǸᵹСǰŮʱͻȻҲʶƵĵģеǳľȡ
ʱһһҳȥһ£ŮЩǣǰǳҪҳȥͬʱҲ˳ûа취ֵ֪Ů϶йģǾֻܵˡ
ʱ߳ķŵʱҲŷҴǼ˶ԵˣʱҲΪʲôղŮôļжû˽
ûа취ֻðˮʹѹվǰÿ˻ʪܵӣһ¶ˣ϶ǳˡʱҵʾֵǷǳĻȥ·ˡ
Ѿܳʱˣʼչرţûһ˿ʱĵŮҸеǳûа취ֻһ߿ĵĵӣһĵȰɡ
ſ˴ʱҿۺ׵ӣ˳ʱ˳濴һ£ŷ֣ԭ֪ʲôʱǸֵͻȻûˣóʵ˵Сܸôô
ͷһ¶һı飬ʱŵĶȼһ̶˵ͣλǷǳлл㣬´ĻϣҪעֶΣסҲ˺ŮĻһģĶҵԺ渡˳ʱѾѿ˵˳ȥŮɡҵŮ˵ıһ±˺ܶ£Ƿ飬Ǹ۾ɫѾȫй©ܡŮ˿鱻һˣļŮʼųƣʱ̾ϢʱǸʯ͹˾̸ʱԽԽˡ
ŮӣҵĿʼܰһŮˣֲ֪Ӻֻ֣ĬĬעҪʲôİһЩ¡
ҵһЩ΢ĹػҲŮ˸оˣҷĶûôķˡ
ʱѾȥˣһжôƽڱԭ˯һ棬ڴϣɳ棬⼸ÿҹҶܸоŮڴطԽԽ㲵׸ֳŮϢӡ
ʱҹǳɫֱӾش棬ʱѾǰҹʮ֣ʱһ˯ʱҿһֱڴϵİȻվߵҵߣĵͷ˿Ȼ˫ۣȴܸоǳҷ㣬ʱŮڵĶ˵Ҳ˯ŵĻܲһġ !161-165


161
ʱŮˣҷ¹ԵøļįʱŮǸ֮Ĺ¡
һ͵δĹ£Ҳ֪ŮΪʲô˵Ķ˱нģҲǸŮΪʲôǧټƵƻһС
ԭŮ18һȻ3˸ǿˣǲҵȻ֪˭ĺӣ֪ԼеȴôҲ޷ǸӣǵԺȴÿοӾͻ£޷Ե°ӻǮ͵һ¶Ժ渧μ𽥵ŮҲԼһƬأͨиŬŮ̽ռһϯ֮ء
ʱŮ˵пʼԼŮˣǵڴλȥѰʱŷԼŮѾǳ¶ԺĴʧˡ
ʵŮ˿ʼ˰ûڣû뵽ΪԼ˽ȻһСʧˣʱеһжˡ
òԼµŮŮ˿ʼˣǶ뿪ʱȥŮĿӣʱǸԶǵ̥ǳԼǰ
ʱŮͻȻ龪ˣϲʱԵŮ˹ʱŮŷԼȻŮ˵ǰ
ԼѪԵϵŮˣڿа½ŮʱŮԼȻǰŮ˵˽ŮʱŮˣС㽲ԼĸŮˣ֪ǰŮ˵涼УǣʵŮôҲ޷ܣŮ˷ſʱȻˡ
ʱڰĹԺҲԭŮ˾Ȼڼǿô̵ʹʱŮ˻㱵Ŀ⣬ԣʱŮͻȻ񿴵һһסҵ˫磬Ķ˵㣬ҵŮɣһǮԣѾʧȥһΣǽ쵱ٴοʱ֪Ҳʧȥڶˡ
УŮǰȥˮ¹˵˸еۡ
ӣ֪Ů޷ܾģҵͷʱŮ˵۾ֳһ˿ʡ
ȥˣ춼ûгһͬĽԴǴʧܻԺӣг˵ǡ
һǳֵϣᡢաάһصͷһǳֵ壬Щ˶ǹ¶ҲǸصͷӼģ˼俪ʼһͷпѵʱʧСı˴ˣʱصȴʼһһ̵һ˳еĶ
ԴӰϴʧԺͷ֣Ů÷ǳĹ죬ǲ۾͸¶һ˿һ˿ʹ࣬һ˿£ʱѾĴ죬۾滹ܿǸ⣬ȫûһ˿ˡ
ʱİգӶǸŮ˿еŮ˽ǸԼĹԺѡ޷ͻĸףǵصʱסʱŮȴһķڣԽǸŮˣǸŮȴԽ
ʱѾҳһˡʱһůḧԼļϣʱǸʼոԼĵˡ
ܸ絽׳ʲôôʱյԾ޷͵ļޣŮڴһģ޷͵˳
һˣŮˮʼͣصĿʼڿ˽ԼʱῪʼ޴ŮԼʱῪʼһӾôһһĶȹڿҴӦæԺ󣬾ͺһŮ˾Ȼеϣˣÿ춼Ҫһеˡ
ڼѾѾǸͼֻͨķʽ˹ĺڵ棬ҵͻȻ֣Щϵ˻Щ˼ɵģ˭ҲǮȥ500ԺЩ˵ļһ¶ŷˡ
еزЩ˶ʼĴ̽ŮˡϧѾȥˣûϢǸŮƾʧһôҲ޷ҵ
ÿ԰Сѯֻѣûа취ʱСǸʯ͹˾̸Ҳʼˡ
ûڹ˾ֹе¶ͨͷԵŰֵʱ򣬳ǸмտƷʱܲõļ֪⣬׹˾˵ϰ徹ȻŮ˺һ۵ıڡ
̸˫ڼ۸ʩȷ˸ֵķ磬һʵ͹ߣε׼Ҫͨŷֱӽģ漰Ĺҵ飬ȻСǴ׼ģСóͨҵ֤ԺҿǸ̸еǼ˶Ů¶˾
鲻ô˳ģҵԶԶ״ģ˾ڵме20ɷݺԾǹҿƵǲ֣Ҳһʲô飬ԹҲŻ飬ʹҵ˾ԳΪΨһĳʯ͵Ĵ˾̸еרҾ֪ǹɹġ
ͨ⼸ҲŷҪһǶôĲףԸ⣬Ů˳˰̸УԺҪͨ绰ϣѰð취ÿŮһæҹӰо˵
ʱҲһʱһ飬Ů˵ľҵһǾԵĻǰ齻Щ
ѯдϢҲǳҸˣû¹˾Ҳ׼Ů˺ݵ飬Լ̸еĽȣ⣬۸ۺصĿ죬7̸ջǷǳ밮СġһΪĺ棬ҵ˾ʡʱһ
ϢҲǳˣʱǸɶտƷȴ¶һж׵ı˵ϰ壬˼Ƕףû°СΪǵĻģϰҷǳֶΣΪһŮˣȻôһİ취˵˴Ĵָһﲻ΢Ц֪϶£ʱҽһﶼǲš
ûа취ԽԽڵ飬Ҹɴ಻ˡ
Ű˵һУסˣҲʼΪе֣û뵽һǳͨȻðҵʧɢĸףͨյУ֪ǸŮ˵Ķģʱһðһ亹ʼе
ҪͻȻı˼ƻȡɱļƻôںܿǸаŮ˾ͻԼŮ£ῪʼȰˡ
̸Ѿﵽ˰ȻĵزȺԵĶҿʼȤĳǸӣ˾ǲģҪ֪˶ҵһ׳գҲǸտƷΪԼһġ
ʱһ绰ҵĳ˼ҽӹ绰ʱ洫ǺˬɤӣСܣ˵ǸŮѾҵˣеֵѾˣŮһԱ߻һˣݹ۲ڹ۲쾵濴ǵӷǳ׽ڲ֪ôʱûж֡Ϣæ˵ϵҪɲҪ˺ʲôȥ˵æϵ绰ʱǼҵﻹڶţһʱ޷ֹͣĶѾûʱȥˣһСݴһ£С̸ԺشݵҾͿˡ
Ҵæ߳ʱſѾһڵˣʱȥʱ򳵱ѸٵĿ
ڽСʱ·һֱûдϢ֪϶ûб仯Ǽٵ黹Ƿǳϣϴﵽ
һСڳͣʱһϤӰˣʱԽԽֵļһҸ˵ĺݺݵĴһȭ
ʱǰ۾Ҳһ˿Ȼ뿪¶ѣط귴һ
ʱһһ߸ֵܽ˼ڶ˹ľƺܶһЩʼ̧ͷʱҲܵ˳þڰҵİһֱ͵£г̫󣬶ЩʼտŹ˾Щһȴֶͨȫƽˡ
ǰת˰ŮĻ棬ʱָǰǸ7ͨסլ¥˵ҪǸŮ4¥301
ַԺ΢΢ĵ˵ͷ˵ͲȥˣΣգȥ˵ͷ֪ǸȥҲһܰңȺңóҡ
ʱĻѾе飬Ůһ˿ĵǣ᲻֪飬֪ԴӸͷӸУô˳ѣڵĿ־ʹҲ˵ŮصĸΪẦ£Ů߳ȥһ˲䣬ԼӵͷԼɱյ
ʱͨ΢ЩƵ¥Ҷ˶ȥ


162ž
¥֪ˣŵζŻ谵Ĺ⣬¥¥һ¥ġ廧ʽӣԽԽķҺȻЩԥҲ֪ǸŮ˵ʲô
˽ҵ֪ŮڹϵһҵŻһĸˣһʲôͷΪ׵ģǸνͷʼնĻݣһһЩ鱨ԵǸ׳ֵʱһʱ֪
Ż֪ûԭǷǳϸģõĻĺºˣǰС۾Ҹе޷ܾ
һ䷿ţĹſˣһߴӵ˴Ž䱸ı̽ͷң÷ǳĮĿʵ˭С΢Ц˵ɣҾġҺ֣۾̳ɱ⣬ԾԾԵЦˣ˵Ҫôţġ˵ҰƬݹ
Ǹйˣıˣ˽ȥ
ڴԺҷַǳңʱԭɣҾٵĿһӺһ
ʱҿǸڵķţ֪ǿܾǰյӣʱҵĴԿʼѸٵתβŮصĸ
ʱݹһˮ˵˼ʱסЩҡЦһЦû˵ʱͻȻڵһƬ˹ȥʱҿСĺӰעÿ˵϶ЦݣʱῴҲסĴƬ߹͵СʱյģǸʱǶǳСձ
ҿĿ˼ʱעӵǸмһСŮ
ʱˣ˵ѾǵֹذˣΪǸĿϤһɡ
ʱ뵽һð취˴߶˵ᣬ֪Եô
˵ˣ¶һְҵ΢Ц˵ϴ
һﾹȻ˵йĳҸеǳ˼ЦˣЦҵĻῪʼɫ
ᣬǰСıڣҲ֪С˭ɣίҪһʧɢŮҵͼʱ䱸Ŀֿʼ۾ˣʱɨһǸڵķţ֤ʵҵĲ²⡣
˵ˣλҲ֪˵ʲôҪˣӦȥҾ֣ûҪҵǸŮǿӲıʼû˵΢ЦſĿⶢʱ˿ʼЩˣʱ˵ᣬһˣ֪ڱգ֪ĸŮʹô֪ڴʹôѵϣ㰮ŮԶܿô
˵յ֣Ѿʼҵ˵ȷ뷨ʱҲվסˣŲ˵㲻Ҫ˵òã˵ҶסСӹǿӲ̬΢Цˣ΢Ц˵ʲôģϲ͵ȥжʧȥԺֻʣºˡ
˵Ǹڵȥʱῴ龰æһԽҵǰסҵȥ˵иˣҲϣϢЩǿĿ⣬Щŭˣŵôû˸ôһϵϢҵϡϣ˳ʱеһһķ䣬ףΪʲôԼƵǰΪʲôܸоԼѹƵġ
ʱعʱѾ߽档
ʱһϣҿǸЩ㲵Ůڽ۾üԼһƳơźĲ֪Ůû˯š
ʱŮгìܣ̸ӳĶ棬˵Ѿİʱ򣬰յĸӸˣ֪Ϊʲô̶̵ļ綼תˡ
ʱŮɫ̫ãӦóȴҪ޴תۣһʱҲ֪ô˵
ʱҾվڰյĴͷҲ˽䱸עҵĶ
ʱʧҿŮıˣҲﲻסˣֻ˫۾
˿̵ҵʱһ¾ȻŮıŻˣʱֻ΢Ц˵գҸһˣֻһЩСϷɡҵĽͣŮĺĿ滹ǳ˾֡ʱѾ첽˹ȥŮ§˻档
ʱĵûзְŤĶʱһһ£һڰյǰ
ŮĶ𣬰˵ǸĸŮĹ£Ź氮ıҳĽ£Ѿʼ޳ţҲ֪˶ãҲ֪˶ԭûеĶֻ֪Ѿ˺üˡ
еĹ¶Ժ˵֪ı̫࣬ϣܿһ°һ˼밮ǰʲôʼջһĸס㿼һڻشңһᡱ˵վ˳ȥŵһ˲Ҳһɳ棬Ҳ֪Ϊʲôʱûôĸణǵ˵ʱȴԼĸȾ˽ȥ
ʱ绰ˣʱһ˹ôǰѽҵŮǲҵˣˡһܵУѾĸ׵ǿӣ˵ַ
ѾȥСʱˣĹرգ޷˽Ůôġʱżٵ˹ŵʱҿ˫ǵ۾
ʱֻʣһΪŮǣʼԼʼЩˡ
ҿŮӿһ£Ͼͳı飬ҡε֪ŮѾ쵹ԵıԵˣæס˵ûôŮǡ˵Ůһ··ڵһʼ˾񣬴ʱŮ߽ʱڵҲĴˡ
ҿŮ˵ĿУеĸ鶼һ̱Ůڷ޵ӵһ
Ůǳϲõط꣬Ҹ϶¶˻ĵ΢Ц
ΪǣͨǸصͷԼסʱҵӡһоȻĶûзûг֣еĲ趼ˡ
뷨ϼһﵹҸȤڰҵ죬ϼһʼûз˵Ҽ룬ǸͷĿڴͺǾӢһһԺ
ʱĸŮѾǰӵĺõһˣҲͨҵӡõĲˣĿǳһҿ׵ɡ
ͷӸ£ͰҲΪһˡ
ϼһЩɥӣ֪ϼһһȵˣĲµϼһû뵽ϼһסҼҵܹԺȴЩûһݵĴ55555555555555ҴӴûܲסκһ˽Ǯ
ʱһ棬һŮڻⲫţǳˮ壬֤ϷѾʼ˺þãʱŮ˵У˵ɫЦ棬ԼܿһһŮ̽ѯűء
˾ңŮ˾ǰڷ飬Ҿͺ棬ǰǩͬ죬һж˳Ժ󣬿ų˫ŮᣬǿžΥЩڻˡ
ʱжĹģŮΪһְǣھƻԺŮ˽ž⣬ȻԼȫѹ⣬ҵ塣
ʱŮǷʴأλεҵǰ˵壬һһҵ滮ţŮǴĿгɣʱŮһҵͣȻ˺κڡ
Ǹͦ¶ʱŮ˾ˣĿתĿţ۾¶һƬʧŮ˵ĿУһУʼ˻
Ů˵ܸߴڱĹϵûκһ˿׹⣬ǳĻζŮ˵Ҳʼҡš
Ů˾ǱйŮ˿ţڽСʱⲫУŮڱˣŮ¶ҵӡǣҲ۵ĹǺ
Ů˼ֱһӣȻѻѹ20ȫˣֹ˶һĺУǽŰĶҴ۽硣
ʱڵİҲǸȾˣ밮ֻҲʼѸٵĸҸƣԡʱڰյķҲʼ˸ĸһĺУʱѾָİϤɬһ¾˽ҵĻ棬þò̧ͷ
صѾˣڶ˹һлҲԽ¶΢ЦǸҴĴ̼ĸŮԺۣš
ʱһʹͻȻ洫ڻæʹʱҲΪҷݡʱҿŮ˵۾ŭ
ʱôҲû뵽Լôȡ˵ȴ֪Ʈʲôطˣ˻ԺͲʱķֽɵһЦŮ˾סеŭУݺݺݵҧһ¡
ŭæḧȹǷβͳǰŮһУҿʼҸĸоˡ
ŮɳҲʼԽԽûнˣҷݵԽԽˣǸʵؼܰҵԴװȥҲΪĵطҵֱ̬ķʽСֽ㡣ֻܰ̾Ϣ
ڹʱҺСŮ˽ڿٵĹУĹʱҲͷԼ
ʱ۵һһˣÿε߳ȥſյķͻо˱һʱСոֽõһˣֵʵԸϴǦֽϲ
ҺݺݵһǳԸеβһҡһ߳ʱҿʼҵİ칫
Ҹֽ㣬С꣬Сܺгһ۾涼˲⣬ÿֽǳҸĿУŮֳĽԽԽĸҽУϷУŮѾԽԽѵֵҵջˣҿ£ĻŮʱܱ¡
Ž㣬رϲľ繫ϵȣ˫Ѿ֪ϷҸ˶ٱ㣬ԽԽأֻεЦţռıˣΪָо̫ˣԶȴϲβرϲᴥǷԲĵĵطʱŮɬӡ
ҸŮ˵ĺֽ֣㱧ŲŲʵ̬ȣÿҶŮԼᵽֽŮռԺڰеļ鷢йֽϡԽԽʱ䳤ĹֽѾˣС죬ԸеķΣһıҿˡ
ʱֿʼҸˡ


163Ӣ
еʱĺԶĹȥİŮ˿磬ȥεһ磬õԸǱʵı䣬κһɵҵġ
ҸոϢ˼죬ûеȻʱ򣬾ͻȻһǳҲˬϢǾ˾ȻҸŮˣһ˱ֽͷӿŭһԽ绰˹ȥ
ԭĳҳСȮĶ׷ҵŮӢӵϢһһ˷ǳܵƬڵ绰ҷǳӢӣʱűֽŮǸ쵰ʲôСȮգһ־ͲʲôǸŤ
ʱǱߵŮһҵһ߿ЦţԽǳԴԽ˵ģҵƢûа취ȥҽ˱ֽе飬׷Ů˷ǳ۵˵Ϲ˼Ҳûа취ģѽҾһˣһʵǸһô˸ңһǹôһ˵Ů˺ոҵƢæЦЦ˵Ҳûʲôˣ˾ˣ˵Ů˹̾Ϣһн˵˼Ҳ֪ǲǸü޸ھ˼ҵŶʱӢһ߳һ߹ǳԸеСţǧҡţһǴĵ绰ʱŮԽоԽǸˣѾü¶ûпˣ˼Ů˷ǳϣߣֱڶûҵӰӣϸ¿ʼǸʲôСȮľͿʼ׷һȨĶֻܷܣȴû뵽ȴҳɴ
ʱӢһӣһгۣŮֻ֪ҲŻ˷ŭ
ӢԽԽǹӣ֪϶ңʱҲŮѾ뿪ҺüˡʱҲ𣬵ڻûȥˣΪʲôŮ˻ӣʱҲѾ˺ܶŮ˵İǿš
ҵʱӢӺȻҾȻʼ˵˼ˣ˵ת䣬ȻӢЩ޷ҹ˵绰Ҳ֪ǣǱߵӢѾ˼ᡭ
ǼȥˣʱӢӱҵǸ绰ֵг˷ҶʱȴΪȵԭ޷ȥȥҡûа취ŮֻһϷһ߰ûġ
ƫƫʱǸʲôСȮִʻӢӵĳˣ˵滰һ˧ģ߸ߵĸӣǳǸյĸһЦȴϾҪӢӵķҴɢˡ
СȮԼˣŮǸĵ飬ӢӸ֪Ѿûи绰ҵûرûеסǿһŮǳ˵СȮǳллĹģѾˣҵѶķʽҲǳϣԺͲҪڻ˵ʱӢӸûкԹԵ뿪ӢӵıӰСȮ쳣ƣΪʲô컹úõŮ˽쾹Ȼӡ
ʱŮЩƣĻص˼ȫԡʱ򣬰ſտӣŮ˵ļįӿʱҲ̲ס˼ˣ绰㿪ʼҵĺ룬ͨʱǱȴҵֻѾػεֻܷ֮˵绰
ʱԽԽգյŮЩ֪룬ּįԽԽ£Ů˾һһͣĲҵĵ绰ʧǣʼûдͨ
ʱŮҲܲס৵ĵ
ŮǿһԺ󣬴ƣ߳ԡҵʱͻȻˣ֪ʲôʱӾȻõ廨Ů˫СžͲǻѻĵ̺档
ʱŮ˾ˣʱˣ֪ʲôʱ־Ȼ˽ʱҴһ׵һõ壬۾ǸվǰŮʱͻȻоͷֱϲôѣΣʱѾ˲ʲôʻʲôĵ̺ˮûиɵѾ¶ϲõЦݡ
Ůһ˽ҵĻԺеûˣŮ˲ס֪·Ǳˡ
ʱŮСһĿҵŲģܸо§жôĽ
ʱŮ߽һ˵ܣܸôǲģ
Ůһŵӣ΢Цĵ٩ţҧԼһ²֪ô
Ů˵˵ͷ취ܺһƵģݺݵҧȥʱȴҵĺУˣŮ˾ȻҧңʱŮ˫ۻ޹ĿҵģҲ˲ʲôˣĴʱŮ˵ϷŪҺݺݵİŮΧϵڣǳԸҫ۵չǰʱŮ˻ΪҪʱŮ΢΢۾ſСҴʱ򡭡
һ֣Ů˾ȻҺ棬ݺݵĴƨ
ʱҵĴŮ˵ľȻӣҵҲԽԽˣŮѾֲβ棬ǴǸˣʹĸоʼŮ˵ʱŮ˸оԼرҪǰοˡ
˵ĿԺŮ˵ÿҹᱧͷߣʱ򶼻ᷢͷ֪ʲôʱѾԼȼ䣬ǸͷѾԼĦʪһƬ
ԼˣʱԼԼİѾʼŴħԵĻɽȣƽԭڣ˵ʵʱͣסˣʱŮ˸оˣ˵ֿʼе̫һʼԼѾԾõůˡ
ʱǰŮԽԽܵӣ֪ЩӿˣʱŮ̽ʱŮҲʼæµĽҵ·ǱȾɺɫ·ѾŮ˵뿪ҵ壬ʱŮ˵Ĺ⻬ϸ۵СֿʼĸҵţʱŮ˵СѾֵˡ
ʱܸоŮ־Υ˵𣬴ʱŮСһ˱ҵͷֻСѾ»ȥֿʼɵĽ⿪ҵĿǰ۵СһһҵĿˣҷһ̾ϢУŮ˿ʼĻȥ
ѾŮСΧˣʱŮ˵ͷһһţҸоһ޷ʱҪʱŮȴݺݵİҰȥĸңһη̡
Ůͷȫ˶ҿʼһͬĻ
ҹӢһԾõŮһʹեȡÿһҿܿס紵Ů˵ĿУռϷ塣
֪ãȥʱŮǴ󺺵ҵ洭ϢţʱŮ˷ǿ׳Уܿ˯˹ȥ
ʱŮһСèһҵĻҾ⼸һжûа׸ԴŮ˵֪ĹµԺѾˣŮˣڴ绰Ժұ㿪ʼһǱߵ飬ȰοС꼸Ž㣬ʱŮѾȷĸңһҵŮ۾ʱֽһ˵СʹӦɣҲһģ㣬뻹֣ܵ
˵Ů˶ͷ
ʱŮΣΪۿҪعԭΪҿ˾ʣֱֶΣãң˻ңԣ˵˭˭ҵŮˣ˭˭ҵԺ󣬶ԶԶˣҲǸ۾͵ģ¶ʲôˡ
ʱŮǳӣ֪ҲҲõѡ񣬵ѡңȡԵһ飬ڣûܹסҲ뿪۵ͷһ죬ҲŮ˱׵ϣɣŮֽһһı˳ʹʱֽѾҵǰС˵Ű⣬ʱֽ˿ŵӣŮҲһʱ˹ǣڣҵ£Ů˿ҵĻ棬ҪĴ󣬶ҲЩֶһ֣һݵ֣ʱŮ˵ѾҵĸҵƼ˳ӵĶȥʱҵ˫ѾʼΧŽˡ
ڣڼҵУֽ㣬˱УǿʼҸĻ
ʱҹɫǳƹѾرˣ͸¹ȴǼ˵ǳӡھ棬ʱ֪˭˭˭˭Ļ֣ںҹУҿʼҵİó̡
ߵʱֶŮˣ˵ҪձӢӵʱŮҲҪ뿪ңŸļһ嶯УӦڼŮ˵Ĳ߻£˽ϵ
ʱӢӸڵǸŮȴӢӽǵǡ


164
ʱŴ֦ͷѾ¶ɫƼԽԽ䣬ЩŮ˶һûҵӳùæµ⣬ھǾһ٩ӣСѾͷǶһڵƼҲǳյĺˣÿԼİˡ
ƼգԼѾ24ˣÿҪԼĸ׵߶Ǿ޷ĸԼѾˣеѾȫˡ
ʱԱߵСʦƼ۾˼ĿԶЦ˵СƼǲǸʲô˰ɣŮ˴ЦƼЦһ£û˵￪ʼоӸıµ
ʱһһʧͻȻ㳡䶯ˣе¥濪ʼʱҵƼͻȻСѾͷһ
ʱСѾͷпϲ޷漣ȻԼСѾͷҲǳĸˣΪѾոոԼ绰ˡϾƼգСѾͷһµġ
ʱΪʦʵǷһ˵ĽãƼЩȣʱȴ˶ӵǰˡ
ʱСѾͷ첽ƼǰסƼȥ
ſڵʱƼŷ֣֪ʲôʱȥĵطѾ˺ĵ̺̺õ廨꣬ʱһõ廨ɵľ޴ͼռٳǲͬɫĻǶտֵСͼʱһ˾վͼԱߣ΢ЦĿ
ƼĿʼҵˣ޷˵ԼǰʱЩѧˣ޴ͼһӢˣĿѧУʦʦڻ̾Ľ糱ˮһӿ
ʱƼ۽ЩʪˣͻľϲȻ޴ﲻ֪ôˡ
ʱŮ˳æ΢Цȥϴаõ廨ʱѾ˲ñ˵ĿˣƼɬҺݺݵ
ʱ㳡ˣе˶ΪͻˣڴߵСʦҲһ߲һóĽĿ⿴Ƽ
˵ע£ҿźŮ뿪󣬶ҲΪеѧԺ޷ǵ顣
ڣŮͻľϲпŮ˿ӣڳҲ֪ǺˣԴӢӵֺףҪŮĸ㣬аǲԵģҪŮһ㣬һֳʵǸе顣
ӢӳֵǸϣҴ˵绰ᣬʱ绰˯еŮǣ״εĵǸ˼ŮеԹʧû뵽ҾȻڰҹ3㻹绰ǣ˵Լ˼
Ҳ绰ҵ֪Ƽǽ죬ʱŮǶҪҸһϲǽįƼڱͻˡ
ûа취ֻðѳͣһΪעĽ䣬ҵİť콵䡣
ʱİŮ§˻棬ŮỨЩɬ˵Ƽ㣬֪㣬ҶԲ㣬˺ô
ҵĵǸŮ˻ҵҡͷʵ˵ҲģǣǣƼһ˵˺üǲ˵ˣΪ˵Ĳſ˴ʱҲŷŮǶôѽƼ죬ʱƼЩɬҪ㿪ʱѾݺݵ§סͷҵͷǿĿУŮεķɬʱŮ˵˫Ҳ§ҵĺŮ˵ԽԽˣ³ҵͷʱŮ΢΢ĴϢ˫ջ۾ң۾˿֪ŮţʲôʱЩڰ죬ҵӴŮûκѵ£Ů˵ȹӣȥŮ˵ڿ㣬Ů˵һУŮ˸ҺΪһ塣
ʱЩҹɫ棬ƫƧĽ棬һ΢ĻζţעĻῴһŮھҵҡӣͷѾ춥ĳˡ
ʱ棬Ů˴Ŵ˵Ϲ㣬棬Һ¿Ů˳뺦µӣִ֪̼ĸоǶҳ˻ǶƼҲǳϾǵĵһξڳġ
ͬʱѾһӾƲ˵ڣг˽ǣۿһֱһֵĺεĶһ£ʱŮûлΪĹȫһģȥĵ绰ȴʼû˽ӡ
˲֪ǲŮ˳ʲô飬⼸ҲŮµģû⣬ΪŮûҵʵĶǣûиŮ˵׵Ƭȴ⵽Ů˵ǿҾܾ
ʱһѧгΣû뵽ԼһӣȴûԼŮʲô
ʱԽԽĵ£ˣʱǵλæ첽ߵǰڣ糺ŮҸıվſڣ滹һ΢Щнкʱ˶ˣԭԼŮѾˣʱһеĵǶˡ
Լĸ۾Ц⣬ոձڳϵƼͷ첽˽ȥʱƼĸ׵Ŀ߽ļʱҿƼļûбģһΪȫˡ
ʱæҵһвҶƿę́ʱڿصæʱ滻·Ƽ˳ȥӣһЦ˵ְͱˣСܵǮ̫ˣûǾ͵æ˿ŮûûСĿЦڷˣǿ϶Ѿȷ˹ϵξǼˡ
ûƴǣҵ
ʱĸǳסҵֶѯڵ֪ҾȻһ˾ϰ壬ҿĸ۾ԥʱҲ֪ôͣûа㣬ֻðĿתƼ
ʱĸЩԥӣƼĸ׵ʲôϾڶǮѧǾ仰ƼҲ֪ĸ׿϶ǵ¼޸ҳԿʱƼףѾԶˣϾڵŮѾһˣҲԽƣ˵ӰҲˡ
ȻʱƼЩ⣬ǱҵгĻĸŮ˻Ƿǳĸ˵ġæĸ׵ļ潿˵İɣСܲˡһ˵һ۾ݺݵĵҡ
ڷǳǳٷʱҵҪƼҲ뿪ļңҴɫɫЦݣƼһ¾ˣ϶Ϊղûйԭ򣬴ʱɬæͷҿҳ˻Ŀ۾
ҹյĽԭѾûһˣʱһγͣһεĵطһŮ˵ʱڳ洫˳
žͷ̽ȥǿһԸеŮˣ¶ڳ¾ҵҡţ׺²ţʱŮ֧ڳǰ¶ֳı顣
ʱҹŮ˵ĺ棬ĹţʱŮ˵п鶼ҵļռˣǵĺˮ֤ŮѾϷ˺ܳʱ䡣
նŮǷǳһ죬ڼį˼УԼµŵʵˣĵ˾ȻͻȻĳԼǰԼ˵ĴĻ֣ʱ˵ƼܸоԼǳоǿʱŮҲˣҵĹŬ£Ůķ˳ǰ
Ů˻صʱѾҹ12ˣʱŮǿƣ߽棬ʱϣûһ˿ĿԹˣҸ΢ЦѾϱ¶š
ʱҵͻȻƼСѾͷǶϲû뵽˾Ȼ⣬˵ͻʱŮһʼ̽һԭͨҵ绰˼лı֣Ůһҿ϶ʲôĶԲˣһʱŮǵı쳣
һƼûǰĸ˵ʱһһҸоͻȻҪ鷢һ£ĶȻ
æڰǰСʵôˡҵʺ򼸸Ů˶۾ƼСѾͷϣʱ˿϶ֳˡ
֪ҲڵʱƼ磬СѾͷĵλʹЩŮΪ
æŮм䣬һһסС֣ʵôǣϹѵô˵ţŮҲ֪ô׷ǺãҿСѾͷµʵôôֻˣǲ֡СѾͷ˵ˣҹЦ˵ѽǺϹ룬ǾӢӵ˴Żǵġôһ˵Ů˶ˣæʵ׷ʲôǣżŮˣҰӢӵ黹ĸܶһ飬ʱҲûҵ˼룬żŮ˵ģҲǸʱҲˣҿǷӢӣʵҪ˵ǷĻǣûĬĬ֧ңڵҲһС죬ҲһСϰѣǡ˵§Ů˵ѾӵԼҪһУȴͻȻĵеκһ뿪ҡ
ʱŮǵĿڿһУŮеĽᶼˣʱСѾͷ˴һͷ˵ˣԭҺô
ʱǸӣҸһЦţ˵һ仰ʱҵ˵СѾͷݺݵһĴҵĴһ£Ǵջ۾ĶСѾͷǱ׼ӣŮ˶׽ʲôˡ
ʱСѾͷͷҵȼµĻζţŮǵ۾˿ʱҵѾƼ̽
һҹҵĹȥˣӵʱѾʱˣʱżڵŮҲɵһɳ嶯ĵӿ
ʱЩԸУΪԼȥһҲͣЩᷳȴʼղͣţûа취ֻ㴩һ·ȥǰ
ʱҿŵʱҿԭƼʱҵĵʱͻȻЦһЦţһָҵ棬ʱָҲſԭȻҴĲ֪˭Ŀӣʺɫ֡
ʱæѻЦŵƼ˽ڹŵʱݺݵİĵŮ§棬Ů˲֪Ҳ֪ΪʲôһǳһԵķйʱ˫ֵĸ£ҵͷ̽£ŮĶȫ˵ϣʱŮ˵忪ʼٵ¡
Ů˱ɳ棬˹ȥʱŮֻܱ۾ȡţʱŮ˷ֵУ˯ڴϵŮ˶ˡ
ҸƼɳⲫ龰СѾͷƼȼŮ˶Ϊҵǿ׳еԾ
ʱҵĹƼҲ˲ɬˣ糺ף˵壬ʱŮ˵ĲŮ˵Ľ̼ļŮ˵۾䣬ʱһг


165
ϻѧΪZߵѧ˷ĲͬɫѧʦʱһҵһƫƧĽ䣬ĵĿźڰϵķţڵΪԼеơ
ʱȿԼԱߵıڣôҲһﵽʲôԼıˣɵͷүү֣صİ˽ܸԼʱ࣬үүĵλ˺ܶ˵ĿӣүүвԼָͬԺŮֵв붯ԼȨƣүүôһ취ȻԼˣµУŮ˷˳óɫеĿ⿴ΧƯĹԺһ˯ѵӡŮ˻ǷǳľȻԼԱߣΪŮ֪ԼүүԲΪԼȨģҲˡ
ʱǰŮһѧϰӣˣǻԼŮž۵ģǲ֪ôģȻͿ˸Ȧ˳ɱˡ
һļǵͷƼûĻֵʱͱĵ绰ˣʱ绰ǱߴľȻ길׵ʱȻ񿴵ʲôһ˵˻Ůϲ
һ仰ŵܿ˿ȥûзʲôطñ˿ʲôѽ֪С길׵Ĳ²ġæ˵ʲô£֪˼ҰҪ
˵û˵ֻ֣˺ߺߵĶʹˡ
ҾСĸױݺݵĺ˼˵бҪĸС˵˵Сˡ
ˣʲô֪ҷԼǰѹ˵һûһ˿ܡ
ûа취ֻ˵˵ɣβȥʲôָ˰ɣҸ˵ǰ棬ҿɲˣ׼ڼˡ
ô˵ǱСĸףһ˵ðɣԸóˣҪһѧϻѧ
ʲôȻҪұһѧҵʱͲԸˣЩŤ˵үӣҰɣȥһѧʲôЦѽҿǲȥķġҲԸķĸһ¾˵ʲôķǷǳҪһ飬ˣô㣬Ҷмĺôкôʱҵ۾ˣʱҵʾƼĴ·ЩŮ˳ȥʣһʱҽʵ˵׵㣬ЩǺǡô˵ǱߵҲЦ˵㱿ͲһкôԴϴˡɣȥһŮΪʲô㱣ͱˣٲĺôоǣҲ˳һ룬ҵתƵϻΪʲôĸôһ˵æʵǺǣһЦҸоһ˿յζȻʱСĸ˵ΪСϴѧôҪ㻤ֱҵ
ˣϢҵʱͷʹˣľܾʱ绰ǱߵСĸҵľܾȴ˵һϸı顣
ʱҵľܾУСĸһͷ˵ȻܾǾˣһ׼Ƿ۶̣ϻһطѹ˾תһǼҶ׼ڡ
˵ͣһ¡
ʱһˣϼһɱ̫ջˣ֪ҪЩŮ£һ𣬴Ҳֿû뵽˼ˣʱ˵һ˵ԣһмҪͻڶҪ˸ô
ҪǱͣһ£ԺСĸ׻˵ǲǼӰǣ
˾Ǻ˵뵽Ȼðѹ˾תתףò˼ڴ½ĵӰݳƵãȦ֮ʱܰЩ۵Ĵй齨һֹ˾ô
ʱǱߵС길׵˵԰ҪסԲй©ȥҪ֪ǼŶǷǳŮˣôΪʲôҪиĽͣô
СĸͬæתƤˣҵĥӲһλڻƽشתȨΪ50ꡣ
һͷʱͻȻҷǸСŮζĿң۾治֪ʲôʱָ߹ϢŮоȻЩ˼ˣûа취ֻðĿתһߡ
ʱͻȻЩˣҾȻСһɬתͷȥӿһЦ⣬ҵǸӣӶʼЦʹйǾּĳֳˡ
ʱСѾͷŶӰԿЦʱͻȻʦʱվ̨ϵǸѾˣŵԶǸŮѧ¶Ц⣬ڻΪԼʲôطЩˣѧĳЦˡ
æͣԼʼǸѧвǣԼѾǸŮˣǸŮ˻ǴЦԼ
ЩŭˣʼڵµŮеվʱǿһ£ƽ͵ʵλͬѧҽǲеطˣ
ڵʣŮһ´סˣпʼԭԼЦǸˣûע⵽ڻϿʱ䣬ղŹЦˣûʦ
ʱŮ¶ΣʲôˣʱаԸ̾ڵѧԽԽûѧˣȻϿεʱ˼Ķ
ѧǷǳĿɵģֻǵ˵ŮʱŮߺģҸеѧһ¶Ц⣬ʱҵӣĲˣһԼ
ҿ¿ʱȷɿʰһб첽ں˳ȥŮıӰ̲ס¶΢Ц뵽á
ʱĵҿܶѧԼĳʻȥſҲͣŸʽĺó׶ǸʡǲһѧôţʱߵǰѾЩˣƹǰеЩ˼ˣȻϲҫŮǿЩӳǰȥЩͬѧЦ⣬Ƿǳ׵ãʽںãЩű۵ͬѧƲ
ڿڽҵſ˳ʱһһӣиˣһԼôʦǡ
ǰѾαװĺ죬ҷǳϧĸһ£ʱŮҶƺ족ȻᷢҲ̲סˣһ
ʱŮӳҵ۾棬ȽŮһΪ
ʱŮһʻһһȵпʼЩ㽵ãԼܿһܳڴɳ۶öôˬѽϧŮ֪Լļﲻ̳ˣԼҲһӶûǸˣүү֧֣ԼҲñؽǸǽѧУ
ʱŮͣתű飬֪λļͥ˶ѹģⱳ󸶳˭޷ġ
ʱųʧϻѧǰİҪҪȥģҵ緹ҲҪļЩദѾ˽ǼЩ˵ϲүүڵ̳죬͵Ĺϵο϶ҪģͷӵļŮһ񣬾ȵĸɣʮѾ˾ίӸǲ˵ã˼άݣˬ죬ھӷǳӰ˵ǹȨǱȵүү͸ˣӶھһ嶼ҪĴԸˡȻǸЦȵùȴʼնûиʲôģÿòʱ򶼱˻ֻ֣Ǿܡ
ܵ˵¼ĿһһǷǳѺõģȻûи̫˼ҲǷǳġرȵүүһпյʱ򣬾ͻҸɱһ̣رϲҽһ۵Ĺ¡
ԼүүҾȻôеʱ佻̸иǳˣΪ֪ԴүүмЦûڶ࣬үүҵһǺƵģϾҰҪȵıڣҪŮ˵ıڣǾԽԽˡ
ҵĳھؼԺʻȵסһСүүסĶһطҲ֪СүүȵүүǿҵģֻһһڰˣȥСүүʱʹ飬⣬СҲ΢Ц˵Ҹȵүү˵ҲֻͻˣǸԳôҿֻҪһΰˡ
Ҳֻһΰ˲оԵȨҸȵүү޷һ㣬˵ҿϳįı顣֪Сĸ˵˭ǾǱ˳ֵ̫Ǹΰˡ
ͣ³ʱһСк۵˳ǳ۵ͯӷǳ˵˵ȵĻĺŽ㡣
СкȴõĺӣҲڹԭ򶼼меүүļ̿ţôĹ۲ʵǽ쵼ͨ˵Ҳ࣬˶һЩ˵ķ̣һЩ˵ĵҲûʲôͨ˲һģ˵һģҲѾûͨ˵ˡ
ʱҿͬϤףʱСкܳ߳һͷ׷ǳ̫̫۹˴飬ϡܸܿоʱһǷǳ˵ġ
ʱ˷ǳĸҵ˵ͷЦ˵Сܽ۲ۣˣϽСȽȥԷˡ
̫̫쳣Ļ֪һжϵûһ˿ٰ档֪̫̫ĶŮɷ쳣æµʣ˿ɸˣſտķҲûһԽƵ죬ЩԱַǳĹһæѧϰ̫̫ĻǷǳµģһԺжˣΪûһ˿̫̫ʲô˼˵ԼĸףһûµҶ˹µʱһʱ죬˽һЩĹ£ÿ۾˸˵ɣҲǳ㡣
ʵһֱһԸǾҵĸĸܹһסλѾǻһһæ齫һĴΣûһʱҵЩŶһȥרϵģһô˵ھǲԸסһ𣬶һһţֵ춼ϲϣΨһźûܸһӶѡ
ʱȵ߽棬һģֻҪҸȣȵǸСһʣµЩӼûڰֹϾǻҲܶ˶Ժ
ʱ̶쳣ľеŭˣпʼңʱ̸ҴĸĸĹػȫûϵҪҵ !166-170


166΢
֪ôˣ⼸ҵ۾ܾͣҪ⼸Ҳ쳣أǸǼνŮһ𣬶۾ǲʱš
ҸȵĹϵѾΪ༶ĽˣȻһһߣ֮ЩпʲôܵĹϵͨͬѧİƵġҿڰ༶Ѳ̫࣬ҲȽ䣬Ҹûѣ۾ʱЩŵƯŮɨţھЩԵĵĻ˯Щ˵ҲһһģֵĶԷΣȻҶǵĹϵܺ棬Ҳû˺˼׷ǡ
ҲǵĹϵû׷ˣʱò֪ô͸ҺҵĹϵϾԼݲܱ¶ҲŵǰŮˣǿŮְԵӣ֪ҸԽ޷ˡ
ǰŮһ磬һ磬׽л죬ͷһ쿪ѧʱڵʱᣬҲŮѸٵϤõľ׽һ
ҸҵʱŮͱҵӢ˵ôӽң̬ȸ赲ˣԽŮԽұź벻ĵ̬Ҫ˽ҵôһˡ
Ů۾ȣһĲݵӣѾ͵ðҵǣѣǿ϶׷ңǣǾҪˡ
Ůô˵ԺȾȻ֪ôˣоȻһĸоŮôҲ˵Ҹľϵʱ۾ķңбɬŮǵĹϵ
ȻЩźΪŮеϴ˵ģãǻ㿴ɵģմȵģû˼ʱɱǸ߽Ŷ
ͬ龹ȻҵĹϵ֪ô澹Ȼһ˿ζʱ͵ɨҵһ˲䣬ͻȻҲֱĿʱоԼͻȻ
ʱҿ⼸ֵĶֹʱͻȻĿҿ˹ʱڵһºˣʱرԵĽÿҵҲǷǳĸӡ
ڷƵĿνˣڿμϢʱȵĺ˳ȥʱҷֲ֪Ϊʲôرɬͻ죬ҲûôˣЩֵı֣۾ˣֱΪ϶СѾͷҪʲôˡ
ϴѧҪʡǵĹ죬ʩи豸ȫĺܣҲйôкܶǳϵĽעľǸͼݡ
ʱѧζĲͬǽ쵱ҸıԼԺʱ򣬲ŷվΣʵǷǳпġ
ǸʲôŮΪ׵һȺСŮεЦˣʱʱ̵̿ĸЩŮЦˣÿβҿЦȿЦǶܸоЩŮ۾滹Ľġ
ǵĹϵȴֵķЩ߹ʦѵΣ޶һŲʣɴһϵеŮϵתϵЩŮȴûôˣܶ඼ȥ˼ΣֵЩΪʲǫ̂ʵȷʵǵĺ̨ӲǶ޷ӽ
ڹ¾УˣѧУĹ涨û༶Ҫ׼ĿҪУϽлݣЩѧлҹؼα̨ͬݳϢеѧ񣬷׷׷ʦؼα˭ÿʦص΢ЦǾͲ¿ڡ
ʱոѧǣµʱĥУ˭֪˭ʲôŻûа취༶ίԱֻðѯ˭ܳʲôĿһһѯļһҸȵǰʱѧϰ֮䣬ҲЩŮϷӳҵĸ⡣
ЩвŮίԱҲ֪ôѡģҵǸĿЩ⣬質ȷʵرѧŮ
ʱʱͻȻһЩͷĽҵ֡
ǰˣΪίԱиеһֱߣԼĽѾ˰༶ŮŮעˣһ˵Ŀ棬ˣǶԴĺһ¡
ʱ۾ŭЩᷳʵôûһ˿Ǹ⣬лôӲվҵǰˣʱûа취Ϊ˹˼Լӣֻ˵ͬѧڹУˣ֪ͬѧʲôõĽߺõĽĿŶҵԭ򣬲ڵЩѾ˳ͷˡ¶Ц˵˼Щһϲͨ㻹Ȱɡ
ʱȻ¶΢ЦǸоֲڣתƻԺæתȣ¶ĵЦ˵ѽ㿴ǲӦóĿѽʱһ¶Ϊ˵΢Цȣ˽Щͬѧ֪˼һĹϵʼûа취ҵ˵
ڽæԼΪ˵״̬˳ϧȱһ䣬ͷų̂˵ҪңҶûȤʱ0ԱߵͬѧǶз̾ΪȵĻеȣû뵽ôһʢĻȻûһ˿ȤҵǱҲôһʱǵĹϵǵעˡ
ʱǶûа۾棬ʱӿһ˿⣬ǵĲӣоԼ񱻰ǹһеıˡ
вϸǷ𣬲ӣ˳һ̨ףʱ򿴵ǵĮΣһߵЩ˼ˣΪȵĺæһкһ̨ףͷβѯҲǻ
ְһ죬ͻԺ󣬻صʱҿŮǶѾص˼æģûһע⵽Ĺ
ʱƼᣬСٻС÷㼸оһŲ֪ʲôͼֽСѾͷҲΪѧУԼİѧϰʽŬæµҶȴֲ۵κεطҾȻûģ˳ԷڲǴ룬ĹڶѾЩԽԽϢŮǶȥˡ
ֻúݺݵĺ˺ߣϧûע⣬ûа취úߺߣˣûᣬûа취ֻôеϹˣû˿ôʱ˵ˣʱСѾͷôƲһ˵Ϳˣûæôţȥʲôˣû뵽żߺ߾ȻΪˡûа취ֻƵ
ʱͻȻ澹ȻǳϤӰˣȻСݣסʱͷͻȻһ˫ֺݺݵİ˽룬ȥʱ򣬲ЩŮ˵Цзԭһжҵľϲ
ʱѾһµķ룬Ůر˼ңҵӰӳֵڳʱǵĿʼ˾ҵ
ЩݵŮ˵ˣǻáӣŮҲ޷˼һ¶˽ҵĻ棬Ը߸ߵһһĶҵϣʱҵѾŮ˵治ͣĽš
һȺ߳ӣʱһϲˣСաӢӡֽ㡢Ž㶼վҵǰʱ޷סҵĿϲʱпˣѾŮˣĪῨҿʼŮǵм໥໥໥ǣȺŮᵽʲôԲϲˡ
ʱһŮҿʼҽܲܡ
һԼʱͲͣĴ˯Ȧںڵģȵһӿһ˿⣬˿˵ĸоǳ֪ǰ˵Ϸʲô飬ǳǣԴһϿԺûһ˿ĻᣬȻеˣ˯
˶еǣôŵӣûоʦע⣬ǸʦԴ˯Ժ۹ҲûǱȥ
ʱеѧ֪ʦϹӣǿˡ
ڰѧˣµĹâ̲סһ£ӦһҲ۾һͻСȻһԭ֪ʲôʱұ۾ʱѾͷȻҵǰ
ӣһЦĴˣЦУܸоӿ϶ǷǳεģҲ⣬ʱͻȻҷһС˹һֲֻ֪ڶסʲôǸ澹Ȼ˵Ļҡ
æѸٵ߽Ⱥݺݵİ§ڻ棬ʱͻȻľٶȻŮ֪ˣ֪ΪʲôȻӣʱǸ߽ˣʱҿǸῴѾݺݵ§סȣ۾¶һ˿ĺ⣬ʱ߹ûκζ
һʱҲŷӳҵ־Ȼ§Ů˵ˣʶĽ״̬ҵ־ȻʹŮѾ˵ؾͱְ
ʱͨ죬۾ɬæѸٵĳظ˫֣ʱ֮ѾǳԵŮ˿һˡ
ûеҪ˵ʲôס˵ôѽڴͥȣҪǸѵΣС˵᲻᣿
˵¶һ˿ɣʱѾŮˣҸղĴߵú޲ҸطȥʱŮҲʤ׷Ů˵ĺУֻôӦˡ
ȥʱȳû˵ʲô𱸵Ļֻ۾ų⣬֪ʲôӣҲ֪ôͣʱ°ʱ䳵ʻķǳӵĳҲЩķ˵ˣСȣղŲ˼ǿҪ
ʱûеҽǰĳѾʼûа취ֻŻʻĳȰѻ£һҲͲ֪ʲôˡ
ϴŮƵ꣬ƻֺĽЩĿһۣ֪е뷨ѡĵط޷ֻܾõͷˣǵʱŷﾹȻһǼƵ꣬ʱŮǺľԼһµѶһܳԺãŮһӣѿ϶ǳ͡
ʱڿŮæڵ˹˵ӭС٣
쳣ŮӦţҲ֪ǽ˭һǾƵʲôϵ
ߵĴ£Ů˾Ȼֱӵŵ§¥תҸȶһ£ԭûһˣֻһһ䵯Ÿ٣ʱһǰ
Щǵӣںļ˵Ҫ£һжи硱Ů˵ĻȴҵЩɥ


167ع
ʱµ棬ȵпʼֹҪ֪ط϶û˹˵ģ˿ճĻǿ϶ǣ뵽üͷ
ûе˵ʲôѾ΢Ц˵Сȱվ˿Ǹ˧㺦ߣѾطˣ
˵Ŷɨһ¡
ˣ˳ʱȵ۾ңſտĴСȵпʼЩİģ˽ֻҵ֣һڣǿհף棬Ȼܳеġ
ʱ񿴵ȵ˼æЦ˵Ǹãǽͣ
æ˵ôѽҵĴӦġ˵ܸоæѻ˹ѽѽȻС˵ˣ͸˵һҿҶˣСҸǮͿˡ
˵ʱ˫۾ˢˢĶҿ˹ż˫۹һЩ㲻ˣæʵǲ˵ˡ
ʱŮҡҡͷȴתĿСȣЦ˵ôϣ㿴˼ͬѧ󷽣ʲô¶룬ǻǵĹϵ٩ԼȵˣʱҲæ˵ҲҪᣬҸСֻǺܺõѣǸӡô˵綼˫۽Цʵʲôϵѽǿû˵ʲôϵѽԼЦȲˣĹ˾ֵһȥˡ
ʱߵ߶ĲѾˣһļȣи̾ڵСŮֱ̫ݳˣô˾10ҲԲѽæ˵λŮҪ˺ô˲ˣǿҪЩʲô
ʱŮѾЦ糺죬ϵѾҳһţǶЩ¶ĵط˰ĺô
ҵ۾Ů˵زﶢţŮȻĸҺˣҲʼæҵʰԼ
һٷҿȳԵأ֪϶ΪٷļǮеǣʱСŮЦŮ̻ʵʱסȵС˵ʾһ¡
ʱֺҵıҲһֲ֪ɡ
2Сʱ䣬ʲôϵ˵λСĽܣͷһγѣͷһЩϡж
üͷȻΪҵǮ⣬СĶ˵磬㲻õģˣһȥүүǮ
ôһ˵΢΢һЦ˵Ǯ⣬ǾЩݳޣҪ֪кܶһܳԱҹһٷǳһˡôһ˵ҲЩԲˣʱڳԷעǵı飬æʵôˣǶѽʵ˵˰ɣְֿģΪǵġʱĵͷ϶£ЩˣҲ뿪ӿһʱ䣬ʼ̽ĸ׵˭ȻôƲ
Ľǵ֪ԭĸ׽ΰҵһˣΪºģԴϵĸԣڸĸ￪Ķ̶10꾹ȻһͷݱΪھķز̣Ƶֻһӹ˾ĸҵˡ
署ҷһŮЩϺѾ֪ˣû¶һ˿ľȣͬʱ署Լı֮ҲʼԼԭҲһ̵Ůʲôһֻǵ˵˼䣬ͣʱҲ֪ЩʲôȻҸڵʲôˡ
ȫͬŮȻߵһŮҪ֪ǰЩɬŮŮҲ֪ǻôġʱһ뵽Ҷ档
ܣˣҲֵ˵ˣʱ̧ͷŷʱŮ۾ݺݵĶңҪҵƵġ
ʱҲ¶˺Ŀ⣬Ů˾Ʊĺһڣ˵ҺͨһС棬ĸͨݹˣҲһǳͨˣֻЩã˴ѧʶȣ
˵ұѻͣ
ʱŮ˻רĵҵ»ǿҰ죬ֻںȾƣʣ¸ûһ仰ʵЩżˣæʵܽ˵ѽ
ǺҹЦ˵˵ʲôѽҶˡô򵥾ͰԼ˵ˣܸоŮ۾ʧʱЩˣֹţΪʲôҪҵôȤá
ȼŮ뿪ƵʱѾ10ˣʱҵֻʼӿ绰ʱ֪ƼǵңѾô˻ûлȥ
ʱұ쳣ᣬ͸¶ֹذŮǵжʼֹǶ绰ǸŮˡ
׵ģϾ֮Ĺϵ˽⣬ŮԺЩԥʵղŵĵ绰ǣ
Ҳ˵ɩӵģǲǷʲô顱ʱ֤Լе뷨ʱȴͻȻԼһ־ҵʹС
ʱעǰңԱȵ˼תȥʱŷ֣֪Ϊʲô׵Һ
æĵʵȣôˣǲʲôѽ߸硱ͬʱҵѾĶͷˡ
ʱƿҵ˫֣˵ûµģͻȻеЩͷۣһͺˡ˵ԺҿЩһĿ档
һҹҵڶȼҵʱͻȻһϢԭȾȻвˣڴϡ
ƿŵʱҿȣţڴϣʱŲȻΪǣЩᷳ˵Ҷ˵ˣҲͱҳԷˣ
æ΢Ц˵С磬ôˣǲˡҵæͷһʱҿͻȻ۾Ե
޹æĵʵôˣǲǷʲô飬ܸܲҽʱŮЩε˵ûУЩðˣɾͺˣŶˣ鷳뼸١
˵˱ڳһͿ͵ӡ
ӣҲֻõ˵ͷúϢ˳ӣʱ۾ǽǣҳæҵǰʵСܣǼȵ׷ʲô飬ôһֱڣʼǺ¡
̵ĵæ΢Ц˵̣ҿûʲô°ɣҲǸðϢͺˡ
ôһ˵ҲûʲôҸԺ󣬱뿪
һ˿ųʻѧУʱͻȻЩʲôһѾϰȸһĸоǽûҲŷкЩʲôҲʱϵȹ̬һ˿ɣֱΪ
ҳʻſڵʱͿ硢ŮſڽʲôҳֵʱǺЩ
ҳŻٶȵʱŮѾ˽ʱͻȻûȣǵпʼЩٵ˵ôûôѽôˡŮӣһشһ£ʱҿ¶˿ЦʱݹһֽңЩ׵˼Ů˵ǵĹϵѧˡæ򿪱ֽȻſڷ飬һЩĵ˹ȾΣѧϰȥˡ
ֽü۵дие쳣ߣϵǼý尸̫ˣ֪ܸȴѹ
ʱŮͻȻ屬һǿѹʱǿľȻһǿ־ףĿˣ˿΢ЦҲ͸¶һɱ
ʱȫеǸ˽ӲϺš
ǿסŭ𣬶Ȳ˵һȥģллˣϿˣһ١ûϿε˼Ů˵̵ĵʱЩʵأôԼСѽЩ׵Ů΢Ц˵ȥУ￴˭ôҡ¶һ˿пζʱŮʼЩڰűֽҿˣǣƾôȰ˵ôҲȥϿΣҪҡ
Ůһӣǵ£һ±˵Ⱥðɣһȥҿ˵ˣһҲұڹҿɲҴȥŮ˵ڳ滶ŸղŻںµǣһĹȻпʼһҪôʰǼһʱҲεЦ
Ҳҿλãֱ³ʱҲͻȻ֣ҾȻ·ä֪ѧУ۾˲˼ĿҲ˼ͷ˵治˼˽ھͣʣµĵطһûȥҪҸͼ˵
ӣŮǳŵָһӵģûа취ֻøŮ¥֪˶ת˶ٸ䣬һ۵ĽҵһŶдУķӡ
ʱһк̽˳ƿ˾Եʣ۾ͣĴȵһжȫһᣬʵλͬѧ֪ʲô
ʱҿ羹Ȼ¶һּĵ΢Ц˵ͬѧ糤ģ뿴һûпλãҷݹһ˵һ߶ǰͬѧŵ硣
ʱغſڵѾıԻסˡæɵЦ˵ԭ򹤵ѽãͷ﷢Щ飬мѾˣȱˡһ鼫ˣҲӳıţڶ̶̵һ¥ľȻ׳жˣֹ쵼˭
ҲʱԱߵڵҲ֪ԭУһŷһˣ˵ȽвŻϧ˹жԵӰ̫ˣϲ̽˼ҵ˽һﵽǺЩʺˣȻ̽ٵѧܣҲ4УҲѧ䶯ںܶ˶ͨУҲͨУѣҹͷķһЩ飬Ҳһʲôõˡ
ҹʣµЩ˵ҽʲô쵰ŷԺƱ㶼뿪ġ
ǰһ¥ҿи10һæµӡʱһÿŵǸǼһ¾¶˲̫ı飬Ǹ˷ǳ˵ͬѧǸ˵ôҪôŷ࿴еķˡ
ǲ֪ԭǵͬѧڣʱڵĺǱѵ˵ӣæͷ˵ҲԣҲԣ⼸ҹġĻδ䣬ͻȻҿ߳һǳϤˡ


168緹
еżȻ׵ʱͻȻôվڲԶĵطɫٵı˼£ʱҸ绹綼еģǶû뵽Ȼط֣ʱûе˵ʱһҴҵӸǵһͷٵ˳ȥ
ʱǸǽкѵǸŮæ΢ЦܵǸ䣬ǸſڸߴȱȻ̸ʲôҲʱָǡ
ʱԱߵø첲ͱͰС˵Ǹŷɡûеȵ˵ʲôһֱԱߵæĵ˵ԣǸŷ࣬һ˵һ߻¶˳ݵĿ⡣
ʱǾͿǸŮҡǹȥ˹ȥʱעһķǳߴվǰȻЩСģǷǳģһ˫ü۾ΩǱе乴ǣԵ΢ЩһֱȽյļһ
ڱֽӡʹҶûʲô̫õӡҵı黹ǺģʱȴŮȻǾӢһݵĿ⿴ǸŷҲʱ³ľ̾ҶеЩҪˡ
ʱҲſʲôǺƤˣǸŷûһ˿⣬ƮƮˣԭɵҲ÷ǳˣʱ򿴵ԼûʲôˣǸŮ΢΢ǵ˵ͷˡ
ʱŷǳ߽棬ҷǳĸŮһˮ
ʱŷôƯŮи˵Ĳ֪ôˣʱҵĮѾ˵浭ˡʱѾʼ׻ˡ
ŷ࣬ǶУʵߣܼ̫ˣøǩŶһ˵һ߿ʼŵҲʾ˵ѽѽֱ̫ˣǶˡŮӣŷ޲Ʈ÷û뵽ԼȻ嵹ֵزһֳɾ͸ҲʹˣԷǳʹĴӦǩ
ʱҿ˳Ʊ˽ϵݱֽɫЩߺ˵ֽǩô
ֽԼģΨһһҲˣʱվԱߵͺոտƵָһط˵С磬쿴СֵĽе˵Ŀⶼ˳ָķ˹ȥʱдǸ¶ǰطǸŷЩ׵Ŀһ˵ʲôô
ѽŷѯУǳͷС˵Ǽֱ̫Һˣ췢ģҵطôƫƧǶֽܸݣŷЦһԵõ˵ǣҲЩ˶ʲôģ˵ˣһˣԲ˸ˡҲ֪ġĽŮ˵ͷŶһʱһߵѾͲסˣʱһҵ֪Ҫ֪һУҪľ֪Ǹļһ˭
ʱ򿴵ͻȻƯMMмȻŷЩˣʱҵĿǸе
ʱĶ˵˭ôĸġӣŷЩֹȴǳ򶨣΢Ц˵ܸʲôģ
ˣһ˵㱨Ǹ˵־ңӦΪʲôҪ˰ɡ˵ŷоҵӿһǿѹеĿʼҵ
һ컹ͦӲģǿ̾˵ǲģҪ㣬ɵȨҪвңһ˵ġһЦĻһͷ˵Ϊ˭ѽֵв㣬СҿԸ㣬ַ˼ҵ˽ҿʱþץ㡱һһЩˣϾͻӦ˵Ҫ÷ѹңǱܷɱģṩ˵ģЩ鶼ڴ֮ͥµģṹʲô˽ġһһһ׵ĶԸĻǳҵĿʼ̲סˣһ¾ץסֺݺݵȥɭ˵ýҾͲ㽲ɣһ±İ취
ʱҵ£ѾһʼʱĺͷѾΧ˹˽
ʱסǵ࣬е˶׼˹Щһﲻ֪ӣҺݺݵ˵ŷģ㻹׼磬;˭ҸȣҰطˡʱҵ쳣ˣһ־Υĸоӿʱҷ·ֻصСǣСѾͷһƴǸʱˣеıȫˣʱֵµǸһѾ۵ֻʣ´ˡ
ŷӣЩſڵͬѧʼ˹еѾʼ׼ҵǵȳЩЦһʱʹм尾ŷ˵û뵽ô˵ôҪǻ뱣дֵĻͰ˭ڱҵǸ쵰ңĻ
˵һ水һ£ʱһľ죬Ǹһ¶ƬʱҾȻôֵ׵һŵæͷ
ˣұķſЩ׼˶һ߲֪ǺˡܰôһŴ͸ˣе˶ˣʱûע⵽Ů۾Ҳʼֻ𻨡
ڻ·ŮƵģһһ§ҵĸ첲㿪ģ˭֪Ůٶ̫ˣֱ࣬ûа취ֻüͷȥˡ
ǻصҵʱѾ¿εʱˣʱǸǳƵҵ治˼ȥ˵ʲôʱǸʲô쵰ŷѾӦԺڲ漰йҵˡ
ʱһҪ׼һ£ҺȣǵҰͻؽҵʱ٣뿪ˡʱǸڵ΢Щһ
ʱһڴϣҵҪ֪Ϊʲô֪ŵʱôʹʱеȴʼˣЩˣǲԼѾ˸顣
Ⱥ˼ʱҵͻȻڿ洫˹
ӵʱȵæµ緹ʱҵҲеǳܰʱȵæ̧ͷ˽æ¶΢Ц˵ãСȲϲԱĶҸϲԵģҲ԰ɡ
Ŵ鲻Խĵ˵ͷʱ򿴵ҴӦˣҿ˵¶΢Цʱȵʾһ£֪ȥȳԷæͷʱϤȵпʼоʹ˿֪ôźңæñԼϡ
ѾͷȻ˯ҲԼɵôϣҲЦһ£ߵǰƿıҵǣʱȾȻ˫ۿҡ
ʱǵĿײһܸо۾ָоϧ֪Щ̫ˣǲӦ÷ġװʲôҲûпƵģЦ˵ôЩô˳ḧһĶͷʱҸоѾЩҾļ˵ѾͷϽɣ̵ǳԷġ
Ů˶Ѿϰӣȫûע⵽Ҹĸожôȡһͷ߳ȥʱûпȾȻĸűĹĵط
ڵһ˳۾Щףһ˿糺죬ʱҵĿгһ˿飬ҿæĿ˹ȥʱӣȵ۾¶һ¿⡣
ٷԵúƣǶ͵͵ͷԼԼҲĿġ
ȿҵĿ⣬ı飬ǳ¹ʵѾȵ˼˷ǳ˽ҵı֪ҿΨһһɣȻܹͬʱȡŮĻʱȵпʼٵתȣôҵĹϵ϶ﵽһµĲ棬СӺЩ˼ҪøԼŮ͸¶ЩĻˡ
ǳԷԺȵ̷ǳҽȥСһᣬ˵ȵľܸһЩʱȿ̱ĿԼֿʼ
ܾǺܾöûһԵмѭʱҲ֪ôͣʱһӣȻ϶һһģʱҲӣС˵ûôȥɩǡʶ˵Ƕæģһ㶼ȥѾͲˡĵĻȵоȻǧˣʱ֣Ůһ¾ԭȻһŮˣʱȵгɻ󣬶ּһ˿޷ϲá
ʱ˵磬˵ָʲôѵ㲻ֻһţ
Ů۹֪Լ϶˵¶ˣҺ˵ͷʱŮĺһ±ҵĵͷһߺҽô£һ߻ҿ˿ʱŮȻζЩˣ˵̫ɫŮ·ԸˣҵͷһƳܿŮ·¶ǰ׻أʱҲŷ֣ԭŮȻûд֡
ʱ˫ĶֵǰζʱŮСѾڴ»ȥǸ˽ĲҲʼȫչǰ
ģʱԽסԼĿ⣬Խ˹ȥŮôʲôҲûн̧ͷʱҵĿ˯濴ʲôʱŮ˲ͻȻԭԼղžȻǴˡ
һʱǵСĶ˵滵
һ˵һæת˹ȥ塣
ʱոˣŮͨСаԼ̫ûˣûа취ֻС˵˼ʱͻȻһ˫СסҵС˵Ҫ˵Բ˼Ѿ㿴ˣǲǸö˼Ҹѹʱȵļ仰һһ¾ʹʱ۾Ļȣ֪СѾ
֪˶ǾţŮ۾ԽԽ飬Ȼı۾Ҵ˹ʱæ˫׼ƿ壬ɵҵ־ȻǸðĵطʱŮǸʵؾһ㲼ҵϣĸоҵĿʼЩҡˡ
ҵֵĴҲʼֻСҲ§סҡһʱҲ֪Ϊ֪ļͥûʸģȸСҲȫͬġ
ʱҵЩˣҿЩҰǱҵҲʱҿ۾ʼˮԵʹһˡʱŮͣпʼʱȿ϶ġ
Ĵʱȳȥˣһ½İ¥˹ʱǶ֪еһУ۲̿۾档


169
ʱڵδδţҵŹµھҵû뵽ԭȻôʣһôŮһֱĬĬҡ
ʱҿȵ۾ڲͣתв֪ʲôʵҸҵϣҪͶŸҵˡ
һҵ飬Ų˵ȣ΢Ц˵ֻһҴҵĹͣ޷ʺģҲܸʲôȣڻûʱͰ˰ɣһүүְģŲҪͻԼ˳ֵġĬĬŮ֪ҸýѾˣҪǾ뿪ŮҶ̫Ӱ졣
Ҳ֪ʲôʱߵģʱҵˣҴû뵽ᾹȻô˸Ҳһΰôˣ֪ԼӦȥΪʲôһҪ뿪ҵľͺۡ
ʱڳ沦ͨС길׵ĵ绰һϤ˹ôôпգϿô
ϤҿЦһ˵Ҵ˰ɡôһȻſʵǲǳʲôˣ
Ҳ֪ôһһ߻İľһ£ʱ˵ΪϲҪӵģĸ¶һ˿óѵЦݣʱȴȫ֪鶼ǰǼƻȥչš
ЩƣĻص˼տյģ֪ЩŮ˶ȥѧϰˣҺϴһ£׼ú˯һʱ绰ȴҽʱŷȻȸҴġ
ʱǱߴ㲻Ҫְôһң뿴ԼܲӦԵҲһ
ҵʱסˣû뵽ȾȻ˵ĶңʵҲ֪СŮûоԵҳǰʱҾ˵Ľ϶ϲҵãȴû뵽ѾڸʵʱôԣǿЦ֮˵ҿһ¡
ʱŷֲ֪ʲôʱ򼸸Ů˶ѾˣעĿңоʲôҵ۾ʱСѾͷһ˹ʹҵ棬ʵϽ̹ףǲˡˣ˯һôҲӰɣҲ˵СѾͷǵĸˣҿЦ˵ѽѵ֪ڶæôҪṆ̀ϻҪΪѽôһ˵ŮǵʱСѾͷҲ棬ḧҵ˵ŶǶǼҵСܲ˹ԹԣˣһǳԡСѾͷһСӣԱߵǶĴЦʱѾ֪Լζ޷ȺŮˣֻǡ衱ϵʱСĸڸҴһ绰ȴҸеΣǾ
ˣһ뵽ȵ۾оͿʼҵĲ֪ԼɲʲôöôһƯŮҵĻҿ϶ҪԼġ
ȻѾӣҲûа취ˣֻһһˣûа취ֻܿҵȥСˡ
ʱһҹĿȵпʼЩԥˣ֪Լ⵽ǲǰֻ֪ûܵĻԼʹʹʱһ뵽ҵ۾ĻȣСͲĺ˼ҵȴԽԽˡ
ѾԽŮԽǺ£֪ǸеĻСӻ᲻ֻͬʱռȵ
ҵʱһԵ洫˹Ůˣ·еĵǶɢˡ
ҳǰʱܸоѾͷ˷ܣϣĿ⿴ҵʱҾ֪϶ˣŮε񣬽ô˵ѽҾȻûпȵһֿүĿҡ
ʱȾһᳪСһҵĳָֻյഺҸӲ֪θˡ
ǳڽҵʱ˵ĿⶼתǣѾΪȫУ䶯ˡʱȸ߽ʱ۾һæȣСֹŲҲʱң֪ǿ϶̸۹ҵ顣
ΪһǱȽ˵ģҵϵе鶼˳ͷæԾǸȵô䶯ҲûһʦʣʵѧѾǳձˣǡȴһΡ
ӾôĹȥ֮Ҳһֱֵ˭˵ʹϵʱҷ˵ĿĿҡ
Ѿ7ˣڵ̶ҼֱǺõĲ֪ôˣÿҴȻؼҵʱҶоһڣҲֲ֪ΪʲôǼÿҵĿⶼת࣬Ҳࡣ
뿪ʱͻȻһ󼱴ٵĵ绰ңҽӵʱ澹ȻӵʱһžŮ˹ʱҾ֪˭ˡ
ܸ磬һôҵԺЩ϶˵ЩɣҰû˵ʱ羹ȻˣһʱæӦ˵Ϲȥҿʻ˵ĵطʱҲŷ֣ԭνı˾ưɾȻǷǳĵǳеʹñžϱøĶС
ڰŻ谵ĵƹ⣬Ⱥҵ磬ʱĹɼֱͬˣʱ´һ¶СһȺڻζɫСڿԼĿԿʱžζӰԱ߼һͬҵĻζţʱĶŲŵĶ
ʱʵǿȥˣ˵ŭкݺݵİ˳ʱѾȵĲӣʵ۾ҵʱһЦݺ[-С˵,վ]ĿҵĻ棬滹ͣ˵ʲôӵĵطҸеֵĿԣæŮ˳
ڷѾԺŰŮ˳ϣҵסַ֮󣬱㿪˵ĵطʻȥʱŮ˻ô˷ܣͣĸ˵ţҲһֱţʱҳЩťΪ˰ȫֻԶʻȻ§סһεŮˣʱ§סŮʱȻͷһ¾ѹҵ˫ȼ䡣
ʱ֪ǲѾͷ⻹⣬ǸԴͣҵȼĦţģʱŮ˱ǰƤôİףҸоһȡ
ʱҷŮ˾оһģ׼ѹǸ¡Ĳ֣ҪʹҹξͲҿǿҽԺˡ
æŮʱѾһţǰŮҸо治֪˵ʱŮȻ˹˫΢գ춼ǾӣĸеرĿЦá
ʱûע⵽Ů۾˸һֵĹâʱŮЩˣﾹȻʼ˫Խ¶Խûа취ֻðѳͣ·ߣһӦһ߸绰ȥһ¡
ʱŮѾĿҵǰֿʼҵ·ʲôŮƺӣǺ˵ı飬Ҳûа취ֻõ΢ƽһ˵ˡ


170
ѾüȥԴǴͻȥ磬ұ㷢һֱǳĻ㱣ÿǵĿײһʱǻŵĶ㿪
Ѿ쵽磬ʱΤֱüͷʱΤԼŮ㱣ʱķɵЦԼŮӣе϶ʲô飬ÿε׷ԼŮ˹ȥûа취ֻƸһ˽̽иԼŮûа취ԴΪѲȥһֱԼŮеΡ
ͬʱҵܲð칫棬ĸҲһֱüͷԴԼŮȾƱһ˻ʱͷԼŮЩһˣÿҲͣˣʼóĬ۾ǲʱ˸ʹĹâǵԼʵʱѾͷȴҽӿڱܿԼ̸ûа취ֻҲһ̽ԼŮ
ʱҲ˷棬ƽʱõһ˵Ѿͷǣ֪ôˣÿζԸҿЦ໥Ҳ˸ŨŨĻҩζ
ʱϵ˳Ҽе˶ˣѾͷôһЩ˼
ʱĸ׿ָܵе쳣ķƣİкûһ˿ϣֻͣԱ𣬶أͥȵһжǿհףʼǸ̽ʱĸ׵õĴ𰸾Ǿ̽Ҳ޷鵽ֻ֪ÿ춼ῪǸ׹ҵ쵼ǵסϢĸ״һ̽Ļе־壬ǾѾѵ̽˵ûбҪͲҪȥˣ˭á
˼ף϶̽Ҳĸ֪ܷǳĲ򵥡
ʱΤҲһ߿һ߻ζŸղǸ̽ĻǸ˷ǳøΤܵѾΪһܣǸڲѶֻ֪˷ǳء
΢ЦƬ󻹸ųԼŮ⻹ŮΤˣ϶Ůϲˡ
еһʶǸԼѣҲǶͷŮһ˭
ԼǸ̽ʱĹ۲쵽Ǹ̽۾һ˿ԥȴĸԼǸŮԼҪʾͿˣ֪Լûʲôô
ԼһǮȴôһϣݺ̽缸뱲˵Ƕʼо鲻ðˡ
⼸ҸоԼ۵ҪƼǱΪϻԶһƽ׵μԺұ㿪ʼ쳣æµҪѾͷĥֵƼ̸УӦ껹нй滮ÿɹðҹԺ
ǸҸƼȥһտķϵأμһֱţƼŸǨʱ򣬾ط׼˳ҵ¥⣬׼طѼӹҵŲϾｻͨĳɱҪصĵ͵öࡣصǸӹģѾԶԶгˡοϢǳͨһƼ֪ʲôصǼѾͷڻûиǡ
طʱƼ㿪ʼճķչˣ׼յ潨һȽɫӹҵԼһִöСƼǳԼЩѾͷûпʲôֵãԼĸĸȻ治˵ʲôǶõһȣǱһ취ⵥһСиһŮøĸǨƹҾƽˡ
ûϵǣִϢʱСԺ󣬾ȻʹûʲôֵĵطݱһոµزƼЯڶ̶̵5ʹﾹȻһһ΢ͳСסɹʿȻһзĶںܾԺˡ
⼸Щݵǿ۾ÿѧУʱ磬˶׼һӺóԵģһЩʲôѽѽĲƷǸ֪϶ȶкüŵ˵ȥˡ
ȻҵȵʱЩίĵ˵ͷ˵ô˵Ѿͷ뿪ңû뵽˵Ѿ˲ʮŵʱŮҵˡ
ҵЩݾͱΪϸɻ۵ġЩʮʲôҪģҪǾȻҲҵĺ죬ѾͷԼĴֿϲҪĺ죬ˡ
ԴӼĵ㿪ʼˣÿŮϣͣȵԣÿҶȣеǳƽ⡣
һ쵱ȼʱͻȻӵһ绰ԭȻ磬ڽ̸ҵ֪ΪרллǴлһ¡
ǲ׼ȥģûа취סĥûа취ֻðĵַһлĵطԱһʱҿĻ֦չżĵȺ
ʱСѾͷ˼ˣʱվʱҿ촩ı컹ҪԸУС˿еС쳣ԸУ£Ѿˣʣһ´ϣ߼¶ǰ
һӵĲЩ˼˵಻˼ôƷѡô˵ĵЦһ˵һôҪ㣬Ҷ֪ôôһ˵ʱҵһȥԼ¶زʱ
Ǹʱ쳣ļңֻǸǳ˵ĵ¶ǰʱû뵽ôŮȻôز˵İ𪣬ûһ˿׹ʱ羹Ȼץסҵ˫ָȥֻĸоȻ˳嶯ĸоǼʱѣֻ֪һŮռˡ
ʱҽزŮʲôһºС˵ܣˣǿġôһ˵ҲŲ˼æʱҸоԼЩһûйľн
ԽԽ˵̸Ҳķʱȵúܣ翴ҴôǳҪ·ʱǶ΢΢Щˡ
ЩҡεӰҺڻ̻ԼæվʱŮȻһ˳˵ҵĻ棬Сҵ·ḧҺ󱳣ȵӣæҪƿǴʱȻĿһ߿һңҾô㿴ôÿ㶼ңΪʲôÿζҪ˼55555ʱ۾ˮҲ֪˵ʲôֻĬĬİ§ڻ棬ĸţʱȻǳܵı۾˫ʵؾûз϶ĶҵǰҪȻʲôҲûУ˫طǳԵ¶ҵǰ
ʱǸ˶ᲪģŮ˸оЩʵʱŤҷͻȻЩ˫΢΢ϵ۾Ŀң۾ջ󣬶ʱͷѾݺݵҵ棬Ů˷ſӣҿڵֱЩܲˡ
ʱܸоŮͷЩɬʱѾҵʱôջѾ޷ˣžƾҺݺݵϹȥŮԽԽˣ˫ѾҺݺ
ʱҲǣǼߵ£ûһ˵Ŀռ䣬粻СķҵĴ̼ңҵ£ŮѾʼЩϤˣǵͷʼҵľʱŮѾҵ档
ʱŮ۾ɬܸоСֵɬߵĽ̵ѾʼӦˣ⽿С˶ʱѾˡ
µߣĴҲŨŮǳԸеѾ¶ҵǰʱѾȫûиտʼֱ뺴ˣɬӣտʼɫӼֱͬˡ
ʵʱȴݺݵ˵˼һϲô˭֪ôʱҲǴҲװҿģû뵽ȴûϵŮңթԼڲſôҲͻᱻߡ
ʱ۾ĻȻЩ֪ҪʲôˣȻյǵҪĵһεʱЩ־塣
ʱŮ۾ľһѹѾɰ磬ͻȻоԼЩˡ
Ů۾濴ҾȻһһ߸ǸһߺݺݴԼ͡
ʱŮʹˣҵӣŮȻҵ˺ŮȻȥʼҿڶŮǳĿ⣬֪Լǳ׵İˡʱˬ⣬ҲŮŬ洫
Ҳ֪˶ãҾһľͷһŶҡε磬ʱһ͸˵ƻСֻ§ҵβɬĶš
𽥻ȵĿ⣬һ˿Ц⣬ʱڵƹԵøĽġ
ȥʱ򣬿¶ǱŮҷǳҵûռĴŮأǶͷҵӡ
Ůȫӣ֪ԼѾʧˡҵİУŮҰţҽһŵʱҸĿˡ
ڴһ˿˷һص˼ʱʣƼԼļ֪ȥʲôˡ
ʱǿѹͷҪͷŮϣƼľУҺݺݵ˹ȥʱòǿ־ʵǻֵı棬һһȥ·ǽһĽҲʼó̡
ⲫУƼҧ촽ɬֻ취ԼĿУҼҵ˶ţ۾ǷŨŨİƼЩԵƣ붼ɢˡ
ʱҿʱƼôĿɰҵĹţӯӯһյشʱҺݺݵ档
Ƽˣһֵĸ߽
ĿҵĻ棬СҵʱڲϲµӶΪʱƼŨŨİжˡ
ָʱҵȼ䣬ΪҵĿֹ
ڲ֪ãǶﵽ˻ֵĸ߳ʱҵ徹Ȼ˾ҵĽ⣬ʱڰ澹ȻĹâͨͨģҵֵӣƼŴˡʱҾȻƮҲеʱûйһǳٵתţÿתһطһ޷
ʱǸСתԽԽҸоҵ۾ȻܿǽһĶˣκ嶼޷ҵ۾赲ЩÿÿĶôӳҵ۾档
ϧǣŹâıޣҾȻظ߸ߵĿˤǸǱһߵƼЦʱҵеǳĳԾЩ棬ҵƤȻ˵İףҲ˵ĸսǸطĶǴ࣬ʱŮ˿ʼˣ̬Щ¡
ʱҹζָоȫԼӣƼеˡڿʱŷƼ۾˾ !171-175


171º
ԴõҵϿЩһ¾͸о̺ѸٵĺתҲȸĻɡ
һȥǵУǿڵʱȴ޷ǰһڴвԭȻһУĵƦˣ˵ҼڵϰµѧҸеǳľȣСǵʡڵۡձһ·ŵĺûټǴѧʲôʡţҲʲôײ鷳˼ֱ̫ţBˣȻھǽܵôһѧˣҹǲǷˣǿ϶һı
ʱҺ˼ʱͻȻһŮļЩſڵǶɢӿЩһ¶Щ˵ǰ
ʱӳһȺŹļһУѧͻţǼѧ˼±䱻Щǰ˴ڵϣǽ׵УѪȾˣЩֻܱͷĵûˡ
ôѪȵĳ棬ŮʼͷҿˣʱȴֻصǸˣصҸСѾͷһдƴ棬ɵҵ¶΢Ц
ʱҵ΢ЦȴΪҶֻǣѾͷһ¶ҿʼַ֪ҵݣȥֹ顣
۾ӣҵһ±ЩŵļһҲδ̼ҵıŰ΢΢ͷȥ
ʱżڵϵѧĴһ£ĳһ䣬ЩƽʱҡͷԵıȻһ͵龰ɵҷǳӡҪЩһﺰͣʱһŮѸٵҺ汼˹ȥаĶЩһﱩһʱ䣬ЩӶһǾȻŵֽͣš
ʱҷЩƦ۹ⶼһͣ·ߵıۿȥȻϣʱųŴ򿪣һ뺴˳ҿԼʮ࣬ģûһ˿һ˫ȴ͸¶һɷĵɱܸо϶ͨİϴҪ֪ϢսԺеһɷ
ʱҲע⵽˵־ȻвмָСָڡ
ҸǰǸŮ˵ע˻ߵŮǰʱ֪ʲôʱȻбһذףѸжŮ˵Ĳ棬ڱ޷Ů˵ı飬ʱŮ˵֤Ů˲ûбǰŵûˣȻѧУѧȭߣŲұ
һ˵һЩͷĿǰǸˡ
ʱǸ˵ߣû뵽طԸͷ˻ֻ֪࣬ͷĺô
ŵܸеŮ˵Щһ£ΪŮ˻ʱû뵽ȻǳһеĵȥĽҲݺݵĳȼǸطȥ
һʱѸٵĲܸоŮ˻ǺǿģܶӣϧǴѾɣ·ЩʱҪĻǾ顣ȻòãŮıԾ˳ʱҿǸ۾˸һ˿ݶĿ⣬һƺУеذ׾ȻһŮ˵ಿλͱ˹ȥʱŮҸҵĳˣǱԼڵûʲôʱʵЩȥˣʵ໥ҲģҿһﾹȻŮҲôҾͲþˣæһŮˣҵŮһתҵı󣬶ҲͻȻһ
ǴʱҪذ׵ĻҲһŹһﾹȻûյ˼˳ƾȻͱ˹
ʱķŭˣĲǸ˵ǳǿ죬ڵոձƽʱҵĽѾѸٵ˳ȥҸ̧Ľһ¾˵زʱһﱻҴŰĽžߵõ˼ȴûаҵ˼·ߡ
ʱһ֪һֿģŻһ˵ˣһֻһûʲôֳ
֪ļһҺݺݵ˵ֵܣ鲻Ҫˣ·ǸԼ·
ʱ˷·û˵ʲôһͺݺݵֱĲţʱЩվһߵƦҲ֪ѸٰһµĻҾпٱΧơ
һͱʱҺݺݵֿٵץס˵󣬴ʱֻоǰһһԺԼ־Ȼ΢͵˸ץסˣƾԼôֻ־ͷ·ͬһǯһʹԼ޷
ʱ֪Լ϶ˣǾûз䣬˫б¶׺ݵĿ⣬ʱݺݵһֻ˹ȴ֪۾һϣʱʱֻ΢΢ʹһ˿ͻȻֱϿʼʹ˺ˮ
Ҳһ¾ͻзϵģһ쳣׺ݵӣһǱȽģɿ֣ɿʱҲ˳Ƶڵϡ
ʱԼĴ羹Ȼ۵жûܹȥе˶ˣһʱȫѻȸʱ˿ɿЩ죬ʱ΢Цһ˵ֵܻǾ仰·ǸԼ·ϣܸһӲҪˡҵ΢ЦҲĲЦЦ˿۾ɱ⡢˻ͷ˿һԼЩĵǣ֪ԷǷԼһӣԼǿ϶ˣǳ˵ýֵˣ˵ݺݵĿҼۣ˵ǻģûܰҰ׹ǴôǱ
ļһ΢΢һЦûתԻһŵǸŮ˵λС鷳Ͻ120ڹһᣬ⼸˾ͻΣաʱǻ˷ǳѸٵ뿪ѧУʱܵҷǳѻԭ⼸ѧȻʱϷǸʲô׹ǵã˼ҲȴͿĲֹ飬˵ΪʲôǸһôңȻˣҲûа취ּһһǲ̫ġ
һСĹȥŮ˿ҵĿˣ۾ҪǻˮĻǿ϶ġ
ʱЩѧһģҲԺҲû˸ҹʲôˣʲô鷳ЩѧҲǷǳƮüۣŪüѾͷȻҳɴˡ
һʱУĹϵȼǳ˷ܵͶ׼ֶԶҵӱ㿪ʼ徻ࡣ
ʱƼСٻݼ۲ţƬķԾõμأƼ˷ܵĶż˵Լ뷨˵ҪｨΪ˼òԼĸĸǶʱÿ˵۾涼¶˼Ŀ⣬ΪҵԭǶǳٻȥΪÿ˵ﶼԼĸ۾Ŀ⡣
ʱڼŮ˸߲ҵһ߹۲һʱ򣬼ıԶ˹ʱһһԼ20꣬ԾȻһһ߳ŮˣһȻڳ˵˫ȼ䣬ϸȥͻῴŮ˻ζʱһŮ˵š
ʱŮ˵˿ûӰ쵽Ǹ˾ٶȣ·ѾǼҳ㷹ˡʱ˵ı쳣ﲻͣŮ˵أһԱߵŮȴ˵壬һ˫Ҳͣĥš
˺ݺݶ˼£һƺ˸Ů˵ص˿ˣǸŮæʱ˵۾Ҳһ˿ɫ⣬ĮĿ⿴¶Ů˾ǿһ
ʱһ绰ڳ漱ٵ˴ʱݺݵİסеһŮ˵ͷ˵ʱǸŮ˱һʼ˵
ʱŵ绰˰Ů˵ĶԽԽˣʱһŮ˿ǸŮǱӣвԼûǸӡ
˵ԽԽ࣬濪ʼŵ绰ǱߵˣĻǣƥôһ˶ףҿа׹ˣйǰɣġ˵İѵ绰ˣʱǸŮѾ챻ϢͷסҡΣ˺ǳ̬Ƶģûһ˿ɶ˼øӺˡ
Ů˸оԼҪʱ˵ȴǡô˿ʱǸŮ˲ͣĴϢţ۾ˮѾ
ʱ˵˵СѳתֿǱߡ
ʱú˵Ǹʼûб˾˵ͷ֪ôʾãеĳǳתͷԶ
ʱһĲֿǸѧУµĴ߳ŭĽţǸסֲѾ׵ø߸ߵáЩСǶҿĶһߡ
⼸ͣڲֿʱ³ʱ㿪ʼ׹ǵ΢΢һüͷ첽߽˲ֿ棬ŮˣѾ֪ʲôʱȻӳʧˡ
ʱ߽ʱеǶĺáʱ΢΢ͷʱ׹һɢƤһͷվһ߲ˡ
ʱԱȰںõȥһ˿鲻Ŀˣ׷ʲô飿
ʱǰˣŵİ׹æͷ˹쳣Ļ㱨šӵģҵʱ򱻼ϻѧѧϷˣұ㡭
˽ˡ
ʱĺ磬ǰˣڻЩôͰɱιˣʱЩŭվݺݵĸ׹һͣһߴһĵѽȻȥϻѧ£ѵ֪ѧܶ˶бôǲ׼ѽʱ磬Խ˵ԽֺݺݵĴ˼°׹ǣʱ׹ǵѾ˾˿ûһŭ⣬ÿ˴һһ֣˺Ƶģϵı鿪ʼչʱ˿һվԼǰİ׹ǣ΢΢ĵ˵ͷ˵
ȵֵܲһǸܰӵ˵˭ʱ׹ڵͷʱѾں۾濴һ˷ܵĹâ֪ڵĺѾǸ˸ȤˣæͷӦ
ʱ˻е˶ȥʣԼʱ˯һ˫۽һʱһһţãһŲ洫˹ʱǸ˾˽ͷź˵磬ˣ
ߴ˽ûбվΪ׵һˣǳſ˫֣ݺݵӵһº磬һʺһǰʱǸ˱˷ֱһһӣ棬ڶԺʱӴˣʱӳ۾ľȻ׷ۡ
ʱǸкˣǳרҵһСһС棬һ׷۱ʱ˲˷ܵĵ˵ͷ˵ǳĲԽסʱǸ˿ںʾд򿪵Ǯ˵ĹЦ²ԺʾĿ׼ȷʱһ￪ʼ׼ǮʱͻȻ鷢˾ҵת


172¼
ʱ˫ȥ˫ͻȻݺݵѹסʱûзӳʱͷѾһֱվںǸ˾һϸϸ˿ˣʱԼͻȻǰɱˣһʱʣµæγҪɱԼϴ
ʱǰĺȴͻȻûӰӣ˻ûзӳʱ򣬺˫Ѿݺݵڱ˵Ĳӣһж̫ˣǿӰʹñܵʱÿˣʱ˿ʱ֣ᷢԭ˫Լֳ˵ɫ
ʱ˵С⼸˽㴦ˡĸǼۣҲԼķŻ𽥵ʱӰѾɢڲֿ档
Ǹ˾Ӱҫ±쳣Ĺء
ѾȥˣǸа׹ǵӰʼҵԺӲȥܸоҪ鷢СŮȻʲôҲûзһߣÿ춼ҵǰϼأԴǴҳԺǵǹ˺ܶࡣ
ʱһ׷һڽţʱĿű˵׵ڵ绰ˣʱ¶˾ϲӣ绰żʵôˣ
ʱǱߵĺЦô䣺С飬ҶˣǼѾ̫ˣллңǮѾʻˡ⻹MMСıˡ˵绰ˣʱϢ֪ʲô˷ܵڵʱ
˽Ŀèۣվ绨Ůһȥ˸ղŵĵ绰濴ʼ˵ĽеGOGOGOһ˵һ߰Ŵ򿪣ʱ⣬Ů˷ǳĵЦһЦţһûйͷһ׳ɵļһﻳ
űѸٵĹʱŮ˵ķȫѾûһ˿ˣŮ˹ȥʱȴͻȻ֣֪ʲôʱĵŮȴ˶ħԭŮ˾Ȼ
ĽкУȻ˵ݺקˣҪʱһȴǸִĶݺݲ˵棬һʱѾϢвͣţһ˿Ҳûˡ
òŮȥʱѾȥá
һѾȥʱΪйֵľֳطѾýͷöˣԴڽּⷢ˵Ĳк⣬ڻַһ˵ʬ壬ֶ쳣Ĳ̣رĸɾʹ÷ǳã´10ưĸоԼЩˡ
⼸켸ͻȻڱ׶ϻĿֻţе˶飬еͬʱڶɳȥˡ
ʱǸкˣڴϣԱŮظĦ죬˸ûһ˿Ůֻ۾ͣĹעĻ棬ʱֵļƬЦˣʱҸ׹ǽֵĵ5졣
ʱνĺ磬һŮ˵ͷһŮ˳ÿιǸŮ˴һַҪĸо
˱̬ĸоȻ·Ϸһ˿ɫĹâʱŮ˵ɫȴԵøĲ԰ףŮϷ˵ʱŮѾɵһϢˡ
ҸŮ˵Ĺϵ£ĹϵŮҲʼ𽥷𣬾ȻڳϲֳϵĶͷŵȻ徹ȻΪҵıǮˡ
ÿϳʱ򼸸Ů˾ȻԼͬĵҵ滻˻·ҲÿζҪҸطƷһ£Լ绨Ůƾ˭޷ܾ
ʱĺڴϣյ۾΢ɾĺţ˵Ͽʼķǳ࣬Լ·иӰڻţʱϵŮѾıñŮ˵ʱǵòҲʼһһıϣͷںڵͷҲʼףģôŮȻѸ˥ϳɷʮϸˣʱ˵ԽԽڵǸӰ˵ʧʱ˵ۿ쳣ʱ˵Ļּ䣬޷ŵ鷢ˣԭɨѾŮʬʱѾûһ˿Ե徹ȻĻּʧˣûһ˿ۼ
ʱŴӵЦˣʱϷƼȼһСԭ˾Ȼ
ʱһΪСԷѾƵˣѾͷ۾һÿҸʱ绰ͻ׼ʱ𣬶ÿξܾĻŮ˱ԾʳΪҪЮ
ʱºܸߣԴϴθ﷢ǼԺﾹȻΪŮ˶ĵطˣÿζҪüٿǮҶеЩˣѾͷûʲôоһ
ʱҲ֪ʲôԭŮȻ쳣ĺǱɴԼ¶أǳСֵİɫڿ㣬Ů˹ʱֵ֡Ҿ̫ˣͰŮˡ
ʱŮһһĿԱڵÿӸҼųţʱ˫ҵļޣòһŮҿʼǳ⵽λС㲻ҪôôҲ֪ҼŮ˵ģҪǵĻǼҲͬģ˵Ǵӣ˳Ŷôô˵ŮЩܲˣ־Ͱѿӵһˣһһʵ˵ôôûģ˼ôΪôΪСЩһǲǡ˵žȻ޳ˣҲǣԹɫԵĿҡ
ʱҪˣҳװˣСһŮ§˻棬˵ģôƯŮ˵ҲǼٵģԴӸһԷԺÿλؼҶħһйôҲ˯ãԽŮԽеǳķġ
ʱŮһ߿һŤ壬ŮôûŮС˵ˣڻҾ̲סˡôɫСŮһ¶Цҵ۵ǣŮȻһͬվҵǰǸѱĲ·¶ԼҹĦ
ԴСһ˼ͦأԼǴ壬ҵĿʼҵʱŮ˾ȻҵɺһǶҵߴ˹Ů۾ϣ֪Լжʱˡ
ֶõ˷ǳõãĹŮѾȫʼֿʼḧҵͷС췢˷ܵĵʱѾԼӦĵˣѾȥκڣʱŮ˾ͷʹһվҵǰ
ͬഺͬеƤŮҵѾֹסǵȥʱŮ˵۾ѾʼãˣҵĿҲ֪ʲôʱǽ⿪ˣʱǵ۾Ķ
ʱĺվڴڣ¥¹ĳʱ۾һֲΪ˽ı飬ʱ˼·ص˴ǰļǵһ˽ӣԴϱ㱥裬ǹֱŰȴȦãĸһʦΪĿԼĸΪԼϷлڣȻǸ쵰֧鲻ֹһεϣĳˣ18صʱȻĸ׾֧˸ּţʱҲ޷ˣеŭ𱬷ˣļǵǼԺؼҵ·ĬĬĸȥ֪ԼΪʲôô侲ֻ֪ҹ쵰ˣʬ嶼õשˡĸûдӴ˽쵰Ů˶˸ַƭһɽ棬ǸεɽְιЩͲһŮǵ·Щ¶壬Ȼʼ˷ˣ˷ȥԼĸױ塣
ʱһֱĸоɢǼûҹûϢŴСһŮͷıŰڵйϵʱŷּŮ˾ȻǲˣĵĳΪŮˣ쿪ʼŷԼ徹ȻӵһصǾŮ˳Ҳ쿪ʼףֻкݲܴԼ졣
ӵĶοʼˣЩǶˣļôԺû֪֪Լļ˵ȥˣЩüƭ˶档þȻãÿζԱɱ˰ٰ裬ȻɱȻڷֽڵ20һһˣʣµı㶼ЩŮˣҲĳеõһ飬Ůʼһֵˣȵ˵ĹԺѾңԶɽʧˣĸҲھ뿪Ǹʱ֪Լĸ׾Ȼһ
յԺԼϣǱǸûԵøµ֣С
ʱ߱˴ϱʼЩС֣ÿŮʱЩŮΪУһ߲ͣŪŮˣһȻŮǵǮһĳɱʱһת۵ˣǱСɽһ˸һݾȻͬأҲ쿪ʼ˵ĸʵʼھĵؽԼһƬأݶֶΣ˵ļıǿΪֶΣʱżȻһʱİ׹ǣ쿪ʼӵһõô֡ҲСɽİµõԼҪȨʱκûоԵϾҪӵƬʱɽˣͬʱҲʼ¶ǰһǲãάţôҲŽȥá
ŵʱһ˼תɳ棬ʱ򣬱Ѿȫˡ
ʱ׹˽һЩʱһ˵ʱ򣬰׹ǵ΢΢ĳ鶯˼£ʱ׹ף͹Ů˿϶ֱǰϴԵˣһֱÿһʱϴ󶼻ỻŮ˵ãǰŮˣ߳ŵá
ʱ׹ǸϽͷ˵ϴǸһϣ
˵űһʱ˿ǰİ׹ǣ˵ͷӰӳ۾ʱ̾ˣʱϤָһӶ޷ǵá
ԼͲڵ߷ʱôңʱѾŭȼգ۾ܿһ˿ĵı黹ôƽ
ʱĿⶢ쳣ŮƬ棬ڰ׹͵Ŀ棬ܲǰϴѾԼŮˣʱΪ⼸Ůеˡ
ʱ˹⼸Ůʲôģ
ϴ⼸ŮĶʼոܵģֵܸ٣ǸȵĺĳŮʣµŮϼŸϼŵС㡣
а׹ǷϴʶŮƬ渧ţĿ澹ȻҰްĹâʱ׹ǵĿʼҵ


173ҫ
ʱ׹Ѿ˿ϤĿЦһ˵ʲôȣģʲôŮҶҪãҲ⼸Ů⣬ôԺ󻹻ƨҪӡϴôһ˵׹׿϶Լᣬǲ˼ͷ˵ϴ˼ǡŰ׹ǣʱ¶΢Ц׹֪϶˼ƻĿź硣
ںʾ°׹ǵĶ˹ȥʱŰ׹ɫı仯ڵš
һʱƼʱѾʵˣһжѾˣҸС̵ĸҲٵ£ǸоƵĸоϸȥʱָоץˣÿ춼ģֵļĸȼΪԴвˡ
׶Ѿ켸£ȴһֱûеÿһߵᷳ͸ˣûа취ÿС̶ҽͣϻؼһýҿҪˡ
ʱһһƯŮ簵̾ҵǲǵˣҵƾʲôֶЩޡð׹ǿǳһƬһŮˣ˵ʹʼɣǴڿʼÿҪעÿһжаãԼʽ֪Ҫ˽һô
ʱ׹æͷ˳ȥŰ׹ǵıӰʱͷ۾汩¶˷ܵĹâ
ЩǳȣÿǸоǳĲʱĪῨȥȥĿ˸оԼ쳣ļį
ʱȥϻЩӣȻ쿴ܸ磬ϵȴԼܵҸ뵽ĵĪῨЩ˫ɶԵŮֿʼ׹䵽͹ˡ
ĸ׵ԵʣԼѾϤеŸˣֻ˼Ҵҵĸ˻ڿʼ֪Լֽʼһ˼įˡ
ʱת˲䣬ȻʼˣЩ꽽޴ӵģĪῨҲоԼˮһıΡ
ʱһ˿첽Ÿ棬ĵЩεЦˣʱĪῨ˹
߹ˣĪῨűܸߵĸӣǿ׳壬ʱһ˼ĪῨи
ʱ˹Щȵ˵˼µ̫ܲҶһꡱ˾ȻЩ죬ŮоȻһ쳣ĹػĪῨЦ˵ȻˣҸطͣ߰ɡĪῨЩ˼Цһ£ȻĪῨľˮϸĴţ˲˼ڶó20Ǯ˵ʲôƻϱˣֻʣ20Ԫˡ
һ˵ĪῨЩһ㶣ʵʲô˼
ĪῨ΢΢ͷ˵ϰ˵ġʱ˵ӣ˵ĻĪῨȻбеҪˣԴԼ͸ܣΪ˱ܶԼľ֮ԼŲĸԸĸԼŮʵ̫ˣÿŮô㣬ĪῨö֮ЩԱĸоҲ˾Ȼи棬ԼܸӸöѽ
΢Цںóһƿĸǰ˵һʱЩ΢ĵݹ20ԪǮ
ˣĪῨЦ˵ͺˣ´ڸɡĪῨЩˣĶƱߵһߡ
֪˶ʱ䵱ĪῨæµԺŷǸѾ֪ʲôʱ뿪Ÿ󣬶ڷԱĿ֪Ǹ˾ȻǳЦ20Ǯ
ѧУԽԽҸеˣЩѧÿѧϰûпʲôãżȻǣŮҲǸ͵ãҲֹһεĸСĸҪҵĵȣÿζ⵽ܾĸ׿ʵڸĥûа취ֻôӦȵүүʱʱһ
һ뵽мµѧУ尾ȥо˵ĺá
˼ѧЩУĵƦʹҿʼѧУѧʦעʱÿ˶ҵĿⶼ˸ʽɫ
ʱȼȴʼܵĲΪ˷ֹŮ˶ҷѶϢȼȻÿ춼ֻңҪϲʱһ˿ҡ
ҸŮ˵ҲѧڰĬĬĴ˿
ҹǳʱڻؼҵ·ϣܾûôؼˣΪĸ׶ҪμһʲôᣬżǶҪȥҲҲȥǸԷˡ
ҴСһЩǰԵʳصʱŷ֣ǳ壬ƼСٻȥμһ磬СѾͷѧϰԵֶûлʱʣһûа취յֻԼԵˡ
ʱһʱͻȻһоһؽһ⻬ݺݵίҵĻ档Ժ۾ʱŷֲ֪ʲôʱСٻȻˣȫûһ˿ڵ棬еһжҵǰ
Сٻĺ渧ҸоĺʼҵĵطҲʼĥҵ塣һûȫѵСŮ˾ȻǳҰĦǿİĦҸо쳣еƣͺʧˣʱҾȻ֪ʲôʱѧЩ
˾ЩЦҵ׷вףԭÿûоҸƽĦʦѧģƣʱеɡ
˿˵Ůиоа˵ϣʱеǵĸоѾɢˣľҺݺݵѹȥ
ʱĪῨѾϰǸɬ˵ĳ֣Ϊһżû뵽˾Ȼÿ綼һ20Ԫϲ͵͵ĿԼ
ĪῨܸоĿĻȣԼѾǡ
ʱ֪ôĪῨȻзһ˿⣬ĿԶʱĸӧ˹Щ̾Ϣ˵ǲˡ
ĸôһ˵ˣӧҲȫû뵽ԼŮȻһˡ
ʱǸЩɬ˹ӣ20ȻĿԼһۣڻȥӰĪῨЩԻˣԸʵ棬ҲһżȻȻҰ֪ǷǳϵģеŮȴԽԽԼİ̫ˣƽʼЩҡʱŮѾȫҲҸ
ͬʱһڿ¡Сù棬Ǹÿ춼ȥŸĺĵĿﶥʲô
ʱҵѾصǸԶϷһС棬ΪǵԼϣܹҫ棬Ըֽҫ棬һǵõǸʱҵļǳԣܳϱ˶ԲĶϧûжһѽҵͷˣһߣһϯȫߣ֪ΪʲôԭֻҸ滹һ椵СҲǸʱҶʲô޳
ǸʱҼǵҸո10꣬е鶼ѾˣҪʱȴûһСºҸ椱͵һ¶Ժ档
һڰĵطеֶǳϷÿεǵʱܻҴʵ·˵αĻ
˵13ұһͷˣڰԺΪҵүү
˴ķǳ䣬ļҲǳĸɾҸеȻкܶͺ̣үүܸЩƯŮҽ̵ʱҸоĶҪĳˡ
үүЦˣǺ˵ӣֻҪүүúѧҲкܶŮ˵ģүүô˵ҷЩ̵ˣкôɰʱҵһζʲô
Ů˿ҵ澹ȻӲͦʱЦһָңһ߶үү˵үӣûģӽҲĸһǸɫŶŮеǵҾȻоһĸо˶ʱǸүүӾȻǳĹЦ˵ӱ壬ҵһģžĽ⡱ʱүүȻĵЦ
ʱɬ˱һˣʱعĿ˿ſڣʱ֪ʲôʱſھȻվһ޵Ůˣҫ֪Ů˾ùݵϰŮ˷ظǷʴķΣԼûһڵķɧҫ֪ԼʳѾ͵ǰˡ
ʱЩɬϰӿ˲Ĳ֪ΪʲôԼСˣܻһԵĸо
۹˸âϰҫЦˣЦϰȻֱ˿͸˵ĸо·ԼѾ˲һûһ˿ܡ
ʱҫ΢ЦʾǰϰʾϰЩȵ˵ˮģ˵ȴһİŹ
ҫ濴ǰ壬Ѿ˺ܶоӿĻԽԽˣȻ˺Ů˵ĳ嶯ʱŮǸ߸߾βҫȥĸоŮ˲֪ʲôʱˮȻˮ棬˫ĽˮĴʹŮһ¾ѹˮȻԼӣ۾Ц⣬Ů˾ȻɬҪˡ
ʱҫæ˹쳣ϰӹˮһǳ׵ֽȻڵ̧ԼմˮεСŸԼоԼĽǰ˾ĵĲӿһ˿ĸоһʱȻûһ˴棬Ůӣҫ͵͵Цˣ֪κһŮԼеѨλ̼׸ĸо
ǸԼĽŵħ֣ȻŮЩܵʱֻħ־ȻԼȹףʱ˵ֵĸУȻ޷ѹסһ¾˳ģЩŵ۾ʱŷֲ֪ʲôʱԼڿ㾹ȻǰԴɬаš
ʱŮ˵Ѿܸо˿˿ķ⣬Ů˲нԼ˫ȣǰɧŮһСŮģҫ澹ȻЩϲˣԼþɳҫ֪Ů˿϶Ѿܾûб˿ѹˡ
ʱŮѾҵվС͵һæ˳ȥǳԸοյڿѾɬŮһɶˡ֪ʲôԭûаϰסȤǸܳӰӡ
ʱ˵˼ֻصǰʱҫѾ15ˣүүļΪҸֻж̶̵ļ죬ڻûһݵȻֿʼһַܳܵ
ҫļǵһ糿Լ˯еʱͻȻžȻ˴ֱƿˣʱүүײǴˣСһģԼүүԼѹʱŷ֣ԼȻүүӽһ档
ʱҫ澪ţҪʱүүȻм䱻ٿյһѹ˵أԼֻԴĵطûһ˿ܳķ϶ʱҫ濴ʱүү۾澹Ȼ˸ޱ˷ܵĿ⣬治֪ڵ˵ʲôʱҫо濪ʼԼʱȻоһһڹţʱҫѾˣֻʣ󣬶үүϸûһ˿顣
ҫоԼҪõʱ򣬹ˣʱүү쳣ɿİԼڹק˳ڰԼӵеʱҫ澪ȵķֲ֪ʲôʱүүȻһһڿвͣĴԼ壬ÿεĴҫܻоԼǹһݣүүɫĻҰԼѾ֪ʲôʱүү˻棬ʱҫѾ˲ʲôˣ۾ʼԼ濴ûбõĵط
Һã֪ʲôԭûбò˵Ȼ࣬ҫΪԼѾûʱһֲ鷢ˡ
ʱбˣ֪ʲôʱϰˣ˫ɬĿ⿴Լ֣ʱҫϰڲִֵĺŵĵ
ǰЩ֪ˣû뵽ԼѾôʱˣǰЩɬȴ쳣󵨵ˣȻʼûиıƣǸԼܳȥһʱ۾澹Ȼ˵翣˵ˣѾԼıˡ
ŮЩԹҪڿ㣬ҫЦˣʱЦŮ˿͸ӣʱѾվ֣˵۾Ѿ飬ֻȵĿ⿪ʼ˵۾𽥵ȼ
ʱŮЩɬįͬʱȻΣ˿ԽԽʱŮ˺ӣȴѾ֪ΪʲôԼʹǣŮֻñ۾ȴŷ籩Ľ١
ܾúܾŮ˳һŵȻûһ˿Ů۾ʱȻԼǰѾһˣʱһֱϷˣĸоӿΪʲôҪΪʲôҪĵ٩ԼȻԼû˼ΪʲôҪԼѳĬģʱҲ޷ֹ۾˳
ҫ濴űԼŮѾˣеֵĸоԽԽ󣬵ÿοŮ˱ԼŪתʱҫ治֪ΪʲôͻоԼ㼫ˡ
ҫϲľŮ˴飬ԼŮĳɾ͸УҫÿζŮʧԼıԣǰΪΪ
ڴʱŮ߷ߵĿУ˫Ϥ־Ȼ֪ʲôڱ˳Լ·ʱŮ˲ŷԭ˾Ȼ֪ʲôʱԼı󣬶ʱŮѾ˸ղţԼתûз˵ΣڵֻԼܹúõı˰
ȥԼȫ·֪ΪʲôʱԼѾûһ˿ɬǰ˾ԼɷһϤ
ʱŮˣҫ΢΢ЩüͷѾʮŮˣȻƤôĽףػôļͦСѾʼ׹ˣȫûŮƽ̹֮Ů˻Ưġ
Ůɬ۾ʱŮ˷ĿԼ壬ʱŮ˸оԼһȣȻһȫ
ʱ˫ħѾʼ˵ĸУԼѾ̱˵Ļ棬ʱܸоԼһ򣬵ȴǰʱ׸
ڸŮ˸оһ洫˹ʱڷ˲֪ʲôʱѾԼ塣Ů˵˵Ŭ¿ʼ紺ĸˡ
ŮèһԼţ˸˼ˣԼѾаˣΪԼѾܾûŮ˵ˣÿʱ򣬶Լ쿴Ů֪ԼĴѾˡ
ʱҫоŮϷŮûеĴ󵨣Ȼ˵ķԼŸʽĻȫûһ˿ɬϷŮֲͬǴʱŮ淢ĽиһֳԼ˷ܵĶ
ԼŮ˴˸߷ʱҲ̱绢Ů档
ʱоѾҪˣû뵽˾Ȼ˳ĳȻܹþѾտ屻Ҹ˱ԼǸȥ˾͸һСûʲô
ʱĪῨ޵ĿſڣѾȥǸЩɬҲûʱĪῨ֪ΪʲôоȻʧĸоľưɣȻ쳣ƣĸо
ͬʱҫǳļԴǴɧŮˣԼͱطӺܴҲܸɾڸŮ˼ʶУҫ֪ŮǸѸͿȥµǸСùݶգⲻǺܸеġ
ʱҫһ߿ŵӣһõ绰һİʲôֻżȻŵ֪ҫǸ绰̸һĪῨŮˡ
ʱ绰˵Ѿ¹ȥˣûʲôչɱʧˡ绰˵ҫЩԵõ˵ϴʲôʱ򿴵ҳʧܹͰǮ׼ˣȥðɡ
ҫô϶ǱߵҲܸ˵˵ǺһоͿˣĺϢɡ绰µʱҫͷֿʼ˻Ӧ;ʱʼԼʼ뽭ЩӣǶϷĸоܵģһһԼ³ŮǣԼһһǮҫԼĿӵһС
ǵ챻ץڴʱŷ֣ԭԼʲôǣ˼Լͬһϣһк˾ԼôԼҲͻʧġ
Ҳ쿪ʼԼǷ˺һ飬һֱ꣬ԼҲǵǸʢ˵СˣκһطԼǷǷ鶼ʼոԼôŲʧܡ
ҫѾӵˣȦѾıй棬ŮѡѡŮˣǮѾûʲôˣҫζʱ򣬺ĵ绰ˣʱҫˣԼҪʼˡ
ʱҫÿʼһƬƬһŮˣӺܸߣҲǳ崿ǻרҵ۹ףŮ۾˼įϣŮ˲ϣĶ󣬲׻õġ
ʱݺݵƬĴ·ֱпʼָΪЩߵӣᶨĽŲֿʼӶ


174
ʱɬֳŸʱĪῨһ¿ʼͷŮһϲ˺ƣʱĪῨҫЦˣ֪Ů˵ѾʼӰˣֻҪԼٽôԽˡ
ʱѾ̤ϻȥ۵;ˣʱҾһɳӵСɵķ裬ѸٷɹǰľɫĳһԭΪ۵һȻֵǵ۾ǰʧˣȫûκԤףͻȻûˣԺ󣬹鱻ٵĴ˳ȥһʱĿֻţֵҲ޷ˣҹҴһ绰ԾϢæСĸ״һ绰ϸĻ㱨һĸʱ˼һ£˵һ¡ϢЩԾԼĹ˾ȻȫûȨˣķˣ֪ͬ޷ȵģֻõͷӦˡ
ϵһڼŮ˵Ĵϵʱһˣҿŵʱҷּİǳվҵǰ΢΢ЩʱΪ׵һóһ֤ҡ
֤ЩȣԭЩ˾ȻسĳԱڹ쳣ص֯꽲ǶһЩܵˣרŹЩ¼
ҿ֤ԺǸ˵Эģ㹫˾ǸǳעòͨİرЭǡ
ʱ˵Ļûʱ򣬵绰ˣʱ길׵ڵ绰洫˹ô㿴˰ɣ⼸˶ġȥҪСˣʲô齻ȥͿˣԼǧҪǿͷڷǳУ֪ô
æ˵ĻشȻȻ֪ôǣȻƾյ˼ɰ
ʱæİȻĽҵ֪ԭ⼸˶һŵֵͬܣ˵ķǳȤȻд⣬⣬С⡢ʼǵϵʱ򣬼ЩȻĵˣԭǶǹ¶ŵʦǣǲŵ
ʱгϵ˺٣ȵᶼоͬ¯һҸǣҲ֪СôģȻһҾȻоȡ˶ȵðΩǼûһ˿⣬ʱҲ뵽⼸ǳȥǿ϶׬ˡ
ðŽǣ֪Щʲôʱ򣬼໥һ¾ȻԼЩ䡣
Ǵصʱ򣬹˾ôĳѾȺ·ߣż뺴ֵҵʱ򣬴⼸ˣҵǸ飬ϴûԭǣֵɢɱü˵жоˡ
ʱǸЩɬǰĪпʼЩˣʱ΢͵˵ͬĻҪͬĶĪῨȴ첻øƽһ20ǮһŰɫֽǮ
ʱĪῨǮʱʶĿ˿ԼĸףԼĸ棬ЩˡʱĪῨʱ˵ЩߺĶ㿪ˡ
ĪῨֽʱŷ澹Ȼһ绰룬һ֡ĪῨ̧ͷȥʱ֣ǸЩɬˣĿԼʱĪῨֿʼҵ
ų˹˾Ѿ켸ˣеĶôɾûڵʱСȷʵ뵽ʲôͳʲôʱô˵ʲô崿СѾ漱ææ˳ҵӰӣ۾ð˷ܵĿ⣬ʱæ˵ϰˡСžнӣҺĸһͷе˵СѾͷǸ˵˶ٴιҽиͿԣҪϰϰĽšôһ˵С͵͵ͷ
ʱСģҶĸҴк
ڴҵɣǼʧٹ˿͵̵ֵ˹⼸һɥӣҹЦӣôʧܾûʿˡ˵һһ˵ĸֱʱҸЩֵһŨŨĸ飬⼸໥һ£۾ҲһָҸղһ顣
ż߽칫ʱ򣬼˶װ꾪ˣǼȫûп˺İ칫ң֪ڹڶѾϰְǽû˼װεİ칫ˣϾ뷢չһҲûйǵ۾˸ţֻʾһСŶ˼
˺ָֻܿƽ۾ûһ˿ˣôָܻһǱȽģΪ֪Ǵο˺ĲҲһˣ̫ĺ֪طʲô
ʱǼ˽ҵĿϾ͵ͷʱҰ̾Ϣһ£֪϶ǺѰ죬ҪǲӣЦһ˵
ҵô¡
һ˵Ľ֪е顣
˫ǰϣһרűֻĳ棬һǰһӵĳм䣬лˣһ˸ӣ˾һӵԱߡ
ǳ˳ǾӼһ20ӵ·;УͻȻӽӵһ绰ʱҹɫǳҲǳľǸԱߵ绰һŮ˵Ů˵Ȼӵɫɷ۾Ҳʼ¶˼Ⱦŵӡ
ǲԱߵǸֵôǲ˵ô£ʱͻȻƾվȻҲڳʱ򼸸˲ŷ֣ԭڳӾȻûˡ
ʱǰĳǺĳûпȥˣԱߵҲһûиоʲôǵⳡĳ֣ʧ䣬Ӿƽ޹ʵʧˡ
ֵܵĽЩˣҲЩ㲻⵽ô£ҵĿ￴˹ȥʱҿ͵͵ʾʲôæʾ⼸ȥ
ֵʧڰ칫ҵʱ򣬴⼸ƽͻȻ¶˿ֻţʱЩ˵ûв´Ļ⼴аŹֵ̲סСֹ˼˵ʲôаҴĬһ£ֿ˿ˣͷ
ԭڼǧǰڷûдʱѾԼһЩɣɱ࣬ÿеƣԶķ𷨲ʢÿɶԼصķаˣǴصһصĶ
еԭһʦԶҪƷˣͶһУͨĽϣ˲Լ뵽Ķתƹһֱһִ˵˿ȴô⼸ˣʱǵĿʼЩˣЩϵɴ֪Щ˶ǾиһеҪǵǿЩǸһ֪ˡ
ܿǼ˵ķգ΢Ц˵Ҫ̫ˣɽǰ·ôϢһ£ȥǸطôһ˵Ҳ÷ֻСŵĴҸطϢˡ
ʱü⼸ıֽ˵ֽӵ쳣ȾҲìͷָҵĹ˾Ȼϴε¼дĻЩ֪ڲôҵĹ˾ҲҪˡ
ʱһ谵ĵ棬һѪĵڰУͷĵʹţûһ˿ļ󡣶ǰվһ͵ŮˣŮڻ谵ĵ棬Ե쳣Ĺ죬ײ԰׵һ滹һ̵ıӡ
ڱˮͷϵʱ˹ǰŮ׳ǰʱɵֿʼǸˡ
ʱǼ˾ֳʱԭ򣬳Ǻֻܶ࣬мСżĴ·档
ʱҷ֣·һɽ·һǽʮ׵ĵ͹ȣһǸ߸ߵɽľʢ۾Ķ
ʱҿһ̵Ķдʣֹ֪ʲô⣬С⣬һ߿·棬һ߸Ǽֳֵš
żװŪӣֻõǣ۹Ĺǣһ취ûУֻܿŴ⼸ϣҵʲô漣ɡ
ʱҵĵȴȴִ⾹ȻѸٵɽȥʱľһһЩľȻ֪ôһһ㿪ʱСҲű˹ȥС⻹ǲģɽܵʱ򻹲һѣִ˵ķʽҸоǳĿ־壬ŷٴľҵ۾ˣеԭǣҾȻСմ
ɽʱŷ֣֪ʲôѾͣפϸĿһ
עĿһʱҶо쳣ľȣԭ֪ʲôʱɽһ޴ʯȻƽˣƽʯһԲεͼԲͼһǵģÿǵýǶԲȦ
ЩԺ⼸ֵܿȥʱҲŷ֣֪ʲôʱǼȻ˺Һʱ쳣ıҸе鿪ʼЩˡ
ʱ⿴ЩЦ˵㿴ôʯͷʲôͬĵطôôһ˵ҿʼȥϸĿҵĹ۲ҷƽʯͷȻûһӿݵĵط쳣ƽһκϳɵãЩҲ⣬ҰԻߴ⡣ʱôһʣֵ໥һ£Щɥ˵
ǰʯͷǱƽáˣô˵һŻңѽʧе⼸˵ǿ˰ɣƽãˡ
Ҳŵı飬˿Ц˵˾ɣаˣѾõĵǷ켫ˣֻ̨ͨͼܰ˰˹ŵôû˵˵۾¶һ˿ֵɣ˵ֻǵʦɽˣǶΪˡ
⾹ȻôɥһʱҲ˵ʲôֻĬĬһߡʱҿⲻ֪ʲôʱڶóһֽСףҲ֪ôãȻڱȻһǸСֽ׾Ȼһ⣬ѸٵʧҵǰһЩС˵Ĺ£̵ãû뵽Ȼ滹
ǻȥʱɫѾЩˣСźһЩֵܶȺڴ棬ǶһĬӣ֪϶ûеõԲĽ֣Ǵæɢȥ
ʱСźĸҶ˹һˮСŵ΢Ц˵ȥϢɣҪ̫ۡ
˵ʱСѾͷȻ˵Ҿסѽϰһѽʱף֪ʲôʱСžȻɼҰٵ˵ôΪʲôЩһܰôɾԭȻСŵá
ʱӿŮɫԽԽף΢΢ĲţĿ˿־壬³һ֡ӯӯ˻ǵԼŮ˴ų޵ĿЦ˵û뵽һܻɣŮԽ˵Խ񣬾ȻʼЦʱŭ·Ȼڵ͵ﶼûеʱ򣬸ոѵһֱŻ˹ȥ


175׷
ʱӯӯ澹Ȼ鲼һعĴ࣬Ů˵ķŭдһͬһϻѪ׼ˡ
ֻ˹ȥŮ˵۾ӹһ˿ת뿪
۹ʻһվںȴһˣǺǲҪΪǵȴǵʦ̵Ϊ̫ˣӢӴûʲô취
ӿҿӢӣżµŮ˳ӢӴĺͨҲһīţһһûϳ
żŮˣǿٵ˳һ·ۺܿľ͵סĵطŮӢӽҾȻͲԭӢӴŮ澹ȻÿŮ˶50꣬ǸѾ60ˣһʱ俴żͬŮļˣҲɻĿӢӿȥ
Ӣ֪ʲôЦĴһ˵ŵģ˼ҿɸǲһûƭģûа취һһֱ׸嶼ά״̬ġߣ˵΢΢һЦǾȻܲϣһһ뷨ЩŶѧЩǶˣǸʱҡ
Ů˿۾ڱڼٵתţ׵ĿӢӣӢѾҵ۾֪ʲôҲû˵ơ
ҰѼŮ˰ٺõʱʣҸӢӣһֱæµȴйÿ춼Ҫӵļ˽ͣͨһЩϵĻӵĸĸ϶Ҫ׷ģĿ˴⼸ʩʱˣǵĶ˵λ˾ȻѴ⵱һȥϣǵĶӣްˣֻܴӦˣҲʼ徻࣬ҵ£˹İѴ⼸˵һ˻ȥҵĶܹ徻ˣ֪⼸ʱ϶ϿĿǣʱķӢӵѾȫȥʱһɵŮˣվǰӢӵЩɬ͸һĺΣʱ˫ֽأַ·εӣгĸоȥЦӶҴ
ҪӢʱͻȻ徹Ȼʱ˵ıǲ׼ȥŵģǸ˵ȴʼյĽиͣʱϲ²µӣӢĵЦ˿ͣӢС˵ȥɣںú㡱Ӣǵûа취ֻһһεվ
Ҵŵʱ򣬷⾹ȻǴ⼸һİˣʱ㿪ˣһﾹȻûеõҵɷǳȻİǸ˽
ƵںʱѾǵ̸˽⵽ԭ˾ǵʦһӣʱ˷ǳɳ棬۾ͣĴһУ˰Ŀŵ˵ʱѾǼԺˡ
˺ŸоﲻӣЩ죬˼ҡǷǳˣ⼸ͽ˵Ǹɡң΢΢ĵ˵ͷ˵ǣû˼ҹաҺñ˰Ե˵ͷ˵Ϸһӣ͸һʦɡô˵æ΢Ц˵ǵȻˣʦı飬һӷǳˣЩɫĶ˵ǲ¹ࣿ
ͷôֱӵң˶ȥ˼ҾȵҿǼ΢΢֪ÿһﶼǿЦ⣬ĺƣһǵ˵ͷҺ͸Ҳʵֱ̫ӣЩ˼˵ˣ˵Щֱӣûб˼ȻҽʦӣǼҲû鷳㣬ԣ
˵ҿڶóһӷǳ֣صĵݸ˵͸㣬ǰã10ԺͲˡ
ЩԥӣϽĿʾңǸӣ֪Ķ϶ҵ˵ͷİѶ˹
ʱ˿Ѿ࣬͸Լһʱ׼ȥǸ·ĵص㡣ˣҲ֪ΪʲôȻ˷ǳͰǾ淢ǹƺѹ֡Һܾöûиоˡ
Ӿʣһ˵ʱӢӴŷǳԸе·ź첽˳ҹӢӿ϶ں͵ˣҪ϶ôЦһɧţڿʼУҲҵ棬ʱ־Υֿʼӿͷ
ĲҪʱȴָ˹۾ЦĿǺҩƤ˵
ǵȳԷԺҩɣҿɲñҰӢһЦһҩƷ٩ңҲʲô뵽һСѾͷ㻹һһģҺݺݵİǹ·չǰʱҵ岻ɱ˸оɫӣӢ֪޷ӱҵħˣձŮ˾ڴԵ쳣ҰģԽǴ³Խ˷ܣԵҿ񱩵İ·ʱѾʼŬȡˣʱ֪ŮʲôƣȻҸоȫҪĸоڣŮŬǿʼԷĻ
ʱ¥´ҸӢӵĻס¥ϵŮǶоʪ󣬴ʱ໥ЦĶţûа취ӢӵĽʵ̫̫ջˣҵĹѾֹһεĴﵽ˷ܵĶˣεֻ͵͵ҧҵĶĵ˵š
ڵǻŵŮ˾ȵĿҾȻǿֺϵӢ˽ʱÿ˶ʼɬĵͷ
ʱһһ壬֪ЩŮ˶ѾӢӳˣڸղǸ˵Ĵ̼£ҲӢǰһ£ҵʾ£Ů˶ٵѹԼһڣһһվҵǰձŮ˸Ӳ̫ߣҲǺĹϵǵǳİףһֲ̬ͦÿŮ¶ջ󣬴ʱӢЩƣһ˵˼ڷԸУŮæŮеĽߣһҵǰ¶һĵı飬ʱӢӿЩȣЦŶҽ͵ڵһǷ׸ģɷȨýڵĳҹġ
ϢЩˣӣӢӿЦ
ϹԺĺúóҩģҪ֪ǽڿٶˣһֱҲұˣԺЩŮ˵ɶҪ㸺ŶʱһŮķһ߾ĻӦ
ѵǲұôʱӢЩƵ˵˶µģеŮֻѽǽܣеģ߽һӶûмˣôҲһӶ޷á
Ӣôһ˵û뵽ǾȻأһһ漫ȡҵŮǣһǷǳϲԼģʵ̫ˬˣû뵽ձŮ˾ȻʱҾȻ뵽ձʵ뷨һҹȹҳԹԺǸһӵ˵ķҰǸҩȥʱҷһһ¾ͿʼΧʱҸоŵԺƣ붼תʧˣҲʼһ˵
ʱߵӢӿܵЩʵǲҩЧǸ˵ôáҵͷϵʱѾͷȻ˵ҵ棬ȻҪҸֻ÷𷴿
ʱҸŴ⼸վ˵棬ʯͷķϣʱѾȥһСʱˣҲ֪һ򵥵ķϾȻһ쳣ӵĹŶһܿôʱ䡣
ͷվǼĿЩ࣬ʱ˶Դ˵ľ׸ҡ˵ҪдǳѸٵڶͳһľ̵Сɺףĵݸˡ
ʱҿҧָѪʯͷ棬Ҳ֪ʲôֻǷǳȵĿ˵УһѪȻԽԽѾϣһСһ˷档
ҿʱС׾Ȼʧڷ棬ʱ˺ƣ˵ϴ
ʱĵ棬Ѿ˺ˣǰŮӣѾҲ˵һ仰ʱӵпʼںԼΪʲôҪŮˡ
ʱʶѾصǸŮ˳ʶ档
ǻϴѧʱŮǸԽģŮ˵ӺƯҲõʱѧУһʱӵˣʻУ˵ĲòʼŮӡ
һûɫҹ˴Ů˵ң˵İҵŮ˽뿪ˣʱӣŮɬѾǻֵӵİ£Ů˻Ѿûһ˿ˣӵһǹͦ룬ŮʹУӯӯŮ˰Լĵһθӡ
Ҳ쿪ʼССҾͳΪ֮ãÿ첻ʲôʱ䣬ֻҪһεȡŻ
ǶӣŮҸӣҵÿŮĽŮҲڸ˵ĻĻˡ
ӵõϢԺǳ𾪣ӯӯû뵽ӵһ뵽ľȻҪԼӴʱǿŮƢôȰ˵ûаѺӴ
ŮһһĶӴûа취ֻðŮ˽ӵһεıڽӽŮһûһƯˣʱѾ롣
һһˣһ죬ӯӯ¾Ȼһֱ˵Լ˾ȻԼ⼸ŮǸ顣
Ů֪Լƭˣڶſ籩УЩĵӾȻһϳڶĳײˣҲŮҲûг˵ǰҲĵӵһͨת۾ˡ
ʱû뵽ڵʱѾűײŮ˾ȻĳԼǰһô񶾵ԼֲŮ˵徹ȻӡصĴࡣ
ʱӯӯŮһĴ˵ķ̣ĵˣʱӯӯ˺⣬û쵰ԼĺӾͲᱻײԼҲǸûĵ±Ǹֲš
ʱŮ˿ǰһоһжֵģΪ˽죬ŮڸԼһеʱҲͬʱõԼҪĶȨˣǸصĽɣʱǿ׳ˣŮ˵ֿʼ任
˺ܾúܾ˻վֻǻ˵һϳ
˳Ժ˾Ȼ۾ָǿķ˵ָʾ𽥵ĿĳԽԽƫƧͣʱҷԭﾹȻһƬ !176-180


176½Դϲ
ԭָǾȻһǷɽ棬Ƕ궼ûĵطҸеȵû뵽쳣ٵĵطȻҲ˻Ľ䡣
ʱ˵ı쳣Ľ³ʼ㲻ͣڷ洩󣬿˵ĿЩĹ֣Ҹо쬵ģæȴ˵Ϣ
ʱģǸСķǳһЦҲ˹һ߽ʦĿһΪҽţԭʱʦѰǸʧСףСĵطǸ˵ס
ҲɵʵϴǰɣǸҺ׻ԶҵǸˣˣǱǻţôȣС⺩ЦЦ˵ЩϽĿѧ޷˵ģҪҽʲôԭҲ˵ȷʵʵڵġղ㲻Ҳôʦû۾ֻƾǸҺ׵׷ٵġС⽲ô棬ҵĿҲʼѰҵĽŲˣʱ⼸Ѿ֪ʲôʱͳ˸ʽܶ඼ûпġ
˵ĽŲԽԽ죬ʱҸоԼ۹⾹ȻЩˣʱСһСʾҵʦѾҵСˣ벻ȥѽ
С۾Ц⣬֪ЦҸղŵģʱһɺӿϾҲǳصЩҲǲһ¶С˵߸ʦȥʱѾûиղܾŵˣôͻָСеȣҲӹһ˿塣
СĴĽӽʦʱʦѾվһǳʯǰʱ˳˵Ŀ⿴ȥĹһǳƯŮӣ˸еϧǣĹ̵дŽʮ꣬ʵʺѽ
ʱҺ˼ʱ˵ѾķĹˣҿ˵۾ʱ¶һĿ⣬סʯͷزţҲͣΧʯתʲô
ʱЩԻҰĿתС⣬Ҫ˵ӣСæʾҲҪϸͿˣûа취ֻлŲ鶢Ǹ˵Ӱ
˵ĽŲͣͣʯصһ䣬ʱҿְʯҵĻĲݣϸѰʲôڲĹҿ˵Ŀ¶ɣҲЩЦ⡣
һվʱҷԭﲻ֪ʲôʱȻǸղǰʧСףʱҵоһߵС¶˻΢ЦʱһӰĿŵҵϣЩ˵ѾԿ϶˵Ǹ˾סĹ桱һ˵вһס棬ǸʲôѽܿҵıЩЦˣ΢Ц˵£ЩСɶϲЩСϷרЩ˿ֲĵط١˵ĿСʵǲھȥѽЩص˵ϣҵûȥ׼һЩ岻ʣϾͲҪˡȻ˵÷ǳί񣬵֪ղſ϶ǿЩˣ뵽æ˵û£û£ʲôʱ䣬һʦչô˵ԵһӵЩ˵ͷ˵ǺðһϷ򲻻ʧģʱһ˵һ¶ˬʵЦݡ
һص˾ʱҶæΧ˹鵽ôˣѾȥô죬ҵĶһǳĽǣЩһֵܣ΢ЦİοҵûʲôͿȥϢˣϻܰˡôһ˵̶е˶¶ЦݣʱҲȴСŲ֪ЩʲôȻǳרעĿš۾¶쳣ãĿ⡣
һӵĹϵҵãڰ칫һһĵ绰ڵصŮ˶ɧһ飬쳣˵ԶȥŷϷֽϾҪˡҳڻ֮ȴû뵽Զ֮ңڲ߻һҵı
ڽĵȴͷһһȥɫԽԽҵҲʼЩҿʼͣĿűҲСſ۾棬ʱСŲ֪һ·͵ҵǰĶ˵ϰóԷˣҪΪۻˡСзһ˿ů⣬ҿų׾ȻЩˡ
ʱСſҵĿⲻסĶԼĿʼҵ֪ΪʲôŶ̶̵ļԼȻЩϲƷϰ壬⼸ûϰ棬СЩŵĶ˵һһҵĴ˵ÿĶǵʱСžԼҲһ
ʱСŵҸûһ˿ĲֻǿŶķЩеˣڽСһԵʱѾͷѾε˳ȥЩֲϾͱǰɿڵķˣ˵СѾͷĻô
Ҿ㷹ʱ绰ˣ洫ϤҳѾͣ¥µſڵˡ
Ҵſڵʱ⼸һȺſڣҵӰӳǰʱæʾ⡣
ҷ˵·ȻһϵķװЩȵӣһЦĽһ£̵ģԭǾȻڵ̵һ֧ϵɱʷǳľãڱǨһ߲жĻҪͨ˵·ġ
һ·ҶĻͬ뷨Ŵ⼸Ŀӣ֪鲢ʦ˵ô򵥣ʱҾȻЩˡ
ǸϤķǵǰʱɫҫ£ĵط쳣ĹأǷȥ۹ֹ졣
˸żͽܷǳѸٵȥҲֻӲͷƤ˹ȥʱǸ޴ķĹѾ¶ǰˣʱĲͳһЩƷĶǳϸڷĹΧЩԻʱͻȻ˻ͬʱӡѾǳ¶˳ǰ龰ʲôˣԭѰҽĹؿڣ˷ǳĹ۲Ľӡ
˵ĽŲǶۼǿߴĹǰʱһ۾һĿǰĹĿ̽ı飬ʱɫ쳣ʱ򼸸רע˶֪ǵÿһֱ鶼ҵ۾ĳš
ͬʱӯӯһ棬˵İĦЩˣĽûаЩһﵱˣʱŮ˵ҲھҵţĶ˵ĿŮ˾Ȼֻ뵽˹ȥ۵ŮЩˣÿ춼ʹжȹһһ壬ÿ춼ڵǿѾֿʼЩⶳˣҲѾÿؾŮ˵ѵѾûʲôŰˡ
ʱŮ˵ѵѾ˽⵽ŮЩĿ࣬ѾʼںޣЩȻӵŮһһĻеӯӯкܴģ֪ԼܻܲǸδ֪οԵǡ
˵鶼˻֮ͻȻһ쾪еˣʱڴϵӯӯæһūĺҲ¶˾ɫʱĹ˶еһ˿۵ĹȻ10˵Ļ춼ϲϵġ
ҿһӵֲͣʯʲôЩĪˣг壬һ죬ŵʯȻʼתģʯȻŲһԼа˸ߴĶھô¶ǰʱںڵĶڼ˶һ¡
ʱ˼Ѿͷһ촩˽ȥǸȻһСӻҪ䣬ʦȥˣͽҲֻø˽ȥ
ǶԺŷֲ֪ʲôʱһӾȻһƯŮվ棬ǸŮ˵׵ʱҵ岻ĲԭŮ˾ȻĹƬһһ
ʱŮĿɨһ£Ȼ˵֪λطкιѽ
Ůˣһһüͷ˵λŮʩƶˣƶиǰЩͻȻʧˣƶ˽ǱŮʩٳˣϣŮʩܸƶӡ˵ŮЩˣŵЩ֪룬Ҫ֪Լ쳣أܹ֪ϵ
Աһֱ۲˰쵱̽⵽ŮеʱȻҴһû뵽ԭ龹ȻôӣлȻǣ˸⣬ЩҸоҪһӸ϶˵ģĻºأҪǡ
뵽æߵŮ˸һӵǰһ˵ʦԵһ£Ů˵̸һ̸ʵڲڳ֡ôһ˵Ҳ˵ʲôֻõ˵ͷһߡ
ʱһͷŮ˵Ů˾ȵ֣ӯӯûбĵط㵥̸һ̸㿴
ҽгŮ˵ֵʱڳ˶סˣаǸӯӯŮˡ
ʱŮг˻֣֪̿Ϊʲôܽг֣ҴҲҺЩΪʱҿЩԥֽӹ˵ʲôǾˡ۹ЩŮ˵ĺʤһ̧ͷˣЦһһƣŮ˵Ĵһҡ
ʱʱʧѾȥһСʱˣʱʱ֮䷢һͳ˽ȥˡ
ʱŮ۵ҵǰ滹Ĳƽ£ٲȻһʵҽ˵ŮеԹŮַǸӵʱŮ˾Щˣ˵һжںڵʱҵġ
ôһ˵ŮЩţҵ۾ʼߣŮ˾ȻôңȻЩ˽⣬ǻǷǳߣҲ˵˼䣬ҪģҲóǸӻЩģұϣҿǸĵӡ
ô˵滹ǸϵŮ˺ܴ֪ʱļԡһ±ӦҿһǸӡ
վǰʱôҲǰͷɢңĿ㲵ʮ˾Ǹһʱӣҳǰ˵Ŀ¶˿ϲҵӸղǸӯӯŮûʲô̫
ʵôʱ򣬺ȻһҵԺ渡˳ΪѾ֪̽Ժ뷨ôɰ޵Ůºͺá
ʱ򿴵ǽһ⣬΢Ц˵㲻õģǸŮѾǻˣ㰲ȫˡ
ôһ˵ӵʱɵˣץסҵ·ҺΪʲôΪʲôҪɱ˵˭ҪɱҪƴ
ʱһҪ˵ӣæӰѻ˵ǲܴ̼㿴㱻ǸŮĥʲôˣôҪǸݶŮˡ
ôһ˵ӵʱͲˣһߴһ߿ĺҵӯӯҵӯӯʱӾɥӣ֪ʣµ鲻Ҫ˵ʲôˣںӯӯѾʲô˽ˡ
߳Ӳһϲҵı˳


177ż
һμȥˣ⼸ӾĴ󱯴ϲˣĸĸԼĶӾȻĥӣȻҪɵ׼ǸصˣһӵȰ˵ƽϢ飬˶ԶϱǱȽá
ǵ£ߵˣӯӯѾӵˣع쳣µŮӵĸĸֱ͸ˣӵͻȻתҲؾŵ˿ʼ١
ܿôлǷǳĸ˵ãϾǺôѾһЩĶȤÿӢ֤һ͸ҵҩûҩЧ⣬ǶԴ⼸ʦͽиͶʣҵϸ£һҲôĹոеˣȥʱ͸һСӡ
˵ʱһЩصĸңһС⻹һ쳣Ҫ⸱صӣҵʱ׼򿪣˺ľұȥſԡ
Σֻÿ˵ɻȥʱڻس̵ʱСϸѰʵ⼸ôһѾ˺ĸ飬Ҳеǳ֡
ҷǸ쳣Ҫļܵʱ򣬴⼸һ¾ͺ͸ˣÿ˶ʼڳʻĳˣԭҵľȻŮ
ģû뵽ǲԽԽԣôǰ׻ˣȫû뵽ԭŮ֮侹Ȼ۷ĹHOHOHOǼƷѽʲôʱҵרȥллˡ
ǳ˳⼸ЩõļܣҲӵĸĸĴ˳ȥһʱҵıȫ˾񣬿Ѱڵÿͻҵ۾ֿʼ˸ˡ
ҵ˼Ҳת⼸ˣңС꣬Сĸ棬Ѵ⼸ڹ˾ˣǼЦӣ֪ҲǺϲʽģϾЩֵһ𣬻Ƿǳ˼ġ
ҵĺӺܿҪͷˣߵһ꣬㿪ʼ׷ҵĻسˣԭֻһҲڵʱǸ쵰С길׾ȻȼŵҼˡֶ˼ãƼѾûڸĸоˣŽ̲ĵļһѾ˽ҵˡ
̤гʱ뵽ҪصǸ﷦ζĵطѧУʱҵֿʼҪ֪Ǹ쵰ȻСѾͷҲ뻪ϴѧƼҲת˹ȥϢʱҵĶˣһ뵽ҪôŮˣһҪƽԴҵľͿʼʱ֪ʲôҪˡ
ؼҵ·Ǻܿģʱڻϵվ̨һʮ˵ŮԴ޵װΧÿԵøҫۣʱϸȥǾͻýĳЩţܶྯ춼ģ۾ԭЩ·첻һ
ʱŮĶȹһŮվʱг׼㵽ˡ³ʱ򿴵еŮ˶¶˽ʱڷʱŮ˶ҲһҸ
ǲе˹Ҹ˵ĺҳƼȡݵ˵ʱеŮǶЩŮһһƯһһƯҵֿʼκҹˡ
ҹ˵ĵ봰ʱ򣬼еŮ˶ҽĹ۷ˣЩĶʱ򣬴ҵ׶¶˻ɵɣұ˼һļСϷʱŮˡ
ŮǸе˵ĻѧŮЩ˵ĻӳŮ˵ǰŮǵߺڴҪȺҵʱѾյһͼʼƼйˣŮ˵治ͣת״ƼӣǸǶûоƣе˶о濪ʼʪˡ
ʱƼоζĲͬзյ翣޷ĳʵõչ֣ʱҵҲһӽеĿھʼѭÿҸеŮɧʱ򣬸еԼҪйʱеǹ⣬һ±嵽Ǹطʧûһ˿ۼŮڴֳҲоԼ˺ܶ࣬ʱҷԼûƣ룬ԽԽɣŮѾĸ߳ûһ˿վˣŮĵӣ׳ӣеŮ˵۾涼¶εĿ⡣
ƼһŮ̱ڴҲ޷ŲһʱÿŮ˵϶εĿջɣҸеһŮμסһ죬ʱҽָŰ黹СٻãԼ㣬СƼ⼸С߳ŮǣܾҶʱǣҿǴҶסһüįһЩ϶յ飬ʱȴ֪ԺѾҪˡ
ʱеһưɵİ棬ҫ濴ǰЩ΢ŮˣˣЩ쾭ԼŬʹŮ˸ԼһԼĻᡣ
ʱĪῨĿֻȣңϧʱҸʱ֪ǣŮ˸ҳһΪھǱƵΣԭСֻǱ˵һƷû뵽ѡ顣
ڸôãڳʲôǿ˵¿ʼˣʱȴűŮˡû
صڻϵļңȴ֪ĪῨԱСһЩԴӿҵЩŮ˸ԼʱСصԱֳˣҲҪصԭΪֻԼҵ
ҲȷʵŮ˵뷨Ҳ޷ʰ顣
ʱҫǰŮˣԺصжҲ˵һЩȽ۶ֲʧݵĻĪῨһֱǰ˸űȽϣ˾ôһֵĶõõĶȥûеõȽϣóĽҲûеõĶõġ
ʱĪῨȫûȥڶԼ˵ʲôֻǾ۾κһ㶼ҺãҪûиѹĪῨ۾ĹâŮ˴ѾʲôҲ쳣ʿİŮ˻ȥ
ʱĪῨŮζûйĸܣ˵ıӰȻЩˡ
ʱڻиЩŮе͵ĲҵĹУŮ˵˴˷ЩŮһһеĻûйôⲻǴǰУؼǽǰȻͬĸܣһһŮˣûһ˿ʣ쳣ɣӣҲЩŮ˵õûй壬ҲǴӴԺŮǲûڹҷŵģΪЩԼŮˣΪ顣
ʱҫϰĴ棬ڴͷǸϰſҫȼµĻζţŻζŮ˵ĳҲ޵Ĵ̼˵еطʱҫ۾ûһ˿ɧϰڿһһôȥˣŮֻһţһйǮĹ߶ԡ
ʱŮ˵ĲԸоǰЩͦˣŸЩɬദʱԽŮ˱еԽĥÿζܸԼĻŭŵģǾôҲϰЩ£ΪܶΣϰ￴ҫ۾ûһ˿͸飬ԼһһܲŮѾ޷뿪Լܵˣڲ֪䣬ѾΪŮ˵һУЩûģŮΪĶڶѾ쳣Ϥˡ
ʱŮȥֳʵĸоǵƻŮ˸оѾ޷뿪ˣŮŽļӿ죬ʼʱ˵Ҳ·ͣŮ仯ŶѾʧŮѾһУٵ֮С
ҸȻмŮ˻صϤѧУʱЩʶ벻ʶ˶ʼĹעңϸĵ˷ֲȼǸոתļŮŲ׵ĹϵرСѾͷ˼ʲôÿηѧʱ򶼵㰲ȼСѾͷǵĴҲ𽥵ķſˣѧУһֵ壬Ǿǽ10ŮΧһҸת
ڿεʱͻȻҷе˵Ŀⶼת棬˵Ŀתȥʱŷ֣֪ʲôʱڹѧԺԺһæµʲôеǸİŮˣŽ⣬ڴ̵Ĳƺ棬ǸӾͷ·ϵŮ뷲һ
˿̸еѧһҵ۾Ҳ¶ɫĹâŮе˶һûɫӣȼЩˣҲעʱ򣬾ȻҵĴȸݺݵһоá
ģҾȻͷһΪʹбõѧ첻Цӣ뵽̵ģһҾǺڣҸûаʦĹ涨дʲô֣ǿ첽ֳڴԺףԭһMTV㣬İŮӱڵؼŮѩӱС㡣
һģѳУ԰ҥģ뵱ҲǱھеһϧǸʱƼģûκιϵ
ʱƯŮյݵҪŸʽĶɵЩ赸ĹףŮҲЩˡ
ʱеͬѧʼˣΪʲôղʹԼôĸԼżһÿ˵϶¶⡣
ʱҹۿʱ򣬲֪Ա˭ڽңתȥʱԭȻǾһСٻңԭһﲻ֪ʲôˣ˶ӣѧУıҰæһЩЩ޷ǿȪˮϵ΢΢ĵ˵ͷһû˵ʱһһѾûӰӣֻһȪˮ濴Ů˵Ķ
֪˶ãѾĻ˯ʱһҶ۾һʱ򣬲֪ʲôʱԭѾϢʱǸŮЩɬվǰָűѹһ˵ܲ鷳һãЩ档
ŮǰʱһŵվЩõһߣʱҺʲôؼ֪ڽʦЩ۾ʱһļҵĲ棬̵ڸŮЩʲôĻˡ
ǸŮӾ棬ЩɬӣһŮѧУʱ⣬ʱŮ˫Ьʱ򣬿ĵЦһ˵ѧУѧɡû뵽ܸ˵ʶĽ˹˵ǡʱŮӣ۾¶һַǳ飬ʱҿŮȻŲ˹ǵľԽԽæһ߿˿
ʱŮЦСĶ˵ôŵģŶǸˣҲѧУȥģһѧ7ǡһû뵽Ů˾Ȼûˣ뷨ûйȥʱȻóһƬݸңһҪϵƮȻȥ


178´
ǷƬֻЦһ±ֵĴ˶棬ȫûעԼٶжô㣬ǸϲֵѾԶԶ˻ұ뿪طȴ֪ò˶ҾȻŮٴεꡣ
ʱһŮһܳڹ滺ʻʱŮӵ۾˸ľ棬֪ԼΪʲôԵһοкôȤҲ֪ԼΪʲôҪǸкϵʽֻ֪Ǹкֱûе׺һ˵ơ
ʱȴûʲô뷨ΪʱʵʵĽȼʣһһϽ䱸޵ĸоԴ⼸ѾͷҾȻôŮˣΣ㿪ʼˣǰЩûа취ȴڼĶɱڳֵУԻûеҽʲôƬѾûˡ
һһļתţѾƵط˽µˣŴҶæµѧϰȴһһϲӣЩʦѧеǳ֣ʦǰⷴӳʱȴݺݵĴѹҪҵһһ
ľѾϰҿӣһµСӻôģÿҶܰѼŮģԽԽ˳СèҵĹϵļҲƼٵİʹԭ˳Ĺ̸ӽ
һϰʱһ͵͵ڸǽҵħһһ룬ûһ취ҲҺʲôʱѾʼˮˡ
Ҫҵħֿʱȴ˴ˣʱеѧ˿α²Ĵյ˴ڡʱҿΧźܶѧǵ¥4§ԺܿΧ飬ԭȻǼѧڱһ¹Ż㣬м˻ǸԱߵļŮеĵϷš
ҸеܾȵǣôΧ۵ͬѧȻûһ˸ȥʱѾܾȴûпһʦ֣ʱһŭڵһ緢ĶǸҵûʲôǼŮȴеû
ʱȼŮҲڷ޷޲ƽ۹תңЩŮ˵Ŀ֪ǶϣܳȥʵͲҲҪȥܹܵġ
ҵĴ£ȼ첽ĸҵı󣬺ܿΧ۵ѧǰЩѧÿ˵϶ųӣͺڵϷŮ˵ľһҵĺ޲һһз
ʱȽԼѾʼѯԱǸʱѾʼ漷˽ȥЩһﶼҵĶ֣Ȼ۾ŭң˭ûжЩһҵŭг˷йİӡ
ʱȦѾˣǸڼ˵ȭߵչεĹȥŮļĸ˼һڼһ׼ʱͻȻΧľʹ˹
ԭýſʼЩװЩʲôǻװʱĶԽԽûкøУҵĹ£˹ǺıҴſһٶҲнһ¼Ůı
ڿһɧеΧѧɢˣʱǼһŮҵǰʱҿżӲߵļһһ§һŮô˹ǸѧѾѪĵڵϡ
龰Ҳüͷһ壬Ļһ˵ǼǵצӷſطȾʱѹֺܾõƦϢε¶˳ôᵽ˴ƴζˣ⼸һҿҳʱ䱻Ů˿ܵŭ
ôţǼһǳջ𣬶ҸеŭڴȽҲ֪⼸һﾹȻձѧǼ۸Ůֻڸ⼸ѧʱ֪˵ձʲôã㱻쵰Ϸ˰졣ЩΧ۵ͬѧȴΪЩ쵰ձû˸ҳͷȥ
ϢһŭʱһſŮվ˳˵㲻û뵽йЩѪԵģģǶūš˵ָָΧЩˡ
ʱձ쵰кܶйѧ¶ɬı˱涼¶˷ŭӡʱǸձн˵ǵôҪ֪й˶˵ֱȻһơ
쵰йˣ̵ģȻѾʿǿЩϲΪļһһ̲סˡûеǸһ˵ĻѾ첽Ĵ˹ȥûзӳʱѾץסͷݺݵȵԴ棬һ±Ǹ쵰ѪѪϿʱҽȭͷҲȥҵĹȭ£Ѿûü㱻Ҵڵˡ
ʱԼֵܱʶ˼¾͸ˣһ˿ûУ⼸ձ˶ˣæſǼڳŮһ˹
⼸һ治ҽţѾʼǻһ໥ĹƽĶЩһﻹЩģȭٶȷǳĿ죬ڹϵҲǿϧܵڣ·רڼ˵͵֣ûйüһԼ˫мǸֱеڵϴˡϵѾûˡ
ʱһȺϤӰˣҲŷѧʦȻӵӰľһǵŻʱУ϶ǸղǸһѪʱüͷݺݵĿ⿴ҵʱ򣬸ӵһ±¶
ʱУԺһ¾ָҶУ˵Ե޹ʵľŹǣҪǡһﾹȻķҧһڣǲƢʱֺݺݵȥ쵰£ʱУҳ嶯æʾѧУıԱߡ
˺ü죬ѧУ浽ҵ飬ҸеֵǼļŮȻҲûп˵ֻһС¶ѣ»ָУȼǶԽԽˣÿϿζҸ䣬渧Ǽ
ȴôףȵʱͻȻ촳ǵİ༶ڸʦļУҿ쾹Ȼ˹ûеʲôӳʱеһ֤˵оֵģܰɡİľ˼ĵ˵ͷ˵ңʲôôҴӦˣ໥һ£ʱǸ˵ľĮ˵ڱˣǻձѧ˺ǻȥһ¡ôһ˵ȼˣæվ˵ƾʲôץܾˣô˺ǡŮͬѧŭӣԱߵһЩѧҲվָ˵һ㣬ЩѧȺ鼤ߵӣҲЩˣ˵ҾһͬѧǣֻҪʵ˵Ǹӣһġ
ʱҿĿɨң֪ڲȥҶܵǣģվ˵ллλͬѧõֵ֧ģϣҲҪž칫
˵иȼĽ˼£߳˽ѧ¥
ʱ˫֣еһ΢Եôľ˵ҿͲ˰ɣ㲻ܵġһҲ΢΢ĵ˵㣬֪ϾҶйˣǶγǸй˶ġ
ĿЩƵľҾȻ޵ĸоѾһûиˣû뵽ҪصǸطСǲһ֪ĵطʲôӡ
Һ˼ʱžѵѾо֣еľ־ǱȵطɣһԼ8¥ȻЩԶȴһ֡
ֵ߽ʱ򣬿뷱æľ죬ÿ˵϶ְҵĮҸоСǵʼֱһʵ
ͬ־Ĵ¥һ棬Ҹ߽ȥʱŷǼҴĽеձŵһߣԱ߻мĳվҡ
ʱ߽ʱһձæָҶһľ˵ϷŮȥˡ
Ŀһ˵һĺ֪ĻΪйĵƦǣʱվһߵ˴ձɵBǸǸԱľ˵ڹѧµĶձ¹ݸеǳߣϣܹطɹĴ飬Ҫʱǻֱӵݽġ˿̿ձģ£ҲЦʱǸӺľԱ˿ңֿ˿˵ձѧüͷҲǽձ¹ݵ飬еǳļ֣лǳֻǱϾ漰⣬һԷеݽ飬ǳѸˣæ΢ЦĶǸձ˵ģǻʵģԲƫ̻κһġ
Ǹձ˺ܸ˵Цһ£Ȼ˵ǻĴ𸴵ģ˵żһȳһյļձѧתȥˡ
ʱʣҸˡʱûһ˿ֱǼ˵ĽŲԶȥʱҷǸľԱͷȻð˺Ҹоܹ֡
ǸԱ˵˴ʱıǳ࣬ĮĶ˵˵˵ɣΪʲôҪô飬СͲȻѧϷŮŹձѧֱǡ
ôԽԽζǣûе˵ʲôȻ͸æ˵ͬ־˵ĿɲһѧУϷѧֹģҪץҲӦץѽҾȻҳײǸˣݺݵһ˵㻹ܽƱôΪƽ޹Ǿͻôɣ֤֤Ƕˣ˵ǸϷŮָϷǣ㻹ʲô˵ġҵʱˣһʱԴȻתˣ㶵ĿǰľҴʱȻһ仰˵û뵽龹Ȼ˵ת䣬ǼѾͷȻ˵ûģʱһЩţæѸǸԼš
һ翹ǸҲǳݺݵԹһϸҡǣվǰĿţԭ֪ʲôԭ龹Ȼ˵ģǼŮƬ֤ԶдڵϷǵʱǼձѧֹ˵ġ
Щҵ֤ҵʱŭˣû뵽쵰Ȼĵǣ⼸ҾŮȻǼ쵰һʱҾȻ޻˵
ʱҲ˵ǸľΪѾĬˣȥʱǸʹľ쿴ʧӣҲЩ̣ǱߵǸٵǰĽЩʲôǸٵɫ˼䣬ҵĿҲЩˣʾ˴һصҡ
һ·Ҷû˵ʵСҸûʲôµģֻģгίΪʲôΪʲôʼҵšһֱ߽оֵľ档
һӣǳĺֻһСһأζһŵζǺܾû˴ɨˡҲһ±ӣתλͬ־ӣеһЦһ˵ǲˣڵһбģ˻ǲҪ㰲ŵȥˡ
ֻõ˵ͷûа취ֻȻһ죬֪ò˶ÿ϶ҳȥġڵЩŮѾǵǸˡ
ȻҳԺ󣬼Ů໥Լĸĸͨ˵绰Ще˶ʼעҵ飬һʱΪе˶ʼرĸףҾȻΪСձио䲻˳ĽһǸ쵰嶼һڹĳޣڸ£øֵĽ길׵档
ⳡ¹ʵԴĸ׸оûаװԼŮһǺܲģôһǹѪѾˡĸԤҺܿ˳
ʱ߽оֻûйȥ2СʱʱǸҽľǺ۾˸Żֵ֪̿϶ҵ鱻ˣȻûе˵ʲôǸ˱ͷҵǸ֣ظңһá
ҲùΪϾǸµģұ˵ͷû˵ʲôңڵ˳ȥµӣЩˣԼ˾ͷ󺺣Ƶʵͷʲôͷôûˣձ³ͷѽСֻӣΪ쵼ЦٸҳƤǲ֪ͲҪˣϽºãһңҺ潻
Ӧ֮м˶Թȥ


179
ΪָʱͻȻһ绰ζһ쵱ʱݸֽŹΣʱŮǺΣг˸мʱҵֽѾ𽥱ÿµĺۼѾֲˡ
ʱŮҹĽѣҵħƵĸÿһ缡Եøǽĵ۾Ŀҵ첻ͣǵţÿһεĴ̼Ůӳʪ
ʱһôŮг˾棬һʱֽݳҪݻԼ֪Ĳ࣬ѾͷǺƭǡ
ھҲ10εҹŮֻʣεˣѾûһ˿ˡ
ʱҵҲʼŮʶԼĴûа취ֻܺϻļַʽҡ
ʱҰڴͷŮ˵ͷҵ治ͣ»ζʱ򣬵绰ˣڼٵĵ绰УŮͻȻ˾һæߴҽӵ绰Ů۾֪ѾƣˣǵϺݺݵһѣŹǡ
ҽ绰ʱ洫һϤÿϤܸоԼҪһһ϶ûк¡
Ȼ길׵ļЦ˵˳ϵĽҾȻѧУˣϢʱҾסˣûеҷʵʱĸѾʼǺСʲô뷨ʵѧŹձѧ⣬ΪһҪ㣬Խ˳
һʱҵԴʹˣЩŭĶŵ绰Ǳߺ𵽣ҷˣͲͣ죬ողƽϢ죬ûиȹءҵһ΢΢һЦ˵ҪΪǰģҿ⸽͸һϢġ
ô˵֪Ϣ϶йϵæʵϵʲôϢҡĺˣʱĸ׺ǺǵЦǲ˵Ϣûа취ֻôӦڸǵһαڡ
ҴӦԺ΢Ц˵ǸϢѾ˸͹ȥˣȤġʱûе˵ʲô绰ѾʱȴͻȻ
ҿһʱŷʲô˶ûУֻһſڡĴ˿ԺұѶ
ʱƬҵŭʵ޷ˣЩ㱵Ů˾ŵһŨŨζŮ˿첽¥ݵʱ򶼱ҵ׾ˣʱҵ˫ֶǻҽɫ࣬۾ɱ⣬ݸֽŻˣæܵҵǰʹҡңһҡһʵ׷ʲô顣
ŮҿЦһİʣµļƬݸŮˣݿƬһŮȵӣʱŻˣݵӣֽ֪϶鷢ˣæСݣָƬŮĽ͵ͬʱѾٵ·Ҫߡ
ӣŮæסҵ侲һ£Ů˵ĵҿЦ˵ô侲ԼŮ˶˯ˣһ޶ԣЩӣæ˵Ǹ˼㲻оЩôǵĵطôͻȻðһˣ˵ûϢô
ݵʻҴԼٵתѽΪʲôӣʱҲʼע⵽ЩļˣȥʱҿʼЩԹĸˣϸļ֪ĸ׿϶֪ˣΪʲôŸǣļǸ˭ǣ뵽æ绰ĸס
绰ͨʱûеָʲôʱĸЦǺǵ˵СҿûйϵҲǽϲŽӵЩϵģɱĪῨǸ͵ĵģǸһ˭Ҳڵ飬ǻûʲôʵϵʲôչ㲻Ҫ̫ġ˿æµ绰Ҫȥ飬ӣŮҲ£æҪһȥŮһôҶȥӣæӻʰһ¡
ҴӦˣŮ˶˷ܵæ¥ϣֽʱҲһŮһ¥ʱɴȹѾĵطȫ¶ҵǰˡ
ڸƼͨ绰Ժұ㿪źֽ뿪ϻûа취ƼѹһЩѾͷöһȥһ뵽ôŮ˶һطҵʱԴʹˣҿɲԼŸ㿴
ϻһ·Ҫ죬еĵط·ߣҿῪʱҲԼŮ˴Ƕôǵ飬ҪÿԿտԼ
ÿݻֽ㻻˵ʱҶںúõķеһóţֻҪѴһ˭Ҳ֪ʲôҵļҪŮֻѵڿ֣ʱǳһŮĿųһŮܵİҸӣоʱ쳣ķɿ죬ڵĵؽ磬ʱȹҵϣҹĿ֣ҲҺݺݵƷš
ʱųԽԽ࣬ŮҲʼ𽥻ָ״̬µ֣ղŻһ治
ʱĪῨЦҫһŰʵЩҵӰԽԽˣǲ֪ΪʲôÿҫڽӽһʱĪῨ᷺ܻһ˿⣬ҲΪҫеһεƣ⼸ĵ绰ȴÿߴٸͣҫڵ绰Ѿܸо϶Ǻʲô⣬ҫһǾǽζҪŮ¡
ʱĪῨû뵽ǰɬϾҪ¶ɫǵıʡʱĪῨ۾飬ҫͷ΢Ц˵һǳȥô
ʱǰк۾¶ΣĪῨ֪ѾԼ10ˣ˵ִţĪῪʵ޷ٴξܾˡҪͷӦʱͻȻ绰绰ʱҫ淢ĪῨɫˡ
ʱ绰ϤŮʱȥԼһˣҵĵ绰ӦϾͻʱбıҲҲϢһƽϢһ
ôŮҲһʼЩˣʱӧվҵǰһܹŮˣͷŲ˵һ仰廹΢΢Ĳš
ŮæַסЦŰο䣬ʱӧ˿־壬֪ҷĿֲΪǸɱɷ˾ҵģ֪ʲôһ
ȻĹĪῨӰӳ뵽ҵ۾棬Ů˵ʱѾĸоѾˣüëһɸ˵ĳ죬ҲǸøߵĵطߣ͹ĵط͹
ʱĿȴ˾ţû뵽ͻȻǰʱҵӣŮ˾Ȼ͵鱻ץӣʼѸٵĺרעѾûҶˡ
ʱŮһӣʹҪƢôҲȴĺܣҲ֪Լʲôаˣյֳ꣬һĪῨ
ûа취ֻʾһ¼ˣҵʾĪῨѾûбŮˣʱͷ΢΢һЦ˵źþûпô
˵ѾߵǰݺݵİŮ¥˻棬ʱܸоŮЩӲŮ۾֪п϶ѾҲѺۣһиɱﵵĻһ治֪Ů½ңǣĸҰ˵ӡ
Ӵ򿪵ʱĪῨסˣԭ˾ȻǸǴźߵˣʱſһǳɧŮŬĳţ˴ʱ˷ܵӣĪῨæס죬һʱ澲һƬ
ҫǸŮĶҿĪῨ۾ĵˮŮ˵ڻ˵ִԲ絶һ㣬ɿ˵Ǹ˵ϣ㿴ԺԼѡ棬Ҳظġ˵껹ûеĪῨ˵ʲôʱѾ첽˳ȥ޷ԼŮ˾Ȼһ˵ĳԡ
ʱȺļŮ˿˳æҵôˣҿЦһ˵Ҳֻ֪ܵѡˣеۣӧӴȥͷɡЩɥӣӧӸ˵ʲôæ¥Ŀͷ
ʱһ¾ڴϣ컨4壬г˷ңҲ֪ԼΪʲôڵҺǰ࣬ĪῨҲ֪Լġ
ʱͻȻҷһůĸоڳҵȫ


180¾
ʱҵͷȥʱŷԭ֪ʲôʱѾſ֮ŬĹҵ֪޷͵ģֻܵȶԷͨſԣ˵ıȴе£ҷйתҵĲ졣
ʱŮһ»ζԼĳһȥԼڵŮǳƤǸʵ𽥱¶ҵǰŮϵҴ˿ѾԸоҵļͦʱеĲ߶׼Ů淢йͷһȲİץҵĴֱĹвĹŮ㿪ʼЩˣʱҵʾֽҲǵϷ棬ʱŮ˵һҵĹǿʼֵĺţ֪˶õŮ淢йĲʱűƿˣʱĪῨܾŵŮһվſڿҸŮ໥̼š
ĪῨ۾Ҿ֪ѾҸϣѾѡ񣬶ʱŮѾ߳ˣûһ˿վĪῨ
ʱҵı飬ĪῨЩ£ʱûһ˿ʲôϧҺݺݵİͷѾĶȥʱϤĸоӿĪῨ˵ĿҰӣи㣬ʱڵϵĪῨҵıڽҲЩˣ֪ѾԭǴʱĪῨŬøַʽȡңʱҲŷԭǰŮﾹȻô໨
峿ʱŴ˯Ůˣ֪αÿȥҲ죬ӦĸлһĸףҪ֪鱨Ҳҵľͱһñӡ
ڼ䵱е鶼Ժûй˼ʲôĪῨĸŮȫػϣڻȥʱص￴ҵĸĸ
ڵļԭȵƽѾһǳƯС¥ˣҵĹϵߵľóҲĲĸÿ˶úҸҲ˭ҲûоţһĵĻĵ뿪
ҵİºǸŻǸʲôҫĶ˼ˣʱеĶ鱨ҪԣҲԼκһһڱ˵ļ£ҿõĵطչ
ڻص˻ϣʱǸոյҵʱ򣬵绰㿪ʼǸϤҵĶ߳ˣҵԴֿʼˡ
Σ绰Ժ·ûл길װŵĵطʻȥ쿵ƵǰҲŷԭһǳ۵СطעĻÿ˶ԹȥģʱڷԱһҸеֵΪʲôĸ׻ѵص㶩ط
һ߽ʱ㷢ԭ沢һˣĸͬʱһˣǳĽ̸ʲôŽʱ˵Ŀⶼתҡ
ʱĸЦǺǵվһһ߶Ǹվ˵㿴Ҹ˵ͬ־ǳҲرļƺŮԵŶôһ˵Ǹ˷ǳĿҼۣ˵ıأҲʿһ¡
ĸ׽Ҳ֪ԭпԺģְĸûнҿоһˣƲȫʱĸЦŶƱ˵ܣⱭҸΪϴˣԺʲô׵ĵط̡һʱ俴ĸͻȻоͿҾĸײΪϴô򵥰ɣۻĺȣϼһΡ
һԺĸ׿ҹ˳ԣ̸£һ¾ǹģǹЦа룺СӣҶ㻹۵㡱ǣǱ㿪ʼ໥һ˵һЩûӪĻһ߳ŷһߵǸЩסˣ۾ʱĿǣʱҷ֣϶йϵ
ȻܲˣŸҾƵʱݺݵһĸףżӣĸҲ˼ȥˣ׿ʼ˵ܣ˵⣬ϣܺúýǽģֻһ֪˵ô
Сĸ쳣Ҳ˵ͷ֪¿ʼˣķ˿Ӿ˵ϣʱ˿˿ֿ˿ĸףĸ׼ᶨĿĽ顣
ԭ˽ǹһѧңרһЩ¶MGĺ˷չϢϢأΪMGص㱣ģλ̽ҵʱļ˶ΪʱMGǱǸңͨһֶΰŮӻҸеͷʹǣ˵Ů֪һףְҵҪСʱͱһĻˣΪڵһֶΡ
ԵЩ£˵Ǹĵطһ춼סȥˣΪŮûа취׼ҲΪӦκηʽҲŮǸϵġ
ΪڲŴӦйɲ˵ĻҪȥģܿԼŮ뿪Լ
һ߽һ۾¶ʹɫЩʵѵûôôԼŮҸأ
ҵʻʱҿ۾¶һ˿ʹɣ˵ҵѾȥˡʱҿһߵĸҡҡͷˣ϶Ҳû׷ȥ
ŷɻ֪һ뿪ҵӣ෽ĴѰ֪ڵŮ¼µһ˾ӪİҺܿıȥ¼µķɻ
һΪֹ̾Ļ԰ңλڶǣ뵺϶˵һȴеΪ.ƽ¼ϿΪڣгǵɽͨϸ¼ºϿӡش̫ƽӡҪ׺Ͽĳڣ¼µСɣ¼µռȫģȴ򣬳¶꣬ƽ£¼ֹٷġûӢ̩׶ӡȵһģ¼¼¹͹׶϶˵ǲ߱ʲôϰģҲͬҪģǱĹҹƻҪ룬ǺǲȻҪҹЩ϶޷еͨġ
ŷɻĽӦҵǹֵһλͬ־Ҳһ¼ͨĴ¼׶¼Уڻеٹ·ҿԵҬϹҬӣڿûһ˿ζϻĿ͸ɾǷ·á
ҶʼǺЦһ˵ҸʱһҲһﶼӣʱ䳤ҲͲڸоʲôˣ˻ǷǳģϾҶһôʱ䳤Ҳоǹﲻһˡ
΢Цһ£ڽ֪ңĹĴһССȫԱٺԺѳСʱҷطɾЩˣֵûһ˿СԺһҸеǣÿ˷·ĺѹһһӣҲûи˵ʲôֻøĺߡ
Сеһ¥棬ʱҲŷԭܿ㲻ʶ˼Ҹ㿴š
һֱûмĶҸоԼѽԪһʲô棬һҵĿţæקһ˵
ȽȥԺеʱ俴
ҲŷԭǳļֻһŴһһӣʣµʲôҲûУ쳣ңʱ翴ҵıЩѿ֪϶ǶطЩæ͵ûа취ھѽҲʲô˵Ҫ֪ˣҲûôװ
˵Һ⣬ôҵĵطסȥҶڸ˺ϻסҲסߣȻŮ˳⣬ұתİ˳
˵ҪԼҸӣЩ˼˵㲻֪ķӺõĺܶ࣬Ҳ˵ģ˵˿ҡ
ʱ΢Цһ˵磬ǮͲùˣֻҪסĵطǮνԼþͿˡôĿЩסˣܿЦһ˵ԣ˵һӷǳʺ㡱署æźıʵʲô硱ҽӣЦϵȱ𼱸㿴һЩļ㿴ļڸסĵطصӣֻȰļõҴļʱҿһǳƯĻѪŮ˳ҵǰʱŮ˵ֽľܿ28MGפ¼¹˾۲ŵܾڹͻֽܳǳܹ˾أ֪϶Ů˸׵ĹϵҲɵƲƲ졣
ڰСʱĹҿһУûȼյһԺ΢Ц˵øסĵط˰ɡżӣ簵Цˣ뵽ǸС񣬻۵ĺŶװǳ˵ָʾһűֽҿһʨǻ԰ĵطһӶ⣬ڵλúܺã۸ǳİ󣬲ͼƬǷǳĲģ΢΢˵ͷ˵
һȥԵĻҾˡôһ˵΢΢ĵ˵ͷ
˯һԺǳĴҳһĻģϤԣЩͬƤǣҸоڼûʲô𣬶ԵĻҲһͬ˵һʲô
Ĵ˱ֽǼǵǸطʱӳһߴ17¥ʽǳӱſҲǰװƵ壬ڰձֽĵ绰˹ȥԺԵúܸ˵Ӷ˵ӵҵպڼ˵8һԪ˹ȥ
ȻĹһǳö洫˳ʱѯԺűˣǳݵ8ʱ򣬽ǸԪѾˣ߳һŮ˾Ȼľܿ
ʱƬһŮҷʵеŮ˸ζûе˵ʲôͻȻֱĳһ͸ҲŮǳƤĿľܿߺĿǡ
ʱϽǰ棬ľܿǳ˵
С㣬Ҹ˵ǸܵܣڹڳʵûеطˣԿСⲻ͹ˡʱһ﹧ҼֱȻһعӸһ񹤸ûһ˿𣬾ӿЦʱͻȻҸоʲôطԡ
ˣʱҲԭǾȻʶôűֽͻȻˣԭһ綼ǲ߻õģһһɵһ˵ԼǮ⣬뵽ʲôϼ޻ˣǳԶˡ
ʱҺ˼ʱǼѾ̸һУڴԺҲŷֽһܼѵġ !181-185


181¹
һԼһٶƽ׵ķ䣬һһԡһϴּһҵüͷЩһ뵽ҪİŮסһҪͬһԡҸϴּ䣬϶ҪЩģҰĿת磬û뵽һ쳣ĽƻһۣѾ̸ˡ
ʱǸŮıӭ˹ͣϸңŮϸĿңҵȻоЩ˼ˣǺһŮȻĽ㣬ԭкẦã桱Ůôһ˵ʱҵľͿʼٵû뵽ŮȻôƤҿЦˣʱľܿҲЩæѵŮ˵СȲҪ֣Ҫ㲻ˡŮôһ˵ҿȵŮһ۾ȻʼʪˣۿžҪ޵ӡ
ŮӣЩæ˵ûµģ￴ôƯŮҲһԵ֡ҲˣǸСŮһЦۿ˭ôѸ٣ЩǣôһħŮҹܵá
ûе˵ʲôľܿŮѾʾҸȥָǸһң߽ȥʱһɺζ䴫ҵı棬˳ζ̧ۿȥԭһʰõķ䣬Ѿװγһۺɫӣһһһ̨ӣӵĸ֣Щҵûиоʲôؼ඼⣬ҸȤҾȻӵһ̨̨ܴ⿴ȥĿƽ𺣰΢΢Դζĺ紵Ҹеһеƣ붼Ʈɢ٣ʱҵŮѾҵͼ΢ЦŮ˵֪ⲻʱȻЩСûңһһֱĺæͷ˵ҷǳ⡱ôһ˵ŮҲܸˣȴԭסȻôԼʱŮ˵ʾУǸƤѾͷȻóһݺԼǩ֡
ʱϸȥŷԭĺԼǶҵԼʱ䣬ÿķֹķֹгã߸õԡң֮еĶڶҵԼʱҴҹɫǳѿⷿӣĸ͸ķһôһù࣬ø⡣
Щ˵֪ԼûһߵôоһжλСΪأʱˣǸƤѾͷæ˵ôûжѽѵôŮסһ㻹Ǹɻô㻹Ҷô˵Ůֱ¶һ˺ܴίӡ
ˣŮ飬һȥ˿ľֿܿ˿Լûа취ֻóǸǣҵ֡
ڵһжʰԺЦǺǵȥˣҲδطʱʣˣľܿ΢Цһ˵Ϣһ°ɣʲô֪ͨҾͿˣ˵ǸƤŮеһңſյĿҲҡҡͷԿЦһ¡
ʱڴϿﶥԺһţʱҲ֪ôŮ֪һУҶŮһжİģر־ǧ֮Ȼıǳ͵ȴоĶһзģһСѾͷǺܺöԸҿӽǻҪһʱġ
ַҵ뷨˽ҿŵʱŷԭȻǸƤСʱҵʱǺ濴˼ۺܿʲôһģʧˣɨһԺŮʲôûб˵ĽҽԷ˵ʲôæ΢Цһ˵õģһ·˵ұĹţڲĹұ㻻һ׷ǳͨзװʱžҲŷԭһôڵҳڷʱŮ˵˸ŲͬĹâܿľܿıƽ¶˷ǳ΢Цܸоľ룬ǸֵƤŮȴǳİҳһ뷹ʱڷŵļˣҾȻоůʱ΢΢ͷ˵
ǲ˼ƷˣҸʱôһ˵ǸƤСæ˹˵磬˵ɲƤŶһҪŶƬ촽̲סһȥСѾͷɵóʱĿɣҵһµĺЩ˼ˣҵĿ⾹Ȼľܿңɫɫľܿɵúߺ˼
ڲĺߺҲڻѹæǸ˵˼ղһЩ¡ô˵ûŮȫţղŵǢҲЩˣһʱֻгԷ
һҹڶʱҲŷѾûбˣֻһֽҷڳ棬ԼԾͿˣֽҾŮ˻ζô֪Ժôӡ
ҿʼι䣬Ĵĳһ˵ģطȴֿյĸоԣƤǶ飬޷ȥʱҲпʼ˼
ЩӣҲ˵ʲôֻĬĬţҵҪľܿڵĹ˾ǰʱӳ۾һʮĴã㿴ȥʱָ߲ɼĸоʱָ˵ľܿ17㣬˾ƷģʵMG¼µһܵļеҵ뵱Σһ˸Щ˵İ칫ص㶼25ϣСİ칫صߵĶһطСҲڼ޷棬ֻԮˡ
ĽҺȻⷿ飬תͷʵΪʲô֪ľܿⷿӣǸСŮ˭ЦЦ˵ϵܣʵ˵ɣǸŮҲǵˣǸҲǵģһж氲ŵģ˽˰ɡҵʱ˵Ҹ޷ǸƤûļƵСŮȻҲǼˣ˵ǴҲš
ҵıƵ˵ϵܲҪϹˣܶ鲻׵ģʵǲһôÿ춼ǴαĸദôֻһҪĸ࣬ˡ˵Ƶ̾Ϣһ¡
һ̾Ϣ֪ܶζЩʵУѽ˶ϣܻһЩʵǣ˭ҵǣһʱ䳵Ĭ
Щ̫ãҲûˣұһУЩ߲ˣһЩҪĵʳװԺĻص˼
ʱŮ˿ڹԭ򻹶ûлҲ֪ԭǵĹֳģһ綼ڹ˾Եģٻġ
쳣ɾĳһЩ֪ôǣҺʱԣоһʱڰһжˣһһõļĳͻȻַǳĳɾ͸УһǺֵģڼڶǿ飬ζζҲ֪СܲܳԵĹߡ
ڵѷԺұһгĳһʱҾȻûзЩŮĿ佱Ƶһֱȵ9Ҳû˻ֻòһЩԼˣʣµֻ÷ˡʱбж˵ĵĿŵ㱵ʱͻȻһһʱѸٵ˳ʱĵƹⱻˣһ죬һָķһ˵ӣԱߵľܿıҲòȥʱŮźͻȻﻹһסƵġ
ҿСıЩжҲЩǸ⣬תͷҿû˵ʲôʱͻȻַУˣʱҲһ¾ʣһڿ㣬ղΪʲôģʲôҲûй˼ϱ˳ֿʼѸٵ˻ȥ
ʱĶŮЩˣЩ˼ͷСĶľܿ˵Ľ㣬ǰŶӵĲľܿҲЩҵĵ˵ͷ
ԭŮҲһ˰ҸطԷȻҼȥ裬ȻʱŷڷһӵĶʱŮ˲סңһʱ䶼оЩ˼ˡ
ڵһװ߳ʱŷֲ֪ʲôʱŮѾںڵȺҳԷˣʱűѾǺҹˣҿЦ˵λСоĻСķǳλλĻǻǸϿ˯ȥɣҪ֪˯߶ŮҪģҪϵĿġôһ˵Ůһ¶Цһʱ쳣Ǣ
ȥˣǱϤ˵ҹģѾ֪ݵرĸľܿ˵Ļһ˵һ߿ңʱڳæµӣľܿ۾һ˿ԥС˵ôҪ֪ﶼҪŶľܿЩɶӣæһȰ˵Ľ㣬ҿһܲô֪ˣǾ͸һ£òô淢ǵľܿʵûа취ֻ˵ðɣԣʵڲİ취ɡ
Ů˵ȫûע⵽ʱΪŮȤУ֪⼸ΪʲôоǳҲûһ˿ѹˣÿŮʱ;ǹͨһ¸飬ӹñ˵жˡ
һж׼ˣҸߺʱŷŮѾϣŮ̻ʵӣæķһ˵λС㣬ҭšʱŮֻǷصӸû˼˿ŮôϲǲԺԼӦÿѽ
룬ǰ黹Ҫãҡ踺ءѾܸоľܿ۾ֱڵˣʱ͵ʱͻȻľܿĶ˵ʵûʲôҵĻСȥǹ˾鼸죬ԵĻǹ˾ɡ
ûеҪ˵ʲôǱȵ۾ѾæʾҴӦżӣ޷һ¶ɫŮعһװ˼ĵ˵ͷͬˣľܿھû˵ʲôֻֿʼ𷹲ˡ
ڰȵָʾϣˣû뵽ôȵҪûа취ֻܰ˼ȥˣľܿûڵʱҵǳûѯһȵıϵСЦ˵ʲôһжܣʲôҲңֻҷģһҵġ
ָڳʲôܣֻƵĳϸǸİ˾ȴû뵽һе鶼ûô


182ʶ
һԶ챣ƷĹ˾һ·Ľ֪乫˾¼»ǺһȺһ㶼ʲôʱЦ˵ʵԭǳ򵥣ͨԶƴٽѪҺѭӿ³´лڹ˾ԶװԶ£ԼԶƴȼ࣬С帺ƴˮ飬СӪÿ궼ᳬԷǳܹ˾ܵϲҲ˵˺ܶˣȥǧҪС£ǼרŸСìܵҵڣʲô׵ĻҴ绰
µĽݸһֻЩƤ˵ΨһĺҵĺţҲ׼ӱ˵ĺŶ˵΢΢һЦ΢ЦҾȻоЩɣϧâһûпʲô
˹˾ȵĴҸңҲ֪߽ȥ˵ʲôֻǹ˺ܾòſˣƤĶһͷС˵Ѿ㶨ˣһȥɡ
Ѿ㶨æʵȥʲôѽطҸϤҿ϶еѽôһ˵СѾͷЩз˵֪ˣΪСôѽ۲ţ˼һԸԸҪǡ˵СһߣеС˵ƵӣǸӣ治֪ô˵źãæͷ˵ǣҴ͸Ͻȥɡ
ϴˣʱһʤĽһ̧ͷͦصڣ˿ֻûе׵ʱҾȷֵԭ澹Ȼ˸ֹߣҲףԭνھǴɨ˾һţʱһʮſܹǣʱȵıһ±÷ǳ𾲣˼ţ˰Ժͷ̧ЩԺͷǿ˹ʱӳ۾ʱæ¶˷ǳͰ΢ЦæվЦǺǵ˵ⲻСôϡѽͷʲôô
Ⱥ𾴵˵ŲһˣȰＸ족ĹˣͷɵÿҼۣЩΪʲôҹġ
˵Ŀ⣬æҿ˿һûˣС˵ĽģŲҪչһЩŶ˵Сģͷ۾һʱظ˵С㣬ģ˴Ͷˣ˭ԲģŶˣһ֪ʲôǣ
˵ͷĿתҡ
˵ĿæŹ˵ϲҽܣԺաȻô˸о۾Цֶ˼֣ʱȿ齻ѾˣǱҴҵ뿪ˡ
ȵӰʧʱͷԱߵȻ˵ܸʶ㣬ȻСģǾͲˣԺҾͽСɡͷôһæվ˵ͷЦŴӦš
ûͷ߻濪ʼϿһҾ͹ͷ˾ˣûзɸκʱ۵ҪܹѽһʱҵЩҺ͵ʱ䵽ˣʱҲ֪ǹ˾ģ͵ʱҲ֪λǶôҪʱǰͷÿһ˵ͷӣЩ̡
˷ݷ׼Ҫҵطʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱŲѾһĲҿ֪ҹȥұ΢Ц˹ȥʱҲŷԭԷҲЩȼģЩƵľܿʱȻҿһ۵ǱǳȻͷ·һİһ˷ߵһߣҲֻҼ۾ҸоǳĲ⣬ŲСĶ˵СҪˣ˾ģܶ²濴ģˣ㿴ұߵڶӵǸŮôŲôһҲŰĿע⵽˵ӣʱҿһŮǳֵĳŷŮԼʮңӷǳƯвֻ۾̫ЩŮ΢΢˵ͷ˵ôŲʱŲһ߳ԷһС˵ǸŮǹ˾ܾǧҪСģҳëŶײϵġôŲôһҵĿⲻǸŮ˿ȥʱû뵽Ů˵ĿҲҿ˹һʱǵĿ໥ײһ𣬴ʱŮ˵ĿǳҾѾˣʱ϶Ҫ㿪ġ
ʱŮĿ⵽ҵˣʱҹʲôҲûпӣʼϸŮ˵ɨɨȥҷŮ˵ӹһ˿ŭµͷҲɵЦһЦ֮ĿĿܲɵľܿ۹棬ʱӣľܿͻȻһ˿ɣΪʵ̫ϤˣһܹͨӵеģһʱʼҸȤ
һŲڲŲĽʹʶ˹˾ļҪĸʱҲŷԭ˾ʵŮƣʤ˥ܾܿ۾ľܿŮĳ⣬ȫΣܾŮˣ˺ܶ඼һֻڹ˾һСְԱǵ쵼ҲǸְЩףǳñ˲עʱ͵͵Ų
ŲôһæСĸңС㲻֪ڸЩۣرˣҲ֪ô£Դǹ˾ԺѪЩԭȵľˣҲ˵ԴСЩչ˾Ժǹ˾ǱǰǿˣҲöˡ˵껹صӾҲҪϹ˵
ʱﵱڿȥʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱǸĮŮѾ뿪˵βŲص칫ҵʱֲ֪ʲôʱһŰװŮվſڣʱŲæӭ˹һߣһ۹ⲻסɨңʱҿŲֿʼЩˣû˵ЦȳⲻǹôôˣʲôҪ绰Ϳô
ʱŲŮ˱ûʲô仯ֻǵ˵ŲģҪһˡҪˣŲӵˣæ˵ãȻʵ֪Ҫ˭
ʱֻǰŮֳһָ˵ܾȥҡ˵㳯˵ɡκηӳ߽˹ȥʱһվŲæС˵ȥˣȥ﹤϶ҪǨˡҲ֪ΪʲôĸŮȥʱԼŲС˵˵ôС㰲ŵôɨôҸŹ˾칫ңӺܴһӺһشķ羰һŵȫӳǸܿľӺ棬ڲͣ˸֪ʲôʱ߽ʱŮ˶Ź΢Цһ˵ȥѣл̸ʱֻʣһˣܿʾǰ棬ʱܿһֻǿһЩļҲڲͣı仯һʱʱڵδδûбˡ
˺ܾúܾãҶеЩᷳʱŮ̧ͷ۾һȻ鿴ţҿŮĮı龹Ȼһ˿ص΢ЦʱŮվߵҵǰ棬΢Ц˵ӭβ֪˭ίУɹ˾˭
Ůô˵ʱҵĴԺһһʱҾȻ֪˵Щʲô۾ô㶵ĿŮˣʱҵĿ⣬Ů˸ӿ϶ԼĲ²⣬˵һϵеپݣһ˵һô͵ģ
ʱ治ͣתţʼдʣҲ֪ʲôڳëˣŮ˰˵Ժôҿ϶κһʧܣôտãɱһʱҵĴԾȻҺĸоУֻסС֣Ц˵û뵽Сﻹӳ۾ʱĬˣܿĿһ£˲ԭʱŶԲߣҲһֱŮ˵ţһʱҵĴ˵ȫӳܿԺ棬һ±ЩΣˣЩҵɫſʼŮЩֻš
Ҳ֪ԭŮ˾Ȼ۵һݱֽңҲǴεĴᣬڱֽģʼ޷ȷǱʹּƣ̵û뵽ȴϵˣȻƭˡ
ʱ˳ٵİ˻۾ôֱֱעңŮ˵¶ǳ˵΢Ц촽΢΢˵ʲôŮ˵ˣOKҿԲ˵ȥһæܾҰѡ˵۾һԶģĿңˡ
ŮֻôӦȫû뵽ȻҪѣһʱһסˣҵĿű飬Ů˿Ц˵ʲôǣΪҿˣֻǽ㼸죬ƶѡŮ˽һ㳤һˣȻŮ˳÷ǳûȥϷˣ飬ȻŮ˸еǳĲû뵽ǰ˾ȻԼûһ˿оִܵĸоܿǳĲ
Ҳ֪ԭŮ̳ĳɹѧĹӸ׷ܿǳĸ߰ƲЩ׳ԴǣһֱԣβһԷȻ¼֮һĺϯĶӣմ¼гĹ˾Ů˲ҵַǳĲǸһڲԼǣҳֵŮͻȻһ⣬ǾǸۻŮ˷ǳĸңܵĻǺܺðǰƽǸܹӡ
ҵľȻЩң̣粻Ǹ˾һصļôôС¶ƽˣ
Ů˽һûа취ܾҸоܽŮҲûʲôҪģ¶һܿеЩ΢Ц˵ΪôƯŮʿҵңڵĹǲеǸ
ôһ˵ŮЩףת˲һЩ֪ҪʲôŮ˷ǳˬʵ˵ɣҪŮһ϶ӣҲ˵Ŀ꣬һ̧һˣЦ˵ǸţλòûܹҵġҾȻ˵ôҪŮЩˣһʱҿŮǰȥŮ˵۹һ˵ԣҾίרŸල۲ŵһֱҸ𣬲ҲûκʵʵȨƾʵС˾Ǹķ۵ģô
˵žȻ¶һ˿΢ЦʱŮڴԵ˵˵Ľģ޷ʱж
ô󵨵עӣŮȻû׼æתڴ绰ĹİеּİƽҲŮ˵żȻ¾ȻһӵҡһΪ˾


183ת
ҵ´ﵽ۲ŵʱ򣬰Ůе˶ˣ֪ͻȻð˭Ҫ֪˾֪ܾǷǳ˵ģһʱ֮ſʼѸٵĴˡ
һǷǳľܿģܿĴԺֻ۾˸һ˿ȵĿѸٵıı飬Ҳ֪֪ܿʲôʶģȻľܿһҰ칫ҾȻôߵĴЩԱ۾涼¶޷ŵĿ⣬ܿûж˵ʲôϻԺ뿪ˡ
ͻתȻ޷ܣôҲ벻ôһ´ײ˾һжϵʱŮæģ˳ɨľܿʱʱŮҲעš
ԭԭİ˵һȻЩطҪģҾȻܿƵ飬ȻǲţôҶô˵ģҲûа취ֻܶݺݵ˵Ȼؼ㡱ʱŮȻûз仰жô
ҵ˵һϲŽְԱÿ˻㱨ԼĿͻҵʱҾȻ˯Ҳ֪ľܿڹ۲ң֪˵ǲģһʱЩңѾϰԼһӵһ±ŽһˣһһϤˣôҲ޷Լ״̬ʱʱĹ۲ҡ
ҵԱĻ㱨УҾȻҪ˯ȥʱһЦ⾹ȻĵӿٶȻǸڻ㱨ְԱЩͷԡ
ľܿ޷ǣ°ոյʱܿӰڲŵſڣҳǰʱŵ˶ܿȻ¶΢ЦѸ첲ҵĸ첲쳣ȵ߳˾
ǰŮôҲ޷ղŵǸ龰ģŮ˿Ҹ첲һ˲䣬ܸоľܿ۾Ĳ飬ʱܿȴҸеǳĳŮ˵ʹ쳣ĳ죬ʵأ壬޳˫ȣ˸оָоûάֶãŮϳԺеЦݶС
ŮĿһʱҾȻȹ˫ˣһʱҵ۾ȻĶʱܿҲϰµģû뵽ҾȻô󵨶˫ȾͲˣʱо־ΥɬȻгˣһʱЩŭĺһ
Ů˵ƺѹˣһʱҸ̾˵ʵѽ֪˭ӵһӡҷĵŮ˵лǺܸ˵ģһ뵽ôСӾȻԼ˵ĳԣı鲻ɵ滺ܸоѹ𽥵ʧˡ
ʱʵܾҪȥѽ
Ůûп˵Ժڹ˾Ҿ⣬Ǹ˾ܿͿˣ˶ʱҲԽСܿáûлشҵ⣬ֻ˵ЩûõģһʱֻĬĬĵ˵ͷһᣬҷֳʱŮ˾ȻڶͳһŮʿ̣óһæڷӳǸϣŮ˳̵ƷǳƯʱĲ濴Ů˾ȻһֿĸоһʱҾȻЩ鲻Խ˹ȥ
ҺõҪӽʱѹŮˣҷôԼôԽԽˡʱŮ˵ˡܣһҳϯһᣬһܸҵģסҵ㣬ôŮ룬һѲɣоǣǸܹӻΪ㣬ϣһ£Ͼ˾ǵҵкܶҵϵҪֵ̫ˡ
Ů˵Ľҵ˵ͷֵŮ˾Ȼѳһֵķװ棬ȻŮ˿϶ǸͣʱѸٵӭһˣֿʼ˵׵ʱĺΪʲôôԣԴˡ
һǷǳľˣԭܿȻ·һʱǸ˵ȥĹ͹һǳɫϸȥȻֹƵãʽܲȲҲ̫³ŮǿҪ»·ʱһƬһʱܿ۾ҲһƬ
žû뵽ԭ·Ȼôת䣬ʱң·ĳ£һֳϢֱӿְһе·ֵ쾡£һʱп˶ҿ˹
ôܿҲȫû뵽ڻ¼߳ʱŮֻ㱵ĸоȻЩѳֲסԼˣʱǰˣ͸ѣ΢Ц¶ţһһôʿʱңܿȻЩʧ̬ˡ
ܿӣ֪·ǿ϶ˣæһ¸ղŵǸˣóÿʱܿŻôҲ㣬ҸΪҵѡĹˣʼ·Ǯʱ򣬲ףԭ·ȻҪ̵ܿãۺϳǿɾǶʮѽһʱҾȻоЩѣΡ
ǶǮеʹҲף·ֵôǮʮ·Щܲˡ
ܿһǳֵõӣֻ£ʱҲ֪Ǹͷһµһ󹦷Ů˾Ȼһʿһ˫ƤЬﻻ⣬һжϵʱҲŷԼȻܴﵽ˾磬ʱܿһΪһЦ˵һɹʿôΪһôǮﾹȻֿǷöĸоʱ־ȻǳȻ§üһʱ۾¶ŨŨ⣬СҶ˵治˼ȻƷˣɣ˵һͷ˿Χҵһ鱦̵꣬ǲɷ˵Ǹطȥ
Ů˿Ǹ鱦ʱͻȻҵ˼æܾǰŮ˻ǷǳɬģС޷ҵֻ֣鱦С
ǳڹ̨ʱС۾ͻȻһŮ˵ɬұֿӪҵԱΪãǷǳĸǽλǸŮô
ӪҵԱʻ֪һᣬҲǣʱܿС֣ŮǣֵԵͨÿҡ
ܾȻӪҵԱĽûзҲװûĻش𵽣ǵãʲôõôҪһʺá˵ҰָԱߵܿ
ҪõãӪҵԱıˣԵһʱҿһ绰ȥʱʾ£ѾΪǰӡ
Ĺҿһֵˣڶ¥滹и˵涼һӣµ̫ԵʰѣǸǰʱͷѾð˺
ʱ˷ǳĶ΢Цһ˵λŮʿã˾˾ľҵƬСҲҲɵùЦ˵Ҳǰǻһôôһ˵ǣæǸȫԱһǸӣӱ򿪵ʱչ̨ҫ۵Ĺâԭ澹ȻڷһȫǺ챦ʯ̵εΣӪҵԱҲŵ֪νӡ21öСһĺ챦ʯǶɣа׽Ӷɣÿʯĸָ궼ϲԼ۸쳣İҪ1300
ĿӪҵԱ˵ʱҿһ¶ϲܿ۾һæݺݵұҪ뿪ʱŮ˵ıѾ˳ǳϲΣǣæ΢Ц˵ˢɡСĵͷҵݹһſ
ʱŮ˵Ĳ棬ϣѾҸΣ˵ĿУŮЩˣû뵽ֻһֻԵˣȻûôǮΣҪֹ֪һεڼǮ̫ˣܳܵģֻ÷ˡ
쵱εʱ򣬾Ȼֻеĸо
ڵϵʱһ±ΪֳĽ㣬˵Ŀⶼǿ˹е죬ŮƮԸУرӡδֱܿǾˣһʱǹȫŮˣҪʱһԽ30ˣѾ첽ĸ˹ϸˣҷӢģ۾ЩϸС⼸ûʲôȱ㡣
ʱһˬʵЦУ˵ˣСѽ֪λǣ˵ЩİĿͶҡ
Ůзɿ˸һ˿΢Ц˵λһ£ҵܹӣλҵѣܡᵽѵʱܵģʱһ㶣Щ֪룬һʱ侹Ȼ֪˵ʲôˣʱܿѾǳȵҵֱ
ܿĽҲ֪ԭٰ¼ÿһƻᣬ˵ľǴҴһһ¸ԣ˵ҲǴ໥ʾԼĵط
ܿĹ˾¼»ι˾Ҳõһ֤Ȼܿǳľƻᣬÿ˹ɫĿ⣬ܿ޲Ҳλһ˾쵼ֱΪҵĿֻЩ˵һ̶ɧţҲûջãܿҲύ˺̳ܶϵΪԼĹ˾˲ٵû
ⲻǵ룬һǳĸŮŵŵĲܿˣܿóŮ˵΢Ц̻¶ϣҲŮܿѰɡ
ȻŮ˿ܿȻȵҵֱ۵ʱ򣬲Сľһ£¶˲ı˵ǽҿ˰ɣǵŮʲôʱҲףˡ
˵꿩ЦʱŮ˵ЦǷҲʼµҲţʱܸоŮ˵һһջͿĸоǰŮ˵вԵĵطһжôȻʱŮ˵ĵЦܿһ¾ͺæſңܵǸŮֺݺݵĴŮ˼£Ůܵӣ滳ǲǸ򣬲ҺܿûҡĹקŮҵǰ˵õĽýаȣҵѽܡܿĽŮ˷ǳŵһֻ˵ܸʶŮҲǳʿסŮǳջС֣˵ģŮ˵Сַǳϸ壬ϧһɵĵһǶõģһ±ɿС֣ҵϵȻֵʱָ滮һ¡
ԣ֪ŮΪʲôôܿ̽ңǱĿģЩҶѹĵףܿЩ˵һȤûУڵҳ˺úϢĿ
ʱǰŮ˵Ǳ쵽һƫƧǰ棬ʱԱѾмȺһ߻˵ʲô
ܿȻЩ˶ǷǳϤģ֮ܿУʱЩҾȻֺεĸоǵǵĹȻ磬ǳܿעһ̨棬ʱȶ£Ѿûһˡ
ŽҪµбһ˷ǳ棬ķ羰һʱҾȻҲҸôĵطеİһֵ
ȻƽûмӣһϤӰӱҵĶ棬ʱܿҽܵǸԸеŮ˷ǳҵĶ棬۾¶һ˿ӣҲŮһӰɣô巢ջ޷һ֡
ڴҰԺ˵ˣҺܺ棬ܸܲҽһܿĹ£ԭңֱһû˵ѵ飬ǽ족˵Ůһҽ͵ӡ
Ů˲ײݵӣ΢΢һЦ˵֪Ӧȥܿҡ˵ұվ΢΢һͷ˵ǸȻ˹ȥ
ûһ˿ӣŮоȻӿһ˿ʧܵĸоûһ˸϶ӣҲûһ˸ĴڣһʱŮ˷ǳС˵ƣһҪ˭ʱ֪ѾֶǺ̵ģȻôһ󷽳Ůˣֻһôµ⣬ҷˣûа취ֻôˣ˵һ治֪ȥ࣬ܿҸûһ˽ط˵ǻ¶ˣֻöԲסˡ
Ůû׷һʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱܿԱѾΧһȺŮˣÿ˶̾ĿܿϵΣı鶼¶ĽĿ⣬ܿȻôŮǰЩƮƮȻˣȻĮˣͬʱҲһŮˣôĿĶţȻ֪ΣҲֹס
оʵ޷ܵʱڿϤĿ⣬ʱ֪ΪʲôȻô̵ʱڶĸо
ŮڸԺͶһʱеŮ˵ĿⶼңͻˣһʱЩŮ˶¶˾ȵı飬ܿһ˲ЦŮˣȻôȵͶһ˵Ļת侹ȻЩϤŮһʱ侪


184³۳
ŮҵĻеʱܸоһԹ޵Ĺâ˳ŸоװĻ׿ȥԭǸܹӣʱסһƱűеľƲͣҡܸоеŭ
ֻǿϧֵʵûа취ʱܹӿҵĿתʱ򣬾Ȼ߷ߵİѾƱݺݵķ棬˵ĺЦûЦʱЩԵŮѾҸܿΧʶˡ
һصʱѾǰҹʮˣŮ˶Ѿ˯ȥˣʰһڴϵʱȴôҲ޷ߣܿеһжҸеԺҸ޷㶮뷨˵ϲңΪʲôָôܣ˵ϲҵĻΪʲôϳʱһֱĮ
Ҳ֪ʲôʱں˼˯ȥ˿ǰ˯ˣЩΣôļѾŮαװˣʲô㶼п͸ԶһûļƵŮ˵棬˵Ƥ˭֪ҹٵʱԺڰжôļįôΣҲֻкڰȥαװʵԼ
ǵ˳ֵʱһжˣ˵ĳ죬˵˵İݣͶĸоʱʲô
ǰ˯ӣŮ˲¶˹ػ΢ЦΪҸϱ뿪ʱѾ΢΢۾ʵŮҷʱҾѾˣŮ˲ϱ仯ı飬ĸȴôҲ۾Һ£µ۾ʱҪһŮ˵ĸ顣
Ϲ˾ʱƣľܿͷһεûЦ֣Ҳĵں棬Ҳ֪ôˣÿ˶´ԴԵġ
һȫµҵ빫˾ǰ̨ʱһдӳΪôĵǽϣҿÿ빫˾˶ǰ̨С΢Цпһּ۵ġ
˾ǩȻǲŻ飬ȻǸÿְԱͻԴȻ߷ã뵽᳡һϵԺͻᾪķִ˶ᱻܵġ
˾Ķ˼۸񰺹⣬ܵǺܲģطϢٷ֮ʮûȺ⣬ҿҲľܿ궼ܳĸɡ
һж׼ϵʱѾʮ࣬һ磬ҷľܿôĴκһ飬Ҹˮʱûʱҡ
ڵŮϢʱ򣬲źͻȻһ΢Цĳҵ˵ͷŮô͵ӣĺæϧҵһϲġ
µʱҿæµľܿʵûʲô˼Ǳ߳칫ңľܿ칫һа칫ְԱ﹤ʵҲæôһΣȵһԱȥʱЩԱҲûʲô̫æˣÿ˶Уҳǵǰʱһʱе˶һб쳣æµЩæҵӣҲЦ˳ûа취ҲԭɣȻලģǿ϶ҴС档
Цҡҡͷ˳ȥĹҸеûһ˿壬Ǯ˵ѾǸֶѡ
ǰ̨Спɶӷǳ˵ǳС·ʲôһʱǰڵһºæվҪ˵ʲô
Ůнӣæ˵ɶöԿͻӶңǿһŶͲôα˰ɡô˵ŮЦЦû˵ʲôҵʾֻ
ǳŮҵëַˣǿû˵ʱұյǰϸĴŮҵĴбɬͷһʱͷʱڵķⱻһţŮһɫĵ£ͷʱؾôλε¶ҵǰȻСɵ޷赲סġ
ʱŮҲʲôæ˿Ů˷æ̧ͷķӳȴѾǿҲˣûа취ѾþΪĹϵһֱûиŮȣ쿴ôŮĴ⣬һ±ܲˡϧŮӷǳô˵ʲô
һҵָƭˣҵĺУŮӾȻˣҵҪ£ŮֻСֶҺúõһѣŮеʱһҵ˼
һͷʱ򣬲֪ʲôʱܿѾվҵı۾˸ŭǵ΢Цô䣬תͷʱݺݵĶһۣ˵칫ҡ˵ת첽뿪
ʱЩ㱵ĿɶæûǽĵСЦ˵û££ʱԷûеŮ˵ʲôұܿȥ
ʱܿһƬŭ֪ԼΪʲôǰ̨ɶȵӣΪʲôʹŮ˲һ飬ȴ޷еĸо߽칫ҵʱȻתĺݺݵĸһơ
һʱҾȻˣ֪ŮΪʲôôŮ˲ͣӿظҲŭԷŮҿ϶Ҫȥġʵ޷ԸŮ֡
ҽʵƾʲô,һͣ򡱻ûе˵꣬Ů˾ͲˣȻЩõ˵ʲôͣڵݣ㾹ȻҵĹ˾ϷְԱˡŲϿ㡱ŮѾŭյŤҲǷǳԸ⣬ôҾȻһŮ˸һʱͻȻݺݵץסŮˣЦ˵ʲôݣҵֻǰ㵱һƣݣҵŮѡ˵ҺݺݵİƵһߣתҪߣû뵽û߳ŵʱһڱҹУԭŮ˾ȻһƿݺݵҴ˹ŷĻƿæ㿪һҶ㣬Ů˸ӷŭˣһʱǷƲĶŮȡ֣Ҳܲˡ
תݺݵŮ˹ȥҵģŮﲻɵһʱѹŷֲ֪ʲôʱѾǱԼƲƬסˣôҲ޷ԼȻô
ʱĿŮЩ̿ˣ忪ʼȥŮһܾŵı飬һҸеЩЦʱеŭһ±Ů˵ƽϢ
ԶԶûнҪ뿪ʱŮȴں˵ʱûע⣬ȻӰһ£Ů˾ʧӣæѸٵǰҪϽӴʱ§ס䡣
ʱǵĿײһһʱҷŮ˵Ŀ澹Ȼһ˿ϲ
߳ŵʱ鲻Խ죬û뵽Ů˵ķǳУŮ˱ҵĿˣҵͷַţŮĲڸҲͶ˽
ϧŮѵʱȴһǶ˳
ʵʱҹҲǳգ治֪ʲô취ľܿܣֲע⡣ҺͷۣرĹԣܲǿȻɷȥɡ
ܿܲңЩƵķйĿˣʵ˵ܿӷǳĳҵϣŮӦǷǳļƵãʲô鶼¶ϵ֣ǽΪǺǻǲˣҪĻǿһôͨľܿĹɣܲһһĿɣ뵽æһЩҵ·ܿĿп첽뿪
߽칫ҵʱͻȻһԱſͷ͵ţæһҳ֣еˢһ˲ͻصλ棬ʱҿȶұȻһ£İʾĽŲ˳
ʱŮЩ˵磬øϿȥǸеĸߣǧܹǸеһ˿˵Ļ᣿
ȽӣЩʵôˣСȡʱԵرĽС˵ȥɣϻȥڸ͡Ů˵εЦЦôˣôҾȻ˴ҵĵˣûа취Ȼ˵ˣ϶˵ĵæ칫˹ȥʱһҵ˳ֵÿ˵ı鶼쳣Ľ˭ûһ˿ֹӣеĸоæƿ칫ҵš
ʱӳǣһľܿǰ¶һ˿ˣһ˿Թޣõ廨ѾɢһƬȻ֪˭öá
ʱҵͻȻЩ֪һʱĿⶼתңľܿûʲô飬ڷˣ΢Цʵľû°ɣ
ңľܿƽǰǸ˵һӢģ˿ѾԱߵˣþڴҲȤǣ֪˵һʲô޺޵˳ȥԹҵʱĿ֪һҶˡ
˳ҷǳȣȻǵùϵǳĲһ㣬Ϊʲôû˵ǣʱľܿǳƣǸ棬۾ΣʱһȫıҵǰŮ˵ĴϧĸоʱҲ֪ô˵ֻĬĬĵݸһˮ
ŮǿĹȻղʲôҲûзƵģֿʼͶ˹µʱ򣬿ľܿЩұЩóԵãܳԵķ˵ʱȸ˵һ¾ͱûӰˣʱʣҸľܿˣңһ£С˵ллˡͻȻĻһЩʧ̬û뵽ŮطҵлһʱҲ֪˵ʲôˣֻǿŮЩɵɵЦҶĿŮ˵ıɬˣʱһСŮ˵ӣǸҵ羫Ӣ֮
Ϧҫųʻڹ·ϣŮ˽ԼĹ£ԭǸŮĶӣŮ˼µʱͱǸ˵ĸˣǶ˶Ů˾һ΢չˣ׸һϧ͵еһжˣǸеĸ羹ȻԼ̻¶飬ϣľܿľܿǸֻûа飬ȴʼղҲǳܹΪԼĶϱһʱܶѹѹŮ˵ͷϡ
Ůֻѡӱܣѡ¼´ҵûйֳˣʱľܿб˽ˣͻ飬ţ飬ûҼʱĳ֣ҲŮ˾ͻôӦˡ
ҲȽӣæ΢Ц˵鲻ܴǿãϾҪаһŻҸãλ粻᲻ɣҺΪʲô㲻ǣ
Ů˿ЦһҲû˵صʱѾһеȺˣһӣһ߿ŵһҡǳԸеСţҵķ·ֻص˼ڵЩŮǲҲǰŮһҸſǻˣæҵ˵磬㿴ЩĲˣо²ˣ㶹Źǣ⣬пһӵĲҵʱͷˡ
ȻҪ˵ȥӣæס˵ϴ˵Щ׼ô
ôʣŮ˾Ȼ¶һ޹ӣ˵ȻˣôãϿ϶ҪԹô
ûе˵꣬Ѿŵõ˵ϣӣŮ˲ԼͬĶЦһʱľܿϵ˿㳹׵ʧˡ
һֻҲûзŹŮ˾ĸժ˴ֵʱжôˣȴ۸ŮڵϵСժ˵ʱżҾӷÿ϶п׶ͦ飬Ů˵زӴԭɣʱѾժͷժ˵ڼ䣬˫Ķ㿪ʼ쳣¶ҵǰ޷ôһСŮȻôһ˫أֱ˫飬޷ĸ
Ҳ֪ʱŮ˵ЦԼóɹŮ˽һжǹãҲ֪ҵһһܵĹ۲£Ů˸оĿڻȣȷǳţԼ˫飬֪һֱϧڹ⣬Ů˵һֱĺܺãϧȴǰˣŮڵʹʱѾɨ赹ҵǸλѾ֧ұӣŮ֪ԼѾɹһˡ
ʱҾ۾Ů˵زʱͻȻŮ̧ͷС˵ᣬ￴ǡŮϵЦ⣬ѾܸоŮ˵˼ʱųʣʱҵĵͻȻˣ类ܿڱˡŮ˵һʱѾ˫Ů˵·棬İŮ˵أʱһŮûĸоŮ˴ʱеѾûһ˿֧Լˡ
ǰŮĿҵĻ棬յ۾΢΢ſС죬һж˵ջ޷ԼˣʱתŮ˵壬Ů˵ģŮ˻ûлζʱҵͷѾ棬ʱһŮед˹
ʱŮ˵ͷ˾һҵĶҵ׷ô׷Ů˶ҽӴĻᣬɵͷҪʱȴһӣεңֻűͻƿڣŮ˸оһϮʱѾ⿪·ʱŮ˵ؾô̻¶ҵǰҴʱһһŮ˵ѰԴҵ˱УŮ˺ݺݵİҵͷҧҵ·һ֪ʹ໹ǿֵı顣
ʱŮһ󾪺ˣˣԼ20׾ҪǰˣʱŮ˲ûһ˿ںޣŮ֪ԼǷǳˣһܸԼϲˣףԼʹԼһջ廻ȡһԼҪĶǸʱԼҲһŮκˣһʱŮ˵оȻϣֱܴĹҸǽҪ顣
ںϣʱŮ˫֧ڳ̨棬ҧ߱µĳ£ȴں
ʱҵĹԽԽȣǧû뵽ǣǰղôŷŮӾȻǵһΣŮϵʹ࣬ǳεӡǣѸ͵Ĺ𽥱ҵĸУŮȻȹʹһ׶ΣŮ˵忪ʼ΢ŤǰҡΣҲʼӿٶȡ
ʱǶѾһǣǱ˴̰ŶԷʱûע⵹ſڵķ϶һ˫۾Ķǡ
ʱޱȾľܿųĻоŵĲ֪ôźãŮ˲ûп£ʱѾڵ濴飬ǽȴԼ׵ĽӭǸ˵ĹʱǳҸı飬ľܿȻ˻þʱҵĹţе޷Ҹޣһʱ䣬Ů˵־Ȼ浱ڳһеʱ򣬲滹һˣʱŮѾûһ˿¶屻ұ˻棬ʱŮ˵СǵҵţĸоȻ빥뷨ϧŮǵһΣ֪ڵҲ޷ҵĹˡ
ҷǳĸһУŮҲߵĶ˵ϻңʱŮЩ˳ȥʱôʧˡ
ʱҶõĲ߳ʱҲķſھȻһǳʪļǵ߽ʱﲻӣҰ۾Ů˵ʱ˵ʲôˡ
ʱľܿĿŵԼµҺ壬ɬˣ޷ԼȻ˵İԼҲйˣû뵽Լ徹ȻҪǰʱɫɫĿ⣬̬һжƣȻԺˣʱŮ˿ǰδȾȻֳԴ׵ĸоˡ
ʱǳΣҸȶľܿԷʱ򶼵ͷ̧ͷǣҴ󵨵Ŀľܿо쳣ĻȣÿθҵײŮ˵ʪһ֣ʱѾľܿİ취ϰҹʱȹȻҵķ䣬Сҵıѵʱȴı˫һ˴ܶأʱŮ˾һСèһĿҵĻ棬ҵţŮ˵⻬ĳһûһ˿覴ã΢¹ҫ£Ů˵۾飬ҲŮʲôʱҵģֻ۾濴ϡ
ʱŮ˵СֲǸطȻֻһ˲䣬һȵѾˣʱѹ壬Ůɬı۾ֻСֺݺݵ§סҵ䣬¶ķϢ
ںˣʱŮ˵ĺһ£ǽץסҵ˫֪һܲͣôŮ˸еҸʱŮ˵΢ЦпôŮ⡣
ڹһᣬŮСɬ˵ˣŶڵõŮ˵ڿʼڽϵĳ۳ңʱŮ˾ͷ·ƥҵָ¾ĿУŮ˿ʼˣһһ
ŸڴľܿҲ޷ˣһҹҸȵĻв֪ǣȻıľܿһ


185ì
յ˵ҫۣ˯ʱоһҵĻ棬ϸһ֪ԭȣϵɱŮڳҵĹ£ʱŮ˾һ˯еӤһ棬Ҹ΢Цױ¶ţʱŮҾȻҶһݣ¾ǰŮ˵Ҹ
ʱڵľܿױ̨ǰ濴ԼЩ׵۾аԿЦû뵽ԭȻ˵ķҹڽҹŮһҹ޷ߣʱŮ΢ҡŻЩͷεĴԣȻЩҵķˡ
ڴҶƣˣľܿЩ׵۾һȳһյȣҵβסĿʼ΢Цҵ΢ЦŮ˵һµĺʱȸľܿһ£Է۾κͿЦһʱո컡
ϻҳȥЩͲԷ⣬ҸܵӣľܿľȻЩܣûгԶ٣վȥ˾ˣʱʣҸȣľܿߣЩɬ˵磬ĽЩԴˣǲҲǸѽ
Ǳҹⶺ˵Ǹѽ
ҵ٩ȲɣǰСֿʼĵطֱĲ¡
ʱȵı˵磬ܿóľܿѾиоˣҪӿж֪ôǸˣMGعĸҲǣʵһжΪԼڡҺȻһ飬ʵڵŮΪʲôôǣ
⣬Ůɨ׳һɨһ˵ŶɹŶ㲻֪ľܿСôĸ׵ϡ
ҲԶԶô򵥣ôǣҵĳ˼ŮҲ˵˵ȵĳ˾ʱ򣬿ҵ΢ЦǸǰ̨ĿɶһºĿ¶һ˿Ѷı飬ʱҸĶӣȳעʱݺݵһ¡
ҽҧزҿӣ¶΢ЦС˵㻹ҲҹŮˡΣû뵽ŮŮԺȻЩϻûʲôԺҪŮ˵ĹϽҵпһ¾ȥˡ
Ҹľܿû˵һ仰ܸоŮ˵ĿʱʱɨҿȥʱкûһÿĵطŮϤı飬֪Ҳ˵һľܿѾҲ˸顣
ǰˣľܿͷһθоԼȻû˼ˣǲĳ˵ףÿӵʱԼĿ̲סҪǸ˼£·𲻿Щʲô
ͬʱܿҲڰ칫濴žԼ֪ԼΪʲôǸɺ޵˸Ů˵龹ȻᷢôĻ𣬶Ǹ쵰ռԼı˵ʱԼȴһ˿ϲ
ʱŮãˣžԺ͸ӵԼ޷ԼΪʲôֻε˶ġ
緹ʱˣʰľܿװȻĶҵֵʱ򣬶ܸоϴ˿̵Ĳ
ҵӣŮˣʱǲ֪ĶǵĻҹҵֿ϶ľܿ֡
תľܿĳһʱЩˣһ˲䣬Ů˾Ȼһĸоȵôһ0緹ʱҷǳ⣬ʱȣľܿܿ˾ʻҵߣеְԱʼ²ÿŮɫɬһ˵Ҷʼĸ֮϶ʲô顣
ʱ򼸸ŮҲ໥ĴŶԷϣڶԷı鿴ʲôϿȳʱܿȻеԼЩҪ˵ӣԼסô϶ܳȥ˵á
֪ΪʲôԼ˵Ͷ룬ҪԼĵƣȴһʱŮ˸оԼ˵Ĵ
Ҹı飬ľܿƽ˿֣֪̿ܿǼ֮϶ʲô
һٷҲѳԵķŮ˹ı飬ʵĹ۲ԷҸоԼһϣʱпܱ˵ȼһС
ȻҼһڲ˸ȵʱľܿܿĿһ¾ҺݺݵĿ˹ʱŮһҪ˵ӣҸϽּһһڣûеҳʲôʱĶѾǼиɾˡ
ʱŮ˿һԱӣһµЦˣڽŵɽ
ҲʱԶڴǱߵMGһƬྲÿ˶һ̨棬̨汻ŴƬȻҡ
ʱΪֵľֳܿ˵ͷͻȻоЩͷʹǰƬܿ˵Ŀһ±÷·ǳңԶҵʶҪؽɢ˹ĺڰ￪ʼҲǸʱ־Ϳʼעˡ
ȴǸе˼⣬·ҳ˴ɱɱǶŮ˸ȤǸеֵǣǸعȵȻôŮǲǻɵģȴûһ˿ۼ֤ԽԽң
õֺ䶯ľǹ۵ǴΰܰȻҲûʲôصʼջصĽֶڹ϶ǳĻеԾΪǵɨǸ޷ڿеǸһʲôԶҵĳҲо֪ôŶԡ
Ͼκ˶֪ҸҵĹٷйϵϲŮ˵ԣҲЩεĴһ˿
ҵĳǵƻΪֳģڵ绰Ը¼µعҪʱԶҽɱǧעⲻҪ¶ԼҾȻֵİɱ¼ˡ
ʱĳѾתˣʱҸŮ˼вˣǱŮ˺һģֻҪһ˼в˸ңʣµ˶Ҳٵļв˸ңͻȻĶᡣ
гԷ˶Ѹٵ뿪ˣѾڼвŵŨŨĻҩζÿ˵жһǷǳĽģͬʱù˾ʻǻǳʵġ
֪˶ʱ䣬ҸоԼ֧Ųסʱ緹ˣʱ˶ĿĶң˫۾Щ΢Ц˵λŮʲôϵСҵĺ˵ôǹ˾λǧҪ໥ѽôһ˵Ů໥һ£ͻȻһҺһһͬ˵Ϊ˭ѽ˵꾹ȻûһҶﳤȥˡ
555555555555⵽ΪʲôڵŮ˶ôˣŵĶеˣżԶȥӰ鲻Խһ£ҪˣΪʲôŮ˸ϻһ
˹׶Ī˹ƽһլ棬ЩֵɳרעһŵPSϷǣûа취ҵѾ죬ڼϴ󷢻ҪڵκϵһҪ͵ԭµЩүһģûκҿǹ֧̫ϸ񣬻ʱʱĴ棬϶ҪЩһġ
Ǹ˵ϷҵʱͻȻ绰ʱ˵ʱԱվļеһ첽绰ǰ绰Ǹ˾ˣæٻ硣
Ѿɫ£æϷֱѸٵĽ绰ʱǱߴһϤǺϴɣϴüͷƺ˼ԷܲϴĲ졣æ˵ˣϴβҪǮ͸һϢʲôϢ㻹ʲôϢϿ콲ûæô
ǳĻһ䣬ʱǱߵ˺Ѿϰĸԣᶼû˵͸¶Ϣң˵ϴ¼ΣգʲôʱǾͲˣ
ʲô羪һǱϤѾľ˵绰Ϣ֪ƾм˵϶׼ȷģֻǲ֪Լϴʲô鷳һʱþûеɱӿ
˵˴һܣǾϴһͷǶǶ˵ǾòġҲ֪£羹Ȼûиͨһ绰еͨ¼¡
ʱĪ˹Ƶһ칫ķֵϣһŷؼЦŴʱԼŮεѹĺúõҸط£Ͳ㣬ⲻû°ʱǸʶľܿİ칫ſˣһǰһõ廨۾һľܿ۾¶εı飬ʱľܿĿתңܿĿĸоһ˿Σһ˿һ˿˵ʡ
ֻ˳ȥǰˣҲ֪ӢģҽйڸһְԱ˵ˣСѾҵŮˣϣҪˣһ
ʱԱǸְԱһȵı飬æЦ˵Ͻҷ룬ʲôȵġ˵ûй˼˵ĸҷǳ˰칫档
ĹžȻײˣҿǸһﾹȻЩ۾첽ľܿǰ棬ĿĿľܿʱܸоһ˿ŵߡ
ʱľܿȫ֪˵ʲô۾ʵĿңŮ˵۾ҹ޹΢Цһ£ǵ˿龹ȻǰѾŭͷΪ˵ġ
˰ɻݺݵǿŭľܿ˵ҪһͣҵҲʲôҪѡ˵
ʱ˵ŭľܿ۾ӿһ˿ԥһʱ¶ӿͷһֱһǰֻûа飬Ͳˡ
ǽ죬˵ŭȻһ˿Ļ֣̿˺ˡ
һʱŮ˵ԾȻΪľܿѾĬĬˣǣ˰ĿתңܸоǵĿŨŨ⣬ˣһں΢Цԣϧȴ֪˱صɱ
ˤŶȥԺ˵ĻѾѸٵĴ˹˾е˶ʼԺˣһܿѣһ˵ľԼŮˣиֲһĹϵһʱ乫˾Ȼ˲ͬ汾ǵĹ¡
ʱľܿϾȻǳѵõĺһţЩɬ˵һ䣺ܣ㵽˵ʲô
ǰŮ΢΢һЦ˵ǺǸܣԺľͿǲˡô˵Ů˵ĺĸˣЩˣ֪ҿ϶˵һЩĪеĶʱŮ˵ľȻһҹҸȵķŮ˾Ȼ֪Խҹ
ʱܿһߵ齲Ÿղ飬һֺݺݵŸֱʣкݺݵҡһ߶˵ȥǸ쵰ҽйʱͻȻоЩգûе˭˺ҵʱһˡ !186-190


186Ժ
ľܿʱҿԭȻܿ飬ЦǣҾȻַĸоȻûеľܿ˵ʲôʱŮ˵ˣܾȥһˡ˵ľܿ΢΢Цһ±뿪ġ
һʱˣղſ϶ŮңʱľܿһܿڽȥѸٵĵˣŮЩ˸еı飬ҵһˣҪſڵʱת˵ܿˣһԷʱҵŮһ¾ˣǰ˾ȻôȻĽԼܿһʱŮоȻϲһ˿ҵֿʼˡ
һ뵽ȣһ뵽ܿԼôҵĽһŮ˲һоԼͷʹҺ
ҴʱѾܿİ칫棬ʱһ׵ܿ˵Գȥˣڿʼʲô鶼Ҫҡܿôһ˵Ǹʲôһģ΢Цһ˵ܡ˵뿪˰칫ҡ
ʱʣǣŮ˿ҵ۾ŭֿʼӿŮ黹Ǹ֪ڻʲô֣֪ϿֹŮԺ϶ҪˣæߵŮ˵ǰ
Ů˻ûʲôºݺݵİŮ§˻棬˵ģŮ˵ĸӺܸߣԸһȣҽ§סʱ˫ʵؾôĶҵǰʱŮַ㣬ȻҲһڡ
ʱ˵ķŮߴŭģȻݺݵҵļҧʱһ־ʹӿŮЩεףҲ֪ŮѧôҰʱŮ˲ͣҲȻķӦͻȻоŮ˺ˣҧҵҲȻʼϢ
ʱŮڷйŭʱͻȻоиӲӲĶںݺݵĶԼԼÿεĻζǸεĴ̼ԼŮ˺¿ȥʱӳŮľȻŮ˵ɬѹסŭˡ
ʱҿŮ˵׺ÿˣ΢΢ϢС죬Щã۾ǽҵأʱѾֻǾǰŮôһźŮͻȻ˵ֿʼµĸҲʱԼβʹţһʱŮ˸оԼѾԼȻʼʪ
ʱҵѾֵŮ˵棬ʱǸҪܵͷҺݺ˱ţʱŮǳСҺݺݵţҵһֻѾŮ˵ҵת״
ڲ֪˶ãŮ˿ʼʹҵǣһʱŮʹĴϢţʱŮ˺ҵֻ̽ѯصĵطʱʱĸѷ㡣
֪ŮѾĬˣǣĹŮ˱ҰιһֻĽ룬Ů˳ĺһϢ洫Ů˿ֵʱǲ֪Ǹܿ͵͵ſǵܿ˷ܵĶʱŮЦˣЦôۣҹǰŮ˵ʱ棬ûһ绰ûһǡ
ºŮСèһҵĻ棬ҵطţʱѾ˺ۣЩ˺۶ŮҧģӵģѸ͵Ĺ£ŮеʹȻʽķйҵ棬Ů˷ǳҵĹڶ̶һСʱ棬κνκƷˣŮ˷ŵĺ⾹ȻŮ˵ĵһΡ
ʱ룬Ů˳ĹǸʵأʪ˽һһж룬ʱһ˵Ů˾ȻҵĻҰ档
ŮҵĴֿ̼ʼջ˿̵ͷ·ŮħһֵĹ£Ůҡεҧɢ·ҵ˶ѾĿġ
һص칫ҵʱѾϾҪ°ˣʱľܿһӣʰļôʱûлŮг˿ɬԴҸʱŮ˾Ҳ޷ˣҽǸ˵һҲǸְԱʵĻ㱨ˡ
ŮҾȻԼ˵Ů˵ʱԼûлһ˿ϲϧҵʼȴȫƻŮ˵ĺ顣
ǵһһŮǽ׼޵Ŀҡ
ʱڸողˬ꣬廹΢Щƣ룬û뵽ǸŮ˾Ȼ˵ķɧҵľҹ£Ůеطˣɳ濴Ů˳ΪʱĲŮ˾ȻԿزϲ
ȴ֪ŮΪ˳ץסģǿɬģô޷ǣ뿪¼ԺҲصĴְˣҵĻֶһĵŮ
ϻȥʱϵľܿȻûл֪ΪҴʣʱŮ˾ȻЩ˼ˡʱѾݺݵıڻ档
ʱһ˵ϢŮ˵ΧϢŮֹͣ˵ֿϧŮ˷ǳؾɣֻ׹죬أ½еʱŮ˱ǳǿĵֿ
ŮӣҲ̫ǿֻ÷ˣŮ˿Щʱ򣬷ǳĿҵĻ˵ܲҪ˼ֻǻû׼ãһʱôҲ֪ôȻܿĹϵ˵ŮЩԹĿҼۡ
ʱŮӣҲֻ̾ϢһŮ˵Ķҵɧ£Ů˷ɿӵȥˣŮĺŸҲĿָȾˡ
ҸŮһе£ɫ£Ů˵˵ģŮ۾ôᣬҴʱȻˡ
ɻڻʱ翴Χ£΢΢Цһ£Цһ˿ݶĿ⣬İĳУһ߹С˵ϴòøܸ绰ѽ
ƣЩ˵ƨֲǲ֪ϴƢ̵ģ֪˻ôжȥһϢǷֿߣ˻ڻϣȻȥϡϴķԸе˵˵ͷʼɢһƬܵÿҲΪ˷ǳõڡ
ʱǸھƵһ棬滹мİˣʱһͱϾ˵𣬲ҪˣҪԼôѾ׼ˣֻҪлǸһͻڸŮˡˣнľɥĵ˵ͷϰʱǳΣҸľܿڳһʱܿˣʱܿ۾ŭ𣬴ʱôˣ֪϶ҷ衣
ľܿҲоʲôˣæܿЦһ±첽뿪ˡʱܿ߹ߵʱݺݵĶҵ˵һῪҰ칫ҡ˵겻κνͱ첽˽룬Ůһ֪һ϶ӲŮ˵ĥ
Ȼܿİ칫ʱŮ˵Ѿʼݺݵ˹ŮЩæȥݺݵİסŮ˵˫֣ʱû뵽Ů˾Ȼһҽ͵ĻᣬȻ쿪ʼݺݵҧ
ʵûа취ˣֻúݺݵ˺Ů˵·ʱ·˺ѵŮһ¾һʱ㶵Ŀҡ
ŮסӣҸĻᣬҺݺݵĸںʱŷӳҪʲôǴʱҵĹѾûһ˿ʱŮ˾˫֧棬ں湥˫ķŮҡεϾ裬ʱŮǽ׵ջŮ˿ʼˣŮ屻ҹĻζпʼ鲻ԽʱŮѾұҳζŮ˿ʼˡ
ڵŮĹҵǰҵʱƢѾҹɢˣʱŮһѱҿʼ
ŮԭǸľܿסһʱ򣬴ͻȻӿǳԸеСݺݵҧһģʱһɴʹӿŮ˳ЦҺݺݵĴƨɼ¡
Ů˵ĵֿʼڻ濪ʼһƵĹʱŮҵĴ̼ԽԽԽԽŵˡ
ʱŮ˵ѾлҲԣΪʲôôľѾСʱȥˣ澹Ȼûһ˿ҪϢӣڼŮ˱Ѿ̼ȥ˺ü˲ˡ
ȵ߳ʱܿѾ̱һˣѾûһ˿ңһɫЦŮ˾һսɬ
߳칫ҵʱҿܿǺεͷ΢΢͸ĺ֤ʱŮҲǳܣһ뵽ղҸŮ˵ķҲɵöǰôŮ΢Цһ£Ů˾Ȼҵ΢Цɬĵͷ
оǳõԼİ칫ҵʱŷԼչܿʱľܿһӣҵĽûһ˿ǵļ󣬿Ůӣæߵĸǰİļ˵ôţˣǳԴˡҽôܣŮ˵һºŤ˵˭ţܿǡһСŮ˵ӣ֪϶ǳԴˣҳû˵ʲôʱѾݺݵ
ʱŮ˿ǻһ´ҵ棬ͷҵ˱εıҺݺݵĹ棬ʱŮ˵Ѿҽ⿪˫ر澡İ
Ůڿʼ,֪˶೤ʱŮ˾ҵѾȵȱˣʱ˵˫ôĲʵĿʼȥʱŮɬĶţŮ˶εɿ֪Ͼǵλ޷ܿȵģñһжˡ
һƬž˵ʱŮЩҵʰԼ۾¶ޱȵĴ⣬ϧŮջûҽĹؿڡ
ʱڶ²صͨ˹عţ׼ɱҵعƬѾ뵽żЩѪȵЦľ⼸飬ҶϸˣЩҶϴ󾭹ĵطҸССϴ棬ʱϵ
˵ͷһתŴһߵһͺܴˣЩ˼˵鷳ˣ治˼Щ΢Ц˴˵ôô˵ǣϴûǰæҵҲڶ˹ͻزˡ
ԭ¼µصһͼϴڶ˹ʱ˵صĺᣬ׷ɱˣŶй˵ϣˣû뵽λˡ
еͨ˵Ĺϵ¼¡
ʱҸ֪ΧѾ˺ܴ仯ǣһ׼ø²ľܿȻ̯ƵңϸĵľܿҵĴ档
ʱŮ쳣Ҹҵֱۣ۾Ҹ


187
ʱѾ죬żڵתҲʱʱһŹ˾ҵϣܸоÿ˵϶¶ҸЦʱǸܹܿѾþûгˣҵܿԽԽ˵ĹʣȻǹŻȥ
ľܿΪȹǴᣬһ˿ҲΣĹϵûһ˿ΣӸٹˡʵľ֪ܿҵҪһֱռؼľܿĻҪһʱľܿ
ЩܸоڶƵģÿľܿĳԼоһڸǣϧÿע⵽ʱȻȥ·ǶҵĴ
ڸֵЩȴ쳣ĽţȻ֪ҵǶһ˿©ÿ˶ĶŴ۾Ҿĳӣһü춼ûһ˿תЩ˵鶼ʼ޲ЩɱҵļһϽ֡
ǲ֪ЩҲڷҸľܿӰǸŲһ˿ֵĵطܶζε뿪ˣһһܣʱĽѾŭһŭĹ춼ʲôʱֵ֣Щͬÿ˶ʼˡ
С꣬ܿǳԵҪȥҵļι۲ιۣ֪϶ǶҸľܿסһо죬Ҫľܿǰʾһ£Ů˼ᶨĿ⣬ֻͬ⣬һǺǸľܿһ£ͬҲŸҴӦ
ƵǣŮڳϵʱǸܵӸ޷о֮صİÿ˵϶¶Ц
ŮҵĿʼЩϾŮ˶ͨˣ֪ƽĽԽ󣬴ôҸûаգҺ˼ʱͻȻоͷһһ˵ĽӿʱҺȻоΧЩҿʼܡ
ҷڱƽĽֵͻȻӿֳܶഩװˣȻƽһųĻҷǵĿĶҵĳӡ
ЩڴϤϢΣյĸоǿˣʱź֪ŮˣͻȻͷʹͻЩܱܲŮ˵İȫһѾ˼֮׵ܿһ˲ãǣģ뵽Һݺݵİһ³
ͻĳеһ°ŮһʱŮ˸ûзκεΣջΪҹģ˫۾ҺݺݵĶһ£С˵ʲô
ʱеϵЩ˿ʼжˣҷеļѾҿˣѾʼȥʱûŮڳڣ⼸һ˵ǾһСˣڣһʱҾȻû⡣
³¶ԼǾЩȰǵǹ֪ԼܲܵסЩӵ
ʱ죬Ժҷ֣ǼҵѾĵ˵ϣ֮·Ҳ¶ǹ֧һʱæ̧ͷĴʱ׿϶ڰæ
·ϵľ̺УڿʼûиŮ˾ĻᣬǻЩԺ·˵׷ʲôʱѾٵĿ뿪ˡ
صʱ־ƣߵĸоŸղŵΣôҲ벻˭ʹģѾǸ˸ˡ
ʱܿһµӹۿľܿķ䣬۾ȴʱʱɨңʱҵĲȴŮйӣҵĻŮѾȫ֪ǰŮܿô׼Ҳ޷ܡ
ʱܿ飬һץӣľܿЩˣһĲɵӣܿĿľ֪֮ܿ϶ʲôҸȣʱŮпʼˣʱűƿˡ
ʱѾȫŵңæ첽ǰѸٵĵſڣһϤʱзұǰҲЩţΪʲô飬ŮӹĿʱһ΢ЦҵĿϷʡ
ȵĳҲܿоһľܿĽŮˣԭһסϢܿȻ˲٣ŮЩһʱտʼˡ
ʱȵļҲüŮ˿ʼЦżŮ˻֦չҴʱܳأó绰ͨһϤĺ롣
Ĺ򣬵绰ǱߴһϤǺôСܣôпգǲˣ
Ϥ֪ӵ绰ĸףҷǳ˵ǣڼҺΣաô˵ԷҲͻȻǳ˵˵һ¡ұѸղŵϸĸĸ׻㱨һ£ʱ绰Ǳߵһ仰Ҳû˵ʼĬһᣬǱ߿ʼأһȥģҵͬ鲻ڷģоǣҲ뾡οǶԷʲôб䣬ôæͷ˵ұżҲ֪Ů˵ӡûĸǸӡֶǸĸգô족ҵɧǱߵĸ׿ʼЦ˵Ϊʲô֪ǲЩֲ˼˰ɣڵĽȣľܿѾ챻
ҵľɶļһﾹȻ˵绰
תصʱ򼸸ŮѾһķˣ绨ŮˣҵɫӿҳûעʱݺݵҸᣬŮǷβݺݵ˼£Ů˽ȴӣԾʱղŵѾԺˡ
ʱǸнļһѾҳһˣżеعƬÿ˶쳣ĳأҪ֪ɹļ˶ͨɱ֣Ǿûеȳ־ͱһǹˣЩеǾԷʲôӶûп
ʱǸıЩʹŽݺݵҡҡͷ˵ôҲǸˣʲôǧҪע⣬ͣôҲ뿪ʱ͸ôˡ˽۾ҲʼһǹҪ壬һ嶯ӣ˵üͷĸӽˣ˵ʾվһߵߴĺˣݺݵץס˽壬ڽĵڣ̲סˣݺݵĸ˽𼸸ͣŭ˵ҪʲôҪȥôѵڻûпôԷſڴôһ˵˺ݺݵĴϢ˼ڴ΢ƽϢһµʱ˵ϻͽȥµ齻Ұɡ
˵ת˿˵ͻȥɣú÷˼һ£һύ洦ġ
ʱȫûй˼Ѿɥ˵Ľĸܣ첽뿪
ͬʱһطȴһƬȣһҹܻŴֵֵĲȭȾƣʱЩ˼ȵ˷ܣѾƽѹֺܾõɱڵͷš
ʵЩЩһѾˣĵ·Ѿе֣ЩһҪֵʱ㿪ʼźöӦĲˡ
Щһûע⵽εĸ¥棬ǹѾ׼׼ǡڵЩҪɱҵʱǹǽ˵
缸ôȴû뵽ԷԼȵ𺳣ʱMGֲһݣʱ̬תһҲȻĽ¼ˡ
ʱѾĻŮ˵ǰŪţŮ˱ҵĵ٩ÿĵӣҵҲǼ֪⻹ģŮ˴ĶرԸУǰƤ¶˫ֵۣأǼЦпʼҵ۾ĿϾ
˵ãŮ˶˵ǾɫˣÿŮ˶ԸеأģʹסϧǣŮ˵ĸ̥Ȼ˵ǢȴʼնڣöһǱˡ
׵9ʱܿҪȥˣżŮ˴ʱæЦ˵ȥûа뷢ŮڲߵĻҸоԼɤ϶ͻư͵á
ҹɫѾˣԸߴ¥޺ӳ£ŹϢĳеȺ·ڲĿʼİĳУѾЩ˽ˣ˶°ҹ˯ãҹŵſʼʱǻƽʱ䡣
ʱ֪ܿʲôԴڳʼյŴ⿴ȥãŮЩҲ˵ʲôһֱĬš
ͻȻŮ˵ˣܣܸңҵǰЩЩŮͻȻ⣬רĿңһ´սҲ֪ŮͻȻʲô֪Ů˵ıŮ˿϶Ҫ˵һġ
ҿһ£ſѾѳͣһ棬ųȺҵȼһ̡
ת˿ܿʱ۾ҿʲôֻǷǳƽĿҡ治֪ĸЩЩŮ˵ħĶҵĴ̼ǶһЩÿŮֵʱҶеǳ㣬ô˵ôܡ
ƽһ£΢Ц˵ʵҲӦ˽ңҲʲôкܶŮˣӦ֪ģĻһЩɣ㣬ҵĸоһںϽĻǻһһģҪҷǵĻ롱˵ҳĬˡ
ʱŮ˵۾һ£ҵŮһЦ˵ǲǻȸľܿɡŮôһ˵ЩȣҲ֪ŮΪʲôô˵Ҫ֪ұֵرλŮӦÿʲô
ʱͻȻҷ֣Ů˵־Ȼҵ棬ҵˣҵľУŮ˾Ȼҵȼ䣬ʱһůĸоȻӿԭŮ˾Ȼڳÿڷ
ʱҵľУŴ⳵ƵŮ˵ջ󣬴ʱųС죬ͣ˱ţĳƮУͷҲ²ͣľҡţصĸоԽԽǿ
֪ŮΪʲôӣʱҵѾŮקؼ䣬ҵҰ棬ʱŮΪҷţҵһӿʱһ±ŮڳŮ˵ڿԺںһˡ
ʱŮҵԽţҵĸоҲԽԽǿңһŨҵҵбˣʱŮѾʼˣƮƮɵĸоŮ˵汼š
ʵŮ֮ôΪŮ˵жҵıָûһ˿ĵף֪ôסңΪһЩұһЩôķƯŮ׺öһҪúðյĵϧǵҽʱŮȴܱҵĹˣһһεĹŮԽԽʧԼҲҹʼŮڷһҵİصĸˣİ²ԺҲ˳Լ
עŵĹùȥˣҪȥæԸҲһЩ˼


188½
һصסʱĵƹȻʱҿŮ۾ĿŵĽĿ¶Ů˴ķǳ٣ǵŵϲƬɣŮûؼ¶ǴĵطȹĴɫҸոƽϢѾٵ
ʱ͵͵ߵŮ˵ı󣬴ʱרעڵŮͻȻоԼزȻʲôʶͷһʱŷֲ֪ʲôʱȻֻԼؼ丧š
ͻȻһʱҷŮ˹һģɳһһظĴʲôҲʱŵ۾һ¿ңʱŮЩƽ˲ŮͻȻһģݺݵ˴һߴһ߸ҡʱҲΰԭղҸһʱѾȫʲôˣʱŮʱǰ׻زѾչִ޵Ĵ⡣
ľܿһУŮ˱һ°˵ϣҵ˳Ů˵帧ȥʱŮЩסˣû뵽ҾȻ˵Ĵ򵨣ȵǰôҲȻЩ⣬Ƿǳ֪Ȥ׼뿪ϧŮ˶ûз˼ȵļУҲ뻳档
ͨ챻ѹڵϵŮˣܸоǱɬʱľܿѾɬ۾ҿǳӶĿ⣬ҲһҵĸУĹŮѾΪ׵ʹ
̹ʱľܿһ±ҵΰˣЩʱľܿĿĴһ˵װģϹȣѧϰѧϰһϹΪһҸŮ˵ġ
ʱҵĻͺһһŮƾô뿪ϧѾǣǣһϢУȸںһ
ʱǱ˴໥ۻҵƣȱҸʼľܿоԽԽʪʱֿʼ鲻Խҵ帧
ǰ׳壬ľܿˣԼѾ޷뿪ĵˣҲ飬Ҳ˫һ룬ǲôŮ֪ʧȥǰ˵ĻŮһ᲻ĵġ
ʱҵĹȵļǿȽЩܲˣܸͣоһײұڶѸٵĹУŮ̱һƬʱľܿѾҵĺ󱳣˫쳣Ħš
ŮСѾ֤Ҫˣҷǳķȣʱתʱҿľܿ۾ˮһʣǻȵ֤Ѿ˱ҪйıԵˡ
ڿԼĿеİ˵Ŀ⣬ǰѹ˹ʱŮЩˣеɬһӿʱ֪ԼҹͻһȻͬŮˣǴʱԼûһ˿Ļ⣬ղҸѾˬӣоô
ҵİˣĻڻҵı䣬ʱŮķԼ׼ӭһ籩Ľ١
Ů˵һʹУǿʼˣĵط˵խҲҴʹڻͣЪһᣬŮ˳ʹı飬Ҳڶˡ
Ů˷ԭԼѾʼЩӦˣͻȻʹѾЩʧȡ֮һ˿⣬Ů˿ʼӭ˵ʱһŴŮǳŹ۵ѹһ˵棬ʱŮ޳ȼ©ɫɫĴ⡣
ҹҵǿŮˣ˵ǿ׳ŮڿʼжԷ油ʱǸѾˣԷӦԼУֻĬĬ໥ϣ棬ܴﵽֵļ㡣
ʱʱڵǱ㣬ǺҹŴ͹MGһƬأЩڵϵֵѪǷŭˣô˵ѪôҲ޷ƽϢʧܵʹ
ʱȺߵı飬վǰһͷ׵˻˵ʧӦ뵽ǵ©ЩӦúúĵǶȥġЩ̫Լˣȫ˶ԷҲǿ󡣡
˵˳һ½˵ȻԷѾѰǲˣЩ˶һǹܿԷѾ֣ܰǵ˲ɵӣֻһܣǾǶԷ̫רҵˣרҵĳˡ
˵תͷźЩ˵Щ¸ȵ̧ͷҡʱǳΪϵ۾ļ㣬Щ˵Ŷͦ
ҵĺôҪס۵˶ôǿǶҪǿôһƻҲҵĵְװȥģǸܵģЩɱǵֵļһҶҪҵĵᡰ˵˵ĿЩʹĿŵļʬ塣
ͬϻһһȺͺܴ길׵ı棬̬صӣЩҹҵüëһʱߺܳơ
Ƭڵϵļʬ׵Ǹ˿ˣƽ޷ʲô
˭ôˣ길׵۾ӹһ˿ľ壬ǳ֣ص˵
Ѿ鵽µȺɱġ
һƬȻʱųЩңǸΪ׵˿˼£΢Ц˵ҿСӲôȻܰMGعôǱǺǲ򵥣򵥡һԺ󣬱ڲ˵ʲôˣһʱҵĿⶼתΪ׵ˡʱԱߵһ͸Ĵһװ˵ӿΣˣֳô飬Է϶Ҫģ¡ЩǵĿڶһˬʵЦʲôСӷǳҵƢɳȥ˭ǿôǻû潻ǣҵЩӶﻵˡЩԴ˴Ҷ΢ЦȻЩȺһֵĴʱΪ׵Ǹվ˵ҵôģҲǲ֪̫أ˵ڶ˹ǱߵҲǳôܼȥǶҪඡ˵˵ָָͼϵһطҶԼͬĵ˵ͷʾס
ŴҶûб̬ʲôĸЩˣϾҲԼİôʲô飬ԼôԼŮأ뵽ʵϯôǸô길׵ı飬Ϊ׵Цָĸ˵˵ô죬ôҶǰ˾ȻƤߵԼˣĸװԺ޵Ϊܳܺܣʱߣ룬ʱĸ׿ɲұ¶ʲôЩﶼǸԼһ˵ģԼɲΪʲôЩˡ
Ǵʱһĸ׻˵ҾǻҪֵģҪ֪ܵĹҲΪ˹ңԷͻµʱˣҪ֪һǹȡϷܲʲôԹԺĹᷴС
˵ĸЦһ˵Ķҵĳ⻹Ҫã˵Ժĸױһߡ
ʱĺܶ˶Ŀ⿴׵ϯЩ˶ԼĿ΢Цһ£ܶϢڽܶ˵жϣԻԺܶ˵жʼϲսǴʱе֪ڹҪĻǺܶ࣬ƽ̫ҪˣȥôܸܿЩһ˿̵֪ܵڶԷ˵⣬˼˼ô᲻ܺġ
ܿóܿ϶֪ʲô򲻻ᰲŵôܣôϢĻ˭ã뵽ȼһ̣Ȧ³ʱһ
ɣһ˹ȥעⲻҪˣرصʱ򣬲ֻ֣ҪܺǸľܿİȫͿˡ
𰸵ʱԱǸƵˣæЦ˵ϯͶˣ̵ģþûиЩһˣһЩ̵ˡ
ʱȫ֪Ľ룬Ȼ˲ֹһĽ룬һʱ¼·ӿ
ϵǳĺãʱҵļҪ£ľֻܿһ£һţʱľܿҹķ񣬽ŲÿһζЩǣҳЦ۾ŮЩ˼ĺݺݵҼ¡
ʱѾı˻棬ʱҳĶ˵ţͲҪȥˣôӣľܿɬҡҡͷ˵еģ˼һҵҪŮִŵӣ۵˵ô
˵Ů˵һڵĺɬİͷҵĻ棬˵һ仰
ʱһߵЩĿȵӣг˼ʣ֪ԼΪʲôǿ˻ĲԼı÷ǳܡ
ְҵҪ޷¶Լĸ飬ʱſӣϵĽѾͻʱҵѾ̽ľܿǳԸеظˡ
Ůҵɧ²ʱľܿͻȻоҵֿʼͦ׳Ӳֿʼһ뵽һҪеǷɧһ±ѹ
۾Ļȣ΢΢һЦ˵ȥȺôϣϣҺúá
˵ɫ쳣ĺΣ˼ҵĻѳȥˡ
Ů˿첽ҵĿ⿪ʼתȣҸоرľȣʱȵ۾Ȼûһ˿նˣסӵѾѹֵֽš
֪ôˣʱȻǰȫĲһųҲɵöĹȥ˺棬ʱҵѾ𽥵ƽϢˡ
§סȼʱܸоĲǳĿ죬Ů˱ָ״̬ˣŮ˶ףС˵Ҳ֪ǰôˣ㣬ԺһԶõģĴְѾˣŲˡϢҸоŮ˲ĸкˣ˿ҸоžӨˮŮ˵ϻ䵽ҵϡ
ʱϢг˶δĿ֪ԭ˵оȻѾΪһУԼŴףһʱʼķ
ľܿڳƽϢԼԺ߳ʱԵľȻǣԸеСŬΪܷţһܵӣŮЩˣζû뵽ԭôһַʽ
ʱľܿ鲻ԽߵǵǰĶϸĵĿȵĶʱֿʼʪˡ
ʵľܿʱȱ㷢ˣǴʱѾûһ˿ɬܵĸоѾ׶ôϲ


189Ϯ
һֱָовͣӿܸоڰпңǵܵʱָоȴȻȥ񾭼ȵĽţϴεɧҺʲôǰŮˡ
һʱڹ˾Ĺǳ˳ڼҵԼŮԽԽݹˣżŮ˲ͦĻŷԼ֪ǶĶչָҡ
Щ֪ĶҲ֪ϴεʧMGѾǲڶع¼¶ҽٴΰɱѾ˶жԣеһжǸӰţԱȽǴγ嶯Ҫǿ̫ˣǿڵǶûзһ˿쳣
ƽƽӹȥ˰¡¼µļˣſĽٴҶʼѰҶȼٵĵطˣҵҪŮҲߵһ
ܿЩεĿЦһ£ʲôʱԼܹ뵽ȻҪŮ˷һˣһ̵ôĸԸ
ܿı֪ǿŮеĸо쳣ĸĺ󱳣һ˵֪ܿӶЩƽϹ̫ˡ˵ҺݺݵԼϴһǶ⣬һٶһܿ»ˣæסһҪԼϴּ˵ʲô˭˵ˣӣҼȻˣˣ˵̾һ˵˭ҰʱŮָҶͷϺݺݵһʱ֪еǵϰѾڻˡ
ܿ٣ľܿǱȽƽģһƵķҵڼܶ޷󵽵ƷʽˣгֵôȻԼ屻ǰ⿪ѣŮҲоԼЩǲǱ÷ŵˡ
ʱĲ쳣ķḻŮ˴ҸľӼҷ쳣ҷܣ⼸·Ƿװ̵갴ҵҪġ
ڲƺ϶俼쳣ԸУεĵط֣ĿŮ˵˽ﱻҹһռ䣬ҲǷǳķճĿֻҪ΢
Լ崩ǰɫЦ˶·صĵطչǰʱŮ˵ʼĺҵҲЩ֪ŭߵɡǻŤŤĴˣǷÿλôչǰҺ޲øϽԷþһ񣬲ŮǴʱһȻ׽һ
ܴʱѾֹһεĿˣŮǾҲһעҵĸܣˣ϶ǼŮ˹ڸҡ
Ҳˣһܿľкݺݵ˺£µ˺ܿĵطһ¶˳ŵƹҫ£ظʵ˵İϸۣʱѾʼƷŮǾӨζˡ
ķеŮ˵ʼˣʱܿϷ˲İ⣬˳оˡ
һٶҲñ˴ЩεŮǵľѸٵļӽˣʱֵʾһߵľܿҲѱҵǰ壬ܿȵĿ½⿪ҵʼҷ
ʱܿҲ˹ǿŮ˶ζҵӣܿȻоԼôľ̼ˣѸٳʪѾоԼѾһˡ
ʱܿĸǲĶŮôˣ໥һЦУľܿȸĸҹ
ңʱͻȻоһΣյϢӿʱæܣ̽Ϣҷڶ¥һ棬Ȼ̽һǹĿŵľȻ
ڼѸٵĶУŮ˾Ѹٵı˵ƹ⣬ͬʱǹˣֻƹһڰв֪ʲôˡ
ʱǰΣյĳæչһ»еŮˣרĵĿʼ
ɾ׼¶ԼɳȥʱͻȻô¥ѸٵķһСһǳϤܵ̽ҸоղŵǹΣѾʧˣʱ֪϶סǸ˳ˡ
ʵڹǲʱҾѾӵ֪ͨˣڷǳĲ⣬ҵܣƴʱѾֵʱ򱻶Ǹһҵˡ
ⶼԺ˵ˣҪҪŮ˵״
ǵƹʱҷּŮһ;ֵ۹⿴ң֪룬żŮ״̬ҳ׷ŭˡ
ʱǰ۾еϧŭŮ˾ȻоʱȻ淢һ˿쳣ֲϢϢôϢʹüŮһʱ侹Ȼ˵
ʱҿʹʹŮ˿ҵĿһˣæŭȥĸܾŵļŮˡ
ҹܿľܿŮҵһҹҲû˯ȥŮ˲ʱ壬ǿеŭ
ʱԼ̫ԴˣԴΪûڸҶԼˣϧָоûʵ֣ЩɶļһﾹȻŮ˵ǰصһһҲоǸġ
ͬʱ¥ϵĸŮͷ֪ʲôʱһֱ豻ӵĸоǵд˷һֱŵǾȻԼıڼﱻǹЩΪǾӢ޷ܣȻǸ˻ÿﶼף¥Ǹ˵ķ
ʱ޷ߵŮҲɳ̾Ϣһİ§һ£ʱŮҲ쳣ҵ壬ûиղŷǸ飬ҲѾǵˡ
ʱܿ¹Ե쳣˵ˣܣҪ֪ľжѾĹϵҲͲҪʲô˰ɣ
ʱһߵľܿܿ˵۾һˣʱЩͻȻԺˣҵͻȻͻȻܿĹϵУһеһжܿĻ͸¶Ȼʲô
Ů۾׷ʣҿЦһ˵ңԲĵ顣
˵ܿЩ˵˭˵ˣֻ֣ﵽΪ˭㲻ᵥΪǽüɡľܿҲҵ˵ôȻһҪʵҿɲһ˹һӡ
Ůͱ˵ӣεĿЦһ£һ飬֪ҲǸøľܿһеʱ
ĿŮ˵Ŀ˵ҽǰϣҶǵİϵġҵı飬Ů鲻Խĵ˵ͷڼСʱҽһУԼľܿͬʱҲóеϡ
һʱ俴Ĳľܿ̿ˣôͻȻðһĸףƾ˭Ҳ޷ܵˣҲҳٳٲҶ˵ԭ
ʱֻҪݺݵ§סǿ壬Ů˵ȰοѾҵİοУŮЩƽϢˡ
ʱҵĿоȻһ˿İʱĿôҡɼ·ǰҾһİˣĿĿһ£֪Ҫˡ
ȻʱȻ΢ЦЦô𣬵ҲôĿɬЦûһ˿˵Ѿ֪ľˣһȥǸνĸףҲǽ˰ɡ
Ůİĳƺ֪ˣΪģʱӸоЩ˵ôô˵ǣѾǷˣô᲻Ҫ㣬ҶġһҪһӡʱһߵܿ˵ˣã⻰ţ֪ڼѾ˲10ŵĻӦ֪һŮһֱ㲻صʲôĿġܿô٬˵ңҵһ죬ʱľܿĿѾܿĻȥˣЩʵ㣬ô֪ѽ
ľܿܿЩЦ˵ҵɵã˭Ҳֽ۷һʱ㶼֪˵ܿЩİ֣صĽܸľܿ
ҵЩ¼һЩɫűһһʱľܿЩˣôҲû뵽һΧԱߵˣȻôӵһˣЩ¼Ů˾Ȼһʱ޷š
ŮЩȵĿܿ̾Ϣ˵ûƭ㣬Ҳˣϧ֪Ǹɫǣ㻹ǸԸȥҲŮ˵ıɡ
ŮЩűˡæϻ˵ϹûƭһҵŮˣҰȥǾͻ֪ЩǶôĺãôĿɰˡ
ҪǻȥŮ˵Ŀһҿ˹һЦ˵㲻ҲĻţڼ㣬ɡ
Ů˵˵ҹЦ˵Ҳ̫Сǵˣ˵ģҵЩŮǸԼҵڼѽǸһȥҲҸϲ飬ϹеǮǵĲһϹҵǮϼ
ҾȻǵǮĻˣŮ˶Щ˹һʱŨŨҲʱֿʼ˷ҷԾľܿʱŮ˵ľУҿʼĹ
ҲͬҿֵĿʼȻЩҹļһܴļ尾Щһû뵽ǲ߻ôʱ侹Ȼ⣬ŵѪֵܣЩ˳Ĭˣһֱʼնս޲ʤдʱȻһ˿⡣
ڸֲͬľ棬ˣų̫˯ŮˣҿʼƻôԷԣҪǺڡ
߼Ů˵ʱҿʼһ绰ҸеԾһﾹȻѾ¼£ϴε黹ģҲ֪Լжˡ
Ľ֪˶Է˭ʱҵĴԿʼٵתҵĵ绰Уһһ˳ȥ
ҽϵʱձһ;˭Ҳ֪˵ʲôڽһеʱҿʼ˵ӡ
һMGͳڴ˳Ϊͳ³˿峿ʱȻֲ֪ʲôʱԼĴ±˷һûеըֵ̳MGʵҵϽı棬ϣܳܵĹÿļƻԼԱȫܶ档
һŵˣԵʵô򵥡
ǣڽ䱸ɭϵͳҪۼڣ˭Ҳ֪ݣֻǷÿ˳ʱ򶼷ǳɥ
ֱԺڹıԼλĲݡ
˲ףԭǷҹǼҲ۲ݣȵİţ󲿷˶ӵ˸ͳԶƫջж
Щ˵ĸ񱻳ȡˡҲżŮ뿪ܾõĹˡ
˼öûиˣǿͦдһ£ǶĵأǵϢϣ½⡣


190½ٻ
ŷɻҵҲʼûûʧԱ߼ϣ˻ŮˣЩֻţΪûиϵڵһмЩŮǲ֪ģ޷ԤͻȻŮŵʱǻʲôӳ
һлкУͻȻоɻ𵴵쳣Һʱæڳ˼зӳʱҷַɻÿ˵׶¶˼Ȼҵ飬ۻϵĿսôοһӰѾͷ١ʱߵܿľܿ۾Ҳһңʹץҵĸ첲
ʱæܣܵɢҷ֣ԭͷȲѾһƬңѾȨҲ֪ܷɻȻ˸ٳˡ
еЦǣܵҷ߹ŮȻŵ˿ӣʱѾ˼ЩЦĳˣҷѾмļһѾ˹
ʱͷȻոʻһǻ˿ˣɻ𽥵ƽʱе˶һ
Щȷ֪ΣղŸոս١
˿Ǽ˵ĽŲԽԽڼŮ˾վЩ»һλ˿Ů˱õ棬Ҳмλá
ӼŮЩ׵ҪʲôŮ˲׵ӣС˵˽ٳܷɻһҪСģչ˵㡣
΢ЦӣŮ˻ΪڿЦǣһӵӣҲʱű߿ˣ˿̼΢壬Ŷ롣
˿̻һƬңʱһҰϣǣǾͲ˺ңֻҪǴﵽǵҪͻŵҵġϧ˵ĻȻûʲôЧͻıеÿͶ˾ֱʱҲŷԭ澹ȻȫһЩŮЩһЩԺˣʲôʱܷɻȻŮˡ
Ҳ֪ԭܷɻŮǶһģع˾ģֻ˳·ȥ
ڵȺԽԽңǸЩһҿǰĵӾȻǸǹҵˡ
ʱе˶ŵ죬Ǹ񱩵ǹָڻÿ˵ģұ죬˭ҽУһͲǵˣԴ
׺ݵе˶ҷЩĵ˵ͷ
ʱûΣգֿʼܣʱ˳ܵ죬Ѿеľ쵽ʻˡ
ʱҿʻļѾǼĽٻǹͷˣһߴ¶üʻĶԽʲô˵ʲôҿǸ˵ӷǳķŭʱ¶׺ݵı顣
ʱѾ뵽ˣʱ˼ҷ֣ԭһֲ֯һͽ֯ǵͨ¼µʱ򱻺ط֣νٳַɻ÷ɻȡɡ
ʱԺҷһĶǾЩһѾﵽɥĲĵزˣ޷Э飬ЩѾűŻеĳ˿һɱʽķС
ҵͷһ¾ð亹̵ģӵҸſʼɲȥ뵽ҲɵǼѲӵļһȥ
С˵ģʽҾòӦþǼڷɻ϶ӦԼһЩڳ˿ˡ
˳Ŀ⣬ĴĿţϧȥе˶һƬֻţҵĶȴ˼˵Ĺġ
ҲͣĴеһѲӵ˿첽ҵǰȻݺݵǹҵĺһ£һһʹںߴ
һŵӣﲻϣ͸ǹˣһ뵽Ǽ׵ĸ߿棬еӢ۸оһֶ˻ȥҿɲûеӢ۵ʱ˹꣬ȿ˵ɡ
ǿ͵ķŭĵͷҳԿŮ˵۾һ¶ߵĿ⣬һ뵽˸ˣŮ˵ܲ˼
Ҫ˵ʲôæʾǲҪʱõиоʻǸߴѾǷǳıˣǸһײʱķӣЩһ᲻÷ɻЩᡣ
ʱҸоѾôäĿĵȴȥˣǣǼѲӵ˲עʱü΢С˵һ᲻ʲôǶҪȣСһҪλİȫ
ô˵æͷӦ֪ﲻʲôһŮһߡ
ʱܣȴʱʱǸѾ˹ȥļһֿʼܿϧǻһĸˣѲӡһһվˣûа취ֻʱѲӵǸˣͻȻԼոմǸ˾Ȼָ̧ͷԼ΢ЦʱͻȻоһգȻԺ澹ȻֳǸ˵Ӱӡ
ʱ˵ָо쳣Ŀֲ뺰УǻɤӵʱȻ޷³˼Чǰҵૣ۾ʼֱˣڴһܾûаˣ²ʹݾߡ
ʱվһߵǸȥʱǳ˵ǶԷɵףıǸվ˲ûо쵽ǰԼѾҿˡ
ԼԽԽˣǸվһߵ淢˼׵ԣϧѾҿˣѾԼˡ
ʱҿס˵Ĺ죬Ǹվһߵ˸оЩԣûеӳʱǹѾˣǹУǸվһߵ޷ŵŶԼֵܣĵȥ
ʱǹһ˻һƬңеͷԵĸˣǸԿƵ˾ȻԼֵ¶֣һ´סˣʱæʱŮ˿ҾȻı䵭ˣһһľȻʧǰȴٺŮ˿϶Ҫġ
ʱѾǰľŵЩ֪ˣ΢ʱæǸ˿첽ȥûҵָʾǸҿƵ˾ɵɵվʱѾİ£ԽԽҿһ˽ʱʣµǸѾֵĹŵЩˣȻǹҪɨ䣬æѸٵķԾǰûп۶ʱһжĸ첲ֱеʱѾݺݵİˣͻĹ죬û˶޷ţĸ˾Ȼ̵ĵ£һ˹һЩŮǶ޷ԣһʱеŮȫûбŵľϲȻ໥ӵһ¶ֲı顣ţȻﻮʮּܸߺҮ
ҸеЦˣһ˱Ҵ򵽵ʱѾ˼ʻ档
뿪ʱҰԾСĵ㣬Էڲеˣȵͷһҷĵӣҿ첽ʻҷȥ
ʱǸ߸ӵڷ̸еʱѾоԱķܣѾ쳣ı꣬ͣӲĹĸеģѾʼͨˣڽǰϢôܷɻͻɻطĵطײȥ
ʱ¼µ׶һƬྲе˶һطԶһ̨ǰһѯͷЩ׵վ۾ֱԶʱɻֲӽٳֵϢѾеƽ
״淵ķɻ֪ӦɻֲӵҪôǳܻһ޷ƵĻҺֳ˶Ը⿴ģЭôҵʹ棬ʱڵȣȴͳϢȴŽ
ԽԽķɻе˵鶼üȵĿֻţƽе绰ѸٵĽ˵绰ڲͣĵͷУ˵ıЩ軺µ绰ʱæԽŷɻǸ˵ǵҪѾӦˣǱ뱣֤˵İȫ
Ļشһֱڿеڷˣ鿪ʼ¶΢Цڵͷ˵ǷģֻҪǵҪ󣬷ɻ˾ͻᰲȫģڷɻʱҪǵ첢˵
Ա˵ʲôѾ˶Խ
˿ҵѾ𽥵Ľӽ˻յļʻңҪߵȲյԭҲûǰõѾ֪滹ˣڸߵȲֻ10ˣԼ˱ϾɣʱѾĴһܿ̽ż˵ķһĵ˽ȥѸٵĹŵʱͻȻ֣ű߾ȻվһϸŮʱŮĿĹأûһ˽룬ŵ죬þֵĿ⿴ʱŮӵģرĿɰڲĻһġ
ʱĴѸٵˣĸǵĺ棬ﰵԵ໥ϵĵص㣬ʱԽԽҵҲʼȵĽ֪һ﷢һ˿Ļһж׷ˡ
˵Ľʱҳˣ˫ֽ˵ĺʱе˶ͻȻ˾ȻƮ۾쳣ͻ˫Ҳڲ֪ʲôģ˱ɿ˫ֵʱѾҵİȥϵȥˡ
Ϊһ˳ʱ򣬼ʻҵžȻˣ߳ͻȻǰľ󾪴ˡ
ʱҿѾʼתҪʻڣ֪ĻôһеŬ׷ˣʱѾ˼ʲôˣܵҿһŵ˲˼ʻڣʱİתҪ˵ʲôϧʱһŴѾסĲӣУѾǸΪ׵ĸ߸˵ע⣬Լڿбߣ˫״̬ǸŴˣֵЩͽΪǹˡ
ǵӵµʱҶͻȻһǹ죬һɾҵʹҵĸ첲洫ʱžʹҵѾһʧˡ
ʱڻԱǰֳָһףѪ˳˵ĸ첲䣬˳
Ѫоҵʹ࣬ҷˣʱҵļͻȻҵ۾ı죬ͷȻ˿һվĸȵ龰ˣʱ˵ĿУӵȻļʱǸ˾ȻһĿĿ滹ͣ˵ʲôһﾹȻҵǰͣĸҿͷ
ǾһĶǵĽٻһ־ճҵĹ쾹Ȼ¼µܵıǹڵİȥųͷҹʱѾСһıǹһоˡ
ӣڵǷ˲ٵĿƽϢⳡ֮顣


 


191³
ҶµļڣǷҶľɽһĿĵĴй䣬ʱˮһλصѾ¹ȥˣԴ¼´ŮˣЩҲ޷ҵĻˣʼĮԣҸе޷ǣŮ˵Ŀ죬ľܿ˾ȻûмҲͶ˷һĵУԻͶһʱ俴ŮӣҾȻ쳣ĵĸо
ʱյҸѾȫˣһ·ȫʵˣǮλŮһһУΪʲôһźΪʲôǾЩʲô
ⶼֵģԴǹԺÿҶһûͷβΣܻμһŮããɽڰƵĿռ䣬Ů˵߲ʵĹâŮ˵ĹâоȻԽԽСԽԽСÿεʱҶоѡ
ҳˣθŮ˼սʱȻ뿪ϻϵҵĶȫ˼ҪǾһ
Ŀĵλ½ɽ»𳵵һ˲ұ㱻ˣֹӵط·ڸӵеĻԻͣЩĴ㼯еÿ۾ڴ˷ܣһֿŵ
ʱסҾһˣÿ춼ڳеĴţŷ羰·Ⱥʧ̬ıǨ·ԼȻѾһУϧϴǮȴԼ˹һһٵĳƱŷ֣ôܳûǮҲһǿǮһһŵĽ𿨣ֿʼЩ̵ģƾżŮ˱ЩʵֻҪκһſôǻ̵ʱҵҵģʱһûôȥϾµĥѾЩˡ
ģʵûа취ˣۿŶʣ˼ٿǮ֪ڲҸôüҪͷˣ⼸ҵѸٵĶ˼űֽĿҲʼڽͷβɨǿЩһЩӹͻڲСıȫʣµһЩҪƾİ칤ûһʺҡ
ľҿҪʧȥģ׼ˢȡǮʱͻȻڱֽ½ǵһ̫Ȼĵطһй桰ҪҪһʮҵӣ幤˾3000Ԫһס޵ĵطƸ棬۾һҵû̫ע⣬ֻע⵽3000סæĵַҸ绰ͤһ绰
ĹһоϢбҾѵŮ˽ʱŮһߴĹǷһ˵˭ѽô绰ʲô˵ûҾ͹ˡǸŮˣЩԥΪһæҽһ£ҽԺŮ˷ǳʹĸһַ3ȥ
Ǹ˼ûʲôĻҾǶˣһ뵽ÿ3000ԪڼϾԼķӣҲЩŮ˵ɧ̴á
ǣʮԼһСҪ˼СˣһƿơƣúõĸԼףһ¡ȻϢһᡣ
2ҰŮ˸ҵĵַ˵סַֻһбԵƽŮ˸ҵַطһܴĺԺӺкܶˣΧǽܸߴźǺ޹Ƶķǳܹһ΢
ĵַԺһطǡæһԼ첽ǰ棬İ˰ſڵ塣
˺ܾãûһ˿ĶɾΪû׼Ҫ뿪ʱͻȻһС϶̽һԽ20ҵŮӣŮӴʱý䱸Ŀ⿴ңʵ˭
ŮӣҷϤϾ뵽ϵ绰Ů˵æ¶΢ЦЩĵ˵ãǸϸ绰ˣﲻӦ˾ô
ҵĶڿõıֽŮһʲôҵ˵ͷȻһڣõһߣҡͷʾҽȥ
Ҵſ߹Ůߵʱһ̱ǵˮζŮ˵崩˹ʱԺѸٵı
һҷԺǳĸɾķݼϱһǽռΧһӲ֪ʲôģ߰ܿĳѾɺܾúܾˣԺ滹ͣһձƵ
ʱ̤̤ЬǸŮҵı󳬹ңĴһŮ˷ǳƽһ棬Ȼҵһ£߽档
ڵԼаСʱʱ߳˼ŮˣҷŮǵͶ࣬ҲǳĲǶһͬëȦȴڣǷϣһӡ
Щ֣żŮ˾Ȼסôһ䷿ӣӵһڵǳĽڳȻоЩã
ʱŮǸղŽӴҵŮ˵ˣ㣬ˣǵƸյǳȥʹ绰ӦƸˡ
Ů˵꣬ҿŮ˶߳һ͸ղŮ˲ˣӺ崿۾ģһ˫۾·ܿ͸һŮû˵ʲôֻվҵǰ쳣󵨵ĶңЩŮǰǸʵؾȻֵǰš
Ůô󵨵ӣҾȻͷһεĲ֪룬Ȼڵһºæͷ
ӣһ⼸ŮǵЦһʱ伸ŮѧŮǰҡʱ
ŮԽԽˣæվǣѾôĸϻҿɲʲô¶ˣɹҪҲʲôˡ
Щҵͷ˵룬һǸǰѣݹ治̫ҡ˵ææ뿪׼ܡ
ģǸҲ˴ЦһЦһ˵̫˼ˣСãôһǲǻûпѽҪǼø˵ˡеŮŵЦʱǸʼû˵һŮ˳˵Ѿͷǣˣں־͵øˡ˵Ů˰۹Ҫ뿪˵Сӣ㱻¼ȡˣҾ㣬Ժ涼ŮԺעˣҴЩŮעСһ㡱˵ҲԼ¶Цݣ·ҸղŵǷǳЦ
İҲסԺӣǸӣ߽ȥҿʲôûУһŴһµĵӣӣһֱûסݶǻҳΪ㶫˵ûʲôá
ҵʰҲһʱٵסԺϤԺҲŷ֣ԭԺļŮ˾Ȼ͵Ůܹܵǲ෴Щ롣
֪һ賿ϲʱֵģڻ谵峿ڻطʱͻȻǸ洫һ컵µң֪ʲô̽뼸Ů˵ķ䣬ŷּŮԭ໥Ħţ˷ܵ
ҲʱҲףΪʲôǶǱһϷ̬ȣǶνͬҷĶˣϾҲеκһ˷ʲô顣
Դ֪ЩŮͬԺұЩҵĴˣʵҵΪʲôԴǴ¼ǹԺǸоһֻһĶȼң·𲻷й쳣ƵģҵƢҲǴ࣬ҪҲҳߡ
ΪŮ˵˾ܵ˵ǷǳУûʲô飬ֻҪЩŮ͵ڵҹܻͿˣʲôʱǰ绰֪ͨҵġ
ڿʱֻҪѳͣͣǱˣͨʱҶѡ³˯һ
һ10ȥˣҺ˵ҲûжҵʾʲôģԼŮҲܿĸϤʱ򻹻ῪЦ
һһµˣŮǷǳʹĸ3000飬ʱȴЩ˼ҪˣϾʣȥ֪ҾȻҹܻŮǿЦǣæƴǣ˵̫ˡ
ҵӣŮһ¾ˣʱҷǸΪŮˣ۾һðһ˿ŭʱҲʼ˵ǲǾǽü˵Ǯѽ
ŮЩæɢǣֻǾҲܲף˵ֲ̫࣬ô಻̫ã
ҵĽŮǱЩתˣ3000Ԫǵҵ棬Ҳ쿪ʼͻȻּŮ˶һ±Щ䵭ˣҲıǡ
żŮҾҲûбҪʲôҶеĹͣҲ뿪ģŲöҲҵġ
ӻһһĹҵȴһһǿÿҶҪѺܴƽϢбҪɱ˵ĳ嶯
ҹС꣬ͼŮ˵˸Եĵطұ㿪תϵط°࣬׵ĹϵҲû˯
ųտĽֵҾȻʼĽЩŮǣȻǶڰıԵܿĳȴʼձԼһ˿ྻҲ֪Ⱦֶܱõ崿̾ϢЩûĿų֡
ͻȻʱ绰ս绰洫һӵǼŮСһСݵŮʱŮЩжҽкţ̿ҹܻᣬûеʲôʱ绰ȴͻȻˡԼд˴֪϶ǳˡ
ѸٵĴŻҹܻῪȥڿ첽³߽ʱҲŷ֣澹Ȼ˵ĺڣܶŹͷεŮмţĿĴɨһûзʲô쳣ͷһЩоİĴɨҷָûдСݵӰӣûа취ҿ첽̨̨һ·žƿ㡣
߽æҪЩʲôʱ쳣ż֪ûһŮ˾ͻһΣգֵҴĺֵܣ㿴ûСݸ㡱Ҳֽ֪ʲôֻ˵ƽʱе֡
Ůˣ̨Ȼʶȴ˫۲ͣתĿⲻͣһȥȴ˵ûʲôСݸŮˡϧ֪ĿѾѰҪ֪ˣȥһԱߵС˹ȥ
ҪСŵʱͻȻԱߵվˣ˵һ˵ڰ칫κ˲ڡ
ļһæ˵ֵ棬ҽȥˡ˵ˣ˸Įˣ־Ȼɣһңһ˵СӣûҪҵˣʵøп뿪ÿáϧʱܵ̽ѾܸоŮΣյϢڲԥһҵͬʱ˫֣һһץס˵֣ݺݵĿȥֻ޵һСѾҵĹ¶ˣûйһڵʹ຿еӣѾ첽ƿ˽ȥʱһµ¥ӳҵҿ첽§ͬʱԼѾܹŮĵм˷аЦʱҵиոƽϢǹɻһӿ
˳߿һ䷿ŵʱҾȵķ֣ŮѾڼΧƵȦš
Ȼеλ֣ÿ˶ͦŴӣ¶壬Ǹ¶ڰСݴ㣬ȼŮ˵ǰʱǸŮǵռűˡ
Ů˵ڿ㶼棬һ溦ˣüŮ̫˺
ʱҵĴŶ룬һü쵰ŴˣʶǶʼҵԼʱСݸ㼸ŮæҵܵҵԱߡ
ʱŮ˰׻ؾչҵǰϧʱѾ쵰Ķûһ˿ռɴʱŮջ
ŭУ򼸸˹ʱŮ˿ҵĿ˷·Ҫ˵ɡ
ʱǰļһѾڻдĿܳ˵״̬֪鸴ˣɵЩ
ǣһԼ50˴ĵЦݵͷĶҽ͵ֵܣʲôҺú˵ñ⣬˵ǮǳǮֻвѽͿˡ˵ţԱߵɳһƤҿһó˺ĳƱЩĵݸҡ
żŻļһк޲ɱǣǿļŮˣ֪Ѿھһ˿ľţǣ쵰ݸǮʱ򣬺ȻĽӹǮһҲûзǸҺݺݵקһŰ쵰ڵϵʱҿƤһ޵Ǯиʮ
ЩǮ⼸쵰˵ˣӽ鲻ҪǵЩǮүүûˣҼסԺЩȱµ飬Ҹˡ
˵ת˴СݼŮǰʱŮѾ˱˺һĴס
Ҳ壬ת˿ǼһȻ첽ߵǰڵǸˣֿ˿׶׼վŵˣȻŵһ¹ҵǰҿͷͣ
żǱļһĮ˵ǵ¶ˡ
һҲҪǵæɿİϵ˵ݸҡżֵļһҿٵ·Сݣ㼸Ůǰǳĵݸǡ
͵ӣղŻ˵Ů۾澹ȻԹһ˿żŮܹڵס壬ұͷżŮȥ
ҲʱͻȻһȺſڳˣЩżһˣڵϵļһæվָȺеһµʲôһĴ𸴣㿴ǾͲҪˡ
漸ǱӣͷǸ磬æͷ˵λģһλһϵķֵϣһ쵰⼸ɧú÷̼λġ˵׶ļһתңĿ˸ŭ˵ֵϵģѵֵ֪ô
һΥѪζ·ӿЦһ˵Ҳڵϻ죬Ҳûã˵ɣҪô죬үүҽȫˡһƦӣЩԥˣȻǳ֪ıϾһ鷳Ƿǳֵá
һЩĬҿ˵ôˣ˾͹һߣſڵţиҼסˣ⼸ֵŮˣĸеҵŮˣĲˡӣȻҲ˼Ů˵Ԥϣദһڼ䣬ôҲûзҾȻôһ棬һʱ伸Ů˾ȻЩİˡ
ôſ񣬶һк漸ˣһ֪ǲˡּ䣬ЩżһСܽҳ˹
Щ֪ļһһЦͷҵУС˵㣬Ѫ档
ϧҵĻûò˵෴㾹Ȼһµҵǰ棬ǸΪ׵˵۸磬ҵܵܣ̫£Źΰɡ
ŮģǸ˿һ£ֿ˿ǰŮˣ̺ݺݵ˳˵ĳӣ˵žͷţǺûӣΪûˣ̵ģǵÿôˣһôʰ㡱˵Щżһ˵ҺݺݵĴ򣬴Ҹ緢ոͣµЩֿʼ˹
龰æŮ棬Ц˵Ϣһ͵Ӱɡ
˵ұЩӭ˹ȥ


192±
    ʱҰѴʱЩ쵰Ѿżһ˹ȻЩ˶ûоʲôϸѵҵڵһûһ˿ɿѰЩһ֪ҲҪ۵ãǣҿٵĳ˽ȥ
ʱʮżһͻȻоֲһʹǸվſڵ۸۾ôã޷ԼһУһ˲Ҿһ׹һ洩УҴЩһİΧʱǸЩ˵۸ͻȻ֣Щ¾ȻڵסǼһʹš
ʱҵЦվǰЩ˵ֵܶҷˣǲҲ˼˼ˡҵԽԽᣬҵûһ˿ı飬ʱվǰ۸磬·һһ
ʱ巢ǹɱѾ۸ļһûһ˿ҷ˼ģʱȻȻתˡ
ǸҲһ䡣
תЩڵϻڽʹļһ˵Щ쵰ôǴģһҲ֪ǻôܶ
˵ҿ˿һߵļŮˣ˵㣬Сݣûʲô飬ǲǸˡʱǻعҵҪ£첽߳ҹܻᡣ
ϼŮ˿һ𣬸ղŵľ̻ûȫɢȥʱĴҵԱߣϳǿ̿ʼͽĶҵףĿңҵʲôһ
ŴӣЩ˼˵㣬ҵϲʲôɡһ˵ţһҵ
ʱĴ㣬һЦ˳˵ôллˣ˵ҿһ졣
æ˵Ҫô˵ҿǵ˾ѽӦãôҲܿôƯŮ۸ɡڸոЩһ淢йһ£õ쾹Ȼֿʼûаŵˡʼ˵
ҹŮʱĴӺˣҿСŤ˵ԽԽˣôôǲǽˡôһ˵һļŮ˶ʼЦʱεҡֻÿʾҵĴ
ʱһŵһ棬һ˵ԱżʱŮˣһ߳ţһЦŴš
żŮѾ˸ղŵ飬ЩģҲ֪ղŵ᲻ǼЩӰֻ
˼ʱһҵ˼ʱҿǸӴҵСã֮Щҡҡλεһơƶ˵磬лл㣬û˴㣬ô˵һµľŮ¶ӣҲǳĸжû뵽ЩŮ˵ĸ龹Ȼô
æվ˵ûʲôãҲģ˵˭϶ôáô˵ʱСЩЦʲô˶ǹܵͣͻװˡ
ʱһ¿ңæ˵û˵磬Щ˲һǸ溺ӣ磬Сþһ˵žͰѾƱ˹ֻЦźȥЩŮǵĹ߾£Ĺұ㲻ˡ
ʱʱԺ۾оͷʹҺҲǳĳǿ۾ʱӳ۾ľȻǸȵĴ㾹Ȼſҵ棬ʵأҵϡ
ҵĴѾ֤ҹķ񣬴ʱҿ龰ͷ۵ĸҺˣˣôᷢ飬Ҹûһ˿ļ䡣
ŲŮҲЩ˯۾ҵĿϿţһ¸һ˿⣬Щ˼˱ߵһߵıѸٵĸϡ
ǰŮҲɵ̾Ϣһ£ͷʵ㣬ϵ׷ʲô
ʱҸоһů忿ҵĺ󱳣ҺĥţһҲҵĶ𣺡ҪˣԸģûʲôܱãֻ㡣ģܸɾáҲҪĽҪʲôã
ʱܸоˮŮ˵ҵļͷ
ʱһƬĬʱŮ˵С־Ȼҵ˹ȥŮСĸУֲˡ
Ҳ֪ʲôʱŽսãڽһµйԺڸоرˬʱŮѾڸ߳в֪ʼˣҴ·ʱ˫ȴţȫ¶ڿ棬۾Ķ
߳ӵʱŷѾٽˣʱҵҵĺܣҲ֪ΪʲôԼȵô࣬˳飬Ҫ֪һˣڵһӼ
֪ŮǶǳĿǿа飬һ޷ͬãֻұȱ˺Щ¶棬Ҹôǡ
ʱҵ쳣ķңûа취ʹҡҡͷûע⵽ǸմĴ澹Ȼһ϶
ʱûĿĵڷ߳ӣһ̫Сֻ֣ܲͨСַ·ĸо
ҾһֱûĿĵߣڷҵ˼лعʱѾǻƻʱˣʱűѾ쵽6ˣҾȻô˽7Сʱ
ȥʱѾ뿪ˣӱʰĸɸɾã·ʲôҲûз˵Ů㣬ȴʱҷʲô
ϵ飬Ů˶еЩ£ǽÿ˶ûпϹһƬĬ
ʱĴżŮ˹ͬĸ棬ңңԶ֪ʲôʱļŮŴϿС˵߿ŵӣͬı϶¶ͬĿ⡣
ʱŮ˿żŮҲЩΣ֪ЩŮӶǺܲãΪĸԭ·ʱŮЩ⣬ԼǽţҲǽ춼һµɡ
ʱʼŴСͻȻĽ˵ˣŶҿŶ㣬ǲûз̺˼ѽСõĵЦ㲻ɵ÷һ̾Ϣʱĸ裬˵ˣѾͷҪϹ˵û㷳ô
һ㷳ˣŮһ´˹۾涼¶˺Ŀ⣬ʱǸһ˫۾԰԰һŮ˵ˣô˴㣬ǲ۸۸ǽãȥżߵĽô˵ҪϹ˵ˣæʲôæʲôɣûǵ¡۾˸УŮ˺ʲô
ʱڴϿŴԽԽգҲ֪һôһֵĴ㣬Ҳ޷ȥЩ˵ϷˣǲҵŮǸˣȻˣҲֻܴˣ뵽Һݺݵҡһͷٵվ׼ǸҴúõ̸һ¡
ʱ򣬼ŮͻȻҵӣһӱ̫һ¶ЩŮվˣʱûе˵ʲôŮѾַˣЩŮߣҾȻЩǵ˵ʲô
ֱҲԭǼŮΪ۸ǵĴæַˣңЩѾͷ˸
վ˵ҸǴòģǵǻԼġ˵ŶǸûסȥ
߽ҿΧΧȹڳʲôʱȻûһ˿װԼһصĸоֳʱ߽ЩɬЦһ£˵Ͼͺˣһ׼øȥǣŶУЩѾͷ˵ʲôûʲôŮ˵ĽоȻЩϧŮ˵ҲռǶıˣҲֻΨһܱĸɡ
ʱϣĿⶢĿŮ˵ıӰ鿪ʼҲ֪ΪʲôôƽŮһһҾȻֻصĸо
ʱ֪˵һ䣺˼ҵĸоáʱŮô˵岻ɵһҵӾȻˮ
ҲĺƽŴҵƽŮЩƽ⣬ǸĿиѹסˡ
黹һ£ڳ극һᣬҾȻŮ߻ҵӣҲұһְɡ
ʱ۾Щ£֪ΪʲôңЩߵҵķ䣬ʱŮ˾ôҵĴߣŮʼյͷҲ̾Ϣһ˵ҲֲˣһһġʱŮЩҵ̧ͷ˵ûʲôǲһģ֪ǹʣ˵Щε˵ȹܹǮͻȥȥģϼһҪҵġʱԿ۾ĲΡ


193»Ȼ
˽ҲŮǸЩ׹˵һƶĵطģΪΪüúЩ·ãҾȵǴǼм侹ȻǿϴѧԺתְģҸе˼⡣
ӣЦһ˵ⶼûа취飬Ҫ֪ϴѧ಻ףرһŮӣûǮ㣬ѧϰǾҪԼҲֻڷżٵʱְģǮҲΪʲôԵʡ
Щʵôǣ
ôһʣŮ˵һºЩŤ˵˼Ҳͷһβģ˵źܱĻóһĿճѪ
ҵͷ˵һ£Щʧأ̵ģҲ쿪ʼҰѾƽˣŮ˵ɬЩѵʵôֵô
ôһ˵ŮЦˣʱЩ˵ϵҲˣҸǲһûĻΪǮ벻ҲҪĳԼˣȴҵĵһθЩ쵰ҪҲҪһϲˡ˵Ů˵Ŀ⿴ҡ
ʱұŮ˵ı׸жˣŮһ±ҽ§˻棬ʱŮǸ߸ߵЩؽܵҵؿڣôҵӣŮһ°ͷҵļ棬ҿһȵĿ⣬ʱҵĸУŮЩĶ˵ܣ¡ʱİŮ˵˵ԺҵŮˣûʲôҪµģǵǼãԺҲȥֵطˣһǵġôһ˵Ů˸оЦһЦŮ˵ЦǰأǰʼµһȻŮ˲ҵʱŮ˵ľУؿѾ˺ˡ
ҵѹŵʱŮЩˡʱŮһ׵ĸûκҵİֻСš
ܸоŮ˫§ҵԽԽҲԽԽӲȥֵɧУŮ˾Ȼһַ·˺ѵĽڽŮ˾ҵĲȻһµҵĻ棬˫ãĿңԸеС΢΢ĴϢ
ԭʱŮ˾ȻˣŮӣͻȻоԼ·ߴʱû뵽Ů˾ȻڸջԺһһĽ⿪ҵҸоһůĸоӿʱѾʼ㱨ҵķˡ
Ů˵ļϤиоܲãϤĸо֪Ҳǵһˣʱһ⣬ӿһŮ˾Уǵľ룬ûκǰ࣬ҿʼѰƽ⡣
ڵŮ˼ʹаԼȫйĺͥʱŮѾˡ
ŮŵʱͻȻű˺ݺݵ߿ˣûе·ѾˣƹʱҿѾվ˼ųǹļһʱǸҴܵʲô۸ţBվҵǰ
ʱЩ쵰Ľ룬ڴϵŮæñԼʵʵǽ׵廹ſڵļһ˼ڣʱܿЩĿɫ⡣
ʱǸ۸Ц˵û뵽ѣֵܣ㲻ǺţôôˣǲŮ˸̫ˣ㲻еĻҲЩֵܰ㡱˵ǹҲŹЦ
ʱߵĴ㣬۾˿־壬ԵܸоڲʱѾҵĽ֪Щļһ϶û⡣
ʱĿ⿴ȥ۸˵Ϊֻǹܰŵô⼸ǹǰڼӣĲˡĮ۾ɱ⣬۸粻ɵõɪһ£ʱͷϵԺ渡˳֡ʱԼоҲͨˣ򲻻˵򶨣Ӳһǻô죬ǣӲ磬иô죿
ЩԥʱԱߵһС˵ϴ󵽵ô죬ǲǸˣȻ˵ɫĿ⿴˿ϵĴ㡣
ЩһԽԽˣڼǸѾȵ֪ڵȥˣЩ񶾵Ц뿪лᣬ򡱿ӣ쵰Щµ˹ȥųǹļֵܣˣҺΪѽҽ컹뿴˭ȹңֵǸɱ˵һ֣ʱ򵱼ǹΣյʱҾȻͻȻʧˣʱŴֻһ־ŮˣЩ˶ʼˣһʱʼǵԺ治ͣĸ
ʱѾӽ˼ǹļһڳˣʱֵĴͻȻǹļһаһģǹ˵һڵϲĴŹǸ۸纰һŻˣʱĴҲǲٽԵıԵʱǸԽԽǿңҸûʱ˼㣬ֻ˵һ·Ѹٵ
ҴʱŷּŮ˵·Ѿý뷿ļ쵰˺ˣȫ¼ҲʣڿˣʱżŮЩЦĻ쵰ΥѪӿͷʱͻȻϮվſǹۿǸһƻһ󲱶Ǹһһ¾ȥ֪ԼһǾȹҲֻһֲˡ
ʱڵϵǹһ򼸸˵Ļ쵰ȥ
ʱһǹڰԼʱ򣬼ղŻڴռ˵Ļ쵰һ¾ŵĹȥ۾סĿǹ˭ĿҲΧĴɨţûκһ˵ʱⲻΡʱǹˣǹм쵰е
ұˣԭǷֳʬ壬ЩҲҵֶסˣÿһеĻ쵰ǱͷܾŵŮѾĨȥǶβпļ䡣
ش󣬾ܼŮε֤ҶԷ15꣬ҸжǴ㾹Ȼʱһ쳣ĸңҳһš
Ĳ˵˲Ӧ˵Ķ
ھұˣһҡɼĵطԺҲٴλġ
ŮǾʱְҵľŮ˶֪˵ʲôã֪ûҲн飬ǻ裬ռЩ˵ĹǾ飬Ƕ֪ԼѾûһ˿Ը߻ͷ·ĸоˡڼദܾõŮǷˣŶθļ䣬ˡ
ʱգЩܣѾҪѼҰᵽҹصļĵطʱһһ÷Ժ˹ֳİ칫ҡ
ʱİľ٣ŮСұѺĵطʱӺǸٿŮЩ˵㲻֪Ѿ̷ûǰ;ģȰ㻹һõ˼˰ɡ
˵̾Ϣһ¡
ԾֳȰοŮ쳣˵ҵˣһжΪңҲѵʱ뿪ģҪһӡŮּĿ⣬ֳҲû˵ֻĿⶢĿŮˣʱӭٵĿŮԵ÷ǳĴݲȡ
ڣֳ̾Ϣһ˵ðɼȻ㲻ǾĳȥǸط˰ɣ
˵԰˵绰һ˵֡
ĹһŮھֳķԸһҪҳŮ
ʱһ濴żףҵЩŮҲΪŮ˵ĳжˣҵȥͻȻḷ̌һһ¹ȥˣûҵҲʼܽԼʱǲŷ֣ԭ˵Ļģûҵӻ޷ĳܣʱǶˣǽһһת䣬ŮεԽԽأʱѾʼ˵ˣֻҪһڶϼãҲڲᷢƢˣϧǣҾȻʧһ
һԺҵϢұѺʱҵƬ㱻ݵ룬֪ҵϢԺ󼸸ŮѸٵĸҷط֪ҾȻΪЩŮһµ˾Ů˵ʱͿǿʼӺʱ˵飬ȴôҲţҳôǸŮ˻ᱻҡǰЭ飬ǺϻݳϷЩŮÿ˶һ͸Ҹĺˡ
ŴּĿ⣬ЩŮ˿ʼͬСŮˣȻЩŮ۾޷ԼȣǾƾŶҵİڴӦң
ڳϵĴ㷢֣·нȥԽԽķӣŮЩ׵ʵͬ־ǲߴ·ˡʱųŮûлͷֻ˵ûȻ͵ˡ
ڽӽ20ӵʱﳵӿһǳıԱߣ˿ŵʱǸŮǳȥڴ㾪УŮʾʱֻڵܿıŮЩ̿ˣŮٵȻûеˡ
һһԺʱ֣һϤӣʱվſڣ΢ЦŮɵˣɵҵڵ϶ûע⵽
ŮӣԱߵǸŮЦС˵ϲôȥѽ˵źݺݵŮһ¡
Ů˹ʱҿŮһӯζںݺݵ§סʱҸŮ˵Ƕô֮ס


194ʧ
ԴӼ˴һŮԺԭȵĽͻȻоҵζͻȻŨÿεڸطʱ򣬼ǻ׼һɿڵķˣЩ˷ܵģ˷ܵ꣬ƼСѾͷˣżŮһһӴϵĸԹâ˻ֵա
ϧʱܻ鷢ڴϣգС÷õİĦʱ绰ʱǸֳˣԭĸףʱϤЦڵ绰̼ҵͷԡ
ǵ绰Ǳ߸оҵĲˣæ˵ܣοûŶ㣬ôŮŮܲŶӻûְɣڿЩŮˣЩˣ֪ϼһ϶Ϊ˸ԼŮһô򵥵飬˵Ȧˣ˵ʲô顣
ҵЩĮĸЩ˼˵һ㣬ɶΪŶĸЩæס˵˵⡱ĸ׷ָ˵ԽԽЩˣÿûм͵ֱ⣬ûһ˿׿ԡ
绰ǱߵĸЦǺǵ˵ҿΪã֪YDͳŮʧٵǸô
ңҺȻ汨һ飬YDͳŮһֱӢŴѧͶǰѧУֵһԺͻȻʧ٣ֳûһ˿ɲ飬ҿƬȻǸŮƤЩڡģǷǳģЩʲôϵƵ˵ҿˣǸʲôϵЩȤˣϼһЦ˵Ӧ֪YDʵеһƶȰɣǵĹ뵽YDô㲻ͿԹȢЩŮôô취ɡϼһЦĽթ֪϶ǸˣһİæΪģΪЩŮ˶иҲȥ
ʱӢѧУһ£¾ҸӢӣڹأӢһҿֳԺҲüͷڻֲֳκټ˭Ҳ֪ͳŮڻֳʧ٣ڻȥ·ʧ٣ֵǣΪֹûһ绰ϰ¼
ͬǵYDͳԵĶӳӢԼģǷһͨϢôӵһ
һȥˣǿ˵߱˽ŴѧеĵطǶûзκһ˿ûа취ֻøձɽһ绰İֵܸһ£ǸһʼҵԷǳʹĴӦˡ
ҹɫ£һֹĴһصׯ԰һǳԶַǳƫƧһطָ߸ߵǽסӵĿ⣬ֵطΧûһ˼ңׯ԰ǽҲ˸ʽĻĲݣ·Զûסӡ
һסһ¥棬ҽ˶֣ᷢ漸ʮ׵ĵ¾Ȼһǧ׵Ŀĵ´ʱڴŮĿŽ̳һ׷ԲԵ˵ʲôһɫƤ磬Ҳ¶ţ濴ȥǽ׳޷ͶԱȣʱһ֪ʲôͷһ̶̣˾ȻһСͷǣӿֲͷǿյĵطǶָɫʯ˵ĺʮòĸŮˣǷջĸоȴһׯϵɣŮǵ涼ӡһصıǣŮ˵˫м䣬һصķϣʱŮǸе˶һ˵Ŀг˳ݵɡ
˵ǰһ״ļ̳ʱ̳һʮһŮǸոշõ崿棬ϧŮ˵Ŀûһ˿˵ı飬Ů廹ں͸һ˲ࡣ
ʱÿ˵һ䣬¹ŵŮĺһ£ϸȥ˵صɣɷ·ܴͷ˵ͷԣоվǰľһΪ֮
ǳĽݽˣ˻ֵʱһصֻ𣬴ʱ̨µŮǾҡͷһķĹһصʢԽῪʼˣŴϢԽԽأŮԽԽߣʱͿˣǹںʮŮ˵ǰʱһصķʽˣŮԴ˵˱ţԺ˾Ȼһ׳һվˣ˵׳ӣÿŮ˵۾涼¶һĿ⣬ҲʼԼ˶
ʱ˼̳ѹǸ͵Ůʱⳡﵽ˸߳
ʱʮŮ˵ĿⶼĿǸڼ̳Ůˣ˽һŮ˳εѪ˳ʱϸᷢǸŮ˺ԽԽ԰ף֮˵ĳŮľȻɿԼкַʽȻһڹϹҵĲ
˿ʼԽԽǸŮӵҲԽԽ԰ףŮһ֪ʹ໹ǿֵĸУ˴ﵽ˸߳ʱֻףŮڵľѾԼȡɾˡ
ȵڼ̳ȥǸ׳ĲλճŮʥĳκѪϧǸŮѾֹͣ˺ʱ򣬹ڵµŮֿʼĹ
ŮǸ봭ϢĽˣʱЩ̱ڵϵŮǣһӣͿһصĹâ̳棬һ£һǿҵĻ̳Ů˾ȻҵиˡһŮڲԸнԼ
˳ݵĿУ˽εļݻʮŮ̧߳˴ЩûȫָĽͽǡ
ҲͬҹӢӿҹɫŮ˴ʱ쳣Ըеҵ棬һŮеķҷŮ˵淢ձŮ˾˳һһʲôҪķӡ
ҹɫԽԽľƵŮڴϣҵĳڸ߸ߵĺţţǳͷҺݺݵҵĳŮֻͷѵĺţʱȴͻȻоһϢҡҡԶ͸˷ҳ
ŹϢײԺҾȻϢȻҵܣƮԶ
˿ſŮ˵ҵԽԽǿǹɹϢѾҵܰסˣǻһ˿ȥʱµŮѾ˫ĿŴͷҵĳѾʼƮƮˣųҵѾ׷ǹɹϢƮ˽⣬ǹɹϢƮ˸ղǸׯ԰ʱһܴķǸڴϣƤŮ˵߸Ħ壬һŮţʱڴͷһˣʱ˵ĵͷǸϼһһ߰Ů˵ͷһߴϢŷԸǸʲô
ڷԸϣ߳ʱͻȻǹɹϢҲƮ˳ȥҵҲ˳ȥԽԽµʱҷԭׯ԰澹Ȼһʱҷֺܶʮ˾ŵŮѺ棬ÿ˵Ŀⶼ쳣ͣûһ˿ı飬ЩŮͻȻһϤףԭʼյǸͳŮҲЩѺŮм䣬ʱҿǸŶˣץһŮı۰ǸŮ˱˵䡣
ָ߽Ǹ˵ķ䣬ʱ˵ǸŮѾ棬ŻҡŮ˷˿ʱͻȻ֣ԭŮ˵ҡŮղųľѾ𽥵ɢˣŮľ󲿷ֶڴµǸȥʱŮڸ߳ˣʱŮľѾʣ˲10֮һ
Ů˸ո˵ʱǸѺŮ㱻ϵЩŮ˸˵棬ʱҿŮѪǸ忪ʼŮŮ˵ľŮ˵ɫԽԽףҲȻʼԽԽ͸ÿѪܶ쳣ĿʱͻȻŮ˵һѪѪҷ쳣µĶԭŮ˾ȻıСˣԽԽСˣЩŮ˺Ϥ棬Ů˾ȻʧˣŮ˱СʧԺ󣬴ϵ˾ȻѸٵ׵ͷѾıˣǳƵҲʼ⻬
ֱ˼⣬˾ȻˣһʮҵˣֵصתڵԼ˿񻶺еʱҷ˵Ŀ⾹ȻʲôһӶֱۣһǿҵҿ׼æܣܿܺû
һصʵʱҷ֣ŮѾûһ˿һٵĳ鶯ģæŮ˵壬Ůʱ򣬰죬ŮڻҿЦ˵ϹֱһˣһˣѾĸСʱˣ˼Ҷ˿ˡʱŮҸҵȴ˵͹ȣ֪ղĶģǾҲŸеĵģһȻһа̵죬ϧջܵʱûܹϸĹ۲쵽Ǹׯ԰ĵַʱŮȵֽҲĺҺʱͻȻ뵽һˣԾһӣǸˣڵ뿴Ƕĵţаǿ
ڽ⿪ĽᣬʱŮһԺ§סŮ硣
һŵУԺ۾ʱԱߵŮ˾һСèһҵĻ棬˶Ķҵ档
ʱȻֻô˯´򿪷ţʱһİ΢Цվҵǰôʿǵҿ˵׵ʱȴͻȻľˣԭ˾ȻҹǸˡ
ʱ˿ҾȵĿȷԼ뷨˷ǳñ˵ǳ˼ϢˣѾ֪˭ˣôûȤ̸һ̸Ŀ飬֪޷ӱܣֻܵ˵ͷ˵Եȣһһ·˵ͷĹţʱڴϸո˯ѵӢӿҵݰ׵ˣоʵô˽ܣǲǲŮǿЦһ˵һѣϢɣһҲȥһϵġŮЩɵĿҴ·Ҫ뿪ʱñдһ绰Ӣ˵ҶʮĸСʱûлûиϵʱ˵ҳˣýӵ绰Ǹһǵʦ֪ôʱҵԼһ˿־壬ҵĿ⣬Ů˺ˣֽס˵׳ʲô飬Ҫ֪Ů˵ı飬ҿЦһ˵Ҫ̫࣬סҽ飬˵Ů˵˫ֿ첽˳ȥ
ſڵ˻ôأûһ˿ż˼ȻôƽͣʱѾˣ΢Ц˵ѾˣҲ̫ϤҸߡʱǰ΢Цһµ˵ͷ˵ܲҲʵҷǳϲ㣬Ҵ˵ġ˵ת˵ݡ
ʱҲŷ˽ӢҽֲͨͬԾȻ˷ĹͨԷ˼ҸӳԾˣʱıȻôƽ
ڵ߳õſڵʱҿһӳ˹˹ͣſڣ滹վһòŮ˾ŮʶҹſԱΪ˰ĦЩŮеһʱ߳Ůæ˳ţ΢ЦһһƣϳʱҲʱŽյĳҷ֣޷߿κε龰
ĿռܴƤɳмһСڷƱһƿƣԱ߻һСı䣬ɳмżŮˣֻһ㱡ɴֶ¶ţ˺ϰݳ޵ķʽɵɳ棬ʱڵϵŮæȥЬӸһ˫ЬһŮҲҵͬķʽǵΪзǶձŮˡ
ʱ˵ʾг˾мĸĴˣʱһ͵ĵƹ⣬κζ޷
˿ҽʮԺ˵ˣҺ֣ҷָһ
ʱҪ˵ҡҡ˵˵ҺĴ󵨣ҲΨһҵķֵˣҴ󹦸ɵĻҸֲ㡣
ʱǰˣҿЦһ˵Һô֪סġ˿ҵıЦ˵ԶĿˣҸ㿴öʱһú첼ŵһ
򿪵ʱҷ֣澹ȻӰݵǸܿˮ
ʱ˵治֪ʲôʱͻȻһӣǸѸٵĳ棬Ҵʱ΢΢Ķţһֵ淢ˮˣʱͻȻջܵ˲䣬һϸϸҴҵķ䣬ʱŮҿĳĳ棬ʱͻȻоһСҵĿĸţͷȥʱ򣬲ŷֹڵϵǸձŮˣѾ⿪ҵҪҵڿ档
ûжˣҲ˵ջѾѹŮ˵壬ڣ˹飬ҸûǸ飬ƿŮ˳ջСȻǸ˿ȥ
˵ңҵĿġ΢΢Ц˶ҾȻ˵ԶҲ޷뵽Ļ
ԭһﾹȻҵļ̳ˣŵ˵Ҹ֪ЩʲôȻ֪ҿһУӦҶʽҹͬҵӣڱе˺ƣ΢Ц˵ӣ˵Ļҵ˵Ļǳƣô޷ѡˡ˵̾Ϣһ£˵޷˽⣬öôǿӵˣŮķףҪǣ˵΢΢ǰбһ˵ӵԶʱͻȻĿ澹ȻһĹâɹâҫҾȻʧԼ
ѾһһҹˣԴ뿪ƵԺʧӰӣ绰Ҳػ˾ƾʧһ޷ҵʱڻеӢͻȻҵĽæͨ绰룬ڼֵһİ˽绰ʱӢЩſ˵ʶܰɣҴ绰ģʦһӡŮ˿˵һԺǱߵæ˵ֻңǻᾡ찲ʦȥġĵ绰Ů˿ŴգҲֻ֮ϵεҡ
ʱʱһŴϣһЩƤڵŮ۳ţƾµŮҵĿжûһ˿ʱڽŮǸճŮ˵ĳεѪʱҵѵʱһᾪȵķִʱŮȻҪȵŮDDDͳŮ


195»
һѾȥˣûһ˿ϢʱڱݵӢѾ㲵ĲӣÿֻľĲҵĵ绰ϧÿһζǹػ
һ񱻿ƵҼֱһΣԴǸ˵ĿԺһصռҵ񾭣ʱֻľİǹҪȥκһ飬ʱѾȥˣҲǵҵĴ滻ٵŮˣֻԼܸоҵʱ޿̵ǹаţϧǹ̫ǿ׳ˣȻܱһѵȴֻǹȥԼ顣
ʱа̵һ棬һڷһǳңҵĿɻһŮ󣬿ҵԽԽףԽԽңЦˣЦôĵ⣬ʱվԱߵǸŮ˾ʱ˵һƣ૵˵ˣҿôҵġһŵЦ˵洫˳
ǰĹЦĽΪʮʥŮôҲΪʲôôǰˣҰЩڸߵƷŮ͸ãҪ֪ЩŮ˶ǷǳбģͨЩŮˣѴﵽЩҵĿģǣΪʲôҪ͸ģǣŮ˰Լ˵˳
Ů׵ı飬΢Цһ£ָŵ˵㲻ףܴﵽҵλˣ˵ʾУŮ˹ˣһůоӿʱ˽һУ֪ô񹦴ɵʱͻȻһҵķӿˣӦ˵ҵǿˣϧ˸֪ôȥã֪ôʱжྪȣ˽100ʱ˵ɾͣǰôôǿոĻγ²ҵģҪ޷ͷҵҪǿôбŮԺʲôѡأ˵ֿʼ˵ЦûעǸŮȴ˿־Ŀ⿴һۡ
ʱڱݵӢӣѾ飬תʱ֪ǸԼϹصһʲôʱܵһʱЩ㱵˵һӣΪʲôΪʲôͬʱһԱ𣬺ǺǣƶѾ˶ʱˣûпСѾͷô
ԼıʱŮŻˣŮ˿ȥŷ֪ʲôʱԼıȻһʵˣ˵ĸӺܸߣȻͷЩףǹƤȴ˿һ˿⣬Ŀ쳣䣬ĿӢͻȻоҵͻȻƽˡ
Ůӣ˲ĵ˵ͷŮӵĻ۸ǳôҲͬˣûеƣֻǷǳͰֶŮһ˵ҾҪҵһӣܸʩ׷ʲôô
˵Ů˵һɷŮ֪һʧܾõİɶ֤ԼݵıǣصѾںüǰѾʧˣôᡣ
Ů˾ȵӣһЦ˵ܶ鶼ǸӣǺԺԵƶԻġ˵˵ʩɡǿǰɷǵӢ֪ԼϹоˣæз齲һ飬һһӽı۾ָڲͣתơһʱ˼žʱһӵüͷ˼üͷ˵ԩԩŮʩģʩûʲô󰭣˵һ̾Ϣһ¡ǰһ̾ϢӢЩˣæʵʦ׷ʲô顱ŮӣһЩź˵ʩעдһ٣ϧЩŮӡ˵һҡҡͷһӣӢԽԽԻˣŮôʣһӶ˵ûа취ӢֻܰһӵڱȴϢصһӣ˲ѾʧӰӡ
ʧıӰӢЩˡ
˿ǸҰׯ԰棬ǺڴϣԱߣЩŮѾ֪ʲôʱָ˾濴ҳ˺⣬ϧǸһȻѵ嶼˿סˡ
ʱﶥֵĻͻȻоԼܾȻﶥصĻתÿתһ£ҾͷԼǹаϢԼһЩ
ʱŮ˸ԼеǸɵͻȻҵһһѪȻ˳ǰǸڵϽĵŮ˻ѾѪһƬʱŮھзԼǰƤȻԽԽϻˣǸʿʵѾתԭ˵ӡ
ʱܵ˶ҷǹصһӳȥϧǹѾҰʵʵˡ
ڲ֪˶ͻȻѾʼָҿˣת˶ܵԽԽͻȻоԴ˵һ¾죬ͻȻĻ˹ȥ
ڴѹʱѾһİĵطˣ涼ѩ׵ǽڣʱҷԼ쳣ɣһƮĸоʼڴصţʱҲһֻůСʼսҵ֣תͷȥʱŷԭȻӢӣʱҲŷֲ֪ʲôʱԼѾסҽԺ
΢΢ʱӢĿʱһµĺС˵ûʲôʵĸоŮӣҡͷ΢Ц˵ûУҷԼǰǿˡ˵žҪҪŮæѹס˵𶯣ҽúõϢһʦҲˡһҲˣһǶθദӣϲ¶˻ϲӣ淢ЩףЩǲеҪһҽһ£ҵĿתӢ˵鷳һʦһЩҵӢӵ˵ͷת߳⣬ĹһϤ˽ϤҿЦһ˵һʦû뵽ǻϼ桱ЩɥӣЦʩҪô˵ʵֻǲ̫ôܰˣϧɵĹ̫ʺ㣬ƶǳԸ⴫ڸĹ˷ȤӣЦһ˵ηǳоңлԺҪҾ˵ˡ
ҵӣһҡͷЦ˵˴ˣĲƶôһ˵Щȣæʵҵ˭ʱҵĿ⣬ϵЩЦ˵ǸǸ棬Щ֪ˣƶֻǶԡ
һôһ˵Ӿˣ֪˲ƭˣæʱͻȻԼرӯûһ˿ĲӦʱҵӣһҲͻȻһæְҵʱҿһӵ쳣࣬ſ۾ЩĿ˵ǲڻԵʱоԾҵ𵴣ѵʱȴûһ˿ʡô˵ֱˣæͷǣʱһӿЦһ˵²̫ðˡô˵æʣ׳ʲô顣
һӿҿЦһ˵ѾأڵѾﵽ˴˵زϧһرаϢܹ֮Ŵﵽڵа˲
ôһ˵ҸӲˣæʲôðˣⲻͦõôôһ΢΢ҡҡͷ˵ȻϢأڵǿϢȴаֻܱһȴ߽УпԺԸ䣬иصĻ߻ħ˵̾Ϣһ¡
һӵĻشҳ׵ɵˣôҲ޷ԼôһϢĿҲ׵ӣһæο˵Ҳ̫£ҿڸոճأûд󰭣ԺһҪƽ̬κ鶼Ҫ˼һ׹ȥ
һɽʦֵܣûʲôõİ취ܸһ¡
飬ֻܿЦһ˵õģǧҪӢӣġһ΢Цĵ˵ͷʱѾ˴ڴԺһӵĴǸĲ棬ҵǸ˵˭
һӵĽŲ벡ʱͻȻ֣ԭ澹ȻźüŮʱż˯еŮҵڵһºԭЩŮӶǼ챻ŮʱЩŮлǹͳŮ
ʱЩŮҲǣҲǣֻܴſ濴ȥʱҷÿŮӵ϶ŵƽæʵô£
Ҿȵӣһҵ˳ȥľԭҵʱȡǹа̵ľʱԹȥʱ˴ĻңʱھȫȡˣǸ쿪ʼɴɵѪѸٵ˥ľȻһãӣǸʥŮæĽڶͽʱе˶ˣǰ˭Ҳ޷ǸǽǴȨ̣ǸĽȴ棬еĽͽΪͷˣǻҿʼˡ
ʱһԵӣѾѵŮǷ·Ҳ֪ҲܺһҵĸҴ·̧ׯ԰ʱҲѰҵһӣһԵӣæҸѾͷ˻
һһ»죬мŮҲھڼĴסҽԺ
һôˣ֪Ȼ鲻Ըģ˺ǼȴңʱЩƵĿһҲ鲻κܹ˵׵ģǿЦһ˳ȥ !196-201


196Ľ
һμȥˣһֱոǼŮӼ棬ӢǾҵĹϵѸٵϤûµʱܻȥһᣬҲһֱûи߹ͳŮѾȳ飬ҽԺꡣ
ϵңǿգͻȻҷǾȻһȫûˣ֪ʲôʱҹվȻúҲ·ͬѪˡֵľɫһ¾ˣæ˯һߵӢӣҰֵľɫʱȴ⵽ıӡ
ԭĿнϸҹûκһ˿ͬӣӢӻΪҹⶺƵģԺ۾˼±˯ȥˡ
ԽԽȵʱ򣬲֪ʲôʱһӾȻҵǰʱЩЩĶ˵㿴ûʲôͬô
ô˵æѸղſĶ˵һ£ʱ΢΢˵ͷ˵ǵģͨ˻ߵǳ޷ģֵ
ʲôһô˵ҵĺһ±æʵʲô
ʱһӿЩβһ˿ֵ˵Ѫʲôæʵƭ˵İɣǸֻ˱ģʲôѪҲţһ˵ûȦҲûнӴЩʵڼʮǰСձйʱ֪ΪʲôҡΪʲôûнô
һӾȻ齲˽ǰˣʱѾһӵĻסˡæʵҽô˵һЩ档
ǺǣӣһӣЦһ£˳˼СǺܾúܾǰ飬֪ôǶӲͨİһѣǶЩܵ˵Ҳһѡ
սҵĿʼѪȵζһЩǧ֮µĽʬǵѣǶʱ쳣ĻңǷЩɽȣɶ⵽˽ʬϮǺ̫Ѫرǿ󣬵ЩûʲôǾǽڽʤʱͻȻһֶˣЩƽͨһӣҲûһ˿ζ෴ǻرţҲЩˣЩܵɴ֮֡
˵ҷһӵĿоȻ˼ˮʱʲôг˱
ʦ˵Ǹʱǳָûһ˿ԤףʦǸʬһսʱ򣬵ǷѾЩʬҪЩǹҵĻ쵰ʱǳˣǵصĳˣǸ龰쳣ĲҡڴҶû׼ԵѪֵʱЩв̫ǿ̱ΪǵʳƷǲ˽⵽ںѪǣ˲ԼĲΣǸʱǸףֻǾÿһ˵Ѫǿһ֡
ĵӶǲкˣҿһȺ˵ļһˣڼǵʾʣʮɵĳϣý䣬ЩշǻЩѪ˳ȥȡͨյѪûа취ʦǸЩߣֻܸѪ㼣Ĵ׷ǣͨûгֹܵ˵ǿ
һӽЩ飬ҲףԭǶЩҲǾһѣҽʵǣ
ңһ˵ǲ֪ЩѪĶЩ쵰СձģΪ˶ԸЩ˵ġøɵʣ˸޷ܣǴԼȥձʦǴɱ䣬ЩձȫɵˣڼձͶһͶԭӵйأһҲձЩܵɱǹֳֹܷйϵ
һӽô࣬Ҳԭ龹Ȼôӣҿ˿һЩʵ˵ǽЩѪѵЩʱʣµĶ
һӿһ£΢΢ĵ˵ͷ˵ҹǣ׼ȥǣȥȥ
һ΢Цһ˵ȥôȥ˵æ·ʱһӲ֪ĵʲô治ͣ裬ʱɳһ䣬
Ҳ׵ӣһЦ˵󣬷ֹˣҽԺʲôŶô˵Ҳղʲô顣
һӵĴ߳¥ʱҲŷԼûлߣ̵ģԭһﾹȻǷɣûа취ָֻ˻ҾȻɵսʱһҲЦˣ˵㲻ܷˣû¡˵ڶó䣬һӣʱͻȻԼȻƮһʧصĸоӿЩӦһֻҵ֣ұ۾ǺҾ͸о޶ַ紵ĸо
ڵҸоµʱſ۾ʱ򣬲ŷ֣ԭط̫ϤˣȻұץǸׯ԰ʱЩصׯ԰ѾѪһƬڵϱɵʬ壬ԽߣԽԽʱѾ¥ǰʱҸһӿĳȻȺͽȻӺܳȦһƾκһ䶼޷ܳȥ
ʱҸоһЩһЩ׵Ŀ˿ʱһЦ˵ЩЩûгļһʰ
ǰЩͽҾȻֲһӾȵĸоЩ˾ȻǶˣ¶϶Ҳǻûе˵ʲôʱһѾ˹ȥʱһһѵ£ЩȡѪļһעȻˣʱҷЩѪÿ˵϶鴤۾¶ŨŨĺ⡣
һӽǸ£ҸΪʲôô޶ˣʱһԵ÷ǳأǰˣȻЦЦȴĮʱһ˵ЩȻɥ飬ƶòɱˡ˵Ҳ֪һôãȻ˲һѽ
ʱǰļѪͻȻˣе˶ǵƵָ俪ʼ㳤ˣԽԽСȻģʱſǴ򶼵ңȴ֣ЩһﾹȻɢķˣңһҲϣûзܵһֻĿЩһˡ
ЩҪѪ໥һ¿ЦһʱһӵĴ׼ȥʱȴͻȻЩסˣʱǾȻҵǰͷǵҷԼĺܱ˵ôһ䶼ûס
ʱһС˵ڳƺΪϣ£ǡһô˵һ´סˣʲôôΪǵĽˣûɱǾˣ뵽ϵЩͻȻҲܿȻʧȥԼ־˰ɣȻǵĽҹˣǷŹЩ˰ɣЩ˵ľǷ֣ǾȻˡ
һûоյĻˣǵǻصҽԺʱŷͷ۵ˣҲ֪Ǹͬǵͨʲôʽ֪ͳŮסҽԺҸһӳҽԺʱһЩˣѾҽԺűһ￴ңǾ֪ʲôȴû˵ı濴һ˿ɡ
ǵ߽ʱŷЩŮ˾ȻһҳֵʱҷǵڵĶˣҲЩŵʱ䣬һʱ컡
ǸͳŮ˵ˣһˣ˵㣬ϣܰзʲôҲûзô˵ΪԼˣû뵽û鷳˵ȻҪ顣
ɵ˵ӣͳŮ˵ˣǶ֪ǸʱǶһ˿ˣЩҲˣ㻹Ƿǳġ˵Ů˵ĿӢӵķһֽۡ˵
ǴֻҪ㷢һԣԶ飬ǾͲ׷ˡʱżŮ۾½⣬һסˣܾúܾöû˵ֻǴſǣӣӢæ˹һ£С˵ôˣӣǲ˼Ҳ㣬ﲻþˡһ仰ʹðڵе׶һʱǶͷҿҡһǷǳ˵ġæǵĿºݺݵķһģһǶ˵һǷǳжĻ˭Ӧøģҿ϶
žȻЩӵĿ⣬֪ǵ۾һûϷġ
ҵĿͱ£Ů˸ͳŮһͬ߳ҽԺβһľһֱҸӢĵףںܶԺҾȻ˼ŻѪĺӣεû뵽ġ
ŮԺӢһؿ˵ڶߣˣ⼸Ѿͷ鷳ҿ湻һġӢ˵ӣʱŷ컹ûЩɫɫ˵ʲôˣϹŻˣ˵ҵֿʼʵ渧


197°
ҹɫУͳŮŸӵ뿪ҽԺĵļ䣬Ϊһڸ߹ͥԶһʹϵʹԶԶϲеʹ¹⣬Ȼˡ֪ԼΪʲôûǸܵ鷳ӢӵĽͻ㱨֪Լģû뵽ԼȴʧˣôҲ޷ˣͷôŮ֪ʵ˱ҲһܺˣǣŮѡĬĬܡԼ˵ĴǣŮҲе֡
ڳոʻҽԺʱͻȻӰӸǣȻƽȴ絶ûзڳ쳣
˾ʻǵһǼľƵ꣬סͳ׷Ժٷǳñ뿪ķ䡣
ʱŮڴϣȥҵĺܣʱȻһ΢ϮȻоһ䣬ҪվŵʱͻȻֲ֪ʲôʱ澹Ȼźɫ·ˣŮ˿ֲǣ˾Ȼվ
һдͳŮסķʱ򣬲ȻͳŮѾʧ֪ȥˡֻһżʱٿϵĶɫԽԽÿˣ˵绰
ʱҹĴϮͳŮڼ߿־жȹһĿУʱѪ䣬ʱķݣĶãƴ˿ѾŵĻԹȥˡ
ڷɹ׶أһĵطѪˣûеڿ־ѹʱͻȻһǱͻȻӿ˳ģŮȵĿпͻȻԶ򿪣ѪĹâһӿ˳˿̹ΣŮҲͦסˣڻԹȥˡ
ʱڸӢϷţͻȻһ󼱴ٵĵ绰֮ϷЩյ绰ֱʵ˭вѽ
ʱӢͻȻҵϱ쳣סǼȻı˻ҽӢ֪϶ǳˡȻڹϵ绰Ժܴŷһٶ˳ȥ
ҴʱԴѾȫŭˣͳٶİţҪɱ˵ĸоԭ澹ȻҪһӸͳŮ˵вûа취ֻ֮øҴ绰
һӴ˿ڵϣϰӲطôҲɳûа취˼ֻڵ
˿붨ʱͻȻо洫һǿϢϢһҪһеʱæ붨ѹǻûеվȥǺηʥʱžȻײˡһӸҪֵʱͻȻһϤӰӳ۾档ԭҡ
˿̿һӣæǿɳϣϵһЩģɫ˲ÿҲ֪ʲô飬ʵʩʲôˡһӵЩЦĽһ·ͳŮ顣
ҿϵŭˣʱҿ·ͻȻһڵ巢˳ͬһ磬˿ĺҲ֪ϵڷŭˡҿϵ֪˵ʲôҲͣı任ƣ˲һɫĹâճȥʧˡ
ʱϵҲڷ˾͵̬ЩԣæҾ˵ƶЩ볾ˣʩЦˡ
æЦ˵û£Ҳ׸ղǵʲôŶƶʦŴõĵĶҰ﷢鴫ʦţò˶ҵʦܾͻģɱҵĵиߵĶĶˡ
ǺǣҪһ֣֪ϵҲûʲôգ򲻻˵ģӱʲôҪʱǵƵʱæͷǡ
ͬʱеĹűһ쳣ڰĽ䴫˳ҲΪ鳤ΪʲôҪץôһûӪĶµ˶ûв´Ļ鳤϶ҪŮԸǸйϵҲ֪ǣǸϵŮ˵Ȥô
㲻׵ģǺǣЦһ΢ϵ˳֪ǸϵŮûʲôȤǾ´Ϣ쿴ǸСѶŮǷǳȤģǸϵǸСģǸСˣǸϵ᲻ô
ŶʱղʵǸ˾һ£һرݵ˵ԭֱ̫ˡһͺˡ
άյЦʱʱֻȥĵһӵǸʲôƨʦֵܣ̵ģЩһ̫ǿˣԼȥˣҪûһӣҸҲ
˵ʵڵģͳŮһεģû鷢ŮһܲõģȴΪŮֹһεĥô͵ȥǡ
ʱһҲ·𿴵ҵĽǣǺǵЦżǵĿңȥ֮ǰǻǸѾͷʲôΣյġ
˵ϼһﾹȻаȵı۾˿ҿϼһѹֱҧûǲеġ
ڽӽ10СʱĵȴУһӰˣһӵʱ쳣Ҿϼһ˵֪ʦִСкͷԸˣʱһӵ۾˸һϧĹâʱһվЦ˵ʦҸһ£ҳܣһŶԺ㼼ɳɽʱ򣬿ҪúõĸѧϰŶ
һôһ˵ַǳĶҾһ˵Ժƶɽʱֶչˡ
˵˿ӣʱæ˵ͷ˵һνҪæ
ҴʱżͳŮ׻᲻ʲô˺ȻһĿĽթ
󵱵֪һʱ޵ɫһĳˣ˿ңֿ˿һûкηԸһʧǰ˿̿˵çײһεҡҡͷʹקһ£˲ұ㱻ÿٵķʱЩãȻ֪Ǹʲôô϶ǶֻҷԽԽԽ
ڲһηʱһĵطʱصʱҲžȵķ϶ҷظڣܶ򼡢ЫӡжڷĹ֮ңšһƬտĵطţЩʵôǡôʣǸ˷ǳƵ˵ȺѪֻܲصĺã޷ѣż
˿̿Щŵ۾һЦˣЦ˵ʦܶ׷ٵķͻȻģ˵һĹҵʦܿˣ
ʱһӵ˵ͻȻǸᾹȻ˫ַ΢ɫâɫĹâһԼܿϢڿٵƮȥ
ҿΧܵı䵭ˣԽԽҿһĹűҹչֳ


198±
ǸصĹűŴˣʱ淺һѪĹâڹâӳһǿֱ˹ʱͻȻоǹ쳣ĻԾ
ʱһӣǸʦܣͻȻ¶˾ȵĿ⣬Ŀķңʱںĳҵʱǵ⾹ȻҵһʼҵΧ˾Ȼˣ⾹Ȼҿٵ
ʱҸоԼܷ·رϲǿʱ۾Ѿ΢΢ҵģûпʲôѾڵǹˣʱҸоǹֵܿٵĺϳţͬʱҵԺ澹Ȼֳһֲֿͼ񣬾Ǻܶ˵һʱҸоˣе𽥵ǿʱҺܿκβλһѭʱԽҷԼڵĸ类ԽԽǸطѾγһӲ塣
ʱǿصܽϵĳ£ʵ޷ˣһХУе˶һֵĳ棬ҵ澹Ȼһʵĺ飬һǿǸĹűȥԼĺХùű˾̳һš
ҿеϾҪǸűʱһĵĹâʱһӸǸʦܣ͵ظоһڲһ͸ÿ˵Ķ䡣
ҲǸĳ±˺öಽ۾ʱûиеκβʡ
ǱǸһûôˣǸǿĺĳ£һѪɽȥˡ
ǴһʱǿűѸٵķɳиٸǿСѪǳ˼ЩԵòϵļһվſó޵Ŀ⿴֮⣬ЩѾ¶ųѪ۾ǲͣ֨֨Ľš
ʱҷܵԽԽʱһůסңܸоǸ洫ǹۺº͵崫ҵڵʱǹ⽻ϵֿʼԽͻȻһӸоԼڵȻԼĿкܳȥֵĸоŵһҵ֣ô̵ʱ䣬Ҳʧ˽ʱͻȻоֲͬںУҵ۾Ȼ쳣ܿ͸ԶļܴʱøǿҾȻܿǰЩѪ壬
ʱֻ߳һˣǸ˵ĿݺݵĶң˵ɵ࣬û뵽㾹ȻôǿϲһѪҵ˺
ʱǰԴļһĿ˵Ҳ΢΢һЦ˵ҶûȤֵ͵ȵĶֻǼ
ҾȻ˵Ŀ̱ǸСļһҲ̲סˣһ£ҿָ׿ǷɿҲ¶Ѫеݣ˹˿ҷǼһûһ˿˼ܶ˵۾澹Ȼ¶ֻı顣Ҳֱ֪˭Цġ
ߵмʱŵָҿ˵㣬ɵļһҪҪѪʬɿܣҰڲǸһŵӣҲȥҸոҪȥʱͻȻ徹Ȼɿķ˻ûգ۵˲䣬ҾȻͻȻĳֵǰ˿ҵٶڳˣҵƲ֪ʲôԭǰѪȻִӿľ¡
һڰķ棬ΪͳŮһչ20ŮҲû뵽ԼһǳͨľȻԼ˾޴ĥǽ浹ҵļ۾¶ֿĿ⣬ŮѾ͹ȣʱǶôĻԼļ磬ǳȰĸ׵Ŀ⣬ǡ
ҲʱоȻֳǸŲһ̬˵ӰѾ֪ԼԵʣȴ֪ǸʧȥŮණ˻᲻ʱĺڰޱȵĿ־塣
ʱѾʼսʱСѪ·ܵ˼Ƶģó޵Ŀ˹治ͣţһѾûκˣǰЩѺѪΪ࣬ѾûκνҪŹǡ
һʦֵܣ׼ҵʱͻȻǷҵӰһ˵ĿעʧˣһôߵĵжûпʧģʱǸСļһͻȻоԼıһ䣬ûȫתʱһɼײķ˳ȥʱվЩѪǶоһֿ־壬һĵˣЩץͷԣϾͷǻͷһοĳ棬һڰĸгȻûһ˿Ļͱ˴ˣ龰ЩһֱΪԼѪôҲ޷ܣЩ쵰ˡ
ʱյɫҲ쳣ʺ죬ԽԽŨһüͷһ壬治֪ʲôʱȻһҵʱһ΢΢۾ҿӰԽԽתǲЩйİԣһӿתʱǸһ˵Ļ쵰Ҳֵͥʱ˵ϣ治סѪ
ֻԼ֪ԼǧȻǰûһ˿¶ȫ˳ȥˣʱ͸һͨͷһûиղſˣھһûˡ
ʱЩһʦֵܵѪǣһӽԶĵط͸оһڽ͢ʥһĹâһӿת崫˳ЩսóѪЩֵĹâ¾Ȼ֨֨ڿеˣ鲻ãһڰͥæУЩոӵвǳӵ˺󣬶Щ֪˶꣬ȹѪѪǣʼˣʱеҿЩ׵ļһǿʼˣĹһΧΧɾ޴ɫļһǣ޳ָзһһĹâԼܿڹâһӷİ׹ײʱһһ˵޷Щ֪ʲôλļһġ
ѾĿһ˺ˮŲҲԽԽˡҪְæʱԱߵһӵʦܣڳˣ˿ҿһ˸䵶ʱһҫ۵ĹâˣǵâȻֱǱ䵶棬澹ȻֳһǵĶſ캿еӣʱ򼸸ѾռϷѪͻȻоԼһ飬ǸոշȻڰеˡ
ʱһӷһûһ˿о˵ЩкĻ쵰ǣҪǳȥζ
ˣûһ˿Ԥף֮һܴϹ۾ĹâŵķеһѪɿĿȥһʹĺУҿһѪȻ롣
ԼѾص˺ˣԷûгκεʵһֱںڰϼһЩ־Ķһ£ôҲû뵽ЩĵʿȻ˵ǿ󣬾Ȼļһǰ˵ڣǸͻȻ˷·Ҳɺǿ˾ȻЩڰǸ첻ԲȵŮˡ
ڵսӼˣǸһʦòļһﱻźɫ·ļһѸٵ̧˹ű档Ҳ֪Ϊʲô֪֣ôͳŮ϶ܲġǣڻĶˣھղԼڵʱҿʼѾǵĹűƮ˹ȥ֪ǸܵŮһͻ־ĵط
ҵſڰֵļһûзѾ߽ǵܲˡ˿̵Ĺűڲȫҵϣûһ˿ĹӦеĶÿ·ûдɨһճ˻ҳµڶʱͻȻһǿϢ̽ӹʱæѾˡ
ҪصʱͻȻҵǰˣɫĶֻܿź۾Ҳ֪һΪʲôܿңҵתκһطǵĿⶼݺݵĶţָо쳣ܣʱǹҲ·ܵίһʼٵתȻܵĴҵ徹Ȼʼ
ʱǰһƬգûκһӰƾþǰˣ˻ûа취ҵʱͻȻ˵淢һֳʱϼһûκʱǳĬķ˱ǿĹص
ڴ˿ɱҲ߳˿һʦֵ໥£ڼķѾѪˣֽЩΪ߹ļһ޷ܣ³ϾɺޣһʣµļѪˣʱϵѾ쳣Ȼƽյ࣬ϵҲʼɫտĵطһصʼڿ
һʦͽͻȻһﾹȻ׶ߵĽɫСצ໥ڰƯ˿ΧƵһȦӿʼٵתʱһʦֵܣԼܹЩתм䣬һɫϢ̰Χʱ˶һ֪ʤʱˡ
ǡʦֵҲʼԼӦֵķһʱ˵м侹ȻȫͬЩСѪѾĵ֮⣬ûһ˿ҪԼǿʱһ޴ԳͣϢ˹
˿ϵĳǱһУơɢ׷ɵʯͷ˶ٵɢˡڻҳɢʱпҸѾǻ·˶š
ʱҵѾûһ˿ڣѾѪϼһҲòȥͣĴϢţҵĿоȣҲлɣҲ޷뵽˾ȻǿǧĹԿ
ʱȻ쳣ƽҵףǿѾܵǿ˺ǹɽ˸ڿٵ޲ҵĻѾˡ
˿޴Ҳڳ˼ͳŮ˿ĻζУŮˣ϶ǸˣһĿϲкһˡ
ңģеһϼһ¶ݣ֪ǿ޻Цǳ鴤˵ǿҺ֣㣬ϼһ·û˵һӲһĺһǿľʹĻӦҲǿ󣬲Ҳǣ֪ĿģǾ֮ǰϣҪˣ
ҵԣ˶һ£΢΢ĵ˵ͷ˿ЩѾۼһһٵ뵹£һʦֵܣҲ첽ҵĸǰ
ʱһӸʦͻȻоΧȻγһǳСУаĵطеҿٵţܸоǹеж󣬾˶ǿ˹ҵ
˿Ȼҵ沿쳣ƽǹȴѸٵ޲ҵ˵ĵطȫתʱһŮ˳ҵǰ
˼⼸иݽ飬æˣзӵĹҲһЩ⣬˸¡Բ


199ʤ
ʱҿͳŮıǸаϢļһʯ˳˿̵Ů˵ϳ˼尾µ˺ܿ㲵ĺܡ
Ů˿ҵʱ۾һǿ߶ݵȺʱˣһٸڰϢѪֻٵˣ˿ŮĵЩˡ
Ů˵ıЩЦЩϧ֪ǲ߸˼֮׵Եʣ˿ҾȻҪӵͷ
ŮҪ˵ʲôʱ򣬸ҶԶϼһ˵ˣҲˣǳİȥǲǰȫǵҪȡˣСѡʼڶüһԴ˵Ǿսϼʤɡ˿ܵ£ٵΧոƽֿʼת˿еͻȻѾڸǵһ¹ͻȻƮ˽ҵ߶¹Ҳĸҡ
˿ЩúڰǿԼļһͻȻоԼȻʼкȥˣЩոӵгӵļһǣʼĴɢ沢ͣĽкһЩ޷׵ԡֳôңһ￪ʼŭˣڷĶ棬ɴźڰϢĹâӿ˹ʱԻ¹ҵһصĸоҷԼ徹Ȼʼ쳣͸澹ȻѧǰûеĶŬȡЩʱͻȻҸеǰӿʱ⶯һû׼ôӭӵʱѾӦˣٵ˷ӳ
ʱͳŮһʦֵܣͻȻҵĴԵ뾹Ȼһ۵ĹâԼУâһɫСˣŪһƽ𱦽
ںڰϮʱС˺쳣ɵĻűӭ˹ȥɺڰȻС˵Ĺ±ɢˣ˿̵С˺Щŭһģϼһ˹ȥ
ĳ澪ڳеˣǸɫС˵ѹǧѪ쳣ܣЩ͵ȼѪѾԭڵˣһʥĹâС˵淢ֹâЩڰеļһоЩǧݵĽ͢ʥ⻹Ҫǿٱ
ɫСˣһӸʦܾˣ治ס˵ֱ޷ţܾȻԭӤ磬⵽Ϊʲô˿Ľ˵Ŀб¶ɡ
ͳŮҲǰľ󾪴ˣصľŮһ»ʹȥˡ
ܵҪڱҹϼһڽɫС˷ҫ۵ĹâУʥ⵫ֱʥǿ񲻻ǮһĲͣзûȥǶܿ˵涼¶һ
澹Ȼɴ˷վϼһﾹȻǱı׷Ĵ
˿ŽɫС˵ԽԽļϼһ޷ˣʱǸɫС˺ҲˣƵģ͵ͣڰС
˿ѾǱϼһڸоѹǹûˣǳһǰҵʱһɸǿһǿҵİ׹ѹ
˿ҵԺޱȵѣǰɫСˣܸоھϵģǸɫС˵˼ܹǳĸоҵ뷨ҲεɫСˣϼһﱻǿѹƵĿҪɥʱͻȻһҵı⣬ԭҪֿסˣǸٳͳŮļһݺݵŤһŮĸ첲Ŀע£Ǹ쵰Ѿ¶ݣҺݺݵ˵ǵ鳤ұŮǵĺᡣ
˿Ůұ쳣ĸӣŵѾ¶еĿ־壬ʱףƽ˼ҵŮӴ˿Ѿˡ
ҰԼľǸɫСʱѹסϼһȱ𹥻κЦ˵ϼһԣȰҵŮŹҵĿͷڿ¶
ҾȻԼŮˣһɬŮӵӿһʱЩһڴϷĸоֲʱ˵ŮԺ渡˳
˿̿ԼѾһϢЩ֪ѪЩ壬һﾪ̵˵ǽõģӦ֪ҸŮĹϵ㲻ŹôȥȻеˣҪסǵ˵ָǰǰļһ
ʱҿⷢҲһоҵĻһǳ׵顣εֻðҵķԸɿŮ֡
ʱҿѾЩ̱Ůײײ˹ҲҷҵЩһڱʲô
һԵ崥ҵĻ棬һʱŮ˵ǶλƵӣŮҲоͻȻȻͷҵĻ棬˿̣ŮѾȫҵĻ棬ǸɫСջԼ
ڵʱǱļһվһĹʼ޷ΪʲôֻʳྐྵȻӵô׿˵ЩȺ˵ײײ˻ȥһʱԵøѹ֣ȻѹֵЩѪ˫Ů澡ĸţôڵ£ƳߵŮ϶Ҹ봲ϵġ
Ѿӣһ滺ߵǰС˵ʩпԭӤջȥ̫ʱ岻õġջЩյ˵̵ģҶ֪ôģôѽ
ŮһʦֵܶЦʱһӵʦЦС˵ͿˣֻҪܻȥˡ
ô򵥣ҲɵȤˣЩһﲻ֪˵ʲôҲûʲô飬͵͵ʱҾͻȻоͷһת˲ǸɫС˱ʧӰӡһʱе˶ֵסˣرһͳŮصĲ˼Ķ۾ȻųĹâ
֪徹Ȼֺݺݵһ˲䡣
ǻȥʱѾˣַ·еĸоôҲû뵽˵̬ȵҾȻǡ
ͷ۵ǣԴӾȳŮԺʼҵϣʱҲֽ֪żɴǵļӡһǳӴļ壬ŮǳӡŮֲƽĹؼΪȡԼӦеȨȻ뿪ѧû뵽ȻôĴۡ
˿̿ŮҵĻ˯ӣЩϧĶͷһ£û뵽ŮȻƤ۾ֱĿң¶Ц⣬Ůıͨ졣
һȥʱɫѾˣ۾˺ȦӢӣһеæӢ§ҵĻ棬һʱ俴һͬŮǵӣһӸʦæƵĵܻ˿ͷ
ǳԹԺ󣬿Ѿ˯εŮˣ¶΢ЦôҲû뵽ͳŮȻһ˵ľ׼ҵԺҲҪҵŮˣвҲȢĻȫع⣬иŮе׵ǣ֪ҪӡȹԺȻ¶˽թĿЦͣ
˿Ҳ֪Ϊʲôҵ徹ȻܸоԼҪһ
˿Ҳ֪ҵѾһصŮ˶סˣڻ̵Ļζϵ顣
û뵽ҴǱϼһָԺ󣬾Ȼǽű
ʯͷѾưܲĹűֱüͷһ(ֻС˵)оʲôЦҿ˻ֵ˲䣬ЩɵطʯͷȻȫָˣһԭģԭĹűȻ漣Ļָˡ
˿̿ǾȵĿ⣬ѪЦˡ
ʱҲףԭĲֻڸĻԻͣķ˹Ϣ󷽶ܶ಻֪Ǽٵĸŷ䣬ЩѪڷŵĵطȻЩûǵ۾档
ҵ۾ѾųâˣȻЩǮЩýǮ޷ĶܹرҵĿ⡣
˿һϼһкУǼһߣһߴѪһƳԶĺҾȻŻµĸоЩҾȻѪȵѪ
ҵıЩ˶ʲôֱԺһǸһûжһںơ
ʱڽǵ֪һǳϵѪˣǵʳʽҲǸӣѪգҾǾȻӵҽԺǵĽҲףͶҽԺֻΪչʵѪҺģڵǸҪˣҽԺѪѾʹõˡһصڰԳƽ⡣
쿴ѪḶֻ́ǱԷһַʽϧЩѪЩͽȻ¹ҽнΪڱ߻ģҿйˣǾԶʹӿǵͷǣܿʼˣȫû뵽ҵǰȻ˵Ĳһûа취ЩǿߵѪ㵱ҵ棬˵һС
ϸҲףԭЩа̵ĽͽȻҽԺһŮʿǸŮ˼ʥЩѪеǸŮʿȻһӵгӵĺᣬŮӱ̵ɱԺʧϢЩѪǸׯ԰棬ʼ˱Ϊ
ˣǵĽԺϼһҲеЩ˼Լĳ嶯Լ
Ϊ޺ãҲΪܽǿѣǾȻһһֵ糵ĲƱΪǸķʽ
˿һ뵽Щ;˻عĶҵǱ㲻ЦͣǱ߻صƵ㿪ʼеһʦֵܣȻս΢΢۾໥һ£һҵķſһۣ¶һ˿Ц
Ҳ֪ʲôʱ˯˹ȥʱԺ۾ŷ֣ҵһһĸŮأӢӸżɴȻûģָҵ档
컵һһֿʼһֳ嶯
ӢЩɬĵУѾȥеڣǽںһʱӢеίҵĹˣһʱƵĲͣתӢѾԱ߻һŮʼԽԽԽԽˣձŮеԣѱرĳɾ͸СʱǶûע⵽һߵżɴ͵͵۾ǿŵӣСѾʼ˫ĦԼ
ӢһߺУ̱˴ϣ˿ûеڶʱһ忿ңУҿһϤ壬滹Ȼűĺۼ˿̵ŮӵѾҪĺɫ۾͸¶ֱ尾ӡ
ŮӣѾЩָӢһ£ʾҸŮοһ¡
˿̷ĴϢԽԽҼο񱩹Ѿ֪ζŮܿĽ״ҵĹûһ˿ڸǵĴţӣȻߵӢñԼĶ䡣


200»ظ
˿濴ҵЩĿԼǱӡȹСӡ϶¶Ҹ΢ЦǶ֪Ϳ˳ҵ˿̿ѾЩӵӣЦŸӡǱһƬׯ԰ӽʩΪպõãȻôȥ黹⣬һֵˣСĸͷǣϾӵǺΪѵġ
ڼϻ˳ĽˣڼΪϵһļռ˺ܴƣһһϤ˵ԼҪλã֪ҵĴˡ
ûкٵʱ뿪ůȥۣΪ˾һܴKSԷһǳصˣмˣҪԱǸǮˡ˿Ϣ뿪һڼµң۾˷ܣеŮ˶¶˲Ŀ⣬ЩŮ˶Ѿ֪ѾɢˣڴȰο£ֻзȥۡ
˿̿յŰڷɻΧƯţϵĳҲһһС㣬ʱѾҪִˡ
߳ʱȿľһܾûпĺˣվļǿ׳СЩϤ¡߳ſڵʱеֵܶ˹ܿóЩһûǲôƣǵ۾ЩԥڸҪ§ҵʱЩʲô
ЩЦЩ쵰ôˣǲǿǴ̫ǵ·
һϤĵ٩ЩЩоİļһﶼ̷ſ
ʵҲ֪ΪʲôԴӳǸɫСԺ嶼εתУЩϤŮǶоʱʱĻᷢһεϣرʱеŮ˶еرľѹ֡
ûа취ֻܾԼϢҲ޷ȫأһʦֵܸһ𰸣ԭֻԭӤڵı֣ȵԭӤһʱƾ˭Ҳ޷оİˡ
ŨŨ§Լϲĺ죬Щһ۾ǣ֪ãÿ˾ȻһܳҵĻȥ۵С꣬һ뵽С꣬ҵľͿʼӿһ˿嶯Ϊ֪ڹ˾ֽСһС
칫Ҹеȵǰ̨С㾹һҲʶŮǸϤϲСŮѾ֪ȥˡ
ĴѰӣҺǸֵЩɬ˵ǵǸʹѾ֪ʲôԭְˡҶǳϧѽ˵ص̾Ϣһ¡
˿̿룬һ˷ܵСųֽ㣬ŮĻԵøͷĲʺ˼һ
ʱʣܿŮ۽ѾʪˣǳӨˮұ¶İ⡣
ʱѾݺݵ˹ȥŮ˻ûʱѾݺݵİŮ˵ݺݵĸţѾܾûа壬ҵĸоȻ΢΢Ĳ
ųԸеС죬ͣҽšŮ˵Ů档ﲻڹ˾Ļҿ϶ҪŮ˾͵ˡ
þãþ濴ɬŮԼ·ʱͻȻоһǿҵΧѹ˹Ŀ죬֪ƾȫ飬Ҹеֵǣ·Ůûһ˿оһ˿ǹɾ޴ѾԽԽˣ˿ѹҵͻȻӿһʼȥΪ˲ҵİˣѹҪųԭӤ뷨ܸоĲ죬˿ԭӤԺϴģСָǹʲôԿ
ǵ໥ײһǣǹֵȻӱˣ˿ҹ˾Զһ棬һͺܴڵϣЩȵĿλã治סţܣܣ̫ǿˡ˵ɫһ䣬ЩصЦ˵ҲãǿŶüֵģǺǣ˵վĽе׼ȥǸȫ˾˿ҸоЩȵʱŮѾһΪҽˡ
ԭͷ칫˾˼ˣеһͺܴ˷ǳţſھҪҹ˾ǿڣӣСǳ죬ǲģǿ˹ſӣЩģڽɳ˶޷˴±⣬СƢˣΪƵһӵĸͽܽ˳Ů̳ܽܵļ˾Ȼ˱һûһ˿˸ˣ޷޲ƽȺ˸ŵ˵ԭų۵һıȫ˾Ȼ˵ͨˣKSûˡ˵ĻСˣ˫Լһ˵
ЩɸղŵǹЩһ淢ģҲ²ûдôһӵĸͽܿ϶ûа취Щ˱Ƚϵġ
˿̻ûе˵ʲôʱűˣһİŮЩ˵ϴεЩˣҪϰ塱ĺÿôЩ˾ȻҸոյ˹˾ˣҲ֤ҵĲ²⡣վЦ˵ôǾȥЩ˰ɡҸŮ߳ʱ򣬰칫Ѿķֳ飬һҵ£һЩҪڵļһǣЩŵЩŭЦ˵Ƕվʲô֪ô
˵ҿ˿һǰļˣЩαЦλʲôǰ칫̸ɣҪվˣرλۻˡ˵תûһ˿˰칫棬ŮЩһŵӣһǱȽģǰʱ˵ҳˣǲҪǿġ
˸оֵǣЩ쳣ŵˣȴûͷһ鷳ǳʿĸҵĺ档
˿͸ҫԵøҴ˿ҵı˶Χ棬ʹЩ˸޷ҵӣȴϸ۲ÿ˵
ҷ߲̬ÿ˶һ֣رϼһ˸ǻһرʱѾԿ϶˵ǹһ֮еĳˡ
뵽ҸˣǼȻôǿΪʲô뻹ҪұǣһʱЩѹ֡
Щ˿ôʱҾȻûһ˿µӣˣߺһһҪ˵û˵ʱѾЦӺ˳ߵ˵ǰ΢Ц˵Ҳ֪ΪʲôҪҸǿıڣҲҪʲôҪ֪ǣֻǸ1000ô
Ӧ֪1000۾ֻһǳ֣ͨҵıڣ㻹ҪóɡĿԴһ˿а˾ɵûЩҲû뵽ҵȻ˵ǿ󣬿Ҫʽ̸ˡ
뵽˵Цˣ΢΢İϹ˵ǰµķʽڴ˶˵Ǹˣԭ¡ϼһ˵ʽ붯Щüʵձˣ
ôʣϼһЩԺ˵ǵձˡһձпһ£ģ쵰ȻһĺᣬҾû̽һҲãлĻЩ쵰ϵۻһȽͨɡ
뵽æĵף΢Ц˵ôŶôΪʲôҪҪ֪ǿйˡ˵ڷһ쳣ϵϢϢȻЩ쵰ҪĤݵĸоҿϼһĵֿЩ쵰϶
ҵǿҲЩҲѷļһе˿־塣һʱǵĿı˺ܶࡣ
Ҳû̫ݣϾǵͳһЩ֪ЦǺǵ˵λţ鷳ȳȥһ£һЩ˵ֵǣЩʿһҵЩֵиģô۾˵ϣϼһﲻɵЩɬЦ˵ǣǣ
Ů뿪ӣ΢΢һЦ˵λǲܰˣǲKSġұһ±ԽԽ㲻Ϊʲôô̵ʱ澹Ȼܱô಻һı顣
һϵеתȻӿһ˿⣬һһʮĸʵˡ
ԭϼһﾹȻձһǳϼһ쵼ˣżȻһʱ֪ʧܾõһ峤ݵġµȻڷ޵һ档
ӵϢ˷ܼˣҵѴ峤ݵʹôϾͻȨյˡ
û뵽ôһĵطȻɳ½ʧҲһ͵ȡʱǹ˲һˡ
صձϢ˽һʱָЩ˾Ȼؽ˲ţżȻһεձ֪ҾȻǵĻϰ壬һֱǿ̶ҡ
ϧʱ׶ء
ôһ˵һʱ侹Ȼ֪˵ʲôãڴĿһ˵ܸʲô
ϼһû뵽ҾȻǰ⣬һʱ侹Ȼ֪ôشˡ
Щ㶵Ц˵㻹ǻȥʲôʽܴңȻҰɡ
ϼһشʲôұĽͿ͡ЩͷԵļһʹЦˡ
Щձӣ棬Ҳǣһֱע£Щ˻߳¥˳ԺæСĸ״һ绰㱨һ˵һѵȻһˣǸձ̳滹ǺǿģСĸ۾˵ҵĵ绰Ҫܾǣһ绰ģ˵㼱е˵绰˺ѾЦһţűЩԺЩһһֱеȫй˳
Ϊ˵Īһӵĸͽܡ
쳣˷ܵӣҹЦ˵ǴҸطԷ棬еһҸʡ
ܺúõĳһ٣̶ϣûиһ񡣱ϾۻҪô
ҹ쳣һڿ˸͵Ĺâҹɫ£ڷۺƹҫ£ԸµŮһһҵĻ棬ҽŰ顣
ҵ˫еĸŮءҵ£ŮѾ˵΢ĴϢ
ССѾҵ棬û뵽ȻһС֡
ܸоŮͬʱˣ˾ѾҪ˵һУŮ˵ľУҺݺݵѹȥ
󣬿ЩĿҵŮҷʱѾ͵͵ĶƲ档
һǸ˷ܵĺ !


201
ʱ򣬿һŮˣҿʼӦҪЩʲôǸ쵰ձ˵ЩӦҪģӦöǰѽȤ뵽ҲɵͷôҲǸһ̵ôѽ
ŵʱ绰ϤС¶΢Ц֪һ׵ĵ绰Ժұ˹ȥ˵绰
ҵǱСĸ׶˵˼ϣѵЩļһ̨ıǶҹ̬ȣϾôȥ϶ҪɧҵáǾȻûôʱЩЦ˵Ƶѽô˵ôСĸ׺ǺǵЦ̫СԼˣѵһڱձĺ֯ļһûһôǲŮһը˹֪е飬Ѿ˺ǿķǲ˵ҿɲ֤Կɣ̵ǲӦʱѵˡô˵ôЦӴˣЦСĸЩϢ˵ҿʲôҲûʲô鷳ҪŶ˵˵绰
ѾȥˣһֱҲûǸϼһϢѵΪҪ̫ˣǾûа취ңǲҪˡ
ʱӣҵľȻЩЩżңȻÿ춼ʼǸϼһˡ
ڵ̫ʱһϤ洫˹˿ϼһ쳣ĸˣ뷿ļ˿ҵı飬ȻЩӳһʱЩ֪ˡ
ұϲã㲻ףѵǾôô
˫Ժڻóһ֧Ʊ˵óнǮЩ޷Ļֻұˡ
ŵݹ֧ƱֻĿһ£ҿֵʱȻЩˣ5000֧ƱҵǰЩˣĸ㲻ףΪʲôǾȻǵѡҡ
Ұ첻˵ͷЩ˵ܴﵽҲֻЩˣϣܰңһεİֱʱҲ֪ԭһʱ΢Ц˵ǣǣȻôңڲӦôЩʶ˲˵һһתҵıһ±Įҷǳ֪ΪʲôҵôĶעѵò¸ջ񲻳ô
ҾȻʵϼһͷ֪ʲôֹӣЦһ˵ȻҪϣҶҪó˵Ұѷǰ֧Ʊ˹ȥ
˿ҵıһ±ȥЩˣæ˵ˣӵģձɽиѣǹģҲ˽һ£ԭ£׶ص飬ǶѾ˽ķǳҪǡˣû뵽ϼһﾹȻ֪׶ص飬߻Щ˵ģȻڸңжһƲߡ뵽ҹЦЦȥҿų˵Ӧ֪׶طʲô飬ЩǲӦ֪ͨģǲӦóЩӦ֪Щˡ˵۾һɷĹâ
⵽âæס˳۾һĶҵ˫֣˽䱸״̬һﾹȻǰҽһ£һߵһĶ䴫˹ȥ
ʱûеȴЩ˸ʲôʱһѾŶǰһ߷һʹš
ӣ۾¶˿־ı飬ʱæվľһ˵ֻ̽ǵиǸ浱Եף֪ЩвĽҪһµģ˽һ顣ζҪԭҡʱĿڴ񣬿ϷѾݵ㹻ˣҲˣʾ£˵ҿ԰һҪĵҿϼλã˵һͻȻͣˡ
һҾȻذϼλãϼһ۾һð˿ȵĿ⣬Ҿĸĸһ쳣ѱĶ˵ʲôҪôֻܰ뵽һŶô
ôһ˵ҿ˿۾ɵĿ⣬ӻ̿ˣͲûԼĸĸˣ˵һĺûʱҲˣҴӦŮ˳棬ܸоŮ潹ȴı顣


202
ʱҲתˣͷǰ֧Ʊ˻˾ϲıֵʱһ˵Ӧ֪й˰ɡ⣬Щ׵Ŀһ£˵ͷʾ֪ôӦ֪ǶʷĴҷǳĲ⣬˵ЩʷЩ쵰Щϵɡϼ޻ĳʲôˣҿ۾ת˼£˼ã˵ֻҪܰϼλãôһŵԵģЩһǸıԹĿģǻǳڵġһѾӦҵұ˵ôϲˣҲӦýˡôһ˵˽ʵĳæͷķһЦ
ڸո߳һԺСֽƲ˽ЩԹ˵ôʱˣǵ׻ȥȥŶֵŮӣõ˵ȥΪʲôȥѽϹݺݵǸϼһһǮ
˵Ұ֧ƱݸŮˡ
֧Ʊ5000Ů˵۾ĴģǮֿң˵ҷǳжĻôǮǲǳѣӣǻǱˣҲȱǮȵĹӵˡֽС꣬ôҲû뵽Ů˾ȻôİңһʱЩҸ§סŮЦ˵ûµãӦϹ˵ţҹ涥˶Ů˵β
ŮЩŭʱҴŮ˳ȥ
쳣ʣһҷǳͧ棬ȻŮ񣬺ͼܿóŮ۾˼ûֻֽ͵͵ͧңܿóŮ쳣ĵĴˡ
Ըеص£ŮƤ鹴еĸˣ޳˫ȣҫ·һҫ۵Ĺâβһ¾˸һĸо˿̿ҿ첽ĳ˹ʱҵ۾Ҳ¶˼Ĺâ
Ů˾ϲı飬ֽСǳĬ뿪߽˴棬źӹŮ˺ݺݵͶҵĻ˼㴽УҵѾݺݵŮˡ
ˣӵĵˣϸո˻55555555555202-205ʵУɵİ裬ҵһͧ棬ڱһЩ̫ӦЩƮƮĸоָоҲҴһĴ̼
˿̲ڵһŴϣ˷ŲƮͧҲҪִ̫ĸоŮ
˿̴ϱֽС꣬ŮַĶתԼı顣˿ŮѾȥԸе·ûһ˿覴ãڴҫ£ŮǳεԵøˣŵĸо̱һߵСɫҲʼҪ
˿Ů˵һ𣬰ڴϣҿʼҵĹ
ѾʱˣѾ꽫һʱ䣬ŮбιˣһһӣҸоԼһʿһԺĸоӿ
ֽҵǿҪЩɬҵ棬ιÿһҰʳʱҵͷݺݵ룬ķʽĹҸо˫ȽӴĵطֽѾʪһƬɫҲļŮ˸оҪˡ
ʱļŮͻȻֽƵĺҲĵʱͷۿСѾһչˣҵ˫ѾݺֽβĴÿһεʹֵĸоȸеޱȵĿ֣ʹʹܣûζĸоĹͶԼ̱ҵ档
һܿĹȥˣһǳ˳ԷÿŮ˶޶ȵȡ±ûһ˿ˣɫɫЦ⣬Ů˺ݺݵİߵͷҶ˹
οЩԹҿʼ׼ȥңûʲôģֻǼ·һЩǮĸŮЩЩǵı飬Ц˵λţʲôҲǲ֪Ϲʵڲ۾ˣҪôǸϹЦЦҵҪ¼ŮֻЦˣôоǺڿޣĸ黹Ҹе
˿ڷɻĺУѾȥϷǵọ́Ǹİĵطֻ֪Ļƽ𣬸ֵϡнҲսҺֳĴˡһ֪
Щڵ濴ĳЩ㲵ԭס񣬻еİ̲üŮЩǣϷɻʱ򣬷ǳĶң׼Ůˣѷϰ̲
ҵļ룬ϳϣ֪ұĽӽң˵ЩܽܵĻĺУЩƣӿ˴ԣҾȻ֪ʲôʱ˯ȥʱѾҹɫˡ󲿷˶˯ȥˣֻпս㻹æµĹš
ʱͻȻֲĸоҪʲôһָоԽԽǿңȻֲ׳ôҲҲЩվ
ϸĵĿս㿴ҵıЩһæ΢Ц˹˵λʲôҪǰô
Ŀս㣬ʵ֪Ľ㣬ж೤ʱ䣿
Լ1Сʱҵ⣬Ŀսæ˵һ䡣
ҵͷʾ֪ˣÿսȥˡңôҲоеǹǿҵľԽԽŨ˯һߵĳ
ЩԺ۾Сİҵĸоôһ˵ϼһҲ̾ˡ׶ЩܵˣָоǷǳģǱҲʼȵת⣬Ĺһһվ·ɻһ׼һվ·ɻʱһ羪л˯ǣǿ֪ʲôʱɻȻһΧҲͻͻˣĽУϵĿսҲʼæµе˶æѰȫϵ䡣
оԽԽĵЦ˵û뵽Ԥ˵ľȷ֪ܲܲܲΣաſЦϼһҲǳ˿ֻţܶôǿҲ޷ȻȽϣ˵϶¶˾Ŀ⡣ҵҲ䵽˵ߣ̵ģ֪Ҳ񡣡ҺڵʱͻȻɻƽŹ㲥洫ΣսϢҵ϶¶ЦݣʱԵĸоϼһҲһ
ҸеǣеĸоȻڡǿһϵƣ룬һе뷨
ǣԺҶȹҹ
һֱ˷ɻҲûһ˿쳣󣬵ڳĴ߳˻ʱҿվڴĳڣͷ׳ֵſڵʱ򣬼æ첽ӭųͷĹάš
ʻڴϣԼȫͬɫȺǲ֪ǣǸո˷ɻʱ򣬱㱻һȺ˰ж
Ƶڸչ׶άάǸչ͹׶ȫһУչΡáĻͽͨԴģҲв޵һǣص¸ߣ࣬ʪȴն̡ȫƽϣȡĳȻϰڱǺܲϰߣ뷿ʱұȲĴ˿յҲŻĻָ
Ϊ;ĹϵϢһ죬ϼһȴ֪ȥЩƤڵǣȵ£ֻƵڷ档ʱҵĵ绰
绰ʱһϤ㴫˹ԭȻС꣬˵ѾȫԺ󣬺һ˵ˣϿǳǼܷɻ˻ҿȫˣ˵С꾹ȻЩˡ
Ů˵΢Цİοûʲôģ㱻룬ʱĻѹ˾úôһ£ܹ೤ʱǹ˾ܲ͵İˡôһ˵Ůһ¾ҵ˼ĴӦһ£˵绰
绰һɧţе˯Ѿûˣûʱ߳˷䣬һ¥һɫһ䣬ҪһȣһŰɫ·һ׻һǰڳĿʤһĵʲôӡ
ʱҲתͷʱͻȻҷŰ̵Ů΢ЦǣǸ߸ߵı۾͸ĹâͣĲŪıӡ
֪ʲôԭ򣬵ҿŮ˵۾ʱͻȻоԼȫ˹ȥŮ˵۾˺ܶҪ˽ĶʱеûˣԺ·ȫ˹ȥ
Ů˵΢ЦԽԽ˵ʱһصҵԺӿ˳ܸоһѹʱҿǸŮ˵Ѿһ˿ʺѪҺ
ûеҪʸʱŮѾ뿪ˡ


203
û뵽ȻطĪıһѣʧԼұͲ̫õӵ
û뵽ԼȻܸһˣʱеֲĿ־ǿˣ̶̵ļ꣬˺ܶ飬ڵңѾܾûָоˣץסĸоʵڵܵҪ
ʱ򣬳صĻˣԺһ£ûĺƣ룬ȴû뵽һСʧȻú鷢˺ܴı仯
һҹ
ʱǱٵѵģԺ۾ʱ򣬷ѾԱƿˣҿ۾˾̣һƽʱݺݵһ
һӣҲʵʲô飿
ҵʻЩյĶ˵ҿɣҲ㲻ʲô顱ųȥʱҲŷ֣еһѾҵ֪ˣǼų˶˰׳գɵɵЦͣ۳ôǵֶûκεķӳеļ䶼˸һǸеֻŵǣڳóһžʱҲ֪ĿѾЩǰѵ˸ˣʱҲɵ뵽顣
ʱҵıѾǺˣǸʱҲǸʧ˱ԣǸǰЩһһô뵽Ҳɵòһ¡
˵ѹһӿһҪǶһĸо΢΢һЦ˵ܼôԷ˵ģвǡô˵ﲻɵǰεĪӲɵôսҿӣѾ֪϶һʲôЩѾɰ׳һļһһǾְסһһ̽ȥʱҸоһضϤһԺΧһ˼άȴνⲻĻ»ıɰ׳գҪǸʩļһˡ
תҰ˽ĸ˳ЩֻǱʩıɰ׳գ˿תֵʼΪܲܰǰѵõֶˡ
˿һеһ䣬һɫƤŮӵһ߽ǣΧΧŲͬɫǣÿ˵۹ⶼ쳣ϿŮˣ˿Ů˺иոתѵӣЩ¶Ŀǣ̾Ϣһ˵ǸϾҪˣȱµŲŮ˷Щ˻ˣʱһվٵóһǹŰɫƤŮ˵ʥŮȥҾͲǹ죬
˵űҪȥ
嶯תҪܳȥʱÿ˶ͻȻоӶһϢʱǸ嶯ˣͻȻˣҲˡ
ʱŮЦˣ˵ǣ˽ǿ󣬲ҪΪǹܵģЩ˵۾ǹǶ𲻵κõá
Ѿɪȥˣϣ֪Ѷˣǵˣ¶һ˿ĳơ
ڼһ飬ԭƻҲȡˣǼɰ׳յҲҽԺ棬ձŵ绰Ը֪ʲôҲҰǰɣ֪һܰ飬ҲֵУûйϵձֻкôûлô
ʱǻǸϣڴǸԻҵˣܿϧһ죬Ǹ˷·ƾʧƵġ
ȴʶһǳƯŮһˣʶʱŮ˱å۸ţͷˣȻλã׵ˣ˶ѾϤҵϰߣÿεʱǸԱܸҶһȡ
û飬ֵʱͻȻһ洫˹͸ĴҿƤڵˣһͲŮϷţ·ԶԶĹۿţָͣţϧûһ˸ҳȥһŭҵӿҿ첽˳ȥ˵ǰֹ⼸һ
ڶԳֵʱ򣬾ˣԽԽһﲻ֪˵ʲôɢӿˣŮŮҲھл˹ȥ
ǣҳþ컹ûиҽʱ򣬱Ů͵ҵľƵ棬İĵطҿɲʲô
ŮʱѾǰҹˣǱŮѵãŮ˴£Щ̵ÿң۾滹ЩΣæЦ˵ûˣǼ۸åҲѱҸˡ
ôһ˵ŮɵÿԼϣԼ·û˲ɵ˿¶΢Цҵ˵ͷ÷ǳ΢˵лл㡱ҹɫЦ˵ǲЩˣѾǰҹˣôѵĻҷǳҵԶҹһʱŮĶӾȻ·ڷһȻĽ˿ҲŷѾɬʱע⵽ԭŮ˵ĽģĸӺܸߣƤȻܰףǲûаеĴֲڣڵƹ±ز˵ĸоŮΪʲôЩһڰôһŮϷ
ҵĿҲŮ˾̲ѿӣæñʵʵġ
龰æת˿ĹŮ˳ûŮ˵·Ǵ··ȴЩζôҵ澹Ȼ֧ѹ־Ȼӿͷ
ڳԷʱҲ˽⵽ԭĸĸԽˣϧûԵ٣ȴﳤģڷɫĹϵС㱶裬ҿǶԷ򸾣޷ˡ
һ˫Դԥ۾ǳ˸еĽڲоȻסŮ֣˿ֻģĸоһӿŮɬسһ£ǿ۾ķˡ
ҹŶԷֱ뷿䣬˴
ȥŮʱŮ쳣ز¶ҵǰߺӣķ壬˿Ů΢ĲķҲŮ淢˳
˿ģŮڻ§סңҶĴߣܲס˹ȥǵͷĽ֯һʱŮڷԼʱҲŷ֣Ů۾ȻɫġɫȻһ
ŮĽҽ壬ǽϲΪһ˵ʱЩźȻѾǵһˣȻ˵ĽգźȴҹǿģŮ˫Ѿݺݵļнҵ䣬Ĵ֤ҵĹѾŮ˿СŮɫڹ


204̽·
Ƶİˣųɫһһ֪һˣЩûע⵽Ů۾澹Ȼӿһ˿⡣
ЩҲ±Ů棬ʱ޿̲ٻ/һǳõҹң˿ҸոŮ˵Ѱ֣˯š
ſڵĳЩԻ˵ʲô顱ҵӣƻЦˣС˵Ϣô죬ȥ̽̽硱ʱҲĵƹ¿ڳ治֪ʲôʱȻ˼ιˣҵĿûһ˿ı顣
⼸һָָ˵ǣ
ָǼˣЩɵ˵ҼѣԼˣûġŶųﲻԸ͵ӣû׷ȥߺ󲻳ʱ䣬һӰٵҵķ˳ȥϡӰУȻһֱһǸŮ
ʻԺʻ˼СʱһǳïܵɭֱԵͣ˳һƬǳԭʼɭ֣ɫҫ£һƬž˿Ǽ˺ǰһǳϤǰȥ
ʱҵС˵һ᲻۳ʲô㶼Ҫ֡һô˵Щ׵Ŀ˿ҷ澹ȻЩЦ˵µҲʲôˣ⼸һǼЭҵģ˵˾Ǽңһǰѵԡ¶һ˿Ľ˵ֻܰˣ֪ģֻҵ˼ıǵĺԼŻʵֵġһ˿ΣҲһ˿в
ǸӣСЦģѵòҲûйϵƾҵҲϼıġô˵ϼһæҡͷ˵㲻ף֪ձкܴǿѾϣûмĳ϶ϼλҲû˻ġȻҪг϶ЩͷʹĿų˵ͲðˣõûгϳϲҲǰ׷ô
ңЦ˵㲻ģȵԺͻˡʱǰļˣѾϢУٳһС·ûһ˿ԥӣСʵǲǰ
ǶϹӡô˵һʵʲôϹӣ
ԵģЩʵĿǰļ˻˵ǼӰӲӣسڰģȻ۾Ϲˣرǿζ·ģܿ϶һǷ˵λáһﾹȻϹӣЩһ㶣ֲãһ·ûһ˿ı飬ҲĴԭѽ
ԶԶĸںȥ˽һСʱʱͻȻǰ淺һʱ򣬳ٵ˳ʱһ˲䣬ǰļ˱ʧӰӡ
׷˵ɭֵıԵʱѾͷˣ۾˿ֻš
˵ԵʱⳡͻĴȻʧˣǰոտٳС·ʱҲ׸ղų̿Ŀе˼
ԭǼΧˣȻãվбñŸղ·ӡ
ˣʱҲףԭⳡȻһֶ
˿ڳʾ£õǰ˹ȥӹǼļ˵ʱͻȻ֣һ˵澹Ȼһʯͷ
ģס˳ҵʾ£Ҳ˹¹£ϸȥԭǸȥеʯͷȻһѪȾһʯͷĴʱȴûκһʯͷסʯͷһ
ֹ֣ʱĹؼҺݺݵǸѾõļһʯͷŽ˱棬ǸһҲǳҵı˼ָͷ
ǰĽѵߵرÿطȹ۲жһ·Ƕһ⣬ԭѪ飬ȻǴĶҿҵ۾ܵĹ£ܷǳĿЩط
ǿһƬ𣬻һЩϡϡԼһЩʯͷķݣʱС˵ǣϴǱ߽ģϧôεĵطǱǷˡ
Ƕ׼ϸۿطʱͻȻˢˢǶرĻˢˢͨᱻԵģʱĵطҾַ֣֪ʲôʱȻΧһȦȦȺҹɫЩߺָһȻĵİǰΧԽԽԶԽԽڵĵطǲ֪ߵж٣ˣԼжѾ˼ҵļˡ
ʱһʯ棬һɫƤŮʥŮǰ鴤˸оĿš
ʥŮһ̾ϢУŮ̧ͷĻһᾪгģԭŮ˾ǼһֱҹߵİŮ
ӣӦ֪Щ˶һȺ̰Ļˣôܶ˸飿Ҫ֪㽫峤ĺѡˣЩֿ֧֪Щ飬ǻģʱѽʥŮŮĿ˿Ů澹Ȼ˵һ侪˵ĻȻʥŮĸסĸףҲ֪ΪʲôϲǸˣҿԿ϶Ǹ˲˵ģǷǳаĵģҵģЩϷҼһһǿȥģˣŹһΰѡ˵ŮݺݵıסʥŮ˫ȿ
ŹڵϵŮһĸоʥŮӿ֪ΪԼĵλӳʱͱԼ͸һĸô˵Ĺϵһֱڱܵ״̬
ŮӣԼʱ򣬲ҲйôĻ˻֣ڻУһӰӳˣʥŮĵУǸӰӵͷȥˡ
ʱ˿ڵϵŮ˵ɳǣʱ㲻ϿȥĻ˾ͻɵŶ˿Լĸ׵ɳǣһ¾ϲ§סʥŮͣ
ʱҸ￴ԽԽܵȺԴڵһ´һЩһȻû̫õİ취ʵڲֻñ¶Լλˡ
ҪʱͻȻȺȴˣʱһɳƵУ̰ǣʥŮĹϵŹǣڲ֪߳ܵĴǣǻԶϢƬɭģһ֣ǾȻ˲䱻׳ɭС
ʱһѾڲһطɿĿ˳ȥ


205
һ̽ʵϷĽˣڻȥ·ҷǵûһ˿ḷ̌ü侹Ȼһ˿ϲ֮顣
Ҳ֪ΪʲôӣѵΪǼ˵ʲôԭ򡣲˿һղǱȺΧ龰ҵӱ㲻ͣĴս̵ģЩֱ̫ŻˣһұоеֲĸоҪӿæ۾ҷǸɫС˺ĳ۾üҾȻЩˡ
ĸоҺܾȣѵҵĹּôӦѽ⼸ҶǸŮյģһǸİɫƤŮҵбӿһĳ嶯ǰװ׵Ƥ׳С죬ʧϿȣһһжôҳԡ
һ߱۾˼ӣһǿ԰Żµ״̬档
˿ԱߵĳԺҲ˼׷ףҲ֪˿ҲôҲ붷档
ҵʵﻹЩ˽ģǿĹձɽ飬쳣ĽģҲӲϧһȡҵļ롣
˿һղŵļһﱻɱӣбһˣ⼸ǳһﶼֳرű޷ǿϧǣЩΪԼУ
뵽ҡһͷղŵֲֿҲ˿æҿڱĿʱ΢΢ЦˣЦ澹ȻôĹ졣
ڻصƵˣװѸղŵܵĸоȥҾܾ˳İţ첽Լķ䡣
͵ĵƹʱҿŮڴϣڵ¶ҵǰ
Ů˫أ͵ĵƹҫԵý׷ŮӸոշѾȫԴˡ
Ůľҿٵѹ˹ȥ
˿ŮԺ۾ҵʱ¶Ц⡣ʱѾ˫§˹ǽĵСѾ΢΢ſˣϢѾӿ˹
˿ǵѾӵһˣŮ¶ȣǿҵĴ̼ңҵֲʵĸȥʱŮظѾʼٵĸҲ
˿ŮѾҺݺݵһͷͷĽǸо˵ŮҵĸȤûֶ˹еɬŵֵĸͻ˿ڵ棬ͣ»ζԼž˶͸㺹ôѾ鲼۾ҸоŮѾͶҵĻˡ
˿Ƶı仯Ů˵Ѿҵǰҵ˶ȻÿεײֺݺݵĴһƨɣ˿һֱĴ̼ŮѾԼǲͣҡεͷǺݺ£β֤ҵĹҸ֡
˿ѾŰκν䶼ǻҺ壬˿ѾЩңڴϣŮΪҷš
˿ŮѾ߳ûֻſҵ˫֮䣬ֻп΢ҡεͷҲ֪ŮǻģŮĶǴ̼ҵ塣
ҸŮ˻ʱ򣬳ɳ棬ŵ绰Ĵţһ﷢ȴ˵ĲƣЩĵĿСĽһУǲǵǹĻĺҲ
˿ȥļ˾ȻĪı˸ɱˣΪ峤ģһŭ壬ͣڵ绰ųܡ
ʱڳСĻӦУ۾Ѿ¶˶񶾵Ŀ⣬绰Ѿð
һҹȥˣ˯ңȻԼ徹ȻЩϸѯʱͻȻҾȻһİĵط
һںڵĵطһǺĵƹҵͷĵţʱҾȻʵʵڴϣҾȵǣ徹Ȼûһ˿Ҳʧһ
˿ҿǸŮǳĿԶ֪ʲô
ʱҵѾã۾Ц˵װģҪңǸձûкõĽģκθǲ͵ȡʥ˶кõ³ġʱҲԭŮ˾ȻǸˣ˿һ쳣ĵĸоӿҾȻŮദô죬˿Ҳˣֲǵ·߾ȻԷġ
һֺҵȷһûôĺ޹һˡɳǵĿҵ۾涼Ǻ⣬ʱˣҵǰȻ鴤
ʱҲһңҵŵʱ򣬲ŷҾȻƤʧˣ־оȻִر뷨ȥˣڰСû⣬Ů˾һһķҡ
⼸ҲڰܣϣʧȥһϧôӦǸɫС˵Ĵڵص㡣
ֻóĬŮ˵
ϧ˿ôŮ˵۾涼һģһľżһķҵһС
֪˶ãЩʱͻȻҸо澹Ȼһصӿ˴
˿ҿһ޵ɫâ¹Ʈ˽ʱҷŮѾƣҵߣˣҵĮѾʹŮ˵ģΪ⼸˫±ңֻܳ²ߡ
¹صҵʱͻȻоΥܺˣ˿ұ۾ϸϸƷζصĸоҷǹصҵʱ򣬾ΥĿʼָ
ҷԼȻܶˣȻǺҲҾϲ
˿ǳزڵĵطżҵһɴطװ˴Ƚ棬Ȼ෽赲Щ˾Ȼǳǿĳ嵽ֵıԵ
ǴһǳԵʱһȺһصߴ¿
ϧЩ˺׼ȻмڱóͲһеЩ˹ȥһսζǴ䡣
˿Ⱥص˽ʱ򣬲ڳЩصȺʱҶˣ沢ЩЩƤǡ
˿̳ЩǰľȻһȺƤһĻȺÿҲȻһЩǹ֧
˿̿龰Щûһ˿ڵط߾ˣǿԷȻֵͨǹ׼ԼЩ¡
ЩɧٵܿţûʺԼصĵطϧǣ˹Ǵ˿̲ŷ֣ڱԼȼվ˵Ƭ棬ܹڵĵطٵĿԼЩ˵ѾЩİΧ
ЩЩʱͻȻһĳײں洫˹ !206-210žԽԽţ˫ҪչʱͻȻһߵ˶Ѱ˹ȥʱһԽҰٵִ
ͣмʱ򣬴Ҷڳһ˺һŮˣʱ˾Ľеɳǡ˽гŮ˵֣ЩͻȻһΪڳǶԷʱ򣬽˵Ҳ˺һ
ʱҵ˶ԻˣȻжжԷʶģʱе˵ǸЩˡ
ԭԴʧԺѾҲ޷ȴȥˣֳѹ£ֻܸЩӶһЩ˴ɱ˽
ȵǣȻЩ˶ص׼ģеյǣʼڽ


206
ʱˣֳѾˡ
ҵĳоһ˿ϣ
ʵҵĳҲһżȻڽ¹ǹصҾȻоԭӤϢˣģҷ¹ԽԽǸϢҲԽԽǿںһ죬ԭӤ׵ˡ
ʱҿǸɫС˺ողѵӣЩήһίӡ
ΧȻֵĿΧľȻһЩɫСӣܵԽԽ࣬ҷֳԽԽˣڣҵ£ӱ׵ˣҵҲǸɫС˳׵һˡ
ʱҸоԼ徹ȻƯҹУҾȻԶԶܵĽˮС
ʱӱҵľȻ쳣ƽҷԼȻһӣܿصһС
˿ҿˣ˳һȺˣĵǸСȥ˿ҿˣһʯͷһ׵ŮˣָһѳĵǸĵʾȻǺɫģһʱܸоǰѵϢѪȵζ˵ŨŮӵ澹ȻһҷǳϤƬƬŮȻߵŮˣһһҶˡ
˿̵ɳǣһΣеͷĻܵ§һɢﻨУǾʱһص룬ͻȻ֣ԼİˣȻʧˣʹ뺿оѡ
˿ŷ֣ԭڵ澹Ȼ˵Щҫ۵Ĺ⻷Լİˣ˿̰˵ıô΢΢ϵ۾ǽ׳嶼С
ʱˣеˣȻ΢Ц۾Ŀûһ˿Թ޵ı顣
˿ҿŮþȵĿ⿴ңѾ֪ݣ뷨쳣ƽңѾڹˡ
ԽԽӰ죬˵ЩʲôǾǿнı۾ֱͦͦվҵǰ
ǿӣҲ΢ЦһʱҵľȻһϷĸоǣѾͻȻһžһŮĽԭҾȻŮ۾ʱݺݵƨһ¡
˿̿صŮмֵʱ򣬳оȻһϲѾ֪ԼѾֳ˼ˣβҲʲôõ³Щ֧ĳǣѾϵһôҲϵϡ
ԸУЩϼȥϲ飬ɾЩʱȻҡ
˿ڳĿп˾ϲҲоЩ̽һ£ʱҲŷԭȻЩ˸Щһ˼ҵ֪ǾȻ׼Ժɱ
ϢҾ
ڴЩ㶵ʱ򣬳ͻȻһϤǲǼˣòҰɱЩˣþ͵ͷ෴ҡͷӰЩʧ񣬿ҵĿ˲죬ǺܿĻæĵ˵ͷ
һ˶оմĳˡ
Ҷҹ£ͻȻҵ巺һİ׹⣬ڹâӳ£ЩΧƳ˾ȻڿƯȻһУǾȻڸ߿еݺݵˤˡ
ʱɳѾҵʾ¿첽Сҵ⡣˵ҾȻЩ˵ʱȻǶһ
Ͼղŵ쳡Щ˸оʵ޷ܵġ
Ѿ΢΢ˣ˿һʯͷ棬ɳббĿҵĻ棬Աǳһ׵Ůˣ֪ǸŮ˾زʥŮ
˿̳ĿǰѺӷһ飬ﾹȻЩڵʵ
ԭҵϵҪ£ʥŮǳʹĴӦΪʥĵǡͬʱҲһǾǵʱ򣬱Ҫѵͻ
ĵ֪ѵֻǵϱһƷֻҪԼһУеûеһӵģǳʹĴӦˡ
һжƽ͵飬ɳǵһ¿ҵĿҲ͸¶飬ӵļ尾ǳĳԲ̸۵ʱȻ˯˹ȥ
˿̿ԵһǰʥŮ̾Ϣһ˵ŮǳĿϣԺܺúõĶҲҰѵǵ֮һʥŮϵĵ˵ͷ˵ģŮһôõĶ
ҵĻ˵ȥʱԵĸоʥŮһ£Ҳһ˵һۡ
ձһƫƧɽ˳ӣŵɽȥԼܿɽһȺŵʽķɽ
Щɽɽǣһ̸Ǹط¶˷ǳɻ˭֪һƵģûһˣˣ˸еֵǣɽܿǸط˳ɽ·ȥԺҲֲǸط
˿ҲԺһ棬һҶ洫˳ǵıһŭ
ԭǳܲĵط˿Ϊ峤ĳһôҲ޷ǰ飬ԼȥˣȻʧˣһЩԤ׿ʼ
ǣɳȥ˾ȻֺܿûϢķΧȻʱʱĳһЩǰûеˡ
뵽Щ֧ĳϣʱķˣݾȻ˰Χˣ绰Ҳˡ
ЩҲĪûˣټķ䣬һЩӶˣˣʣµûˡ
ʼֻͬʱһҸĳ￪ȥ


207¶λ
˿ҵİ£ձɽѾȫɽΧסˣҵͻȻ֣ʹɽҵӡ
ʵЩ˼һֱûжЩһ﷢ʲôҲ͹ҵĴڣڴǸɽ˵ķӵʱ򣬳ʲôʵ
Щ˵ļһȻ˱عؾӣʼкԼĴˡ
ôҲھҼȻϱҲúʵĹ
ҹ¹ԽԽβЩȺĺ棬ȻֿϷĸоôҲû뵽һҾȻΣһҪձȥһԺĸоȻ
Ҳ˵æĵЦ˵ȫģһᰴǵģΪһֵܹҵġЦЦȻ˵ųŬҲˣҵʵϣǽѡ
ҵӣԼҵĻð亹æͷӦǡ
ѾĽԤص㣬ɽȺ䣬Ц˵ò˶ã˾͸ˣɽȺϤķݣĿҲ¶׶ĹâЦ˵ϣҵֳļ˸Ҵúô
һ۹飬΢Ц˵Ȼô˵ֵһհ족ǣһ绰˳ȥʱһбOKˡ
˿쳣ҫĵطһʲôĳյĸоЩЧҵļһѾܵĲ֪ȥˡʣµЩСЩˡ
˿̿ԽԽڵɫЩ̬ĿЦЦ𵽣ĺǣǵѪάԼҫɡ
˵һѳƿ˽§Ůˡһһĳӡ
ʱһ洫˿һϤ˳һˡСͱԼѹĵܵܣЩˣ֪ԼܵܵʵЩΧ˶Լ̫ϤģԼĵܵܵǹ
ݺݵ˵ܵܣ֧ʹˣ»ͷһŹ򡱿;ĳ·ֳȻ˵ǿӲ˿̵ĳһôԼԼԼļһһֱѹֻ£ŭһ±
ԹҵľȻֳﾹȻ¶΢Цֳ쳣˵磬濴㻹аôʵôԲҵ㣬ŮˣһбӦң;Ȼ㱻ռӦõõһСΪҲ֪׵ĵġеʾȻһ쳣˵˳һȻҪսĸоʱоȵǣŮӲ֪ʲôʱȻİ˸ץסˡ
ԼӸŮ뱯˵Լһֱ߸ϵĳЩˣԼĵܵ˳Цݣ𵶺ݺݵ˹ȥʱֻһǹ죬һĵˡ
ѸߵĳһѾûһ˿¾ˡΪѾȥʱҾȻˣһﾹȻ¶ɫɫЦݣķԸ£ֳһҮյһʮּˣ˿̿ųĸ硣ĿЦҷЦУ۽ǾȻˮ
ʱһȻˣȻ˵װԼɩӸֶŮ·棬ǰҶˣﾹȻƺ̬ķʽɩӵ·ڳ˶ˣһ˫׻ز¶ǰ˿Ůˣȴ˽סˣʱеˣҷЩûһͬ龹ȻֻϸĿŮ˵塣
ӵûһ˿ĿȥȤǴٺ㿪ʼȥˡ
˿̿ԼĸɴĿ⣬ɫɫЦɩӣÿһҶڸ滮һģ˵ţԸһǸĵ׼ľͷϵĳһ
ʱ֣ѾŮ˵棬裬Ů˿ԼɷͷĵֻĬĬܣ۾
ʱڳʾŮ˵ļһɿ֣ɿֵʱŮһĵڵϡ
ʱŸոտʼ
ܵɫĿ⿴ԼӸŮһֱ߸ұ˵ĳһ۵һ³һѪ
ʱȴԼĵܵܣݺݵĲԼӵһеĸоȴֻĿԼŮǰԼ۾һš
˿̵ĳѾˣʮܵĳ趼ǰͷųȥҪйԼܵһжҪйŮ˵棬˿Ů˵ѾˣǶܿ׵βŹζ龰
˿̵Ů˱Ľ۾ˮڱĹϵŮԵ÷ǳķᣬֽյĸоóҪĸоΨһϧŮûкС
ĵҫ£ڱһǵҿ¶˷ܵЦ˹ѾϤǼˡ
æҵǰЦǺǵĶұȻһOKƣȻ˱
֪ˣϷһҲµͨһУôҲû뵽һﾹȻݶ˵ĵزȻǿԼɩӸֶŮҵŮ˵ĸ硣
ЧķʽҲЩļ̰֪һǸҴϢġ
Ȼ¶е΢ЦϹҾȻر΢Ц
ʱȼһ̣һڣŴ΢Ц˵ҷǳлһУѾɽǩһѺõԼ˫໥ѾѹЩЩ˶˵ˡò˶ãұʵ˵ŵԵġ
˵Ŀҵ۾ĸһ䣬һԶļеģţǲһӵΪеģǻԶѵġ˵վҴҵˣıӰЦһ£Զ֪Ѿ˼ŮѾĵľˡ
׼ҵĹϽĻôŮ˻õĳͷġ
ûйãչ߱޸ˣձľͶҲѹ档
ҳǡɽ龹Ȼĸһ˵һе˽ȵһУȻڳڸ±˺ϷĶⲻòձʲôֵá


208Ϊ
ձһȻĸоӿһѾˡʱҾȻҪؼҵĸо˿̿쳣æµЩŮˣһֹ¶ĸоӿͷ
ԴӰ˳Ǳߵ飬ѾܾûˣҵĹϵ𽥸ˣڶĲҵҲĻ߻ϣһжҪҲģÿֻľǿŴӡ
Ǻû˼û֪ͨһ˵һֽСѾͷص硣
СѾͷôһֱ÷ǳĿǷһֱôĴȣ춼¶΢Цҵ֪ĺܣЩǸСļںЩлЩĤġΪ˱ӣĬĬİеĿƲС
ָоҲżȻڰĿ֪ģЩŮһѧУѧУηżٵֲڹڣԶҶ
Ѿͷίӣ͵͵ĸƼһ£ȻصʱЩѾͷȥһ¡
СѾͷŮڴ˯ѹµǹɿ˵İ顣ʱ򷿼ͻȻƿˣһ˵Ӱ˽˿̿Ůչ¶ʱ˲ɫɫͷ
ǣ΢΢˿ٵѵ£һķ˴ͷ˿ŮͦȥԺԸеԼ¶˳˫ȼޱȵĴɫ
ǣ˯еСѾͷͻȻоһĸоظǿӨѺ˹档
ָоŮ˵濪ʼʪˡ
СѾͷһҲ׾˯еİ飬ڰԺ˫۵ʱͻȻСѾͷڴϣͷŴͷҡ׵ɫյ˫죬ŻζвʵأһһжðоˣһرϤζҲʱ˹ڿ˿Լİˣ˿һʿһںݺݵײСѾͷɶǣԼ۾˾ȻЩϷŰİԼ棬һֵɧһ洫һֿĸоҲԽԽǿҡ
˿һСѾͷȴ쳣ĳʵһʹĸо洫˳ģӦ𽥵ָоˣÿʼˣСѾͷоԼЩƮˣʱҲʵزҵĹ£˿̵СѾͷ˫Ѿ§䣬Ѿڴϱ˵ϡ
ҵÿι֧Լ˫ǰƽһ޷ĸоСѾͷҸӽܵĽһˣڼα任УСѾͷѾ߳һߣҵѾİˡ
˵СѾͷǻǰˮģصķǱΣѾϿȣ˸оһͶ롣˿һͷͷСѾͷ˫ȼ䣬˫ȱҺݺݵļǽϵĵطĿԱ
ҵÿһνŮ˵ĿⶼøʱѾЩСѾͷĺּĶȻҵı˫飬ΪҸ棬͵͵ҹȡ
ЩЩܲˣþûбҵо쳣ĽʹȻȻʪ󣬵Ҳ޷ҳĹ˿̰Ҳ޷˼СѾͷǰʼֵ
Ǳһ糿ҵĹСѾͷĿˣڷ߳ʱ򣬿ЩŮЩյǣ۾ԺҲǣȻҴǵ˯ܲ⡣
Ůæ첽ԡ
ҵӣƼСʵˡɨһ£ҵ˵ͷ˵ǣֻȥ죬ͻǣҲ֪СѾͷǵĸĸڱЩ˸ԺѾܾûпǵĸĸôҲûȥ˼˼ɡ
˵ҺȻ۾һתһ飬һֱСĸ׸鷳κβҵ鷳أ뵽ҶͻȻҵ۾澹Ȼ¶һֻ顣
˿ϤҵƼͻȻоһķ䣬֪ҿ϶˭ˡ
緹ʱͻȻҪСѾͷؼҹʱȫˣЩСǸһѾͷǶԽһʱǵĺУ˿Ҳ˼ЩįĿ⴫˹
֪һü˻ּ˳ôŮˣζ޷ƽҲʱҲŷŮ˶ҲǷǳѽġ
˿Щļ棬ڱȥĸٹ·棬һĽγٵʻţϵӸĿ࣬ÿ涼ǾִͷĵλСų˿ĺ룬һ·ϲ֪öٹԱշԱԼ·˵Ĳ¼ɣǶڲ²һǸ쵼Ӳ졣
ЩЩʵԵˣرһЩԱʵʱ򣬵˾ڳóϺ֤ʱ򣬽;طĹԱǶоˡ
ʼӿߵı˴˿ܵĿűֽСѾͷĻ˵죬쵼ĳǺãôĵ·оı۳ɳһСм䣬һ԰԰ӣϼƿþƣİһֱ˼á
ʱʱʱЦԿжôĿġԭ뿪ϻʱҹ⵽Сүү͡
ھ㷹ʱ򣬳ûעʱҰСĸһߣǳĶ˵ϣܽ輸쵼˵Сͷ
˻һƷ͵ļƷҶСĸ׵ʱѲ˳ÿ׳յĿ⿴ң첻֪˵ʲôá
ǸӣаЦǱ黹ǷǳĿ˰죬СĸҡҡͷòŵĿ⿴˿һ˵㲻˵λɣΪ˭ѽȻЩ쵼󲿷ֶԼˣǰҲô񣬲УУ϶ǲܵġ
С길ױ࣬ЦʵѹҲûָܽңôҵͶˣôҲҸ취ر˼һˡ
ҿʼҰһУ֣صĶ˵С£㶼æԺָڹ顣˵ߵС˵ЦСүүǰС길ܻӡ
˿֮ӣעҵС꿴УС길صıҲСүүľ죬ܻӣ¹ʵүӸозǳʹ죬λԼĶӺСʱ㱻ıΪһ۷ʲô鶼¶ڱˣôȥˣΪһ֮СүүȻʼС길ʱˡϧȴһֱҲûлῴ
ҵĶ̶̵ļ仰ȻСĸױôɫ϶ǷʲôȤ飬СүүĿ˿һۡȻʼ˵һС길ĿĻ
עڷʵ̫ˣ׷ӳе룬Щܹܵ˶ʼæŴ㣬Ǯģʵ̫ˡ
һʱ޷ÿдȥֻܳʱˣϣܹ½⡣


209
ԼĶӣСүүȻЩϷʵЦ˿һС˵ôһֱͨĶӣʲô黹ܰΪסô
Լĸ׻СңСĸ׿Цһ˵֣ղС쵰һ˵Ҫ󣬻вҡôСæĻԺʲôҲˡ
⾹ȻһֱŵĶӸΪס˵ʱүҲʼˡ˿ң۾˸һ˿Цתͷ˿ԼĶӣЦ˵ʲô⣬ҽҵʲôΪסҵĶӡԼĸ۾¶Ц⣬¹ʼ˵СĸϾͿˣæ߸үӡ
ҿСĸ׾Ȼ¶ɵЦݶү˵ְ֣ôӵģСؼҿĸĸ˵ľȻô򵥵飬СүүЩˣ˿Ķӣֿ˿ңɵ˵֮ѽʲôԵģôΪѣ
ǺǿԼĸѾԼȦ棬СĸæսԼĸ׸ǰ˵С׼ȥܾûпĸЩˡԼĶ˵ôһС£СүүЩˣ˿ңֿСĸףɵ˵ʲôˣǻؼҿôⲻ֮ô
Լĸ׽ԼȦ棬ƻСĸ״˿̸ˣԼĸһ˵Сܵ˼׼λ׳Сųһ£Ҿ͸˵ˣǸרõģôܽأ˵ԲҪ賵СүүЦЦ˵ͽôҵĸ£
˵ͻȻһֱüͷϾһ±ˣʱŷԼȻڲС̤ӸԼ
ЩߵĿ˿ԼĶӣѾ˵ˣʼһת˵ӣְͽˣļҿɰﲻæҪԼˡոЩСĸףԼĸ׵ͻȻĻһ°еЦݱ˻ȥ
ƻļһû¶棬ǣǰ3׳ĳûУСųҽ˹뿪ȥסС䶯ˡǶ֪ڳǸ쵼
˿̿ҵЦݣСһߵĺݺݵһ£һʹУСŽЦֻС֪ĸ׽Щ˶ľڸ׵֣ؾûиʲô
Ȼů紺ѾǺԽԽҲԽԽˣѩҲƵƮˣԭǳƽѩȴ⼸뿪ҺóŮǺö˷ܡ
ƮѩŮæ˾ͣ³ˣҡҡͷҲĸ˳ڵѾ幻ɶתˡ
Ȼϵ·ǳ٣ҵϻ»ûʲôġЩֵЩҺܾõŮôѾʲôֵˡ
˿Ҳŷ³ĵطԶĵطһĴ䣬Ѿ쵽ˣܿЩƮ紶̣ǿżѩԽŮǣЦ˵ǵǰȥѽ˳ЩũҷѾþûгķˣ˻ѽ
ҵĻŮæҵĹȰ£ѾͨѾͷǲķҪŵǸСҪ
ǵҲûн棬ԼϵĳŻĴӲԶĵطҸżѾͷ˴ӡ
һϤĴûκĵطǽŲݣԺȦţȼһһжСʱȥݼҵĴһ
ʱҲŷе˶ΧһţҾȵǣԳֵľȻǾ죬˿ڴ뾯м䲢ŵվˣŬĹȰʲô
ھ̫ԶϷѩ̫ԲûǸ˫ֻ˵˵ʲôҸСѾͷǣĿЩĺ棬ʱһ˫ֵסǻҪǰߵ·ʱע⵽֪ʲôʱ򼸸ϻҵľѾ첽ĸעӵС˵Ѿ룬Ҫ׳ǵİȫӢľˣЦЦС˵ûʲô飬Ҳһ߿һʲô飬Ǽչ˺ǼͿˡ
˵꣬ҵʾ£Ҷ߽ӶԳֵȺ
ʱȺǸ˷Ѿĺˡ
һǸ˵ĹȰҲףԭѧУһʦߵӵĴ峤ںһŵˣվЦĿЩųͷӣũҹߵǣЩͷǸʦȰ衣
ʱѾľԭǸŵһúĿڸɽɿģݺͬɿҪӶĴſԣȻ˺ͬ£ȴú͵͵İһĳԻ֣ǲԸĶЩú湤һ˳Է˯Ǳ쵽ĳǮһ෴ø˹ʣҹ˻ҪǮϢ
ǣЩԼɷ򡢶ӻܴǮˡԼĶӡɷʱŷ֣屻ʱͶ⣬ǷһƨɶծʴȵĸǣǮͲûˣڵһ깤˵ծ
񶼷ŭһӵϣ˲¹ͷļһΧм䡣鲻ãæһ绰ҲǿһʵԵʣûж೤ʱ䣬˺ܶྯ죬ЩҪ󲻹ֵʵĴΧˡ
ʱΨһĻѾ峤ͷˣǳҪȰҪ嶯Щ첻Ҫ
ϾҲˣҲЩһûһջĿ󹤵Ŀǲû뿪ִ쵼Ĵ
˿һе飬еӿղŵк鶼ûˣʱ򼸸СѾͷҲ쳣ǻûеǸ쵼ľ˵ʲôСѾͷһĳ嵽Ǹǰָı˵㻹ǲˣ˼ҸһĻ㲻Ǯöĳ˼ҵĹʶƭˡͻȻСѾͷһ´˸ոЩƽϢȺЩũȻ˰Լ棬۾˹ȥܿЩũЩˣԭСѾͷôҲʲôطЩһӡ
ȻںԼǰָԼ׼ҪĿһ·֣վԼǰȻһ쳣Ů۾ʱ¶ɫеĿ⣬ЦһЦţһߴսСѾͷǰЩ˵Сã鲻ʺܣԹԵһȸҰˣسȥģ㿴ôѽŮ쵰Ȼ˵ϷŪԼѾܾòСѾͷʱŭˡѩϴҶˣǸԭ쳣ŵĿ˿˫Լ壬ѩһߺţһ߷
Լϰ屻һ߳ӣæ˹ȥ첽ķԼϰ壬ôһᣬЩ˹˿ıѾɸղŵɫеӱ˷ǳݶӣ˿ܵũ񣬻ߵľ죬һҧԼԱߵǸ˵ֳҲˣȻϮңҪǰץһЩԴӣǸֳƲƲ죬һﱳķԸ
Ҫ£첽ߵСѾͷǰóҪСѾͷ˿ڻͷϵСѾͷЩ첻Щ޹Ĵ񣬻Ҫ쵰ץԼĻˣǣҸոҪǰʱСѾͷȻ
ЩЩ֪ˣԭͲ̫ԸǣôҲ˼һŮ涯ǿܵӣͣҪǰȥĽŲ
˿վߵǸЩЦ˵׳λԭһѧϰɡֺôȻڷܣĴҪ˵ҲǺѵġ
ô佱СѾͷæҡͷЦЦ˵ɲѧģʶʱĴǣǸʱǸŶ˵￴СѾͷֶ˼飬ЩʧЩӡ
Щ㱵УͻȻСѾͷһʹңʱҲŷֲ֪ʲôʱСѾͷȻŸ첲˵ϣŸ첲ﾹȻѪ
ԭʱǸȻ֪óǹСѾͷһǹûзԭСѾͷȻıˡ
һӣֳļŮˣ͸ҵľٶˣôҲû뵽һﾹȻǰǹһŮӡ
ǻûеһعʱǶܵСѾͷǰʱһֱڷܵľҲ¶ߵǵľֳ˹ȥ
˿̿龹ȻôֳЩ֪ճˣʱŷ֪ʲôʱǵĺ澹ȻվһЩˣЩߴŮǴ˿СѾͷԱߣСѾͷʹӣ飬С÷Ȼ
û뵽ԼžȻԼĵ汻ǹˣ˿̱Ѿˡ
ʱǼѾ첽˹ȥǵһҪ⣬ʱ׳ѾȷԸԼҪЩˣû뵽ȻСطô飬ãԼĻȥ϶Ҫֵܴġ
ǻûеҳ֣ٿٵĳ嵽˱±Ŀǰɷ˵ݺݵĶǹ֣ǼļһҲûӳˡ
һʱеĴ춼ˣ˭Ҳû뵽ոձһСŮսſ˿̾ȻֱһȺĪĹٱߵıˡ
˿Ѿ첽ߵСѾͷǰϸȥҲһҿӵСѾͷĸ첲˹ȥ˿СѾͷǿӣнҧСѾŭôҲ޷ԼŮ˱˻˵Ľվʾ⼸Ů˰СѾͷ̧ϢΪҵ£СѾͷѾûʲôˣԵܷ硣
˿վʱ򣬲ŷָļѾЩԭǸֳǸȻӣæľȥôҲû뵽ͷľǰѻͷҲЩϡǣվʱѾڵϵһƬ˿ЩûнӽľѾγǹ׼Ǽ
ЩˣЦˣ˿Ǹֳŷ֣վǰңȻһҪµơ
ÿǰһһһʲôæ˵վסǰұҪԷˡ
һӣЦһ˵ƾô㻹ûôȨҹһȥ˵һ˿ֳĶͺһһŶ
ЩһߵľҲ֪ԼľֳȻһĶԼû쵼ķЩǲҶôġ
û˸ѵңұתߵǸһǹĻ쵰ǰ˿ЩٵչѾûģ
ʱûע⵽ǸһֱľѾڶóһ绰ٵĴ˳ȥ


210ƽϢ
ǵĳʹԭ׽øˣֳҵ濴ʲôˣ˿ЩľھȻ˸սǷǳӦģֳҶԳҪ˵ʲôʱЩѾΧ˹óǹ׼Ǽ
Ź·ǾȻΪǵ췢ִЩĴæӿһʱ䳡漰Ļҡ
ҽüͷǸֳ˵ϣЩǹҪұȣ治ġ
ҵӣкг޿ֵļ٣ֳѡϣʱǸߺеľǹǹ˭ͳôľ죬ô԰ǹ׼ϰġ
ֳЩЩǹЩȻǸЩϵ۾¶˺⣬ǹвĿ⿴һۣߵǸڵĿ
˿̿ЩƽǸֳߵҵǰ˵ڵ˶ǳĳ嶯Ҳҵ£ϣһ£ǻȥӣҺǺһЦ˵Ѿܾûˣڳ˵һͷ˿Ǽ˵٣ҵǼѽտˣҸȥҾȻûһ˿ʶٲˣһҪ׼ڶҪͳ֤ЦŰһ£Ҫ֤˳ܵ˾ˣзǳ֪һﵽױʲôȻһֳûа취
ûа취ֻܿҸֳĳĿˣʱЩϰҲѼٰΧҪһȥҡ
Щӵϰգλľ۾ʪˣԴɳƵȰοǶȻȥ֣صĸǮһ׷ȻЩϰǲ̫ŵġ
˿ڳϣֳûиҴ෴ĸʱд̽ҵϢϧ¹ȥˡ
ҵ˽˲ٹһЩ顣
ԭջƣίǵԭԹģίǵ̷Ľ˾Ķ顣ҾһﵱصĵƦ滨úĲԿһСú
ڹ˼ίǵӣһΪرİԵ̷İ滨ڵɳԵصһЩԱȻĶıɡǣһŹúúһ滹ذŵصũ񣬶ЩũѾһȺˡ
Щǣڻﻰ⣬ֳǳһҲû˵ʲô۾
ʱΪڹս߹һϾķ˵ıίǵʱ˾ȻЦһ£ȫ⡣
һְֳҵıʹӻҵıˡ
ʱϵһ绰ѾǵϿʼˣСĸСѾͷȻصľˣڼСһף˵Ҳѹߵʱĸڵһ»ӿ̸ڹѴһ绰˵һ£֣صľڴ˵⣬ƴĸ쵼ڹע顣
ǹ뿪ѵ绰ʡᣬûеǵĳ棬һйŹյСųӭ濪˹滹żĳ
ǵĳʱ뿪óֹͣڰʱͨ滨ĸٹ·ϣͣСʱҽǼСҲں׷
˿̿ĺ룬ί쵼ֳʱ۾оЩϢ
ЩΧұ֪϶Сĸ֪ˣǣ΢΢һЦĸֳ
ûе˵ʲôҾͿһֵ˿첽˹Ա߻һŹװˣЩϣҿľ̻Щġ
һӣסҵе˵ͬ־ɣίˣҲո֪ⲻǾ͸˹ģЩǻõġʱԱߵǸ˲ϻСĽܵίǡŶһǰ˱ίǣĴۣ˵ʲôطˣӷǳĶֵϷЩ˾ӵӣҲӲƭܶ˰ɡ
ʱҵֳѾϸ˵һ£ҵľȻǵǸֳʱŻ˵ǣֿ˿ЩСų˿һľ룬ǡ
龰Ұ̾Ϣĵ
˿һҽԺĸ߸ɲ棬ǸŵĿһڴϣһߵţʲôһĸŮһŮڵţһЩΪѵ긾Ůѵ⡣ôµģҵˣôû˹ܹܣҿӦûȥһǡε飬ԼίǸˣһ־ᣬһ߿Լ
˿쵰ѾǱˣЩٱСѾͷԼı¾Ȼǹˣ֮ݺݵ쵰淢й˷ñͺܾû˶һֱܵļһеȫһš
ʱҹɫĽ٣ǵɫҲԽԽÿˣôҲû뵽˾ȻԼҰǰ˵Ӹˣһӣӵ绰ʱ龰Ժӳ˳
ίǵĺ鸱ʡڵ绰鸱ʡ֣ظһҪͻ¼Բ˶ߣʱоԼȵҺȻ˹ȥ
鷢ûй죬ЩûǮĴҪԼǮ⻹㣬ǸаеļһﾹȻ湫ѶһΡҹرǸСú󡣶ǸҲߺ󲻾ñ˫ˡ
ȻЩѾҪˣдһϣҽϣСѾͷѾûʲôˣҵڷˣһСѾͷĿ⿴ҵʱҲŷ֣СѾͷĳˣǴȥŮ˸ʵأչֵ˵ɫװ׵ģԲԲģҽԺԱ߻ôΧǣҿ϶ֺúõİġ
СѾͷҲʲôС־Ȼзǳϰߵҵĺݺݵ˼£ҳʱҵĻ
СѾͷߵӣС鼸Цһʱ涼·ʻĺ
ҹҲ쳣ھķ̵С꣬飬͵ĵƹԵ쳣ǻζӰ˵ҲһߵСѾͷСϪ !


211
    ı쳣䣬Ȼ˿ȴһƬ֣Ҽһճ˶ӻи֣Сȴ뿪ʱһ
·ˣֵҲ˺ܶשһЩ¥Ҳ깤ˣܴתİĸо
˿ѾЩƣңɳϿŸĸӣֵıղЦݣҵͻȻʹüֳһˡ
ѾЩĸĸЩ˸УΪ֪λ20032004ð֢ȥãԵ˸УҲΪҲÿδ绰ȰλϻסǾǿĸôҲͬ⣬ûа취ֻɼҽÿ궼һȫ顣ǵ廹ǲá
ǿЦ棬һЩ£ǣĸףֿʼȰοǸһ裬㿴Щϱѽǻȥһɣ໥иӦҵ˵ĸ׿һߵļ绨һŮǣ΢Цһ˵ˣˣʹˣǺѴһ𣬶ھҲôˣϰˡֿʼȰοĸһŮҲʼ˵ϻòЩûлĽöʲôһʱ濪ʼ
Ÿĸһ˵Цӣվк˳ȥƮѩŸ
һѾܾû·ˣڵ·ǰ˺ܶ࣬ڿҪԵʣϷǳ壬Що¶ʱһůСĲҵĸ첲档
ͷһԭСѾͷ˿ıͨģϢ³һ˿ɫ壬·Եø翡
ʱСѾͷĿ˵ղʲôǣôѽ
СѾͷ΢΢һЦ˵ûǰʲôطʱСѾͷ˳ҵĿ⿴ȥҷһº۾ҲЩʪ§סС˵ҸղһֱǸʱĹ£оЩԲ㣬ôһֱûչ㡱ô˵СѾͷһµЦֺݺݵһ˵˵ʲôǣôᣬôԽԽͷǡСѾͷҹЦ˵ôǿǲͷ˵ұ㿪ʼռ˱˴˿̷·ֻصǰҹɫ£ƮѩУҵָо
֪ߵŸ󣬿ӣСѾͷ¶˻Ŀ⣬˿̵ŸѾˣҰŸȫи˱ˡҲûнȥ濴һᣬһЦĵ˼ҡ
ӹ÷ɿ죬춼߶ҴңЩŮÿͥﶼҵӰӣԼŮԽԽ󣬶ҲԽԽӢн̸ǵĸĸ֪öǳҲûʲô
ݵҲȥˣ޷ı丸ĸ뷨ֻƵ뿪˼ΪԶڶ˹Ҵһ绰ϣҾе˹˵Ҫ̸һ£θصģô˵ֻǸȥ˾֪ûа취ʱֻЩһŮڼסһΣǼСųҲѾ黹ȥˡ
һˣЩǮȥĪ˹Ƶķɻԭ򣬷ɻڷû̫⣬ЩСС̤˶˹Ĺҡ
˷ɻڿտķɻҸоﱻ䣬죬첽˻
ԲͬڳʱöٱʣҿһŮķæŵ߹ءʱҲſվڷɻ棬뺴ıΧΧܾòҷ巢˲٣Ѿʼ¡ˡ
˳ɫͻȻһϲҿ첽˹ʱҲŷ֣ڵôӣоһӴƣ淢ʱҲԼѾǶ˹һָĻˣںʹںڰ쳣˳
˿ûκεУѾݺݵİ§˻棬ﲻסĵˡ
ôҲЩжЩʵ˵ôʱԼˡôݺݵһ¼Ц˵ҿʲôû㣬ҿҪǸƵطܳʱģϳǳ̸ǣһ˿ԻĴĴֿϣһ·ĦгУٵʻׯ԰
˿ԶԶû֪ҵĽ룬ʹñǳƽĶ˹ֱòһˡҸ߽߳쳣ıҷּŮһķһӾϷţڽ۾¶š龰ЩȵĿ˿磬а뵽û뵽ôʱ䣬쾹ȻϲЩˡ
ҵı飬ڵһºˣС˵Ϲ룬Щ˸ûйϵģ˵ָָ档
Ŷҵ˵㣬֪ˣ⣬ٲЩ£Ҽֵ߲˽ȥ쳣ůͣ˿ܵİҷĻô
ʱѾһƣʾˡ
ʱı뿪˵ҽύǸڳˡ
ʲôǸˣ˵һûͷûԵĻЩ׵ʵ
ˣҾȻ˵Ǹ飬Щҵæ˵һ֣Ǹ˵֣һ´סˣǸܷ飬Ǹ̫ϤˣҲԿ϶˹̳Ķģû˵ʲôѽ
æ磬Щŵʵʲô飬ҽһ¡һаңһǿɾҪˡ
ǣĸ˵ľԭ鷢ͷ죬ǸһҳùʱȥŷΣǾǸ˲ãһԤıܾõ鱬ˣεͳȻڿķֹ棬ʱȨǸȴҪչ˵Ǹ˵Ķͷˣڼ䣬Ǹ˵ĹϵǳУǸ޷ŷͨһ緽ʽ˰æķʽͻǲ֪ϢôͻȻй©ˣеһʱ羹Ȼ뵽һصĵطǸˣȷľ磬Ҫ棬綯ֻ֡ʱˡ
ʱҲ𵱳ҽ飬æҴһ绰ϣ취
ЩƣӣҲо̫ð죬Ͼط쳣İҪǸ˵ͳкܳһʱ䣬ʷϵĽҲûзôǣЩ㲻׵Ŀ˿һʵЩ˻˵û˵ʲôң̾Ϣһ˵ǸĽ˵ˣֻҪǱȥԺллġ
ôô֪ҴǣһʴʱӿͷʱͻȻһҵ˼


212½û
ҵ֣ҾȻֲ֪ĸоҿȻЩľ˰̹˶Ī˹ƳˣЩЩ˵Ĵ󵨸еԾ
ҵȻҲ˫ʼע⵽ˣϾҵݻڶ˹ͶεһЩ̬ȼصһЩĳЩĶ
ǾҰйעʱһİ߽ҵ棬ҵĵ죬ںҿǴݹϢоŶĶ˹ᣬʱҾȻЩ֪ԼһеǲȷģϾǸںѾѱˡ
ǰ˾ȻǾеĵĪƷнʱЩˣҲΪʲôҵңҶǹҵڵľƸûһ˿Ľ룬һǿʣǳ¡
Ȼ˿ͻȻסܾȻ˺ܶİˣܵĿ̽ҷȻкüǹָҸͷϡ
ʱͣҵЩζģȻҸıô㡣뵽΢΢Цһ£˿ͣп˿磬˿ҲҵЦоʲô΢ٻһ£Ҹ˳ȥ
һ߸ǰһһһûζĻģһ߰ԷֳܣԷελãҵĲĹ£Ѿ߸УǣٺСҹ˼ǹ졣ЩΪεķǳļһĵı¸ˡ
ͬʱǹҲĿЩĶ˼£ʱҿֺֻ水˼°ťǹ˰Ҳûһ˿ĻӦһ̲סˣ۾ס濴ȥ
ŵӣҺǺǵЦ˵ѵĪƷ򽫾бĸôǲӦʶһŶ
ô˵ɫֱ䣬Ȼû˵ʲô㼱Ҵҵ뿪ˡ
һıӰҧҧ촽֪ҵģȻҵĵЩˡ
Ҳ֪ǣ鲢ΪҵĵıʲôǱøӶѣΪڵЩ˵ڲѾֳϵһǼףֵĻԻͣһϣͨƽֶҪѹս
ҲʱȴͻȻĪ˹ƣҵҲЩ˿˽ȻͬķչеĳЩΪҴ˴εͻȻ϶ǴһʹģΪ˶ϣյ֪̽ҵԭǲǴұĹңʲôԭ
ϧĪƷнȴ״ֵƽ⣬ľǵûʲôЧȴӿǿӲɵĿ˥
˿̿ڵϵļʬ壬ĪƷнߵļβȵ˶ĬĬΪǶ֪ϵļ˶Ǿ֣ȴôҲû뵽Ȼڶ̶̼ڱ˸ˣÿӵǶ˵üġ
ڵϵ⼸ˣһͺܴͷ׵ĽĻ˻֣Ǽʬ屻ٵ̧˳ȥ
˿˿ܵͬţЩ˵ô
֪ǲ֪˵ʲôãǲ˵ʲô˵Ժ󣬾Ȼûһ˵ʲôǳ쳣䵭
Ҷ˵ЩЦ˵ѵһССĶ˾Ǻˣ
仰ܲˣǿһǺĸߴֱͦľվ˳ǳĶԽһȻ˵񽻸ңһġҾͲһССĶˣܶԿǵľӣ˵ĿᶨĿŽǰˣЦŵ˵ͷϵҡҡͷ΢Ц˵װѣڻܶǸˣڱҪףĿģ֪ô
˵Ŀһת۾һֱͷվĪƷнȥЩĮ˵ҵнЩʲôѵЩѾ̧ܾˣ㻹Ĭô
ǰĽôһ˵ĪƷЩ˿һֱָʣ¶Լֵܶǡȥûзﲻԣʱ򽫾˵ˣǣʶĪƷһ˵ڼ顱һеĿⶼ÷ŭ˿ĪƷн޲ɱΪ仰ǶЩ˵衣
ЩôĪƷнȻЩζЦ˵ܸ˵˼ô
Žڿ˿ŭԼĿ⣬ֺȳһеһһʮİԼ뷨˵˳ȥ˵һᣬȫĬˣϾʵţΪʲôᱩ¶ǣϾЩ˶ԼľӢ
Щ໥¼ɵʱþõֻСĸ״һ绰ڵ绰ͨһ顣ҵĽСĸ׳Ĭһ˵վڼҵϣϣһԼвھӣǱߵ飬ôת򣬼һֱеĹעţȲҪ˵һЩֱġСĸ׾ȻڻЩǣҹЦ˵־Ͳˣ㹻ˣǶչһԼɡҷµ绰ʱѾҹˣ˿ӱƿˣʱҿһĽû˽ڵƹŮ¶һ˿ɬ˿ŮĺһŮ˵Ҵġ˵Ĺš
Ͳ̫ŮҲЩüͷûе˵ЩʲôŮȻɿԼһʱ׻չҵǰ
˿Ů쳣Ľףȫûһ˿覴ãر˫ȼϿȣȻûһľ˿̿ŮĿˣ˿Ǹ΢һŮİҷŵڴϣҵһһȥһĹҷԼﾹȻһůСȥһŮȻǰӣԵ쳣ļʣٶȼӿ죬ŮҲʼҵĻζԼͷųƮҺüξȻͱɤˣĸоˡ
ʱоЩˣҷþȻҵ˽ˣŲͬĽ룬Ů˲ͬʽеõ˲ͬܡ
˿ŮĹѾԼ˿սʤһУǣŮʹҺݺݵǸ棬˿ҲŷԭȻǵһΣһֿϲҵӿǣҵĹУŮסҡԼ˿ҹڴͷ˫ȴţǸͷҵĿ£ҵÿһĽʱС춼ҵҵĸƶš
˵Ĵ̼ҷ·һƵģŮҲûдҵĹ
ڵҰеͷŵŮʱǸŮѾ˹ȥ͵֪ղԼĹжǿң˿̵úûиоԼʹ࣬ݺݵΪ


213°Χ
ŮϷŵҵõȫͷţҲ֪ΪʲôԴܱıǿԺ쳣ǿҡ
˿Ѿã˫֧ҵ˫磬ͣĻζԼƨɣĿܿʧԼ˿ѾЩƣĽ㣬ҵǰҵеطָõأҹȴ˴⡣
˿Ĺ氵ӿɱѰԼ֧ϣȡ档
峿ʱǱһ洫ůоѵġ΢΢۾ʱҷŮ壬˱ͦޱȵŮ¶ϲɡ
һϵַŮѾױˣҾȵǾȻûг18꣬ȫԸеǳԼŵĶôҲΡ
ʱҲɵĪῨһһŮӡ緹ʱҿ硣
ЩصЦˣȻҵϣŮӸĪῨһǱ˵֣翴ͻСһǴŮڼûиĸǣҲΪ˸лңʱ͸Ů˷ҵġ
ô˵ɵÿЦһ£˿磬ҡҡͷҲû׷ȥǴ˹ľ
Ľҵ֪ھڲìܣڼͨյĿ飬ʹⳡ쳣ĸӣҪȴûκһܵȴֵΣҲûκһЩ˷
Ůʱ򣬼峿Ī˹ƳȻʻһԵƣˣͷЩͺŵ˿۾֪ʲôǰͺʻļУÿ˵ĿⶼĶܣҪʲôƵġ
ڳʻ̫ԶʱͻȻԵ¥оȻ˼ڵں¡¡УȻȫڻС
˿ңһ߿ŵӣһӵķչڰҵĵ͵µķ룬ڼڵϺеĳЩʹù˾ѾԭȵͨϴҵҡڶһĹ˾רһЩжóĽףչһЩȽϡһˣ˾ڵʲѾﵽˣرʯͷ棬ҵԭʹǹ˾Ϊйڶһεмˣҵκ鶼ͨҵĹ˾ջԷѼĸš
˹˾ķչ׼佱ʱͻȻӴһҪŵһᣬһԴŵ˵峿;бֲӻУڻҽԺȣἰʱͬʱҲرǴֲӵΪ
Ȼ˸ϮˣʱҵԴʹˣ翴ҵıҲˡΪ֪˾ǧ˿ƵĹϵܶ鶼ͨġ
ŵҵĴԿʼеתΪʲôҸոͱϮˣģǱʲôԭ
ڵתתȥ磬Щͷվ˵ܸ磬Ϣһᣬ˳ȥ̽һ£ʲôԭ򡣡
˵ûлشֻǵ˵ͷ֪ϤǻȰȥɡ
ǽϵѾȥ4ˣ˿һн˵ЩûζĻҲûʲôµĵĶĶ
˵ʵڻûһȤάǸҲΪʷɹĵͳڿܶ鶼ˣҿʼ˼ǲǸûعˡ
ʱˣҾȵȻѪȾ塣
ӣʱҵĻˣæ˹ȥʱ򿴵ľˣһӾ͵ҵǰ
æס֣ܵĽ룬ҷؿڱһӵæܰסಿλıƳӵ޸֯
ڲʱϢʼȶ˿̸ļˣҵĶЩ˼ˣҴվһԡ
ҴԺ˽̧ʱҵͷѾͷˡ˿ѾûЩ
ҵĿͷǼֵܿȥʱ򣬲ŷǵҲǱ˵Ĳ̫ء
ҵĿ⣬еһæվ˳˵ϴѾȫΧˣкܶǹ֣ҵ绰ҲˣղǸ翪ȥʱ򣬾ͱסˣʲôҲ˵ǾͿǹ˵ֵЩһ£˵Ϊ˾ңǹġ˶ľˣҲף˭ҪԸңһôֱʡæֻͨȴͻȻֻ֣źҲ˸ˣʲôҲ򲻳ȥ
æ¥Ķ㣬ڴ濴ȥʱҷ֣֪ʲôʱſھȻ̹ˣкܶˣѾĵطˡһ䱸ӡ
Щ죬пٵתҿԿ϶ЩһģҹҲ϶ġ
ҿʱ򣬴ҷһտٵЩȺʻ˳ǵׯ԰
˿̲ҵķԸеֵܶѾʼ䱸
Сܿſͣ£ԼܿڳһٸˣǴ˿ҵĴ
Ĺ±ٵ¥ǳĵݸһšҴŷǳŵʱ򣬲ŷҵĵݽ֪ͨ飬СʱЩ˻̶˹ʱеĺԸ
ţЦˣܾûҵԺˡѾûʲô˼ȥ˽Щ˱ı˺Ѿֻһе뷨
ǣҵʾе˶ҵԼӦελãȻҷǳ˳ȥ
˿Ǽ˻ſڵȴ߻šҳſڵʱ򣬼˵Ŀһҿ˹Щš
ģҷǳȥ˿ҵĺѾż£ĿҵΧ
ЩֵܣЦŶ˵ǶȽȥ۷ʲô鶼ϴҺúýЩ쵰ӦΪǵиۡ
ҵסǸͷٵʱҵɫѾúˣľ٣沿һ˿ʵ֪˭ҵĵ֡
˵Ѿ˿ͻȻоԼ⣬ҵ۾ȻͷҵһʿĳپȻͷΪҶĳôˣæγǹ׼ס
һǹģǣǸʿͻȻԼסǹùһʹҪĸо֮ԡ
˿ŷ֣ҵ˫ȥǹȻѾˮʼδδĵǿⲻ˼ľ󣬼˶ŵòǸǹҵļһȻǵĶ˹ȥ


214
˿̰еŭҿʼҵƶеܣ˿ǿȻһ˿ƣܵļӴҲԽԽԽԽأ˿ǰߴľѾɹҵǰ˿ҵΧѾʿÿ˶ԶԶǹָҵͷ
ϾҲִ󣬵˺ôҲðһ򻹻ʲô뵽е˶оǰһ⣬ڹâǲŷȻ˷˿̵龰ڼϸղŵ龰Щʵ޷ԣʿʼˣ۳ô¶ʼ߽ħˡ
˿̹ڵϵǸ٣Ѿð˴󺹣˿̲ĸоʲôǵ˿ǰѾħʱԼķǰȻԹȥ
Ц˵ȥǵĳ٣֮䲻ֽˣԸ˵һľ٣˻ȥ
߻ʱ粻֪ʲôʱѾɳ棬˿ЩɫǷǳĲ԰ףҵвɵһʹ˵һֱ֮䶼һ𣬵ֵܼȴκν鶼Ũ԰ҷǳķġ
һ˽ЩЦ˵ܸ磬һʧԽԽˣȻҶչЩܿˡ
硣΢Цһ˵ô˵ֵ˭˭ǺҲǲ֪Ҫ˵ôƣڴĵط۲Ҳȥô˵ļС˵֪˭ô
˿ңп˿Ṉ̀ľ٣ҡҡͷ
֪ҲЩԻ󣬵˭ôңҵʾУֵܰԵľ˵ҡ
˿һе˶ϸһʿ˵ʲôҲͣı仯ɫʿһ仰ʱе˶еֺ;ȴ˿׵ĽĪƷЦһ˵
֪˭µôΪʲôû˸ҡŽףĪƷҲЩȵ˵
Щ˲ǵĲӣҲκ˲öǸѽֳľˣ΢΢һƳЦսźǽϵĵͼ˵
Ѿʼˡƴ˿ܵЩ˿϶ΪвˡŽĪƷæվ˵
Ҵӹȥһ£ҾͲˣĪ˹ط˸Ҷ֡ҡҡͷ˵
ˣȥỵ£Щ˳ȥ飬ܲҵ˭ָʹġͬʱһЩ棬һľˣǰˣ۾˳ݺ𾴡
˵Ŀ⣬˵ıûһ˿ת䣬ѾϰĿһ˿ڵƹ£˵Ե÷ǳ飬Ŀеȴ˸о׺òƵľ
˿ǰ٣΢Ц˵
鶼Ĳ˰ɡǺӦùǸϼһͷһˡǰˣٷǳ˵
ǵģһжָʾȥģ˶Ϊǽôģ˭֪ˡ
Ŷľ˵ˣ˺ЩƣƵģ˻֣ڻľת뿪䡣
˿˿Ŀеϧܻѡһ·ϧ
ľ߳ʱ䣬ǹԶ˹
˿žƱݶһ˼ӣʵҵңһ뵽Ī˽ˮ棬оЩ̫Ը
̵ģͶǸһ棬Ҳᱻôǹָţһֱϲ͵ҾȻ嵽˼ˣԸ⿴ġ
ʱһֵС˵
˵ǵ˾ĪƷ򽫾Ǿ˭Ҳ̫
ôô˵ڵһվ˵
ⲻܸܽ磬ĪƷˣҵ˽ϵҲġ
ô缫ұף΢΢˵ͷʾҪ侲Ҫ嶯ȻǸֵϢһ¿ʣɳЦ˵
ԽԽˣ磬κû˭֪
ôΪڻæ˵
ܸ磬֪˭ѽǲɡЦһ˵
ȥôỳģֻǻɾǲӦҵģ˸ҡôһ˵ʲôæ˵ˣ㿴ԴȻˣ˵СĽǸ˵֡Ǹ˵ԺҰû˵ֱ죬ȻЩʵѾôôйϵѽ
ôһ˵Щ˼˵Ҳ֪κ˶ôеǸһʶڳ²Ǹҹң̽˵ǸͶ˵״ҲǸʱҲעʱֵġ˵æŴ˵˼ǣ
ӣҺǺǵЦ˵ڻЩ˵ĪƷ򽫾ǿ϶ڱҹƺܾܿǸһ
˵ʱ򣬵绰ͻȻҽ绰ʱһϤŮ˵ڵ绰洫˹ԭȻĪῨ
ҵ΢΢һЦ˵ܸ磬ѾĪ˹ƣĵַңȥ㡱ʲôѾͷȻϵطæ˵ôˣ֪ô
ôһ˵ĪῨЩί˵˼ҲǵôҲ֪طϤû˱ǸеģСְ˵ˣҶǳ㣬ԲҹġĪῨô˵һӿһ˿ůĸоǡæ¿˵Ҹطס£㲻˵طڸҴ绰оǣЩҴ̽һ¡˵˵һ˵֡Ҵ̽һıڻжȨ֣뿪ҡĪῨҲһ¾æʵǲǳˡ绰ôЩٵæЦ˵ûУ֪Ҳûʲô֣Ҹ綼ϣЩи˰æһ¡
Ҽ£ĪῨİҵİҸطס¡ʱ򡣰ΧҵЩ̹ѾˣЩƵʿ̹˺治¶ͷ
˿ЩΧǵˣ֪ǶһЩЩˣط뵽ֻڵȴˣ֪ǲв²Ǹˣǣ϶е̸УȻ󳷱ģǣôûʲôôģֻܵˡ


215½
˿еĿⶼڹעŶƵĶ̬ʱҲʼ͸ȽȽĹҵĶ̬κιҶǷǳҪġ
˿ŷ޵һС棬һĿĿűֽ۾͸һǿ뾫·Ѿװˡ
˿Աһ긾Ůżˣţһĺгš
űֽűֽ΢Ц˵Ǹûȥˡʱһ绰ҵ˯ߣ˿ڷĪῨĻ棬زһͷҵĴԵõ˷ǳʵϢľԽԽˣ֮ơʱ˭绰ǡ
Ժ绰ʱһİ˹ԴӲйͲһйˡ˿Ǳߵ˺ЩʲôŻĸһ֡
ֵʱҵһ㶣ϱ¶΢Ц֪סˡ
绰˺ܳʱ䣬˭޷ֻ֪ǺܾԺҽʱһǳļαҲǸʱ֪ҾȻôһǿѡ
ӹ˵绰Ժҵʱûаװˮ̵ģû뵽ԭÿһ˶ʵһ̫ˡ
ʱ峿Ѿ˿䣬ĪῨ׵淺ɫĹЩɢ¶˿˿ĺɫŮֵر
˿ѾȫµңĪῨӣһ¾ӿԴĵʱ͸һõҹ
ҪѼ鵽סǣĪῨ壬زʵôļͦ
˿ҵ븧УĪῨĵ۾˳λѰŵʱһ־ΥϲĸоӿԴϴεǸѾþûһˣ֪˫ڿĶܶԷʹüǲûͬ
ŮвӰǳ£ԼĴʧȥңΪʱŷеĵطرӻԾֲͨһ¡
˿̿ҵӣһŮҹķˣΪŻѪڻǺܷŵĿģǾӣҲоԼЩ޷ǰ˵ĹԼÿطΪ˹ĿʱŮڰУŮʹ˸ǿ˿ǻû˯лոձɧʱŷֲ֪ʲôʱֿʼһ壬˼ŮѾû̫ˣֻҵİŪ۽Ǻҵ˶µԼ塣
ʱƣĪῨ˿Ѿһڵһȿ¥ϣϿѾûһڣλε¶ҵǰͷһ𣬾ͷ·Ϊõġ
ʱѾǼңŮ˵ƣѾûһ˿ĵȴˣֻŮƺСǱһˡ
˿Ѿǳ÷¥ݵľһζ졣ǳջҲõЩ¶˻΢Ц
߳ʱѾϿŵˣ˿ԱߣŵıֽҲ֪һܿףڹӡҸĪῨʱһﾹȻ˿ûһ˿ĺӡ
ҲӣñҹĪῨɫƽȴ֪һв֪ôЦǡ
Щ棬ڿֽ̫ʱ䣬űֽ˫ֱ㿪ʼ΢ĶɫЩĿһ£ʵŻˣ
ǺǣЦ˵㿴Ѿû˰ΧǣҲôˣǲǸ˶˶ˡ
ôһ˵ڵһվ۾ɵôã˷ܵ˵ǲˣ⼸ɸұﻵˣôȥǵЦ̫ˡ
ôô˷ܵӣЦݣɫ쳣Į˵ֵҹЩҲõˣ㸺ֵܣˣģ˭ãǾͻӦһ¡ֵܣҺݺݵø㣬ңԽԽã˵ƽ֪ô
ң۵ҪߣæסЦʵ֪˭ڸã
ôһ˵ʱסˣʵ㲻˵һˣ˭Ͻҡ΢ЦһЩſĶ˵һ֡
˿֣ɫԻ󡣿Щɵ˵ô
ûʲôϵѽӦǵãΪʲôҪݺǡ
Ц˵ͱˣȷеϢԴôȥ죬˵СĶ˵˼仰ͷʱʾжˡ
ҹɫѾˣ˿ڶĻңֵѾһˣ·ߵҲĹţֻЩ˻ڴصѲš
˿һ¥һεĽ䣬ÿ˶һǹרעſ档
ʱһĻῴֵĸ䶼Ÿһ֡
Ҳͬʱһܷɻڻ䣬һˣڷɻ߽ż뺴ˣʱĴܶĹҲһֱעżѸٵĻ
ǲü绰˷ͬĶһ仰Ǿˡ
ͬʱҲҳһţͨеľͲǹըڵ
ҹڶ˹ľҹںжȹ
ʱһ棬ǳɳ棬żװˣЩεı˰ҵǰ
ЩЩЦˣɳվεÿ߹ߵһĪƷ򽫾ǰұͣ˽Ų
˵עҵ巢һ˵ƣݺݵĵǣ˵֪ʲôôǾ˺ҵֵܣҿǶҵַҾǶֵַܵ
ң˵۾¶˾£ǵôҲ벻ףΪʲôô˵ı£ǰй˵¾׾ٵĳǰҰڽ䱸ɭϵĵط˳
ʱ򣬿ҵӣÿ˵Դ¶˺֪ϷŸոտʼҪʱһ޷ˣˣȻҲ˹
ʱһôҲ벻ҲǵǰǸ˵ĺ棬һЩ١
˿һжЩʴˡ
ǰߴˣ΢Ц˹ȥ˵ͳѾˣǺǣЩҾͽˣϣǻл
˵꣬໥ֺȻ˳
գŮ˶ʱŲԱԴ˷ܵ˵յ䣬ҹѾƽͳڽϷ˵ͬʱһصĶѾʱ֣˶˹ڣʱңյСĸף΢ЦĿԶ


216
    ԴĪľǳĪĽǸ±ԺһʱѾûʲôˡʱȴͻȻоԼƵģ˭رķɱ˵Ŀûа취ֻøһӴһ绰
û죬һӱˣҵɫְ˰Ժϼһɫһ°˵ǲһҪɱ˵ĳ嶯ڷرĴֱ޽ѽ
һϯһ£ȻЩЦ˵ҿӦȥң㶼֪ˣǣҲ֪ôˣҵĺ뷢йһ¡ͶˣͶˡңһҡͷԵ˵۾˵ˡ
ϼһ̬ӣû˵ôˣϽ˵һһ̾Ϣ˵Ҫ߻ħˡʲôһô˵ڵһɳ𵽣ǰɣһ߻ħ˰ɡЩӣһæҰ˵ϵܣƽ£Ҹ㽲ڵ״̬ǲӦóģӦ֪ԪӤγɵķǳأһһõãͨγɵãʹǳĲȶڼϣһֳɱԾö֮ԪӤܵӰ족һôһ˵æʵǸô
ңһӲ֪ʲô쿴˵æ˵ʦˣǲʲô֮ѽ
ңһӣͻȻǺǵЦ˵Ҳ֪ӦòӦøİ취
ϼһﾹȻ˵ôһûͷûβĻиżˣæʵӣϽ˵ɡ
ǺҾ˵ˣżӣϼһǳƵģʹãҶĻȻԼЩʱһۼº˵ԪӤ߻ħΪĳɱҪ»ָƽ͵Щƽĵطұڵ˺ȫ룬仰һȫͨˡ
һô˵Щʵ˼ǣ
ӡϼһ￴ҾȻݺݵ³֡
һӵ³ʱ˵һ°Ѹոպȵˮȫ˳ЩЦĶһ˵ǿЦ˻̸ʲôӣҲôЩѽǿɲУһ˵ҪЩŮ˹һæܾ˵УԲУҸҵǸطЩŮȥˣңҪβ͵ҵķԸֻҪúò˶೤ʱͿԻָˡʱڻͿô
ϼһﾹȻ˵ǸطҵȥˣҸоЩЦʵǲǺȶˣ绹ȥ˵ĵطô
Ҳŵһ⣬΢Цҡҡͷ˵ǸطŮȥˣΪǵ嶼ͨˣûܣ˵ʵڵãҶûаȥһºͿˣæսһӵʵ˵Ǹطʲôطô˵ǣһʱһ±ң˵ɵһܣڴһ鼮Ƿ֣ͬһƽҲһ硣ͬһϣǸطô˭֪
Ȿ鱻ǵʮȷԺ󣬱㿪ʼ鼮ָʾþһʱѰҡ
80ʱһطҵǸƽÿռ䡣ǣʦ棬ϱŵ12ϣаһŸոŵĵӹȥ̽
˵һӺһˮֽ˵û뵽ǣûһ죬ǸռǸͽܱˣֵȻӵصܣ̶̵İʱ䣬Ȼӵ˱ʦǿٵĹ
е˶۾ϧǣεĴʹʦǵĹ۵ɢˣھûдˣǸͽܣҲ˳µıš
ûеڴδͿʼսˡеֵܶͶ˿ս棬Ҳû˹ע顣
ֱҽŵʱ򣬲ʦһ濴顣ļأһصĵطݶԣоһصϢõǸȥͽܣֻһͨԷ򣬳ԷֻǴھϰһСᣬ˺ĳɹ
ռʦ滹˵ϰһСʱͺͨĳϰһꡣλʦµ˵ϣȥû飬ϧҳʲôҧƵģ壬ֻ֪ǸͨУʦһӡֻ廳ܵ˲ܽӿǸӡǸͨǸƽе硰ô죬ҺһôĹ£Ȼᷢʵ棬Щɵʵôȥ˵ôãΪʲôҲûʲôܳ˵ôû棬һӵڵһºҲû˵ˣæЦ˵ЦЦ
Ҳŵӣϼһеŭˣʱڲ˵ʲôˣЩ˵ϸҲûԹǣûܵ˸ͽӽǸɵκһֻҪ߽ǸھͻᱻĽġʲôӣǶûпôһ˵Ҳҵĺˣиһҵʵȥǿԣôѽ
tôʣˣСĻӦҲ֪ʲôһϼһҲ֪һվָıʵ㲻֪ôȥƨûаյҿɲЩˣһæվ˵ѽ˵ӣʦ˵Ǹڻÿ춼ῪŵģֻҪĹͻᴩ͸Ǹڻġôһ˵ҹЦ˵ʦ϶Ǹƭӣô˵˶˸߼ôûǵ˳ˡҲεӣϼһļˣ˵㶮ʲôǸطڸڶرΣ˵ȥҪرĽʽǴûʦ12ϴͨǸͨͽˡ
Ǹʦ˵嶼ʦһȻã嶼߱ܡֻܵ˲˳ͨ
˵ϼһﻹЩŭķƢ˵ǿйĽ飬㻹ģŸ㣬˵˼תҪǡ
ʱѾĥĺĵң߻ħ˵Լˣæסһӵ˵ããҴӦ㣬ȥԣôӦңزĻ취ҾȻ߰ҵŸĸȥ
˵ЩһЦˣʱѾ˵߻ħһŵңûע⵽۾һ˿صĿ⡣


217´Ʒ
ģԴӱǸϼһƭѾȥˣҲû߳ӣϵ·Ѿ͵ͨóһšҿһɽһʬ壬һЩĺõģ˵һӸһģǺǣҲܰ˼ҵ·Żµ뷨ҸһһԱߡ
ȻǸһ£Ҳгȥ·ǿֱͦͦͱڣȴҲò쿪뷨
Ǽȥҿɽ棬ЩɽˮѾһϢˡ
ҸеԽԽʱͻȻԶ˺ܶ˵ź˵һ±ÿϲѾһˣ˵ˣ(С˵)æĶѸٵĵطȥ
ΪĿʼʯͷѹͷԴ̫ӳδԵʱ̫ʧɽѾ10ˣЩ£Լһģаοǻͷˡ
һ˿ãϣǻûзϣܹ漣֡
źʱͻȻһ¿ϲָԶ˵Ǹǲ̫ѽ˳ָȥԶһϤӰɿǵģǵģǸӰӣһҲϲ
ǻһ̫û̫ûʱԶЩϲӣЩƣǰɣҾȻôܻӭб⣬ҿûбѽ
ҴŽ䱸ĿЩȥոյǰͻȻЩ˾ȻˢˢĹһͬĹҽ̫ӡ
ʱһɵ⼸ƣҲʱӿǣʱĻ˹ȥ
֪˶ã۾ʱҷҵĴͷһҵԱߣһ˫Ŀ溬ˮĿҡ
۾ʱĸŮϲЦǲסĲòҺţˣΪˡŮ˵һһ˭ôҽ˵Ҳ˵ŮЩµҵԴʵѽôˣô˵ѽʶΪô
Ůô˵һסˣʱͻȻǾʬ壬ѵǸǰŮ˵ĺӣҸôͣѵҪŮĶѾôǼҵϢ
ʱĿĴ۲ʱҷ֣رĺһָͬҺͻȻˣӵӰĹࡣʱǰŮ·ȴװơ
ѵĹŴһô뵽Ҳһüͷʱ򿴵Ҳ˵Ů˸ӽˣ᲻סĵδδĵ治סĺǸİ֡
Ů˱˵ӣε˵裬û飬ֻͷ۵Ѻ˵ţҼװֻ˹ȥΪҪú룬ӦôȥŲᱣ¶Լ
ʱŮķ£΢Ų԰׵ףڳȵһͤ棬ԱߵŮνĸĸĳ֪ҵ쳣ۡ
ΪԼֻװԺǰһУҵһһĺǰȴûһ˿䣬ܸовʹһֻ̿֡
ϧ̫ԭʱ޷ܣӦô˽⵽Լڵݡ
ûа취УֻƵɫ쳣ѿϣ˶Ů˵ʣҵʧǣŮ˺ûи߱˵˼ҡǸʣˡ
ֱһŮ˵ͼҹɫոսյʱŮеԱʣʱͻȻŮ˵Ŀֱ˵һɨ⡣
ͻȻת仹ûеӦʱŮ˾ȻٵɳһѽݺݵĶҵʺ
һһ亹ͳˡæ׵ĿС˵Ҫʲôѽˣ
ô˵ŮЦˣЦһ˿˳Ǹ໹һֺޣʱŮ˻ҵߣ֧ǽȴûһŲһ˿
ʱŮ˿Ц˻ȥ˵˵ɣ㵽˭ΪʲôҪٰҵһ仰ŵҼҪǰĽ⣬ǿеľ£̵Ĵ˿ҸʹǸһӡҪǴ͹У˵⣬ʹ޷ܣôŮвס
˿̻ҪͣǣҸæ΢Ц˵⻰ףҪңŶ˵ҽҪ뿪ǸʺĽϧŮ˲ûΪҵĿϿַǳĲ
ʱŮ˵ȦͻȻˣ治ס˵ʲôʱҷ־ȻǸᣬæ󣬿ٵĶ˳ȥ
ǾΪɹʱ򣬲žɥķ֣ǸֿٵĶҵʺ
ʱŮ˵Եͷǲϵģѵ㲻֪ôҼƨи̥ǣǣѾˣû̥ǣȻҼǳ񣬵ȴңǼٵġ˵ҼҵǸصˡ
ʱͻȻоʺһ˿⣬ܿһ˿Һ㿪ʼʱһŷ֣ŮڼУȻҵʺ档
ģģɲģ뵽æƿ˵ãȻѾ飬Ҿʵʵ˵ǣұôʧɽУôżȻӵʬ壬Ľһ顣Ȼ顣ֻ˵һɽˡ
˵һԺŮ˵۾ˣ岻סĲ濪ʼصĵĿ
ʱĪһϧʹİŮ§˻棬ʱܸоŮ˵һ΢ĲûжܣֻǱ۾ҵǰйԼı
ҹҲ֪ʲôĹŮ˵Ҫ£ҴȥǸӵĵطԶԶǧŮ˾ȻУڿзӵŮˣܶûŮ˵ңȻʱ£ڴʱǱŮϵǸ֧ĵطݺݵŮ˵β֪Ůûиоǹ֪ʱȴܸоѾıˡ
һֵƤĸоʹҹ棬ŮͲסˣݺݵתҵһ£Į˵ڲʵҸ˵ݺݵתͷһۡȴĿ۾𡣺ǺǿϷһΪʵۿ϶Ŷ࣬ôŮ˺ܾܿͻ飬Ҫ֡ڻҪװʵ㡣
ǣװЩί˵˭ýŵôƯˣҲģ񲻲һˡô˵Ů˺ƵģҲû˵ʲôʱҾȻܸоŮ˵ƸҷƵģȻҵ￿
ʱ˵˵̲̣֪˼ʱǸӵĵط
Ůѹʯͷҵİ°οʱŮڿˣǾʬ塣
ʱŮòĸǸѾʬ塣ڵǸ֤ݵ̥ӳǰʱŮһ¾ͻ˹ȥ
Ů˴ӣְֻŮ§ڻĺšһŮ۾ϵǾʬʱŮһ˹ȥʱŮ˾ĬĬĿѾʬ壬֪˶áоҪʱƻڱеģŮˡʱŮ˺ѾЩһ˿ңֲĿ˿ϵǾʬ塣
ʱŮ˺ʲôһҿӻóһɫĴƿһߴһС˵ѽúõȥɣյֽ裬ô
˵ҿСƿʬҩУǸʬ徹Ȼð֨֨ĹȻһ̲ˮ͸˵¡
˿Ůվת壬ң˵ӽ쿪ʼǴص۹̫ӣԣ֪ô
Ůһסˣܾöû˵Ҳ֪ŮǲǷˡҿġʱŮ˺һŮһû˵һ仰ңɿʳǷȥ
һ죬ÿʱŮ˶ᴩҽҵһУԼݣ죬ҹʱʱӣͣŹеĸλ6ֵܽá
ʱҲ˽⣬ԭҽأǵǸسƣһʵ۴˽ɽԺһֱ죬ʵ۵£ͼϵڳ˺Ǳߵ磬½ĵطѾص¡
ڵĻʵѾǵ12ˣʵۣ⣬2Ů4ӡͶ£νĸں󹬵ĵطܳĳ̶ȣʹҲûΪǳӵԭûе̫λá
ҸоֵǣǰŮ˳¶һ˿ģڷ·˷ƵģҾĺһһ˿
ЩȴܵûܵĶÿŮϿεʱΪ˲ñģҵıġ
һᣬÿŮҰȥʱܻüǲסΪҪЮʹŮûа취
ʱƣŮѾϰĸˣʱҲʱȻ


218
ҵܵĿ̽Ҳ֪ԭŮ֪ĶԺ󣬻ΣĵλûɱңҼٰ̫ӡ
Ҹоֵ̿ݶŮ˾Ȼ快͵ʱһԵĶҩԵĶҩĽӴ棬ȴҪҵʱҶ
ģ˿ʹԼΪʲô쵽缸쵽Ȼ쵰顣Ϊܹҵҩһùʲôֱ֪һ죬ڿǸνĸʡ
һͺܴˣһ˿Ͱһ˫۾·ܿ͸һСȻ岻̫ã·ЩǡϼһЩġĸסôзġ
ҲʱҲףΪʲôĸôʱҵ档ϼһ϶û˰ɣ뵽Ҳɵÿ˿ĸ󡱸ʡҵʲôݺݵĵһ¡
ʱ򣬡ʡǳͰʺҼ仰ǳĴ飬ʼսҵ֡ҲʹԵʣ˷ǳ̸ܸо˶ҸʱɵԶĸĸᾹȻֹסû뵽һᾹȻҲϼһжˣöٵĸҿ䣬˵Тģĸ
ǺǰϼһȥˣȥıӰʱʱҲŷ֣һһֱѾߣͷվһߡ
ʱõңסѾͷ򦴦ḧһ¡Ѿ߸ŻˣֲҾֻܾܻҵĸ
ŮӣһʱҲڲ˼ᱡȥһ߳ѣһʵʲô
ʣŮæǰū澴÷ū澶ѩʱ˳ĵطȥҿŮѾҺ΢΢ǰҿ·ֵءһʱҵ澹Ȼ˷Ӧˡ
Ůӣ֪ʱǣѾȥΪҪһ
Χ˶Һ˵ʱҿʼı۾ʱҷڵԪӤѾ٣ʱȴ֣ԪӤܰΧһ͵Ķ֪Ǹ񶾵Ů˸ʩĶҲֻԹԼˣ˭Լôɫ
ҲãŮΪ˱ԼĵطһúõչҵġҾȻЩҹ١̵ģһҪŮ˵һرǮ
ʱǬĺڣסһ˵ڵʱһᷢ˾ȻǴ
ʱ򣬿ͷҴ˵үūҲ֪Ϊʲô̫Ӵôߵȥû¡
ĿүǬޱ˵㲻ƭҰɣѵϴĹѾﵽĵزˡֵܵǡ˵үĺ˼ʵ죬ְɡүȻôʣϽ첽ǰæߵͷס˵СĲңСĲҡ
ʱˣһߵүǽ΢Ц˵죬ϿҲ˵˵ҪȥôȥɣȥڹܼõõǮɡ
ô˵ˣæͷ˳ȥ
ʣֵܵʱ໥һ£ɫʼʱǬ˵ǾЩ֣˵ôߵĵط϶ҪġϴôƤûһ£ⲻ̫ѽöĻǽҲüͷС˵˼ڼ飿
˵ǽܲܿ˿ǸСӣүǬһüͷ쳣ıֵܣ沿ȴûһ˿ı¶ֻĵ˵ͷЩɵ˵Ҫıһ¼ƻˡ
ҹܿѾ˾ңľǲ£ֻȼһ֧򡣴ʱ澲һƬǲεȣȴʼոоҸе֣֪ԭӵ澹Ȼһıѣÿȵʱӵͨڣʹʼձˬ
ⲻҰԸ̾˵ĿƼֶΣҹɫѾˣֵǽϵڣʺΪʲôûѵǸϼһһˡ
һ뵽ǸǸѾƵķ£ұһ˿ĲƽûʱҵѾһ˱ǵŮˡ
ڻʺصĳַʽѾϰˣŮ˿ҵʱѾǳϰߵİ·棬Ǹر㿪ʼҵɵ
ҲҽֺõԵʣҵķŮ˳û赲С־ȻҲ˹
ʱҲŷ֣ԭŮ˵ۿȻģտ޹Ƶģ龰æŮ§ڻʵô˻ʺ
һʱҵͷѾ۾
ִĵ鷽ʽȻŮûгԹܸоĲļ١ûеƣʺҵͷ۾ϣǣŮ¶ȿʼʱҵһֻѾ˫ȼ䡣
ʱŮĵɪһ¡ѾҸԵĻʺŷϿѾҵָȥˣһʱʹΪʺŮ˾ȻƮĸо
˵ϢмǿǣŮ˷ǳҲŮᱡļ֮һǵѾ˽޵ȴŮʷϲϾЩһô
Ů˿ʼļס˫ȣģЩɬ˵óҪ
Ů˹ɫɫЦǲӦʵ㻹һ֡ŮҾȻĻëɵʵʲô֡
ǺǣһЦҲӦӦýӡ˵ţֺݺݵĶ˼£ԽԽĳʪ֪ŮѾѵķֽˣֻʹŮ֪ˮĹԶԶѾĵطֻ̣ŮˣҲаȨ
ӣŮ֪첻ó㶫޷ҵģΪ˰ҺúץҲֻ÷׳Լˡ
вͬĿĵŮʼ谵淭
ȥŮڵʱҲŷ֣Ů˵徹Ȼ˵Ľףǽĵûһ˿ƣʵأƽ̹С˵ϿȣʱҲŷŮ˾Ȼһֻǧ˲İ׻
ʱҽǻϪˮϿȣŮЩŭ˵ʲôСɫǣ治Ҫ˵꾹ȻЦ
ʱ֪ʲôˡŮ˵ĳΪֹģϧȴ̫ˡ
ǣûһ˿ϧĺݺݵĽ棬ҿٵ˶ѾϰСĻʺȻ񱳹ƵģҵĹֻܷŰĴϢţһ׵ĸ򡭡


219ѡ
LôеǹɱƷǵûмٷʱ޿̲ӡҷǳĿգǸϼһ˵Ȼȴͷԣѵеָоȥ£̵ģǷǵ
ʱ΢ҫ£ҶŮûһ˿ϧһԵķйоҵȼգ˿ŮҵľѾЩһϢˣŮ˵鲼ҹµ˺ۣҰЦţô⡣
ʱѾϨˣŮҵߣСֲͣҵؿڻȦȦ˿Ů˵۾ҹɫ¶ɣǱҲôˡ
ʱңŮ΢Ц˵̫ӣζôϲ
Ů˹ɧӣЦһ˵԰ɣ̫ˣô㹦㿹סˡЩӣŮЩҵĻŤŤȻ˵˼ѾþûǸӻʵŪˣһʱЩܲô㲻üֻҪͷˣ㵱ϻʵ۵ʱ򣬺Ů棬ȫµģߣ㡱Ů˵̬ҺݺݵһЦôãôõĶøô
ҾȻЦŮ˵۾ɿһ˿ŭ⣬ϵЦݸŨˡҲ˹ȥһһ߽˵˼ҵȻˣҲûа취ѽ˼ܲܰԼðɣ˵źݺݵһ£ʱһĸоӿҵķȻ
ʱŮ˿۾¶һ˿ҿ׵ɣڸոոĿ̽ģʱûеҵķԸŮѾȥĺҵķ
Եķ£һεĵ˸߷壬еȫ緢ԺŮ˵ıôϧȫȥǳϸš
Ůӣ޷Ǹ߹Ļʺ
ʺ֪ʲôʱ뿪ģʱɫѾˡΪѾˣҵĹŵ⹬һڡΪݵ⣬ҿĳ빬͢
ʱڴϣߵĹŮǳڵΪҲҴ˽ۣݻʵҶûƷζЩܲӦÿѾ߷ҵʱҵɫ˽⣬Ѿ֪̫ӱһǳк̫ӣʵһͨһЩ޷󵽵顣ҲĻ±Ƴıɡ
Ҳ֪쳣ĵĸ磬һҵĳ֣ϻʺĿⰲţûһ̫ӵλãһֱİʯ
ڹ͢һڵѾʲôϡˣţһ棬ôסȽ϶Ǹһֱ޷͸ĻʺһǷǳĿġ
Ҹոմϣ׼ԷʱͻȻһ̫첽뷿棬һæ˵ּ̫̽
æߵŮںЩĶʹ͸ΪڵϿЩ˵ĳ̬ûбҪԺӴó
ĻǺܶԵģǶԸ͵ʨӣ͵ǰҿ۾ʱԳһ϶ֵرĴһ˵ô˼һ˳ưǶԶý˶棬Ƿ̬һߵѾ͵͵ǿӡЦ⡣
ʱ̬ȸĵǰ·ҽڹҲĹϵһţһС˵ϲ̫үϲ̫үˡǸӣǿеĶģЦݵ˵ˣʲôϲ£ûѾǴϲˡʱæתͷĵЦѵ̫үô׼ڣѡѽʲôĻػҵʱһ㶣֪ǣԺҪʽѡӣҾͲ֪ˣΪǸνĸҲûи˵һ䣬ľǣʳ滹ҺܶûмˣЩ󳼣ô졣뵽ҾȻҪܵĸо
һһƽǬһǿеľ֣΢Ц
ʱѾվˣҶδɼ棬ÿ˶ҾϹʺʱҵľ񶼿ҪֻܺӦȥ
ʱҿɰֵܣǿҷɿ¶Цݣ󲽵˹쳣ҵ֣ϸĹ⣬һ˵û뵽ܵôãôˣǹ֮£ֵ֮ѽ
ҪػʱͻȻ߳һ̫࣬߸ߵĺϣʺݵ˳ҿʵۣʺǳϵĳˣʱ˶ꡣ
һƽԺ󣬻ʵ۷ǳĽǰһ߸ҵͷһ߿˵Աǧ겻˥죬飬޵ѸߣѾЩˣ޻Ƿǳˣ޵λʱĺƽȷǣ̩񰲡޸˵ǣ޵ļܹͬͬ£޽رĸˣرĸˡ˵ʵ۹ĴЦ˼ʱ䶼ķе
ԺĶȹѰһ죬оԼͬһɵһɱ˰ŰŪţҿлʺôĹңûгӡ
ȴûзװֵȴôҵ¡
žѡӡŤŮѾڻʺĴ֪ѡȨѾڶΪƹŮʹ󽫾ҵŮЩĿȥʱŮѾĵͷһҹӣʱȴоһĹâŮ˵Ա˹
ǵĹâҿȥҷŮ˲Զһطվһ޳ģòŵŮˣŮ˵òƯָ߹ʣͱȴǳ˵Ŀ⣬Ů۾˲ӹһԸǣڶѡʽѡŮӵӵʱվ̫ҪεĽʱͻȻһָǸոЩɵĮŮ˵ʣĸŮ˶Ҳ׼
˻һʱ¶ϲɫ¶ȣȴסǸŮЩЦһ¡
ҾȻǵϣʵۣʺЩ죬˶һ£ôˣ˶ѡ̫Ӹڡ
ʱȴ΢΢ͷлʱǸĮŮ˵ĿоȻ¶һ˿ɱܸоõҲһߡԺӻǳĺˣ뵽¶һ˿΢Ц


220³
ȻʣΪص۹Ĵ֮һϹۡȴԵøƽÿ˶øС
ʲôԭһֱʢ˥Ϲұӣԭǳ򵥣ΪϹҵΨһ飬Ϲٻ챻̫ѡΪ̫
˵ӦǸõ飬ǻûеЦϹ¶ʱͱϹСƢˡ
ʱϹ̫үϹСĹ뷿ȥÿļŭԼˤϹүһ֡
ʱ˶ԶԶ뿪±Ǹ·ħһСϡ
ԴڻʹϹٻһ˿õ飬Լĸ׸ûа취ȥӦϵģԼĸ׻ĵĶԼ˵ѡѾˣú±ѡϣڣһ뵽ǸһϹٻһ
ʱԶڻʹң֪ʲôԭݺݵĴ˼ǷӣԺвɵøֳǸ·ŮϹٻһ뵽ѡԺǸɥӣоرĸˣ·һʤһ
ʱϹۡȴҳһţһҹƢԺǵϹС㾹ȻѾ֮ززˣһ˵ֻҪ̫үҵõͼ޸ͲҪڶˣϹүŵʱ˵ɷˣ˴˳ȥ̫ѡӾȻˣЦô
ʱſȴ̫ӼݵһʱϹүĶˣаźѽΪʲôҪôϹңҲʱھԼŮѧǶһˡ
֪ΪʲôʱҺģǱĵĴ߳ǣһӣͻȻҵоȻһ¸Ϲٻģһ嶯˴Ϲ
߽ϹʱͻȻ֣ɺĽȺ澹Ȼ͸һ˿⣬ŵҶ̫үݵȻ¶˼Ȼֵ̿ӣ־ҸоʲôƵģҲǣ龹Ȼйϵ
ܿҾͿϹҵĴŴˣҴҵ߳ͷϹүӣǸ˼ĸŮ˽رļƣЦǺǵģֶȴ쳣ҲϹүӵʹôϹҵȴĸоڶңرҵӡ
ҾǣҾȻûпϹٻӰӡѵǣ
뵽æǰڵϵϹүһˡһЦǺǣһ˵Ϲñѽ˵¿һȦȻȵʵôûпϹСѽ
ôʣϹүӵĺһ¾ˣ˵ˣôҲ޷ȥˡ
ǣ˿ܣֿ˿ֵСĶ˵׼ǣ̫үã΢ϸ
ӣ֪϶ǳˣʱҲеĵʲôʵҾӦǸѾͷ۾濴Ĳġ
ʱ棬Ϲ˾ôͷϹүӹףһϹү˵Եɣһ߿ţ¶Ц⡣
˼˼Ů澹ȻŮӣһĸоӿرǿԺҾȻĵƤˣǺ׷㣬ܺãܺãһûнڳģ뵽ҿ˿һˮϹүӣֿ˿ţͻȻĴЦ
ЦУϹүӣһ̱ڵϣΪ϶һᱬŭģϴµĻҵҪǻˡϹүһǣǺѾĳѪϹٻĸס
ʱеĻ޷Ա
Щ˾ŵӣ΢΢һ˵û뵽ϹҾȻֳЦڶйڹҵĻ˵Ҷһ£վϹү˵ͽɣϹүӾͲҪˣӾȻ˵Ĵ󵨣ñðɣǺǣҵ뿴ҵʱģ
ʱϹٻһƥңеһ֪ͨδСţһ뵽ԼµǷţбʤĸˣǸҲ۸ңҸСԵڻûǣ뵽ɵúСʱĻʺԼԽԽζˣ˫۾ܴ͸Ƶģÿɨʱ򣬶һһ龰
ȴѹ֣ҰϹٻǷóҪѰҵʱŮ˵ϵı˵ôԣݣһõ̫ӾȻΪһŮܳȥңЦο˵Щζ˵ѵô˭̧ϸλã
ۺϳŭæ§ڻ棬һ߸еطһ˵ѽҵСѵ֪ˣ˵ţݺݵһ£ǣƺһ±̱ҵĻ档
ʱŷҲú˵ôҪȥûһ˵滰ģ˵ţݺݵҵһ¡Ů˳Դ׵ӣ΢ЦĽ͵ôΪôô˵̧ͷʵʲô˼ǺǣҲ֪ʼǼٵģȻѾҺܶ飬Ҳףϴʼڶңһٿǿʲôҽ飬ʱһ£ҪǣȦӣֵܿ϶ԸҵģʱֻҪץסһ˿Ϊô˵ֱȻһɱơ
ôһŮһ£۾ֱĿң죬Ůһ˵û뵽㾹ȻôƻҵҪ䱸һˣҳˡŮӣҹЦ㻹䱸ʲô㲻ѾҳԵô˵ţݺݵİǿĶǶŪĺ
ҵĵŪ£ܿ죬Ů˵淢˳ҵ۾ҲζģŮ΢΢ı۾ſ˵С죬࣬ҿ˹
ŴϢǽһķ£Ů˸ĵ˴ϡ
ʱŮǹ⻬ƤԸе壬ѾʵСϪϿȣôˡ˿Ů˵Ѿĵ𣬿һע⵽۹˿Щɫ֪ŮﻹûжҷſŮ˻øǿİ취


221
ھһҹŮҵȰ˵£ʵڴӦҵҪ󣬲һٵӣԵعԱոȨ
Ʊҵĵʱֵܵһ˿ĵǡʱȴĬĬĺϹٻ֣ǺǣôúõĽһ¡
ʱڿջεϹٻͻȻǷ˳˯Ρ !221-225̵ģʱҲŷ֣һǳ飬ôҲû뵽ĳȻ˵ĵڳϣȻһӣҲûһ˿ȵĸоո˰͸о񱻳ɢ˼һ
ʱѾ̶ǺԶˣг̵ļӳ·ߵסլԽԽˣҰûбĶ
תطƽԭһ޼ʵƽԭܹ˵ҰǳĿҲе˵С
ҳ˹͢ڹĴϰУҿһһͷ׷ߵЩʱа룬֪ʱ򵽵˭˭
ʱƽԭߵ˾ͷԶԼܿһЩɽڣʱҹɫѾˣԶҺȽһ£ɳֻ֧ͣ¶ˡ
жĳĸèں治֪ʲôϼһ⣬ĸĸ͸ҵҲ
ٱ죬ĸǳİĸ˽ңҸоȵǣĸ˵׷ǳİôʱ䴩ڹڣҲ඼ƾҲ඼ܼסĸԲǹڵ
ЩȵĿ⣬ʺЦˣЦԺСĶ˵ΪһʶİȫǷ˺ôʦģĸ࣬Ҫ涯ҪǼϼһǿĶࡣ
ˣҵע£ҷĸޱˣȻһصҵܾȻ͸ǣаһѵǵĹѾԶԶĳԽôǴʣ·ʼնĬĬĹ۲ǣǳʧǣôҲ޷ǵҵһ˿Ƶǣ˺ưһûа취˵춼ڳĬ
ҵİ£ѸٵҿЦõǣĸǼϼһҲո˯һãڳûһ˿ƣһ߻һЦǺǵ˵̫ӿˣ̫ӿˣոմϵȻȫĸϼһռȥˡ
üëһ壬յѾ׼˵ʱͻȻ⼸ôſ϶ŵĵæһ˵λֵܲҪ嶯Щסɣʹ˵һҲףĻǾڳ¶һҹɡ
ҵ̬ȣƺһ£΢΢ͷʱѾңʱҹɫһƬžֻǵĳӣŽš
ʱĸеһѾһҸ˵ǣ֪ʲôԭ澹ȻûǸӺͲӬҵ΢
һҹôȥ޷ߣѾܳʱˣһ˵ֻҪ磬ǱǱĬҽ߻ħԪӤĻָǣôˣеɱȴ˿ûƽǽǸŮʺ淢йҵıŰ̲סҪɱˡ
ҹͬҲ޷ߡΪãүǬүǽܣڶۡһţĴӱ濴·ֵڻСѣϸȥ˵۾ɱȴ˵Ũء
ʱүžƱ翵ĿǽǷ˵ǵλϴܵܣڹҲ˯˰ɣ
үǽҲϵ˵ѽҲ˯ˣϣһѣǱʡ¶ˡԼĵܾܵȻ뵽ɵ뷨үĴЦǽ˵˰ŵôˣѾź˴磬ѾͨɢϢ5ƽͷ
ŶǬ΢΢ĵ˵ͷ˵ǧסˣһҪΣҪ֪ˣֻҪûǸʺֵûа취
Ǭô˵ǽæ˵Ұ㻹ôƺðɡ˵ֵܶһ¹Ц
ʱ˷еȴûע⵽һӰʱɿҵķȥ
һҹԣ峿ʱҲŷ֣˻ôվҳܣ۾Ĵãȴ¶ʪˣһůôҶǳмˣҵǿ£ε복л·ϢȻû˵ܿ˵۾˸һ˿ĸж
Ǻ֪ôʿЩ˻һʲôоЩʱһرɷҵı˹ɷ˵ǿǿļֹµĸоүûмͷʱɷҲ˺ҰƽϢԪӤ
ܸоڵԪӤʲôĶһʼѸٵתԽԽתҸеԼڵɱԽԽǿһ־ʼҵڸ߽ţţɱɱԽԽѾҵ˫Ŀú
ʱǿɷѾûеѹȸˣҵɱݺݵѹ¡ʱת塣
ʱҿԭľȻĴ󹩷еһ˿̵߹ȻסĲɱѾʶˡϼһ¶ŵˡ
ôҲû뵽ǳںԵǰ̫ӵжٵĹѣȴôҲû뵽̫ӾȻﵽ˸ߵľ磬ʱ򼸸ȴһʱҵŭ¹ϸˡ
ǰ֪϶⼸ϼһﲻ̫֣̽ҵȻЩãջɱʱ򷢳ɱȴֲʹĸо֪ǿյĻ϶Ҫˣǣڼ˵עҺݺݵðӵŭȫɱ˵ƬҰ淢˳ȥ
ҵɱջأǸϼһվֱҵı¶ޱȵľţֻԼ˽⣬ղжôǿܸоõ޷Ԥãôô¹дĳһʱһȴԶ˹֪Ǹҷ⼸Թơ
޴Ҳͬʱ˸ո복ϢĸˣǳʱĸͷѾžѹֵĸоĻص档
Լ˳ʱѾʣ˱Ѿƽˡ
ԴӷǼ飬ϼһ￴ҵĿһ˿ûԭȵſˣȴʼջķ·ʲôҲûз
ʱԶɽѾĽˣžԽԽҿɽһת䴦һªһббĹ֧һ֡żªϡϡżˡ
ʱͷѾվ룬ѵʱҲʱĽлǣǸˣ΢Ц˵СǰͣϢһᡣҵ˵ǣĵǸæתͷ˵ǹӡ
ûа취г̣Щֻ֪ǺٵһЩϣĸˣֻ֪ǰΪСһСССġ
ΪҿˣһСһСһʣµںĹעܡ
żӣֻεЦЦ
ܿ죬ǸªľƹݣҲǽǵñؾ֮·ɣ߽ʱ򿴵ÿ涼ˣôȵȴ֣Щ˾ȻûһͷðáֵǣЩ˵Ŀⶼ޵ĿŴǸŮӡ
ûеڳʱ򣬵ڵСѾǳ˳ǰߺӭλ͹٣֪λ͹Ҫʲô
ЦСС˵ǹһӣǵõĶ
С仰ʱվԱߵС¶˿ѾڳС˵Ϊүʵǲ˼Ӷռˣⶼףүԭ¡СѾյ˵棬֣ȻЦ˵ͼλֵܣѺļλϸҸλðɣǳŵˣôҵķԸСæͷӦǣļֵܣȥִҵȥˡ
˵ͨУСԵһûа취ƾ·С֪ҲͨˣʵСľЩһϾĿôÿ˵䶼Я֪Ҫʲô鷢ˡõСϻǣϰ忴鲻ãȻ飬Լ
һ뵽᲻֪Ҫʲô飬Ѿᵽɤ۵ĵСѾĴˡ
˿ΧЩһ΢΢һüͷûʲô̫õλãֻǸŮ˵ȥ
˸ǰ΢΢ıһȭЦݵ˵֪λûˣ
߽˵ŮЩĿһ£תͷȥֻʾһ£û˵һ仰Ů۾˸˿ĿȴҲܡ
ʱСѾ첽ߵҵı۾ŵĴšǼϼһȴǲӣҸط򿪾ƺ
ʱСѾɿİҪ˼ˣǼϼһﶼûжСЩŵӡ΢Ц˵ôţǲʲôħֵãȥϢһᡣ
ѾЩ˽ˣȻЦݣѾ˽⣬ֻҪ˵ãǾȻСЩԸҵ£ֻε¡
ʱҾ׵ǸŮһ£˵㣬ڵĲӬ࣬ʲôĶУͷһȺĲӬûиߣһȺ
Ů˵ļ΢΢һ㶣̧ͷ˿Ǹ˵Ůӣû뵽ŮĴ˿һĮĿ⿴ңɵһߡ
Ůӵӣ̲סϹٻһʱ侹Ȼˡ
ȴû뵽ʶĶȻŮڵϷرǸԴЩа΢ЦŮǳܡ
ŮҪʱͻȻСֱ׵ǸŮӰסеŮû뵽ԼĽ㾹ȻԼɵЩί
һعҲŷ֣ǰҵŮӾȻ˫۳ź⣬ֱĿš
ˣôˣѵҾôᣬҲûʲôѽȻŮӺҡ
ʱһҵɽԽԽ졣ʱҷָղгԷ˶¶ŵĿųĵط
ʲôЩ˵Ľź˷ܡ
ԽԽӳ۾һˣ֮һߺԶУ¡ԭȻһв֪Ѻʲôڵ֡
ʱͻȻоͬļŮ˾Ȼ۾¶˾ŵӣЩ¶׹ļһȻͬѵǡ
ʱԽԽӰҿԭһ20˵Ķ顣м仹мϧǳ汻ڵʵʵʲô
ʱЩͻȻֱƽһɱȻʧˡҲʱһĵԶĴ˹Щǵһ˲
Ǹո¶ЩԺʱ򣬲ŷ֣֪ʲôʱһ³΢ЦһŽŵ֡
һϷҪˡ


222
˰̾ѵ˺Ṧʱ΢ЦĶڶ˵֪λ˵˵˵쳣ĺ͸ղĵһȻֱĸоʱе˵Ŀ涼ЩˣҸеǣǿҵĴ͸޷⡣
һͬʱҲһص󣬾ҶŮ˾Ȼ¶һ˿Ŀ⣬Ȼûб˵Իס
ⲻֺĸоҪ֪ΪڼԪӤѾγˣ˵ûʲôáǰŮΪʲôûб˵Իסǡ
Ҿȵͬʱһǳ˵ԭڶԵַǳĬһ·֪ǹĻɺϣ쳣Ĵ󣬲˱ԻסЩˣҲ˸¶Уһں˳
Լ40ңʱӡǷ·û˵ʲô˵ĳ졢أŮ˵չ˵档
ʱЩһߵĽͻȻ££˵ҿǸɫֱ£ʱ򱣻ҵļϼһҲ˼䣬ɫЩܲÿĸСȴʱ·ʲôҲûзƵģԵĻô㣬ҷǳףǼλѾκοܶɲĹλˡ
ֻҪҲĻǻһʱĳ
˿̿Щ˵ľУ򸾷ǳòܱȭ΢Цʾ⡣ɨǼϼһʱɫǼϼһһȻҲ¶һ˿ֵǷԶһ˿ܸо֮϶ʲô¡
뵽΢΢һЦعͷƱ׼ϷҲ֪ҸղеȴҶǸŮӴһ
Ϊ֪Ǹֳѵ˵жһ˶ȻǸֻڳеһѣûóĹŮףܹŵӦжҲʱŷָҵǼҲһ˿ûбǸ˸š
һʱ䣬Ů˵ˣѵǣ뵽Ů˵һµĳ
ҲʱתͷŮһĶңʶҾƱʾһ¶ԷȻһڡ
ҲҵŮ˳Ծ٣ȻҲ¶΢Цɴ¶С죬ʱҲŷֽ¶һٲ־ȻôƤӣҰС죬ҲòȤ
ҲȤĿŮһڵʱ򣬲ǶѾ˵ˡλСֵ֪ܲסڳк£
Ҳµ̫ԵʣǸղᾹȻЩˣܸоɢľ⣬Է򸾺ܲ򵥡
ʱǰԷ򸾣ᱧЦ񳾣λ
˵˵ʱЩ˷ɿߣڶóѶסǸӿЦĺܣҲʱһ˵˹
ĳСûע⣬Ϊ֪Сʹõ͵ĹС֪˫ʵ
ԭԽķ򸾾Ȼǵµһ䵱ŵ׼ҵӣȺַǳ壬ڼʦȻڶ̶̵꾹ȻһƬأڽ˲Сĵλǽ֪ΪʲôԭѾٿǷˡβ֪ʲôԭȻ˵ʦ
Ǹ񳾵Ҳͬһ㣬ȻٹĴӣٹص֮һµĵӶͨɣ黭ܣǱعý˾µľڲ֪йҵɡ
һСĽһ߹۲Ųˣʱҿ˵ԼֵʱǶԷ򸾵ɫҲһ䣬ҲֹЩͷۣʱʼû˵ǸŮȴ񼸸·ûϼһ˼£ϼһ޶Եʱ򣬰Ե˿
Ů˹˼ϼһ빬ǰڽҲǷ츲صɣմ˽ĹЩһҲʲôˣϾһ㲻ǱƵͶ·˭Ͷټҵġ
֣ɫ΢䣬ѸٵֱĴЦ˵ԭֵܣֵ֪סеΪ¡
µ׷ʣ񳾵ѵõĺһ£Щ˼˵Źھ˱𣬲֪ǲģܷһۣǷ֮Ե
˵³ʱ˶վ۾涼¶̰Ŀ⡣ǶԷ򸾣ʱСҲٵĸҡ
ԭǧǰһλõĸɮµģݴλɮѪĽ⣬Եܹ򣬱Ļᡣ
Ե뽭ʱ˽еһɱȴ˵ϣȻصʧˡ
û뵽ǧȻУ⼸ϼһ۾ĿУ֪Ҳ̰
΢΢ҡͷԺ󣬼˷ǳź
ĸ˸˼в˷ϣԷԽԽݡ
ʱ򿴵̰Ŀ⣬һ壬аԳһôҲ벻˭͸¶Ϣǰǵûʲô̫ľ£Ω㲻׵ǼϼһͻȻ֣ϼһͻȻ֣·ʼֹţֻ֪⼸ϼһ͡
ϼһԽƽ˵Խǲġ
ʱŵȴ𰸵񳾣±ȭ˵ĳѽڣ˵ʵĳ֪ʲôԿ϶ĶСֵ˵沢û˵ʲô˵ǿе˿ңΪʲôǼԮ
ʱ˿ֿ˿ڳʵ̫ˣ˭֪˭ӵһģԼôҲƾǰԷ򸾵һ仰ͳˣʱѾվǰԷ򸾵жˡ
뵽񳾵ıºֻ֪ͣԽºͣôءʱ񳾱ȭЦЦ˵ȻλڱôǷڸҿ֤һ¿ɷô˵һߵЩһ¶˭֪Ǹ浽û𣬶ʱȴͻȻоϢѸٵĽӽôңûп˭ѵһ˵ָôһ뵽Ҳҵ˸κõʱҸע⼸صϢ
񳾺ȺôҪԼ򸾱ףһֱû˵̲סˣֻüͷһһ˵ѵǷ򸾵Ļ֤ʲôôСֵܺڳѷҪҲĻǷ򸾽ǡۿ˫Ҫ˺һͻȻһˬʵЦۺԶ˹ĹһͷĺһȻƻƵ˹һЦһߺǾľơ
ڳȴûһ˸СΪƻĽŲȴȻûһ˿ĳôһ˲嵽ҩζŨм䡣
ҲʱѾָղǼصϢһ£ʱǸֵĺҲ΢΢Щҿһۣ¶һ˿Ц
ϺæߵֺǰϹ˵ƽ򸾲μȼʦ塣
˻һ˴һЩֵȺ̵İ˭֪ȼƴʦǸʲôӵˣֵΨһһ࣬ҲΨһһУ֪Ĺдﵽʲô̶ȣֵûа취
ôͷǣзǳĻ̣˭ǵйϵˣ۶ԷǶǴݺݵĵϷһȻɱˣеʱҪɱ˻ܡ
˺ܶ˶ԹȴûһܰΣҲϵ˳ƽ֮һ
ʱѾᵽɤ򸾣ڿʦĳͷ󰲡æʩһ
ںЦϺи˵ĸ˷˵Ĵ˵ĽǸɹһߡ
񳾴ʱôҲû뵽ԷȻôһĺܣ˿ȻЩڳͷˡЩ͵͵µĽͣһɺ
͵Ϊʹ˽ûʲôϷ׼ʵʱͻȻǼʲôϢһӱǿ
쬵ļ󣬼ι״Ů񳾵ĺ档
ͻȻֵļˣ񳾵¶Цݡæʩһʺ񳾲μ4λϡĸ͵ϼһ¶޵Ц΢΢һͷʾ񳾶һߣȻǸֺ˵ȼƺУ컹ܣĿ⼸СһĻܣۼҾͷֿˡ
˵һĿֺвɨ˹ȥ
Ժû뵽ϼһﾹȻô죬һĴ򶷣ǰļϼһû̫УµʼûбʾʲôһֱȾƵĸͷ
ֺѾϳĸ˾ѾûϢ̫ɷ̫ɷڽ˷˵ʱȼֻһСжѡ
ȼ̤뽭ʱɷѾȻţϺ֪ɷǱˮԭ䵱ѾĴϻʮŰĸֵܴġ
ΪĸһѾҵˣȴû뵽⼸һﾹȻ뵽Ϻо̬ˣѵҲΪô
ϺаҲû˵סתĸЩͲסˣǸļһЦУô˵ˣ֪պαصֻҪ㰴ôҵķʽӿͷϴӽͷŹ㡣
˵Ц
ĸϼһĿֺиû֣صߵпϷĸϼһǰʩһ˵λ˼ҿɷ̫Ľǰ
ֺϳԼˣĸҲھûεıҪʱȫоĸ˵ϢȻһǿӴϢڳе˶ѹֵ޷Ϣ
ĸϼһﾹȻܷôɷҵǰһû뵽ϼһصĶǲôҲذɡ
ʱ򣬿ֺУϼһЦǺǲ˵ô̫ɷ̫ɷûʲô˵ġСģǼɢģЩ²ȤСлֵһݷ䵱ġ˵ĺ˼㲻ˡ
ʱ̫ɷͻȻ֣Ǽ˵۾ҲĴģ˹Ƚ̫ɷǣ⼸ϼһȣ൱ڸջߵĶͯѡ
ǾȻ˳棬һʱе˶ңôҲʲô֮
˵Ŀɨ˹Щ̫ڣرǶŮͶȵĿ⡣
̧ͷżŮ΢Цһ£Ȼ˵СʣǸ·ˡ
˵Ŀ£˷ǳİ˳ڣųֵԶȥ̫ɷֽѸٵĴ˳ȥɷǸصҲеɿʼԻҲ֪ǣеʼѸٵĹעҲ̽ѯҾǺηʥ


223
λɽ£ϱؾ֮أѾ˾ǵķΧҸеװֵܾȻûһ˿ƽȴоǷǳĲڡ
ʱб忿ڿջϣСı棬Ѿ˽ˣߵҲ˹ٸ̽Ѿʺ鱨εǶûϹٻϢûа취ֻʦŵ·ߡ
ʱҿ̽鱨Ѿ֪ԭϹٻȻǶҵʦ̫İӡһҲɵǸˣǺǲ֪ǲҲһ콣ҵ
һ߿һСıʱͻȻһ⴫ԽԽûе˵ͻȻűײˡ
ҿԲļһ˽ŵ˵ǵӸˣǸˣǰȥүǲˡ˵źĿһۣתȥƿһš
ǵӣЦˣΪʱĸϼһ(ֻС˵wap)治֪ʲôǿûôõĺûǸ⼸켸ϼһһκ˶ûк
ȻûеЦݣǼŵļһ汻˺ݺݵ˳
һʱ伸¥ߵ¥µļһﵹ˵ϣջȻ˿¥ϼ˿ֵˣ˭Ҳûиǰô¡
ʱǸƹģҵ棬˵λү鷳ϽǼӰɣЩǲġ
ƹĹȰҺǺǵЦˣǲ»ǲôҵʾС˵棬ʱתһƣ˵ллҲףǬô˻ôԵѵûô
ô˵ƹĿЦһ˵˵ⷽԲûʲôôһ˵ҵһæʵô¡
ƹЩҵ˵ǵķΧҳΰҲǵĵӡǵκһ仰Ҫȹٸá
ղЩһﶼǵΧӡǾӣǲԳͷûϸϽ˴Ӻ߰ɡһ㶣û뵽ոճ˾ǵķΧȻͳ󣬿صԶԶôƽȡ
ŵƹģ΢Ц˵ллˣСѽ
ҵĽУСæ˽С΢Ц˵ƹһ
˵ҪҺƹæҡ־ܾЦһ˵Űɣҽ첻׼ˣһҪʲô𻵵ĵط⳥ˡ
˵ҵʾ£Сó˶ӡʱ⶧ӣƹһ±ͨ죬֪ӵļֵջҲġ
ƹЦǺǵȥԺҿСʵĳΰ֪ô
̫Ӿ˽⣬ֳǴүľ˾ˣԪѫ۵ĺˡƽǳĵ͵뿪ϽķΧ
ǺֵǣľٶҲ˴̽סų⣬һɲΪ֪
Сҵ˵ͷЦˣҵӦûֳҸҪվʱͻȻһԹٱ˽Ȼ뵹ڵϵ⼸һʶڰѼ˷˳ȥԺѸٵİѿջΧ
ʱһٴżС첽
˿Ѿ߳˷ţżģҵ߹ֱӱ㳯ĸϼһȥ
ϧûгҵϣ⼸ٱϼһ׶ûпͱ˳һеĵľ˶ˣô껹ͷһοҸٱԿˡҿСٵ˳ȥ
ʱЩŭĸϼһ˯Ƶ˳¥ľˣЩŭ˵Ǹʲôģ֪˯ô˯Ҫٵġ˵һԾʹ¥ǶԾǰЦĿǡ
ЩôҲû뵽ܰ˾׸߳ľȻĸѾϵĲеļһٱȵʱһԴϵں洫˹¼ףر֪λգܸ֪˵䣬ֻеһɢһߴϵľŴ˽
ҿ˵ʱͻȻȻЩϤȴôҲ벻ˡ
ǰˣĸЩĮЦǼ֮Ͳ׷ˣյҲûйϵЩ쵰ģ飬Ĳ°ɡ˵˵Ƶ¥ݡ
żϼһŵӣǳ棬Ȼûз𣬷йղŵС׷
֪ľҿȻεŵǸЩܳͨգһӶӵӡ
JΪû׼תȥʱͻȻһӰӳҵԭߵϷ侹ȻסŮӣܸоǵעʼնΧתǿȥʱǸΪ׵Ůĵ˵ͷ
ȻżǶֵŮһǳ˹ȥ˫һȭ˵û뵽ȻλС㣬Ե֣֪Ƿл뼸λŮԶٷ
ҾԭŮ˵Ļ˳ҿû˵ĻҽŮŮ˺Ǻã໥һ£ǸΪ׵Ůӱĵһͷ
żŮ˵ͷԺұõҸż䣬ϯȫԺҿżʼ׵ŮЩ׵ʵλŮԼɴ󲻾źô֪ûлһúաôάߵŮһЦˣ˵㣬ô˵ʵ㻹ţôռ뿴ˡ˵Ц
ѾͷȡЦΪ׵ŮŭŮһȻƱ˵ԲӣɴǼҸϵģ˭ǵĿôǾ͵ü޸Ҫ⿪ɴҲô׵á˵۾Щսζһ¡ǰŮӣ΢΢һЦ˵ȻСô̹ף֪ûлժɴѽô˵Ů˺ɬĺһ£Ѹٵָֻƽ˵ֻҪܹСŮһæôСŮ˾ɹӡ˵Ԥɬĵͷ
Щˣԭż϶ŮӹãڼŮӵòҵǸȤ˵֪С˰飬˵ɴժˣֻժСһ˵á
˵ôĻŮһ¶ˣԱߵŮӣѾٵվ֪óĽɿļҵĲ棬۾ŭ
ΡȻ΢ЦſŶǸŮӡ֪˶೤ʱ䣬ǸŮһƵĶ˵ֻҪܹǣԺɹӴã˻һŮӶ˾㡣
ŮӣǸŮӼ˵Ѿûа취ˣֻҪܰǾȻصʲôԸѵǲԸô
ŽѾ˾ŮЩԸĿһ£ݺݵһۡҲˡ
ŮӣҹɫɫЦλСиõѡ°æĻ¾λ˵ұһߣݺݵ˵϶ֻܰæĻǾλСһףԱ㡣
仰ҵĻüŮɫб䣬Ѷ̫ǸΪ׵Ů̾Ϣһ£۽ǾȻ˼ˮ
ŽӣŮҲͷһʱ˳ŮӲˡָֻƽЦǺǵ˵ãֻҪ˳˱ӵ⣬ôʲô£Ӷǵˡ˵꣬ҺݺݵİŮ§ҵĻ桱ŮŵӣҹЦŮע⣬ѸٵİŮɴժһʱ䡣ŵ¶˳Ůʮ߰˵ӣ÷ǳ㣬µף˿ķǳ˳ۡ
Ѿͷû뵽ҾȻ˴󵨣֪ҵȥŮŻζʱŮѾҵѨûС챻ǹҲĶǸ۾¶ʹĴ˵ҵ׷ʲô飬ڿɷǳż붴˵ű㿪ʼŮᱡ
ǵĽ˿ҲþѨֻܰżȴûа취Ůȴ֪ΪǵĽڿЦҲӣŮоȻǵѷ졣
˿Ҳûа취Ϊ֪ΪʲôŮ˱§ڻʱǸԪӤȻ쳣ĻԾȻرŮϷйĸоҲӣҲŮ顣
ԼѾ޷ܣǼֻܽı۾ҲǸ۾˺ŮӣңҵǸʲô


224
޼ɵңǸŮֻöһģʱѾˣûа취ôԺ뵽΢΢Ķһ񣬿ҵõᱡţЩ˵ӣϣأҸöŮˡŮһߵӣҹЦƿߵŮˣһ·ȻĿǰǸŮˣ˵ģһĸԸİɴġ˵ɣʲô顱һƬϣŮӾȻЩһ޷۾һ
֪мһЩձߵԻħ˿ŮҵʱҵԻ׵ĳС
ʱŮ˳˼һ£˾ŮһӣֿӣʱѾҷŹѾͷѾԶԶģĿҷ·һħ
ʱŮЩ㱣ʼ顣
ԭŮ˵ĸ׾ȻǧŵΪ˺ˬǸԼɵϵˡ
ǾŮ˵ĸԻ͵ʱһ龹ȻǰһŮ˵ĸ׳ʱ򣬾һлӣϧĽлѾˣڽлȥʱ򣬸Ů˵ĸһš
˭Ҳû뵽ϽлžȻʧ׽һ£ʵŮ˵ĸ׻ϲһ󡣲ϧǣŷϰ׽ͯһͯôϰҲ޷ﵽߵľ硣
ʱ򣬲֪˭Ŀд˳ȥŮ˵ĸӵоŵ龹Ȼ崫档
ǣƽǧſʼһʷǰĴѡһҹһȺ˳ļʮһȫɱˡ
˵ǣŮΪʦףȥˡԶⳡѡ
ˣһ뵽ոſڿľǱصѪʬ壬ôҲϱϵ۾һеһжŮ޷ܡ
ҲˣôҲû뵽ԼʦȻʦĿ֪Լʦ϶֪һЩĻ׷£ʦ̾Ϣһֻڵ޷ģʲôʱ˱Ǹʱɡ
Ů۾ԽԽĵĿ̽ҲŮ˵һвûмٻҲɵÿЦһ£û뵽ûĽ뽭;˻ˮŮǳ˵ףҵǣ΢Ц˵Ϣɣȥʦӵǰ쵰˵ҴӦˣŮ˵Ŀ¶һ˿ϣΪŮû˵ǣѾ߱˼ңߵûκһ˿ϳְæʱҲĻʱ
ҲͬʱĽۡ棬˽еһ˾ȻкøеǸףԭһһ۵ʱ㷢ҡ˿еľȣƽİƽԺ󣬿ûдݾߣҴҵĸе˽ۡ
Ҳ֪ҵĻѾװĸ磬ַÿϵе˵ˡ
˿رĽЩŵļΰ£ڵһ±վ˫۽סǰ¼ףʵûп
ˣ¸¥ϵǸ˾̫ӡ
õȷе֤ʵԺ󣬼ΰ¿ʼ˫üסĽ塣˿˵ķʼе
Ȼλ̫ӵľ˾ˣǾڹٳѾԼԶķ˵һλΪȨԷһС
˿̵ʼǶ֣ǲ֡ôŻԼ档ʱһѹֵУСѾͷЩ˷ˣʹϱ˸ԪӤҹˡ
Ҳ𽥷֣ԪӤҵǸʱԾ
ԺĴ򿪷ŵʱҷССһһĿǡӣҿЦ˵վһҹ˰ɡ
ôһʣЩнĵһͷָæҡҡͷ
ˣҡҡͷѾΣ֪ҵѾκһ˶Ҫô˵ǶÿתҡԵǼϼһĶࡣ
СʵǼλô
үѾˣүһͲǡСĻЦһ˵ǻʲôѽǸϽȥԷվһҹҲ۹úϢһᣬߡ
ô˵ûзĬĬĸҺ滺ȥ
֪ǲԵʣҷѾ˺ܶˣһֵӣƹֱֵβ졣
ô֣ҵһۻǿǸʼԴһ˿˸ĿŮӡԴҵ֪һϧӿҷҾȻЩŮ˶˸顣ԺҲҵɱԽԽŨˡ
һжҺܺõС˼Ů˵Ŀӭңæ¶΢Ц첽˹ȥ
ʱϵĹϵŮȻ֪ҲԺͻһӣǻЩŭǿĺ˼
ѾͷΪϵ˵סѾͷ֣˵ô˻ϹǣԱˣһϹǳȥ䣬ϲʲôϹҲҵЩ˵Եʣ˵ԺŮ˷˶ӣϧŮôɬȴһĶǹţ֪ŮǸӣ¶ӣҲİַſһֱƽĿǵǸŮӡ
۾ͨ죬ܸܵĵеǹԹǣĶ˵ģȻӴӦ飬ôͻȥǰҲԹ޻ڡ
Ůû뵽ҸոտЦȻͻȻôһʱ侹ȻӦֻŶŶӦš
Ǹ̬һѾͷҵ˿ƽĵطˡ
һٷҵĿ¡ŮҲڶôӲˡҲżЦ
ֲ˼ʱͻȻСѸٵվҵıС˵үɱСҲŷ֣֪ʲôʱ澹Ȼ˼İˡȻǳƽȴסƮ˹
ҳԾǣɨȥԺŷ֣мǸ˾Ȼװֵܵľ˾ˡ
Ҿȵǣɱ淢ģǸݸ߸ͷͷһӡ۾ţһһϵʱȴ¶˵ľ⡣
ż˹Щ㲻ףѵҪڴ֮ͥɱô
벻ɣʲôһʱҾȻӰЩסˡ


225µ
߹ļˣҷǸŮ۾澹ȻЩҵȻһЩǣңŮӣӿһ˿ůʶŮ˻ûмǸѾ˼֮׵ĻʺŮھûʲôݣǸҲҪҰϹٻץ붴
ԵŮһʱҾȻг˼Ƕһʱİ˵˼ûа취ֻаڵħȥˣŻлȥһЩŮѡ
˲ֳѾߵҵǰ۾¶ԥɫ΢ЦĵһͷȻع˵λţѾԱ˰ɡȥϢɣϹ˼ѣһȥǡһôƶ죬Ůһ¡ɬ뿪ӣ¥
ʱҵʾ£ССҲ뿪Ҹط
ҾȻߵ˶֧һߣռֵľȻסˣǸԺͷ۾֮ɫ¶ɣʱҷɱѾࡣ
ʱ΢΢ֱֱ⼸ˣЦЦʾһ¡ʾУǸЩݵľ˾ҵĶ档
Щε˵ĳƺҲӦùһ˾˰ɡ֪δôкͼ
ҵ򾲳ϣȻЩҵѹĸоʱŷ֪ʲôʱҾȻ޷ơ
ʱң¶һ˿־塣ڵеƽʼЩбΪҵһһ޷ĥԽӣԽûеס
˵껰΢˼һȻæŵ˵ŵ̫֣Ըæ̽һ£̫ûʲôԸ
Ǻô˵Цһ˵ҹغЩҲǾ˾İɡʱһ˵һܿʼ̽ʱҷûȫǲǶҲ⡣תҲô̼
ǣԴЦݵ˵·磬ǷٵĺܣѾ˾һ˷Щϧˣлᣬһô˵Щ֪룬ҵ޷ʵ뷨ʱǸͻȻĿһ¡
ǸͷռֵɫͻȻһߣҷЩһ´ǰʱߵССҲ
ʱ¥ϵſˣĸϼһŹǷڵʱͷĳ֣һóһƬżϼһҷڼֳǸͷɫͻȻ԰
ĸϼһ￴ǸͷҲɫһ䣬˭ûпϼһôǸͷǰǷֵʱѾôǳȻվЩ˵ǰ۾ĿżֳǸͷ
ĸˣһֱЩԺ۾Ҳ̾Щп˵û뵽ܿλʦ֣ôˣ֪ʦǼ帣
ǾȻʶҸֳеЩȲѾǵֻҩζ
ʱҷĸ˵徹ȻԴЩɫǳĲÿǣҲһ˵λϹλ˭ܸܲҽһ¡
ҷϼһǿеŭ𣬶΢΢ͷ˵Ǽ˵ʦܡ˵ʦܵʱҷǵһصĿǸɫѾҰ׵ߡ˼ĵһ㡣˵ȻҶһˡӦȣ˵Բװľ˾ˡĸϼһĳ֣ñúõļֳʱû˵סʱĸϼһתľϹ˵̫ӣЩҪǵʦ˶һ£ʧһ¡
ĸϼһ΢Ц˵ȥأòСȥһѽ
ң΢΢ҡҡͷʱǸѾɷףͷʼðʱ򿴵龰ļֳҲ޿κΣ֪ԼЩ˵Ĺˣߵĸ߰κ˶ƲԭߵЩ˶ϵ̫ãԵԺ˾ȻʲôҲûпƵģֻԹԵĿǰûһ˿顣
ʱǵע£ֳǸ˻ĸĸϼһ˳ȥ
ڼͻȻֵĽҲûʲô𽥵ıûԾۼ˻ʰҴҴҵ뿪ˡ
￴Щεļֳ΢΢ס˲豭˵ؾ˾Ҳ֪ԭɣֻ˳·ûʲôҾͲȥ˾˸ˡ׼뿪硣
ʱļֳͻȻҾȻҪ뿪һңæ˵̫ӣȻǣСɣû֪ġ
΢΢һЦ˵ѽˮô̡ҿ˾ǺúϢɣˡ
ҵĻЩͷԣҵıӿ˹ȥʱȻ֣ԭ֪ʲôʱһĲˮȻù
豭ȻѸٵĸɿݡ˿ֳֳ̼ɫķǳѿ
ЩôҲû뵽ҵ澹ȻôĹڵЩѾȴ顣ǿϼһĳֵʱоȴʱֱ¶ôһ֣ʱ˵ͷٵĵȥ
ӣϾֳѾҵ˼æվʩһ˵Ȼ̫үСհˣ˵ڶóһϵҵ˹
С˵̫үǱŵĳƣԵκεطıŵӣ̫ҪĻ̫үͺˡ
תôļֳҲûеǷǳվס֣ϵ˵յü˾Ǳ֮ңϣлڶǼ档
ҵĻЩԥһ£еͷ˵̫үϣܿ΢ıϷŹҵ¡
΢΢ĵ˵ͷʾһСҵķԸСٵ뿪档ȻѾ˽ֳľһϣܺƽĻˣҲɱ¾ռС
һҵĿʧԺ¥򼸸Ů˵ķȥÿţҷѾͷȻѾȥɴǽĵ˵۾ôĳഺĻһʱҾȻЩˡ
ӣѾͷһͬЦͬʱ׶ǸʼĽ˵ô˵Ǹɫǰɣ㻹ţˣƨϹʮ¡ʱҲ֪ѾͷȻҴǣաװߵӣʼڼŮ˵濫ϧǵ׼Ů˵ɴʱȴ¶˰ɫ˵СŮӷģֻеȱ˼ҳ𣬲ſá
˵ŮɬĵͷԼҺɫڴ !


226
    һյߣҸŮѾ𽥵ϤˣʱҲ˽⵽ԭŮеСһŮǴ佭ݵģԶʼնȥɴŮƴӣҲһָм
ҲʱҲ˽⵽СһŮһ񴺣һѩǸʼŮӽаٷ硣
ͷʼǽüͷ֪ΪСŹǸߣҲ֪ĸͷǸϵľȻСĽг˰
ˣڼ˼ŮӣǵгҲԽԽʱҵĹάŮҲոռʱôˡĸͬһҵһЩҲʹüŮӴĴ󶯣𽥵ļ£ǸҴӦΪԺժȡΪŮѾҵĲҪĴĴ󶯣ôҲ޷澹ȻôҪˣôҶޱĽܣҵȴǵĳУѾĽ·ˡʵҹΪǣסҵģҰǵĽ㱨;ңҲʱҵķһֱõĴ̼
𽥼ƻŮӵЩĴ̼ʱΣȴ֪ˣʱѾǵĵ棬ƵʻУСͻȻóţѾߺŮϳ֣̽ͷʱҷ֣ǰһϿǰȻʮˣŵһƬǿӣʱѾͣСɫǳ࣬ܿĳڻζƥ˿ӣͨˣ籩Ҫ￪ʼˡ
˿̿żˣСޱȥ˫һȭ˵֪λӢסµĳк·Ը
С˶һ£ͻȻϵûлشκ⣬ǳˣȻЩ˶໥ϰϵģҵУĶʼղСͷ
˿С֪ʲôʱ˫ѸٵĴһ˫͸ףʼٵȺ汼ţһʱЩõ˾Ȼûκΰ취˿ڳѾ֪ʲôʱվҵǰ棬鲻סšʱС֪ʲôʱȻͻȻİڷĳУȻַɿôš
ƥʹ຿Уֱƥһ°Щȫ˿̿СȻ˼֣õˣѸٵ˿СѾվʱСѾǸǵͷǰˣֱͦţ˫¶˾⣬ĸЩ˴ˡ
ҪӽɽȵʱͻȻɽ¶ȺʱڶСȥĹעҷǾȻѾЩ˵İΧ档
ʱ˲һ仰ŹôĶҡСû뵽ԷȻôǿһʱ˼ҵİȥȻҶˡ
ʱһںҲͻȻʱҲŷֲ֪ʲôʱѾ˵˵İΧˡ
ḧЩµѾͷҾǰٷʼŮӣȻûһ˿ľ¡
ѾεĿ⡣
ڳĸѸٵΧʱɽ߳һǺˣϸĶһ£΢΢˵ͷĿ⿴ԱߣʱҲŷԭ˾ȻЩŹС֮УвЩ˵ļı
˿Ⱥ߳ˣòǳֱͨûһ˿˼̵ĵطȺ֮˭Ҳ޷ҳ
˿˷ǳŵĶʩһ΢Ц˵ܸ̫ܿӵ£ֻЩ˵εЦһ¡ѾԽԽˣȴǳľţҵǵԼѾԳϵŮЩģϾô๭ֵİΧ³ȥûʲô⣬ǶôܰŮҲĴȥЩյġ
˿ȴ˵Ȼ֪Ǵص۹̫ӣôӣѵô
ҵĻһɽŵЩЩ뱻ҵĻ˿¡
ңǸòͨˣ۾¶һ˿ȣҵ򾲣ȻЩͬʱҲһ˿ĻɡµɧҲЩ⡣
ǿЩɧ£˺ǺǵЦ嵱Ȼˣ̫ûᣬ˵˫һӵ̫ү㻹һӣԼ˶ϵĻҴӦ㣬ŹԼ򡣡
Ǹˣ˼׼ѹңЩǲĵһǶ֪ǹ˼ŮѾµĳͷˡ
ЩѾ𹭼ǣѾûбתˡҪܵʱͻȻȺ˵ıͣĴҵĺ
ʱҷֲ֪ʲôʱһֱûжĸϼһﾹȻɽˡһʱ伸ϼһȺȭţÿγֱһ˱ڵϡ
ͻȻֵ״ҲһֱռϷ˳һʱԼ˿æż
ϧʱ򿴵ĸϼһֵʱСȼѾĸȺ棬Ȼǵĳ룬ҷԶԶǼϼһݶˣ֪óʱѾڴһ˿ÿεĳһƬѩģȦԽԽɢʱǸ˲ŷ֣Ҵ˸޷ġ
ڿѾҪֵĽʱͻȻһȺұεΧ복طԭǸһĸϼһһξʱ򣬷һι
ʱĹøոļŮһӱûܿóǲûоôơ
żŮεĻʱѾ˼ʵˣڼŮ׼ó׼ֵʱͻȻԼȻˣھвŷֲ֪ʲôʱҾȻǰ˫ֳĻ
žҵĻγһеʱĹ˹ļܣŮ˾Ȼô
ΪѾûκεΣյʱͻȻȴһ΢΢ľҴʵĻͷʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱǸʼŮӾȻѽҵĺأʱҲףԭеһжѲ߻õġ
Ǹһ˿Ůˣ޷ĵȥڻԵһ˲䣬ԼǼŮ۽ǵļˮ
ʱȺĸˣɽĸͷ龰һ¶û֪̿˵غǣһ˿أǶʹԼֵĹڣڼĺУʣһС˱Ů˺Ǹòͨ˿ٵĳˡ


227±
ԽԽʶҵƮʱԼĿŮ۾Ļ⣬һ˲ʲôҲ֪ˡ
ʱȥ壬ٷоȻʹôҲ޷ԼȻ컨ռԼ˵˸顣ʱӰԽԽԶҲܲסѹȻҲ˹ȥ
Ҳ֪ǣŮ˽һ󲿷ֶģǿϧѡĲңװֵܣǽӽңȻҡ
һеһжƺõģҵʶȻҷ½ģŮӵķҲеһֻ֡Ҳǣϧȴ֪İǼˣǶûѡء
֪˶ãƮӰҷǻĲڲף𽥱ЩƣʱͻȻҷԼ徹Ȼӿʹһʱʹĸо۾
ʱ΢ĵƹҿһϤŮӰĿң۾죬޹ӡ
ʱʹ⣬˳һ¾ʲôŮˣˣŮ˵пʼ
ܾûеܰҵӿ˳þûŮΪҿˣû뵽Ҫ뿪ʱ򣬾ȻŮҡ
Ůˣҳ˵ŮҪˣڿ޾ͲÿˣǲҪˡҳ˵ŮһЦЦʵ˵˭˵ҪˣҲ˭ֻҪ㻹ڣҾܸȻǣ㻹ĸҵʵǡŮ˾ϲӣһԼ֣ǿʹĲŮ۽ǵˮ
Ҳ֪ҵµʱǼˣȻþ󷨣סҵһϢͷͣҹɱصʹҳµ顣
ҳ£ʵκηԸΪѾŮˣʺѾڹ˼ʲôǿҵҪ֪ĻʵۣΪĸŮǣҲ׼ˡ
㲵ʱŮҪһеĸоʱ֪һʱദҵҵǿ׳ҸĿ֣ѾҵӰӣֱʱѾԶԶȨһˡ
ǣþµĺҩλֵά£һϢǻ˹
ʵôˣҲΪڵãȻҵʶûˣڵȴʱ޿̵Ĳ޸ҵļ壬˺̫ʱŮҩЩңܻܲ»Ǹ˵
ʱŮһС˵ӣ΢Ц˵֪ôŮʱÿҵ岻ˣһݺݵĸġҸոҪǸ飬Ů˵һºһ˿ɬһǸʵĵط
˺죬Ůһ·ķңҵԽԽǿŮȴԵȥ
ܸоҸҵĻ˯һһŮˣôҲ޷ռǸļƵŮȽϡ
⼸ȷҪҪڼȥϹٻ̣ҵҪһҪҵģ˳ﵹȥҲҪǼŮǼסˣɽˮգһᡭ
պ̫ӸڣһŮ˵볹Ժʱһ履Ůˣһ˱ѹ֧ڵϵŮ棬ҵͦŮ޼ɵĸ⣬ſſĳŮŮ˵Ļ˿˿Ũۣʱȴһ߹ŮӣһôŮ˵βÿȥŮ˵βһӡѾϰֱŮµŮӾȻЩϲ
ڵҸеЩҪ߳ʱ򣬱ıŮӣʱŮȴɵԸеС죬һҵķ
ڣŨŨҺ緢Ů˵ϵʱҿŮ˵۾˲һ˿εʹࡣ
ԭͲסʺİڼ岻ʣֻôӦȥһϹٻȫʱһҹֳŮ˵㣬ʱҹɫĽ٣Ů˴Ų㱡ɳ£ʺĶǶ߸أԼֵѨѪҺٵһʱɧңѾҲ޷ˣҪȥŮ˵µʱŮȴĵֵסˣСĸңҪһϲǣŮֵʱѾͷѺЩ㲵Ů˽
ϤһİףϤʶŮ˾ұͱӵǼŮӣʱҲףΪ˲ȵʱ²ԵʣϼһͬĸתսǧڰŮӸץ˻
˿̿ŮһӣһŮ۾˸һ˿񶾵ɫҽЦ˵ҵ̫ү⼸ŮѾץסˣôҪˣ˵ʾһѾߡ
ʱ̫ӸΪ˷Լᣬǰ漸ûбҵ̫ҪÿϵѨΪʣµ˶ǻʺĸˣѵҺԺŮ˲Ż޼ɵĿҵĻ档
˿ǼȴüŮ¶˳ԾɣŮһ±ʹ˿ժɴİٷȻ˵ûķҷһúõǵģڡ
һ뵽ܵļ尾бŭ§ǰŮˣһŮһŮȥ˿ҵĿŮ˵ͷŮӣҾȻ֪Լδǡ
ҵԱߵĻʺʱȥҵ·棬ȻתŮǰ
Ҳ֪ŮΪʲôôǸȻŮǵϲķơ
ŮŤӣʺЩŭˣʱҿԱߵһ޺ݺݵŮӵţһ߳ţһߺݺݵ˺ŮеڣǣŻʺĴֱŮķвĹഺϢŮ˵չ¶ҵǰʱҲŷԭŮ˵ĹѾ˸סˡ
ʱ򣬻ʺ񶾵ЦˣһֱҶҵİٷ˵ôǵǽô̫ү⣬ǾͱҸԺ㣬̫үķҺˣֻҪ̫үˣǱ
ʱҲνľϲʲôʹҪ˵ʱŮѾæķҵ˫ȼ䣬һʱ䣬С쿪ʼҵķҲʼԽԽͦŮûоµԵʣǳ裬ŮûĿĵϹʺŮݺݵǵƨ˼£ŰߵһߣȻݺݵ˵ЩûõԺô̫үҪˣ̫ӷ̸ˣǾ͵ȥŮҾ͸ʾһΣǸãǸȥŮ
˵꣬ʺȥԼĶҵǰ˫סҵķÿλʱ򣬱Ĺһ¡
ĳһüŮǶͷҿʱŮһɬӣʺЩ˵һһŮƵģӣֺαرֺˣ˵һߺޣȻݺݴЩŮˣһʱӶŮǵĵŮӣҵҲһᣬһ°Ů§˻棬˵˺ˣˡ֪ҵСңСϹҺú㣬˵ţҰѾͦʱķŮ˵ڡ
ҵĽ룬Ů˵һ±޸ղŵˣŮҲСĶһ͵ǡ
˿ŮѾĳʵ飬һ±ң΢΢ſ죬ǻʱҷ֣ǼŮǾȻߺ˫ĿתĿ
ʱҵĳУŮ˵濪ʼ˳ǻζͣҡεľҲҺݺݵа
һʱ⼸ŮӵĴϢ𽥵Ĵڶ˼Ů˵Ĺϵ̼ĸоҲأ˿ŮѾҷѹŮ˵ǰǽĳֱ۸УüŮ˶ͷ
ŮӣлʺﻹĥǣȻнѾŮ˵ôһʱ䣬Ů˵ŮɬӡżѾһôţһ͵͵ǣɬ糺ôĿɰ
˿ҵĹǿȣŮѾ߳Σ˿Ů˿һô˵̫үѾˣǼŮ㴦ðɣ⼸Ѿߣ˭ɡϢһɣҪġ
ŮӣֻôӦͦŷŮǰп֡
ҵһжǰŮͣûкǲܵģһ뵽ؿڵһ˲䣬ı㿪ʼ
һУٷ类


228
Щ칬쳣İԭǸƫõϰ֣ҲǵĻʵѾҪˡѾùϼһеЩ˸С
˵ģϼһҵǺܲãҲΪ̫ʺˣ԰Ҳһǵã˻ʱ۾ľ̡
ЩұðˣһТһҹػߣʵҰҾȵǣ澹ȻʲôֻǸоĺܡ
͵͵߻ʺʱҲЩԻ󣬸еǾҪʲô⼸죬ػϻʵ۵ĻȻһˡ
ϻʵ۵ͻȻòȴֵܱ쳣ĻԾԴһѾԵĻʵԺ󣬱ûӰӣӸţBȻһ̫ӣͻСԵʣȻʵ۰˹ˡ
ӱЩҲʼ쳣ԾܸоõҸʺѾ˼ֻһǳСȦ
ͻȻҲ˻ʺļƻܸоʺ⼸Щˣ㲵ӣİοˣϻʵ۾ˣһңģǲá
ңҧ޺޵˵û뵽ϼһﾹȻ˵˾ͲУû뵽һﾹȻôһ֣ǰ̫ˡ˵곤̾ϢһȨǿҵŮˣҾȻһȨͬŮˣȴǺܺá
һһĵʱͻȻһ̫༱Ҵҵ˹ĿİͰ͵Ķ˵ʺ̫ү²á
̫༱ҴҵӣиоһһǸϻʵҪˡȻǿ첽ܽ޹ʱϻʵ۵ɫѾɷˣҲ쳣ûһϾҪӣϻʵӣһҵӿ֪ôأᾹȻˢˢ
ʱ򣬻ʺΪԼļƻΪϼһôжӽʧܣ
Ŵͷʣϻʵϸŵ˵ģûУлҪ˵ϻʵһعⷵյӣæС˵Ѿ̫ȥˡ˺ܾúܾãûֵӰӣûа취Ѿ˲ֹһεֻ̫࣬ȥˡ
ҸеǣҾȻſڵסˣŭǸʲô֪̫ô
ҷƢæͷȭ˵˼Ӹոմ֮ǰʲô˶ȥˡ񡱿Щһӣһɱ¾һӿ̧֣ļ棬ӣһջһҲ̫ı¶ԼһЩ˶£ɼҲǺܿģûʲô˼
ת壬ʱҸʺûע⵽ǸѾ첻еϻʵ۾澹Ȼ˸һ⡣
ֹһᣬһ󼱴ٵĽŲ˹ӰԽԽҿӺܶһӣ˹Լ滹һɴ󳼡˳ȥҷ֣Щ󳼶һѾͶµĴ󳼡Щһֱ֧ǵĳӾȻһҲûС
˿߽̿ӣҾȻкȻһƵĸоŻʺһʹӣһӣҾȻΪǸϻʵ۸е
ʱӿûǰǷȵӣһǵӣ첽ʵǰһͨĹȥһɿ޼ٺùУķֶӾȻϻʵ۵Ѩ쵰ҪжˡôҲû뵽ǾȻô󵨡
ȻûеʲôʱͻȻվȵ˰ݺʵ̫ӸʺΡ
̫ôһ˵ڿеĻʺһڵվŴŭ˵˵ʲôʲôݣ˵˿̿һֱѹͷĻʺ󣬴Цյ˵Ϊʱʵ˼һܻסô
ߣһڻʺı洫˳ŴӣһߵĶЦ˵ʲô֤˵Ҹ̫ݺʵ۵ġӺȻЦʲô֤ôЩ춼ػʣʲô϶ݺġǿԸô˼˵ģô޻˵һܸоصϢڰͰʬˡ
ʱһʺôϻʵ۶ǽҡεͷ޷˵һ䡣ϻʵӣʺ󳹵ʧˡʱѾ˹ݺݵץסǣ׼Ҫȥ
ͻȻ˵һ仰λֳǰ˺ܾ˰֪ܸͣܲһЩʱ䣬һ¸ʡ¶һӣЦǺǵ˵Ҫָ磬ֻǸ̫ƫˣôΪ˼Ҷվģ˵һ±ҺеģȻΪһŮ˲˸֮飬ΪҸ٣ѻʵλô㣬⹫ƽô
ӣߵĴ󳼸Щŵһɷס
û뵽һﾹȻ˵磬ô˵ҲЩ
Ҳ˵ˣǿԺһߵ˵ǰ΢΢Ц˷£һ᲻ñµӣһȫǵģǾ͵Ÿϼһɡ˵־׼˰ȥѾЩļһҸʺһ׼ַ
ʱͻȻһŵڴͷϤȥ˶ˣԭȻǴѾһϢϻʵ淢ġ
ʱ˵ľУӰһһϻʵ۵ߣʱҲŷ֣ԭղϢ̫巢ġ
̫Ĳ£ϻʵڴľһЩ󳼶Ĺ
װֵܸͷ󺺵Ĺϻʵû£ʺæ´סʺ˫ֵ첽ܵϻʵǰһ߲ţһһί˵ӣڵ͵Ϳš
Żʺӣϻʵ쳣ϧĸһ»ʺͷС˵ίˡ˵Ŀҿ˹һ߿һ΢΢ĵ˵ͷ
ϻʵһѾûӣҴҲ˹ȥоȻ֪ϼһǳ
죬ϻЩǰţû˵һ仰ԽӣЩԽǾ̡һһʹĿͷģ˾ȻŵðͷĵѪ
ѾһжеĻҲоĩյ٣ȻŻʵ۵˫һѱһѵ
ЩҵӣϻʵЦˣЦһֱĸоˡʱϻʵ˵ˣǲôĺܲһаŵĶ˵ϸǺǣ޷쳣Ļ컹ҪǸˡ
˵ԼĿ۾ӹһ˿ʹʧʱ˿ϵЩֿ˿ңЩƣ˵ѽȰЩ˶ѹȥ䡣
УЩæͷӸһɴȫѺȥЩڹ͢ӵҲץ
ôҲû뵽һѾӻʤϷȻôӽˡʣ˵ʱͻȻϻʵǷһûˣѾܲϵԽϣҸʺȻᡣ
˵ôҲû뵽ӾȻ˵ô˵ʵ۳̾Ϣһ¡
ʱŻʺһͻݵӣڸˣԭһжǻʵ۸ʺŵġ
ʱϻʵӣʺæϣ˵Ҳûа취֪һֱܱ³谮ԷǳλӵļʡλʶҲΪԡ˵ʺһ˫۾Żʵۣһ޹ӡ
ŮˣľˡŮĻ˽ⲻлضҲ֪jһ˵ǽѵ¹ڹȥˡ
ϻʵ۾ӵϴʱе˶ˡԻ󲻽Щ󳼣ϻʵ΢΢Цˡ
Цд˸У˵ˡ
̫ҽ޵ĲѾˣһ飬Ժλ̫ӡ
һ仰˵һƬȻеĴ󳼶ϹڵϣһƬ˷
Щˣҿʵ۵üͷ˼£еʱʵϻʵ۱ҲλãǵĽҸʺˣ
ʱϻʵѾҲҪ˵ֻ迴Ϳˡ
ǣôҶûж
ڿֵЩˣϻʵۺݺݵһȵǶûУѾ˾ͲڸˣǶȥú׼һ£պٹ̫ͬӵǻ
̫һ£еĴ󳼻ȥˣҾȻԺоҪҵĻʵۡһʱҾȻЩãˡ


229µǻ
һ粨ϻʵ۵ļƲڵĻֶ˴Σеɱ¾Ҳ쵰ԽԽǿˡ
ûа취а׷Ů˱ΪҷйĿ꣬ÿοҴֱŮɫ԰׵ЩеǸΡûа취ÿοӣΪҵӻʺĸ׵ǸܻݺݵĽѵһ١
ڼΪ˶ҵĻʺ͵˹ѺֵĴҵĿıַͨ˱Ʒ裬ȴǼ˿ۣǱǲøĳͷʵʩ˵ϡ
ûʲôˡ
εʱ򣬸ոս㱻һŵϢ޷ȹԺź𽥻ָʱ˺ԺȻڹѺλֵԵʣҪǰĺöˡ
쵰̫ϻʵˣһɸĴҲܵǣҿȥηˡҽʱЩ쵰ҵĴǶ˵ϲסҡ
ʱһȨĸоȻ˿Ҳ֪ʲôԭҾȻɱ˵ĳ嶯ҾȻǳϣмɱͷ
ΪνĻҵһʱ
ЩһĿ޺˹Ѻֵĵطڵλԭһǲġ
ǳĸɾԵҲܺã˵ȴǷǳ㲣ر𿴵ҵĳֵʱ˵۾澹Ȼֳ⡣
ʱеɱ¾ߵ£һֿ񱩵ĸопʼռϷ磬ҾȻʼĥǵ˴˿̿Ҳ΢Ц˵ɫһ°ܿĳǺܲϰִһ±˵ĸоǷǳܵġ
ӣøҵ棬쵰ٵ˵λסĻϰô
ҵ˸еܵ˼衣ҿΪе˿û𡣾Ȼ̫ͷҰȻ˵ٴȱɱι㡱˵ӣеɱ¾ԽԽǿˣһֱȽϱ̬ķγˡ
ǣһ¶΢Цҵ΢Ц˲ɵûһ䣬һʱ侹Ȼ˵ˡ
ҹŮ˵棬һУһ߿Դζ˫Ļʺ
ܿǷǳ˷ܣǹ⻬Ѿ˺Һסҷﲻסķ
˿̱ҸʺѹļŮˣȴ಻ԡŻʺʵҺ壬Ѿҵ̵֪˰ζŮѾŢˣһҵֲʱǵš
Ĺ򼸸Ů˵۾
Ů˵ɧ˶ĻʺﾹȻЩԴˣʱҿ˷һߵļҷȻʼһĹΡ
ʱһںݺݵҵķϴһǸӺݺݵŮ˵˫ȼ޴š
ʱոձļŮһ±޴ʹĺҿÿŮ˶ǳءȴһ˿ֵ˼룬Ϊ֪Ů˵ĳҪΪ⼸ŮĻôǵ˿϶ڸҡ
Ů˵˶ЩԲҵĵЦˣſҵ棬Ħš
ÿĦҶܸоŮĳ鴤֪ŮѾˡ
ºŮŮѾûʶ棬ĵЦˣŮӣһֺ
ͨŮҲ֪һ飬ǾǴһҪĲǴ壬Ǵ־ǣ׼ʼʵʩҪ顣
ϾᣬҾ񣬲ҪʲôˡҪҵɱ¾ȫͷЩ˵棬ֻȫͷţҲŻˡ
һǰ¹ȥˣϻʵĲˣܵ쵰Ĵ˴˫ãĿ档
ϻʵۼұңΪ̫ڵ˴󱦡
պϻʵԺ󣬰̫Ҫ󣬺󹫵еϻʵ۵ӶۼٹһһڻʺŮǣҵоϻʵе㲻ˡ
ȻЩŮ˳˸ļܴСľȻ20ꡣ
Щ˿һϵڻλϣԱŻʺж־壬Ҳ֪ûϻʵ۵ӽʲô͢ĸǾ̫ˡ
ЩŮˣʺĿ˿ңȻ˵˵䣬һԼʮҵŮԴ㲵˳Ů˵ӺƯʺﲻͬεĸ߹ʡ
ֵ֪Ѿʮˣǲ֪ôģûһ˿˥ϣԵ÷ϡ
շԸӵһߡͷĵ̧ͷǡ
Ůӣҷڻʺ۾ٵ˸һ˿񶾵֪ŮˣŮһģоȻ˿̡
ЩĪ£ʺҽϻʵµЩŮˣҸоЦǣмȻûеȵϻʵңϻʵ۱ұˡ
ЩˣҷҾȻЩ嶯ˡ
ҹˣŮȥҵķʱǰľסˣʱڴϣǸִ׳ķʺŮ˵˶ңһɫеӿŽĵ
ʵûа취ڶֵĺ⣬Ů˰еĲΪ쵰ĸϣŮ˼Ǿ
ʱǲͬģҵĲͬ⣬ʺǳ񶾵˵ΪȻʵӣ治ԸĻôұּŮģУΪ˲رʵŮֻܸôӦˣʵ֪ʲôԭоȻǸŮ˵ĸо
ҸϻʵûʲôԨԴԵʣŮ˵ûʲô¹
ǵ˫ۿҸνԼĸϷʱĴһƬհף·Ůιⶼûио
عʱ򣬲ŷԼȻ˰ιⰴ˻ʵ۵Ŀ£ǹŨϢͣıǼ
Դϻʵ۳谮ŮˣԼӻʺλԺԼûбϻʵҹܻѵĸоֻ˲֪ʲôζ
ʱһãͷЦеĻʺﰴҵĿ䣬ŮʹţǻʵۣĵȻЩ£ֻǲסĶҵ
Ů˼ҵķʺڷŭˣЩϧĸоУһӳҵĶУԭʺﾹȻݺݵĴһǵ
ҿ죬Ů˵Ѹٵĺ˿̿Żʺ۾¶˿־壬ȴȻŮֻҸʺ졣
ŮЩӣʺĶȥ΢Ц˵㣬ѵ͸ôһ㲻ϲô
Żʺӣҩͷ
ʱʺЩˣҿֺݺݵĲŮ˵棬ŮʹĽУŮ˵Ķߵ˼䡣
֪ʺ˵ʲôûʺ˵Ȼһ̧ͷ˿ңֿ˿ʺ
ʺĵ˵ͷҷŮ˵ı¶˼ɣȻȻĹҵķ˿ҾһľͷһЩ֪ŮĶȻŮͷһ̫ĽУŮ𽥵Ҫ죬ҿʼоһֵĸоӿʱڻʺУĵҲʼִֵĴϢ


230ϲ
һεʵѾȥһ£ʱҲŷԭʵҲһ޷ĵ飬Ϊôݻʵ۵Ϸһʵۻֵû뵽ĵϲŷȫǵݵô¡
⼸ÿҶ޾ɵĿǰĻʺνֵܵĸףڻʺΪҪЮŮֻôҡ
ŮҸûһ˿ȤϾһвŸϴŮˣÿθµʱ򣬿ϵ˸Уһ˼Ҳûˡ
ʺҲֻΪҳռԺҲҡ
ģҾͲ֪ˣ˭ŵ糯ÿζ˯ʱѣЩһ˵Ÿسʱ̵ۣģһһƵģ֪ǱҸܣĻ˵ЩԶľøˡ
ǣҵĵһǰ糯ظˣĳʱϳ
Ұ˵Ժ󣬳͢һƬȻеĴ󳼶ڵϰƲɸı䡣
ʱ棬ۿĴ󳼣ܾúܾû˵һ仰ЦĿͷֹҵĸơ
ģЩҾȻûһ˿ͣ˼
ˣͻȻú˼ؿͷܿЩʵˣЩ˱ȽϼթֱһϼһͷĵεʱҲſڡȾɣͰҵ˼ˣʲôѵɱ䣬Ȼѵɱ㣬ôǹȻȥԺǲΥѵȥĳΥѵ
˵Һݺݵһתȥ
е˶ûп߹ʺ͵Цſҡ
Ц¶ľ绪ҲЩסˣ˵ĻŮ˾Ȼֿ͸ĸоôҲʵʵͣǸеԵƤ紦Ů壬Ѿգһһжô޷
ҵĿ⣬Ů˵ЦݸӲˡе⣬еĳܣҳǸ⣬ʱ䶼ڹ͢ѰЩϹѧϰ似ϧǣΪҰԺ󣬶޿κεĶ˵Ѿ书ˣֻɱֹɱ
һȻҪַʽܸıԼڵɱ¾һʱ侹Ȼ޷ɣ㶵վ
ҹɫʱҰĴϣǰٷĸҴȣĿ⿴ڰڷµŮˡ
ʱЩŮ˵ǹʢľһʱҾȻѿڶһŴŮʵ۵֡
˵ֵʱŮͻȻһҿıʾȻڰϣ۾ɵôĿңŴ͡
Щ⣬æʵôˡ
Ů˲Щŵ˵
ô֪ҵ֣
˵仰ʱһˣôҲû뵽һжˣŮ˾ȻʵۣôҪˡ
뵽һ΢Ц˵ѽŮ˿Ұ죬ôҲҵҲʲô𰸣ˡ
Ů»صЩ棬ҳһЩΪӸе󣬵Ҫ೤ʱ£ɱֹɱɱ˭ȥԴҵǻһֱĽϼĻʵ۵ӣûս£ĺƽ
ɱ̰ôĸܣЩ˸ʲôĶ̫ҪŪ˭̰٣ĵ˼꣬һ뵽ڵһͷʼ
һЦһΣһʹӣİٷ缸аԴ˼ֺսѾϰҵĴֱϾͰͷȥĸԼøɵˡ
ҹɫˣ˿ڹ͢һǵһ̫עԺһͺܴ̫࣬΢ĴϢϾҪ뿪Ƶġ
Щǣͻо̫಻̫һˡ
ʱ̫˵ˣôļ⣬ҪµĸоҵûУѾȥһˣôûϢǣ
̫˵ˣæͷʱм߳һͷȭ˵ܣѾְϹСȥĵط˰ڿûгӰӡ
̫ǳһУһ¹ڵϣ΢ĲţȻǳľ̫ࡣ
ʱ̫Į˵һȺûϲĵļһôС¶벻ףѵ÷ǵҳſô
̫෢Ŭˣе˶ͷ˵һ仰ǸڵϵæǰŲ˼˵֮һˣһϹСһġ
ˣ̫̾һ˵ðɣڸµʱ䣬ʱڿˣͲûˡ
̫Ƶģ۾Ż谵ĵƹ⣬ڳһ
ҹɫҲͬŻʹޱ˵ĵطȴ޷ҵԼİ취ֻðеɱ¾йŮǵ档
ȻһûʽǼŮ˳ɻ飬ʹŮ˾Ƕ֪࣬ʺΪʲôҲرĬôҲϣɥ־ɡ
ⲻԺҴһԽԽӰӣҿһŮµڳͤ棬ܵȼĵУԼԳгŮ˵
Ů˵ԱվŮҲǳ㡣
һŮͼҵĽŲ˽롣
ҵӰͶڳͤʱŮڳ˼ѹЩŵվľһ³ϲ˲μ¡
ŮԳϲˣһŮʲôģϲǶЩʵ۳ˣȴûдͷ˵ĳƺŮ˵˫üûչܲǴŮѽ
ҴɻķŮˣҵֽӴƤʱŮ˺ȻЩ£ܸоƤܾĲ
ڣҿӣŮдЩɣüëСɾµıӣС죬һַ·ϤĸоˣԭĿǺ¥ӡ
Щ˵Ŀ⣬Ů˵һ¸˺ơͷԽԽ͡
ӾȻӵڻĸо
һȵĿŮЩܲˣʱҵʾߵŮȥ
ҵҪ֣ŮεҵĻ棬˿ŮǳԵļôԣǺ¶İѩĲǵĸо
Ů˸оҵĶţ˵ϢЩŮ쳣ĺ£滹סСҷŹ
ŮӣһˡŮ˷ǳԵĸоһӲӲĶסһŮҲûаŮ˱緿УŮ˵棬˺Ů˵ڣɫ½壬ȻǽյĵطһĤŮǵһΡ
ȻҵĴִŮЩܲˣʹУŮץҵյ˵Ľ
ŮǲҷģôЩ켸еŮ˶֪һɫǣֻҪҿϵľûзġ
Ů˵ɿһЩŮЩʹӣĶĶ˵һζӣһͺˣ˵꣬ҿʼ˶
вͬڻʺǵĸоҵӿİҵķҵٶĿʼŮ˿ʼ֪ʹĻǿֵҹɫŮ˵ģһ顣
ʱˮʱŮѾóҹɫ½׵ͷ·һŮҹͣأ˿ŮѾǸ߳ڶ̶̵ʮѾ˺üˣҲеҵĹˣһһӣֻýлŮ
˿̿ͤŮ˸ҵӣδµŮˡϲ˵ķԸ£Ů˻ѹ·ߴߵҸǰ
УҺݺݵİסŮ˵Դϲ˾ȵĿпǸմҺķȻŮ˵棬ŮЩʹıУҿʼ÷תŴŮ˵š
ȻŮǵһΣûиҴ̫Ŀ֡һûʲôȤʱŮǰƨ泯ϲ˫֧ʯͷ档
ҽʱŷ֣еһŮ˾ȻǵһˣҵɻУϲ˿ҵĺ󱳣ʼСĽԭϻʵۺˣŮϲ˸ˣҵõôһ
ȻҵҵĹϢϲĶ顣ŮȻѧͣһСĸŮôȡҡ
Ů˿ʼ𽥵ķſˣҵĹʼ
ʱеһҵҪѾͷһĵطÿҸо΢ЩйʱѷŮ˵Ů棬˱£ûиоʱںݺݵĹŮ
ҵַУŮûģ̱ڳͤ棬ҵǸѾϲ˱š
ʼΪʲôôʱŮЩɬ˵
ΪϻʵϲÿҪϻʵҵŮ˶ҪüٵϰþȻôƵҿĵЦʱѾ𽥻ŮҲ˹ϲ˵Ľ̵¿ʼַĸҿڽЩŮǲ֪һŮ˵Ϣ
ֱǸŮ߿ԺҲǷζŮǵġ !


231
ڰϲ˸Ѿߵĸ£һͶӣʺȻ뿪ˣôһӹȥѾɱĶҲһصĸ飬ȨռϷ壬ڻʹ澡еŮˡ
кܴԭЩĥ͸ҵôһˡ¶ַ·һж͸ЦݸЩģǣʱ㿪ʼ͵͵ĸ٣ûڹͥûӵ
ʵŮ˵һθҵʱѾҵܷˣͼѾ׵ĺ͵͵ĸ£ڹиЩܿ۵ŮǷϵ
ʵûа취һԸŮ˰ѹϵ̫ˣΪôģһ޷ŪûеףһŮ˶꾭ӪıǶʱƲ˵ġ
һԭҲǽЩŮ淢йԼɱ¾
ǵоʺԺұſζŮ˵Ļ
˿̿Ҽͦķϲ˵˵ĸܣǾϲǵǣһֱ͢ԼϰֶڸԺЩȽƯŮ˵ġȻܸЩڸµŮô֣Ҳڹ͢һЩ൱ĵλǸʱĻʵ۶ûʵô󵨣Ȼ¶湫ȻռиµŮˡ
Դ˿һ߿ԵֺŻʵһлЩǣ±Ůʺ״ôԼ뵽ٶȾȻ
˿۾Ů洫ͬĸоͻȻҷϲ˵ٶȾȻ۾ŷв֪ϲôˣ澹ȻЩˡ
ӣЩĺһ
һ°ѹϲ˾ˣæٵ˱
˿Ůɫҫȵøǽ׵壬ʵأѾǱҸոֹĵشɫԼΧĵĳԵøλˡ
ŮȻ̫ϰһ¶ŷҡ϶¶ɬ˿ϲѾıưڸǰѾ棬ǿͷ˹ȥһʱһصĸоҵĸŴԭŮ˾Ȼͷ쵽һŮ˵Ĺͬɧ£ҿʼ緢ˣȻѾûܵѵҵ緢סĿԣЩҺ弸ȫ˳
ϲæǸѾ߶˵˼仰ڻУѾæɬİЩ³Ķµ˻ȥ
ŮӣЦˡ
ҹûлصʺǱеԵŮ˯һҹ峿ʱͻȻоǸֽһ쳣ůĵط
۾ʱ򣬲ŷϲ΢΢üҵ棬˫֧Ŵµҡš
ĸϲ۾ʱͻȻҹǻʵԼߵģĿ˯еҿ˹ˡ˿еҾһһ¶Цݡ
ʱŮ˵ͻȻһ˳һڵһºԭľȻǸķ
ҹգԼҵĳ־ôĿ֣ȫŮ˵иǿҵľȻַ˼
Ǳҿľͷˡ
˿ŮĽţҹĿŮ˻ûȫӦҵĴִ͵͵۾Ů˵Сʹʱϲ˵ѾоԼʪѾҵȫˡ
ʱһɾΥůҵ崫˹ˣԾҿʼ˿Ů˽۾Ȼȫûвҵ˶
Ů˵ĿִﵽʱͻȻ۾һʱɫɬһ±ſҵ棬ͦؾôûһ˿϶ҵǰ
ڸı糯ʱ䣬龰Ҳûгֹ
һԱߵ̫ະб࣬ޱ˳Ҿͷ·һԹ߿档
˿Ϊȫ۾͵͵һЩĻʵ۱£ͻȻһƾôĿ˾飬ȴ޷ǰĻʵ۵ʲô
ʱŷԴʵ۵ǻͺû˵ʲôÿݳȥȴľѵʵڡ
뵽Դϲɵðһ亹
ʱվԶıǿһǰȥȥ˵бࡱб࣬ǿûа취Ҳӣʹ߻ʺ
飬ûĿ˵£
ʵۣձĲڱ߹ҾлŴӶɱҴǱ߹ܱʵġ˵ڳʵݸ̫̫࣬гʵݸҡ
ܱױдۣܱһжŵģոʮ꣬ȴսɱ˽ʮĹһһԼŬģһ߰Ļʺᵽ˶޿ڲ
Ҳףԭ⼸һֱĲϣЩĲҴصˡŴεڱ߹رĸӶᡣɱ
ܱҲɱѹЩʵԶԶûԮЩ쵰ѾܵûӰˣ޷ܵЩ쵰ȻŴӶ߹ظĸŮϡ
ֽܴ濴ֱܱߵĸо漫Ҫ׼ƽϢҡ
ǿеŭΪйǸµʹ
ʾߵ̫һȻͷʵλ䲻֪ʲô˿ȫʱ̶עңԵķ۹汩¶ŭæǰ˵£ΪӦܱ˼ЩˣҹЩлܱ߹֪Ҵصϡ
˻ո£һߵة࣬·æҲŹ˵£򲻿ɣֽոĺƽظظմս滺꣬ܿࡣ
ͬڹ˷и۵ҳһŵˣ쳣ķҡǺݺݵһ˵ǳʲôʲôǲгô
ҷˣе˶졣
ʱվָةʵ˵սһձؽܿ࣬ô߹صİܿͲҪôѵǾͲ޵ô
һ仰˵ŵة·һ¹ڵǰ˵΢Ǹ˼΢ΪһҪս²ܽ⣬΢ΪɳʹţȥЩĲͨﵽƽͼֻҪֻģôΪһмҳʰ϶ַҳˡ˻ո£æ˵ǧ򲻿ЩĲһֱǳĵҳֹϢֻǸеҳܣܶž˻ϴʵӣҲ˿·˵·˼ǣ
ҵıЩ̫ã¹ʵæͷ˵κһӱµİš˵ڵ߻ȥЩиһµĴǿҵĲҲ˵ʲôˣǳһƬƽ
Ҫ˵ʲôʱͻȻҸоЩʱҲͻȻǲ뵽æһ˵ȵ飬˳˵ԹԵ뿪˳á
صʺѵȺɫЩ죬æҵˣĵѾߡ
ʣǼ˵ʱŮһ¶һС˵ӿҵĻָҵǰʼȦȦһ߻һߵЦ˵˵ҹǸϲ˵ҹģ֪¶ǸСϲôϲ檱ǸС϶ºô
Ů˱Ȼģȴ쳣峺֪϶Ҫ˵ǣЦǺǵİĻڣҵʱŮ̲סһµһ±̱ҵ档ҹԴҹ͵ҸŮ˻ĳһҹû˯ãһ˳Դ׵ζ
ҵĸһ±ʱһҪҵĻֻҺúõҸоһ±û峺һ±
˿־ǿɵŮǿ˵ɫʣһСŮ˵ȴӡ
˿̿ӣĵѾԾӷ˿Ů˵·ѾܸоŮ˵ĴϢôôҷŮ˵ԽԽˣһӵŮˣ껪ʧ龰й
˿ŮѾΡΡҵСֵǸѾ˯еķһŮ΢΢ſС죬Һݺݵ˹ȥڵҵͷ뵽Ů˵ʱǹŨŨŮζ洫˹ǿȵš˿ŮҵĲҲɢˡ
Ů˾һһڴϣļгԵ쳣ޣ˿Ů˾ͬһɾУͶҵĻǱһʱŮһ£۾Ŀң⸱龹Ȼľĸоɨ˹ȥ
˽Ů˵뷨ԺоȻ˵͹ȡԭŮ˵Ϊ˲ʹԼ뱻ҸΧƵ澹Ȼһ񶾵뷨Ǿ


232żȻԵ
ԭŮ˾ȻΪȨ׼ұһûлǵˣ˿̲֪ΪʲôҵľȻ䵽˵͹ȡһҪ޵ĸоӿ
ʱҲŷҾȻĺϲŮˡ
˿Ů˵ҲǳìܣȻҼıִǻʵݣŮ˵лǳ˾¡
Ů˵İҵѨֻ֪Ҫһ£Ǳ޸ĴڣΪʲôһĺʹ
ʱŮͻȻҵĶҿ˫Ҳʹ˿̵Ůһѵ֪ʲô
뵽ֲҪʱѾѨλתˣҲûܣϾҪи
˿̿۾ʹŮ˵ľȻһЩ֪Ϊʲô־ȻҲ²ȥˡ֪ʲôʱǾȻ˶ӡ
Ů˵,ҷǳŮ˵Ĵ㶼֪ˣǲǣ
֪ΪʲôҾȻ޷ѡ˿ȫûһ˿Ŵ⣬Ŀʼ
Ϊʲô㲻֣ˣԺûвôûбŮЩã˵ҪңҵĺңҾôŮ˵֪ҲǰôĲã˿ڳһ·һеһϣ˿ȻôĴۣȴȫûиŵ΢յ˫ۡ
Ĵڵ˾ҡƽķֿʱһص˷䣬Ҳû£Ϊ֪Ҳû塣Ůʲô취أϾҷѾİ
ǣŮҹҵķʱ򣬲ŷһݳΪѾȻʧˣֱʱֵĹ͢Ҳĸ֡
ҲʱŮͻȻôĿ飬ζ˲ŷԼȻۡ
ڳϣеĴ󳼳ĿľȻۺ׵Ļʺ
˵һŮĸоһֱΪӳԼһУϲ֪ʧȴĶԶԶĶࡣ
ʱЩɧˣŮЩʵ˵죺ʵҹ˽ã֮ǰɱȻ΢۾ȴҵĺܣȵĿռҼҪƼǣʱҲŷԼĸܵ˺ʱҵһҪͶľĻ
ĬĬĵʱͻȻһµͣȻͣסһҲȥЩŭ۾ʱ򣬲ŷ֪ʲôʱǰ澹ȻվĹӡ
¹ʵ˫ۣѾ˶Ůװ˿ܸоĽЩʵ֪λҵĳк⣿
Ұ죬ֱ˵ҷһ΢Ů΢΢ҧҧ촽϶ʲô΢Ц˵»ӢܻƷ壬ŮģĽԼԼĸоʲô˭ҵ鲻ãûкٴʵʲô飬ûҪˡ
ôᣬǸ۾һµɴСһ̾׼˵龰ʹǸæסȻ΢Ц˵ģҲǰȥʵ߲ˣԿĳ˵Щ˼ʱҿԶ۾з︡һƬ˿̿ŮװŮŮ϶ǶЩ˵׷١µ뷨ǵ˳ǸŮǵĺܣȻ۾Щ⣬ϳʱĺݺݵײһ¡ȻŵĴһ±ӽȥ֪׵ı¶Լ
Ů˶복Сֿʼ۾ǰߡûа취һ¶޼ҵˡ
ڸձϲãһҵԶ˹ҲûΪ۾һô⡣
·ҵʱͣһ¡֪ûɵĿ⿴š˿ҵѾûκǡ
ҲʱͣѰʱһ鷳͹ǣȻЩ˲ΪŮ˻ҵĳϣܿԶԶȥ
˺ܳʱ䣬һ㱵ЩҪ˯ŵʱͻȻǸһŮ˳ұ۾·һжںӣǳҵǰ˼£һûзӳ¶Ƥ
ԼͷקһͷҵıɨȥͷҪӽҵıӵʱһֻͻȻץסĸ첲ʱۿޱĿ
˿ͻȻ۾ӣһһһ֣ԼظȻЩŭ˵
ôһûƤѾͷк̲࣬סŻ˵㲻ҪңڸңҰǽչȥЩˡʲôô˵ŮŻˣӲĺݣҿʱǸʹŮҲ˳,¡
һμȥˣ֪ΪʲôŮ˾Ȼ˿ûһ˿뿪Ĵ㣬סҲס꣬·ʱǱϳǻЩôģǾǳԷס궼˹ˣûпͨĺܵŮ˾ȻһӽҶӣǺ̫ײƲ¶ĻȻǳľҿˣҿҲңˡŮ˾ˡ
˵ʵڵģ嶯뿪ʹʱ򣬻ûдҪȥҲûдǮԿǮˮŮˣһǷǳǲҪǮ
ҵνҲŮ˶ԽԽǸƤѾͷѾϲϸҶˣҵĿѾûκιÿγԱӣǸŮǹסƤѾͷСνĸܴŶ
ĿĵǰţͷСѾͷĵҵ׷ҪȥĵطǼȥԺεĽʵˣǾһľͷ
ҲܻģⲻղŻǰƮƮãתۼ侹Ȼ
ûа취ǰû˼ңֻðѳͣ·Ҳ˽ȥ˿ҵĽ롣ŮôµĳǶ
ҲûôĽӴԭʼնôľĽ㣬ͻȻԾ￿˿ϧ̫СȥһЩҪƷãڼҵļ룬Ѿûʲôطܡ
ŮЩεӣֻðŲŲұһڳ棬һ¶档
ӣŮЩ˼˵ӣӶŲɣҼһɡĻǳ𣬴˿ҲĴҷŮ˵ģǷǳĺÿҲַǳͿӣüëг۾˿̵ɬȴЩҪ˼ôˡ
ʱҲʼСҸոʱͻȻһյɿں˹ˣӹҵ߾Ȼûһ˿ٶȵ뷨һǱ̤ˮһ
˿ȴûκβĸоΪҿһǳϤ


233ϹѾͷ
ܶȥˣһֵĿĵγˣ˿̸ѾаŮװѾͷˣޱľɫѾͷĿԽԽˡ
˵ĿҿԿóѾͷٳţ򲻻ô˷ܵáҲѾͷ쳣һУѾͷ˼ľ׵İѳˡ
Ӵӿĳһոչ˯ԵĴԱһ쵽ŵΣͿ˳οľɫ
ӾǣѾͷѳĶˣһֿ۵ķʵʱֱӾͿ͸Ҳŵ̺ȥʱҪѥӵġѾͷİһСӡ˺ܶĸӣ뿪һеʱѾͷǷĿһЩ۽ˮһЩƵţɣƵȸѾͷİڷ档
ôȥˣѾͷǾ˱ȽϿɿҵν˶Щġ
Ѿͷһһһֱ׷ҵĳһȽϲԵڻвĸ°ӡ
ոսСѾͷһǱȽϺðյģûÿοѾͷԱӣǷǳʹǵóƾţɺúõĺһ٣Ȼ˯һ
ûģǺòĴϣѾͷݲȥһŸȥף⳵лиˣŮ˻治¶޻Ұ
ĿУ˯ӣѾͷоȻ
ʱľ⣬֪øԼһȤ
˿Ŀ⿪ʼ÷ǳңԶ
Ůһ׽ãھһլԺ档ǵĿˡ
Ѿͷʱ򣬴Ӳ£󣬼ٿԼĸףÿθʱȳĸ׵ķ䣬˼ǰ컹ǺҹݺݵԼĸ淢йš
֪µʱѾͷףԭԼĸ׾ȻȢһ벻ͥС檡û˵ׯ԰ҲǴѾͷܴĻֵġ޷ȥ⣬ѾͷҸš
ϧµʧѾͷԽԽòԽԽƯʱһ˫ħֿʼѾͷ
ˣѾͷ۾һֻȵĿ⣬ȴûһ˿еļһѾͷǳСĵĶ㿪ˡ
ǣǸոջصʱһֱΪǵ˹һסС֣һСܡ
һ׷²ףǸʼĸ淢й˾ȻҪڽϵǵĸժȡѾͷĺ衣
Ѿͷǣǵĸ׾ȻǳĴӦˣ˿Ǹ˺ȾƣȲʱ򣬱ġ
ϢλˣżҴҵ˹ǡ
Ǳǰǳ龰
Ǹ쵰ױȽУҵķһѾ͵ѾͷĶˣҵνܴߵ΢ЦԼʱʱĸѾͷĶ죬ƽ
ʵҲ֪ԭŮ˲Ǹ˵ŮֻǴС׼ΪԺܵġ
Ů˵Ŀָʵʱ򣬷ԼûʱʱİĿ⿴ڣе̾Ϣһ¡
̾ϢǸСŮϵʱˣ͵͵Ŀ˿㣬ĿⲢûпԼָ͵͵ͷ
ʱ˵ãǲϲˣ
һ仰һСѾͷסˣŽĿûлع
ŮԽԽ죬ͷԽԽ֪ͣԼĲ²ˡҪ˵ʲôʱͻȻǰһ˴˹УѾͷųӭ˹ȥ
һʱϹٻûôԴ뿪˼Ǹ㻻˵װ磬Ϊ֪Ǹʵ۵Ļһ϶ҪԼġ
ŮװϹٻʱù͢һĥ
Ϲٻȴ͸ˣԭǳ򵥣ǴڵѾ
˿ܼ̿ʼնԼЦӦļһϹٻСˣûа취ԼȻйϣԼȴҲòϣ˺δĻϹٻͱˡ
⼸ȻЦȴż޴ֵĸо
ԷţѾͷǻʵ۱һֱҪҵˣΪʵ۱¾ȻûκһѡŮӣɴ˿ɼǰϹٻжҪ
ǼɵðĿͶ˴˴εͳɡ
ӲԵϹٻɵҲеǳļ֣ûа취ѾϹٻ͵ôԼͷȥ
뵽һݣϹٻһȭ˵ϹС㣬ˡȻɨһ˵£Ҫ˵塣
ͳ췢ˣܵʼĴǰ
ЩϹٻ֪϶޷ˣ־ͰĽ˳
ʱͻȻһԶĴ˹ܿ죬һ˼ʻĺʻ˹
ȻϹٻûоʲô˿ΪɵȴˣΪ֪˭
ǣæͣ֡ȻĿת
Ҳ֪ǣ뿪ʹûж죬ǱҵҵĺۼֻҵĻʺʼ޷µȥ֣ڷֻͨ˸صע٣ԵһϾϳҵĳ
ǰܶΧһˣŮæ˯еҡʵʻʱҾѾֻǿϹٻ֪ôѡ
Ͼ뿪ʹܶˣȻû׷ɱԼ֪ǻʺһ˿£ǰЩˣȴͻȻѾͷ֪ݵĸоΪڵɵĸоܺãҲƵŮ˵Ľ֪ԼڲͲˡ
̽ͷ
˿Ϲٻɶˡֻǲȴ˽ȻͬĶһٵĹȥһȴŴܨܨĿҡ
˿̿ɹ£æҪ͸¶ҵݡ
ߵŮװѾͷæȥûп۾¶һ˿Ц⡣
ûа취ҷϹٻһ¾ͻصǸʱ˵ʵڵĶŮͶڸ飬ʵҲûʲô飬ϾڲǼ˵ڶΡ
°ɣ뷨ҵһұ㻺ڳɻ˵ϹɡҵķԸæվˣмѸٵĿ˹
ЩԻ󲻽Ŀûнͣ·óһݸ˵ȥԺø͸ʺ˵ȡġ
仰ü͵˵ô˿̻ڷܨĿҵѾͷû
ҵķԸܿɱż˿ٵʧڹٵ档
ŻûлعϹٻҲɵÿһЦϾѾͷƤӻǼǵõġ
һϹٻϵĶֹֻһǽСıӣȻ˵һ䣺ϹѾͷ㱻ˣԺҪˣû˻׷ˣԼҪɡ˵꣬תǰ˹ȥ
ǰľŮже޷⣬ǲΪʲôһ³Ǹ˾͸£Ϊʲôʱϣ֮ǰ˵ĲͬΪʲôǸ
(С˵www)ûеͨʱѾ˳Ц˵λС㣬Ǹˡһʱ¶ҿѾͷղһĻţûлζֻǵ˵Ҫ뿪
ʣ˿ȵȴ±ɹûа취Ҳ֪ʲôԭ򣬱ҷŹϹٻȻû뿪Ҳ
Ҳ֪ʲôԭ򲻴Ĺ򣬼ѾͷõһˣҲϹٻĵܣλʼ½
Ů˿ʼ˳ߴߴˣֻһͷ󺹵Ѱһĵط
Ǻ̫ãѾ˴ˣһƬҰε󶼱Ϲٻˣǲ׼ҽ복ڡ
ûа취һϹٻ˫۾ǳ飬ͻĸмѾͷҵһûڸƽϣֻտʼĹҲԸ
˿̿ҵıӰͶӰӣϹٻЦ˻ôҲû뵽һ̫棬ϳΪ׵ΪʲôԼ
Ů˾ӣ׷ʱʹĶ㣬߰ĲˣǵȻ˵ʱȴһ޷ܡ
ǵʱϹٻҪָ׵뷨˳
Ѿͷһ̽жȷ˶ԷԼһŮˣܿŮ˵Ծչ¶˳ڳǻʵûиŮ⣬ʣµ֪ȫ˵ˣϹٻҲŮ˵֪Щ˵ΪǣһŮһ˵Ϸʼˡ
˿Ȼȣһ⻹ҵĺںͶĿҲҷǳĲڡ


234ƴ
¹£˿̿Ůӣ۷һڻԾЦҵľȻһʹˣ˿ƼСѾͷд˿ڸϷϹٻ䲻Ļͷһ¿ˣǸʼն޷͸ˣͻȻ˵۾ͶԼĿ˵ʹô˿̿ϹٻһѵϲԼôΪҪԼԼҸʹô
뵽Ϲٻɵͣ˽Ų۾Ҳʼҵ˼ĿȾˣҴ˿Ŀ涼һƬհףûκһˣ˼ĸмĺʹ˿ĺԼˣΪʲôǸ쵰һӣ˵ʲôˣȻͿԻȥˣģҷģȥһҾҪϻ쵰
Ϲٻפ㣬Ҳ˳ϹٻĿ⿴˹ȥǳʹĿӳõ۾ʱòɵ§סϹٻЩʵ˵ϹÿŶ㿴ĿжôĲŶõıϹٻͻȻһƮһûйܰӿڹ⻷ʲôζΨûζζڶթĹٳϰǸԼѾϰߡԼഺΪ˹˶ͣʱ仹ʲôĸ飬ǼںϹٻҲȻ˵ѣ⣬ѾνеĹػо˲һʵۣһʵʵڵĴ硣
ŮǳʹĿʱϹٻΪҶĲᡣ
Ծǻʵ¶֪ʣʲô֪ѾͷҲˣԲⷬ
ϹٻȻ˿˿ĲӲĺܣСѾͷƨһ˵
˵ʲôŶ˭֪ǲң㲻Ҳϲôû׼ڿôǲŶϹٻķǵĻСѾͷҲоĿյĺܣԴ֪ΪϹٻ׷ģЩ˶ɳ£ҵġ顱ˣ໥̾Ÿ㵽ϹٻԴˡ
Ҳʱһ΢紵عŷ֣Ůһվ￴ң涼¶ĵӡرǸϹٻСһƻһ̲סҧһڡ
Ҳľ˺ܶԵʣѾͷĿæͷЦһתһǵ˵λڲ·Ļôҿɲ֤סס˿ջŶǸʱǵ˵ĻŶ
һ仰˵ŮɬĺҴҵ߹ҵһ仰˵Ѿͷȴʹͬĵطݺݵĸһ£ʹĳԱӶЦˡ
ʵԭܼ򵥣ڼѾͷ̰ûеǰĳֻ¶棬СѾͷһŴϣ֪ҹˣһڳصĵطڳϢˡ
ǵҹǺеʱ򣬼ƽ󵨵ҵϵѾͷǶŵ˵ҵĻ棬һʱ㣬أԼļûңȵԺѹʱ򼸸Ѿͷ¶۾ңָ塣
żѾͷӣЩлǸеǣֻܽ복棬ӲŮ˶ǵͷ˯һҹ
峿ʱ򣬼˯˲ŵѾͷҾȻǵĶ棬ֻ֣õز棬Ϲٻŵҵĸ澹ȻǸλһӶ۵Ľˡ
ʱ˯ŸƼСѾͷʵԸеĶһȻѾͷŤŤȥġ
ӣŮӶɬĿҪˣ۾ʲôҲ֪Ŵҵʱ򣬼Ѿͷ˵ղѳڵ飬ֻĬĬĸԼѾͷлһ˿ʲôζ
ʻڹٵ棬һʱϷ˵ļѾͷ뿿ڳ棬ʱϵϹѾͷȻ쳣ĸҲöͷĸ뺹ҺǸӾȻ·һΪɷ飬ǳȻ
ĽҲжʲôǵۡһҧҵİĸоˣҰĴѾͷЦ˵ôλôҽһûܰ㡱˵ҵѾ͵͵ǣסԱߵϹٻ
һ˫쳣С֣ĺûйͷһСֱסʱ򣬺ŬңȴʲôûƵģһ߷ǳȻĸѾͷģһֵϷϹٻ˵ԵʣһЩʱ䲻ˣֱʱҲŰĿʱͷѾ͵Ĳڵˡ
һҿϹٻŮˣ˿Ҳڹ˼ˣϹٻһУҺݺݵİϹٻ¥˻档
ʱɨЩԹĽʱҲ΢ЦʾҲ
ҵӣ죬ҵʾ£òŤŤĲ˹
ҹɫ𽥵ĽǻûߵһУҲͻȻƽĹϵɣһӣϹٻܲζĺ˼˵ûӹԺҪңңң֪ô˵ͻȻԱߵãвһ仹á
źƻãҲɵͷ
һƬ峺ϪˮССϪ߿ʻϦ¸
ҵȼʱ򣬼ѾͷѾϪˮϷˡ
ڹϵʣѾͷҵȰ˵£ѾΧؼǲ㲼ҵ˼˵յܣѾͷߵòߵӣҪϹٻĿ⣬֪ǿ϶ˡ
˿ڴˮʱ򣬼ѾʪĽ¶ĽŮӣǰǲסأۡ
ֺ޹˼ɵĸоҺص˶ʱһʱˣҲС
ҵļȴѾͷһȫĹҵѾѾͷѹ̧ͷ
ѾͷЦӣһ˹ȥ
һƬŮ˵ͺСϪɢ
ҹɫٵʱǰѾûӰˣֻмľͷļӹ¶ɹ·
˿΢¹УŮֻСèһԵĻ棬ҵĿͣҲı䲻ʲôڸղŵϷе·ˣֻܿҵ治סš
ѾͷСԺȥϹٻ·˿Ů۾ֻСֽǵ֣Ҫ̵ĸо
żŮ۾˸ľ£׹ؼڵһǹǷɹһУĽϹٻڣҴ͸ǸŮڵĶԺϹٻѾʹɷˣʱѾͷѾŵס۾
Ϲٻʹı飬˵Сٻɵ㣬һͻˣ˵ҿʼ˶ˣһᣬһ巢ȵϹٻС淢˳


235ͻ
ĶϱµĿԼҶ⣬ʹŮһ㻪Ĳ£˿̣Ůûһ۾ģΪʱҵ˫ζУŮѾԺб˰
壬ʵɽƽ̹ƽԭģ¿ȥɭڿ˶ϲϿȣҵÿŮ˵ϿȻٵĶһ˿Һ塣
ˣŮӷֵԼ¶ʱҾûжʱ۾ʱŷҾȻǵϸĹۿǳϿʱ򣬼Ůɬ
ŮڴĿп¶׳ǵʱÿŮж¶һ˿룬Ǹִķ¶ǰʱÿŮ涼¶ŵ飬һοһ뵽ԼҪôĳײеĿʼ
ҵѹϵϹٻ壬Ӵһ˲䣬ͻȻоŮ˾Ȼһ֪ں£ǣĶʱдǸţĵҸоϹٻʱʧҵ븧ںݺݵĽˡ
ϹٻһʹУϹٻŮӵѾ˹ȥ
Ϲٻʹı飬ԱߵѾɬõֲ֪ʲôʱѾһʱϹٻѾʹĲסСĵš
Щʹ࣬ͣסڣʼһ˵黰һ߸Ǹʵɽ治סı任ŵʱϹٻϢʼ徹ȻʼסĦҵ֪ÿŮ˶µʹڹȥˡ
һµеһˣҵĸ߳ҽӵĹУŮĸоĿˣϹٻҵĴô˵ĶʱͻȻоһĸоӿǸϿҲ˳ˮŢ
˿̵Ϲٻ·ڿһƮĸоû䣬ֻҪҵĳʱźҵʲô
쵰ԼҪʱǸԼ˵Щ޷߻ҵϹٻ˿Ѿûκεˣֻܰյ˵ĻʼҵĽЩ˵Ļ˵ʱȴоԼĴ̼ǿˡ
ѾôŵӸŵĲˣ˿һ߹ϹٻȴʱŮϿиţϹٻĴУŮȻͬʱ˸߳
ͻȻ·һɾһ̧ͷ͸ҶĹâڳʱµĿǸʱ˵˿ǳԸеŮ¶Ц˯лζҹҴǵĿ֡
һ뵽ҵľͳܰû뵽Ů˵ȻǿʹˮΪҲøɾԺŰߵġ
뵽ҲɵϸŮ˵ϿţЦݣĽëҪǺջС춼ôˣʱͻȻһϤҵĶ棺ôû뵽ϹѾͷûӹģǰ㡱ɽԶʧˣȴԸģΪǸ쳣ҵŮ˻ʺûа취Ĵɽ·Ů˯Ѩɭ߳
ԶԶҿ쳣Ů˴һ׵·СϪߵһʯͷ棬ֻĳ㣬һһŪϪˮʱͶҶĳͷ·һϣ˿Ϊ͵Ĺϵʧȥʷ㶯ĲѣҲӣҲһֱ˶Ҳ͡
ҲļˣҲҪ
һ뵽Ҳɵ̾Ϣһ£ҵŮתͷЩӣЦˣЦԱߣʾ¡
ߣͷ˫ջ˫㣬ȴ˿ɬΪҵĸջжģôҲû뵽Ȩ˵ԡ
ʱŮ˵Щ˵ĸоϤ˵ԣʲôʱֱ¶ģôģǷͻȻŶֱôôûһ˯ãÿһľͻẦһ֣֪ô˵ҺʲôǴֻһǾ㣬˵תͷˣͷһεĿһϸĴҵϤ㲼ˣ۽Ҳ˼˿βƣԾҵ־ָӣϸϸİĦ۽ǣ֪Ϊʲô֪Ů˾еɷǣȴƫƫǲɱҲǶȴ޷֣졭
ҵ飬Ů˵۾¶һ˿ƿҵ֣ЩԹ˵ΪʲôɣΪʲôô飬ΪʲôҲһ˿ɣ˵ҿŮ˾ȻЩˣҵŮûĶ˵ǴҲûпôᣬЩµİ§ڻ棬ͣ˵Ҷ׵Ļ⸱ӣŮЦȥ۽ǵˮȻҵĻ棬ĺһЩ˵Ҳ뿪֪ɵĺðɣʱĶúŶĶˣҪ˯һˣҲҪúôĶɵĹϵ˫ۣĹȻ˯˹ȥʱ΢紵ЩҵͷǵĸҵӣһʱҾȻˡ
֪Ůǲʮˣһֱ˯СĹΪ˲ŮѾԼ·棬ҵĻ˯š
ҵļҪ˫ԾȷʱŮˡ
ǳŮζƣչʱ¶Ĵɫҵ澹ȻӳӳҲоˣȻ
̬Ѿû뷨ˣҲ»˵İŰɣ˿Ҳʲôˣ·ҵ˫ָϤʱŮ˵һ£ʱľŮ΢ŵ۾ǳԸеС죬Ĳӣ̲סˡ
Ů˵˳£ҿʼϤó̡
࣬ҵһʱָ࣬оҺܸˣҲ˶ӣϲӶŮˣȴ޷ԼŮͶˡ
ϤΥĸоŮ˵ڴʱŮ˵ֿʼҵҵ渧ţŮ˽յ۾Ѿɨ˼ˣֻԹ̫ɫ
˿Ů˸ҵ·˲ݵ棬˿ҵ·棬Ů˵˫ҿڼ棬ɽҵĹвǷһʱŮ˵˫۾ԺĿҽĶĵطʼˣŮ˾ǳ飬ҵĹºܿͿʼϣǳջУǱ任ƣԼֱͬķӳҵĳ˿ǲ֪˶೤ʱ䣬ֻǵǱ˴˶û໥һʱⶼЩƫˡ
ʱҲʲô߰ĻʺˣڳζĿ˫ȽĲҵ䣬С˿ҲͣĺݺݵĽǣ˿ǵͷ໥Ľţм伸Եķ־ҵѨȴֺȻĻˣ֪ǵûеʱһ߸һٵĴϢţһ¶Цݵʵղôûкѽ㲻᲻עҵְɡ۾˸һ˿ƤɣĹһıЦ˵ôҪ֪ôһûҰģֶܴİˣɱôҪ֪ɱףҪҵôõȴǺ׵ŶŵĿ⣬Ůҧһ£ҴĺʹʱЩõйЦ
ҲʱҲͻȻǼҵѨλŮˣͻȻһãŮ˲ģæ˵ԭʱŮ˲ϻŮˣȻڹ͢뻹ҪŮһңЩδνĶϱǰϻҪģһҲѾ˺ıò·ʱŮ˾ȻСŮ¶Ҵûйľš
Ҹ˵ĹЦľУʲôҲûдĳᣬʱѾȥˣŮѾѱǵ˵ȥϹٻһľȻҵĸʱ򣬾ȵĻ˵ˣ޷Լ˾ȻôķŵΪʲôѵʵ۶ôֻ˵ʵϲȻµŮˣȴûһȻһԼĸļ̤Ůܻ˳ᡣ
ϹٻõĿ⣬ķĶ˿ЩνĶϱǰֻɬı۾
ҿϹٻ۾Ĳ⣬֪е෨ץסĿ⿴ǣϹٻȴݺţǸЩ쳣һ޷뷨˿۾ʺֿ˿ңһҧ˵ǼҪȥܡ


236½
䣬뼸Ů˵ͷ϶ú˿̻ʺһǳӿҵߣǼѾͷҲһ߲ʱЦϵĵţŮˣҵһνгСȻһ£عóĿ⿴ţ¶Ҹ΢Ц˿һܰš
Ҳ֪ΪʲôŮ˻ıⲻ˿ȴоԼûôĺùŮӻǸʵ鲻Խİ§˻档ңŮС˵ݣˣԺͲҪ˺ô˼Ҳںˣ˵չһ壬С¶ǰƤ۹ĳҫ֮
ɫԵĿȻովǻһ˿ɬɫ˳§ҵĻǵʱͻȻһصؿڷʱͻȻǸɫСΧȻֳһ㱡ɷʱ³ţսɫС˵ʱҵѾܵһ˿һ˿̻ʺȫûиоҸĿҵߣҽ˼ʱѾû˵ʲôˣѾã֪ʲôԭȻɱ¾ѵ߻ħô
ʱһֱ˵ŮҲҵ쳣˿ҵǳ̵̣üŮŵýȴûһ˿ֻ˿ڽɫСǲɱ¾ṥҷ·һûйʹʹ޷˵óá
ڼŮʱͻȻһصɫâҵ巢ʱͷ·ӰʱһĽɫСռϷʱͻȻһصĺڶںڶҲñ˽ȥ֪೤ʱ䣬ڳлԹȥʱҾȻ֣ȻҴ˿һڴͷŵǸҩƿҪ뿪ҩ˿̵Ҿֵ̧ͷ˿ǽϵʱҲŷָҿһЦҾȻص뿪ǰǸ˲䣬Ǹһеʱ̣ҩƿһôʵһз·ôã׵Ǿô飬ǽϵʱȴûӳһһ룬ȥ᲻ܹڻصϣ硣ô롣˿ҲʱĿǸϣҩƿôǶԵѡʧȥĵõģһʵģһһж޷ƽˡ
һ󣬵ҳһİĳʱеҶѾƽҲι¶˵һζѣЩ龰ͰҵֻǻѣǾô롣ÿҹʱ򣬼įȴռϷ塣
˿ѾѾһҹ˾ԱĶĵĸıҡ
ƿҪݷõǸŵʱȴͻȻǸŮ˾ !
     
ӵ飬Ѿ½ӥϣϲӵֵܰæһ£ǺһһĹ£Ĺ£žһᳬģϣҶ 


ƪ:С


 12
һ ҹļ鹫Ԫ3007ıҰһڵϲϸȥһСңһ̫ĹңũҵΪܶط״̬ø쳣ء
ǵĹ¾ͷұһС档
ҹɫѾˣڻ谵·¼޼ҵҰسǵĴСѰʳ
˿һŽֵԶ¥УϢԽԽأ¥µŮҲ˯бѡ
ŶŶŶ¥ϷҲʼ˷Ӧߵİˣܾûеļĵ׳ˡ
һŮ˵ľУʼ¥ϵԼŮ˵ڡ
ס¥Ѿˣһһƽʼ磬ʵ800ԪǮȴԶԶķãй1000ʼն쳣ӡ
˿ԼŮ˵쳣˷ܣ֪ǲ¥ϷԼѾ˺ܾãСʱȥˣڲ֪仯ٷʽԼŮ˶ٴθ߳Ѿһ̲ŮͷųԼľ
ʱƼԼɷ󺹵Լ棬¥ĵ˵Ѿʧˡ
˿̵ƼЩԼɷ˵¥湻Ҫģô˵ʲôǺݺݵԼɷȸһ£ʹƼЩ˵ǲǸСû˰ɡ
˿һ߸ԼЩСһ߿ԼѾ˵Ķε˵Ϲ˵ʲôǣղҲǽеĸһĴôԼϹȻøղԼ¿ЦƼߵİЩŭ˵֪˭˵ţ㲻룬Ѿ೤ʱûˣ˵Ϊ¥ǸǵĽ˵ƼתϱӲ֪˯Ǽ˯Ҳһߵˡ
ԼŮˣ̲ס£һʱ侹Ȼʼʧˡ
ĵλһСصͼݣطһ߸ˣ5ŮеģеģһΪݳΪһûκְˡ
һǳеĹλļŮ˼ͥһ㣬ЩͷͷԵļǼеۻˡֲͷ̵ΪϵݳµŮԱ˺ĺøС
һڹ湤˺ܶ꣬Ҳû˭κβϹݳҪݵʱ򣬲֪ʲôԭ򣬹ŮǾȻϻƼݳˡ
˵Ҳ֪ǳڱʲôǻ⼸ŮʲôرȻˣСϢ˵ѾΪݳˣֻϹݳԵݳ
ϢԺĵûʲôϲǽҪΪݳǵļٿǮ⣬Ͼ챻ԼӵζҲܡ
һҲǷң֪ΪʲôļŮ˾ȻûµϲЦмڵλҹ͵ʱ򣬼Ů˲֪ȶˣǷˣȻϷÿ⼸Ů˳ȥ쳣ΣҺòԼ򵥡
ҲЩֵ鶼һʹøղ¥Ů˱̼֮£ԼôӢ£ôгһֱԼɵŮ˱èһĳԼĿ£ܾûе۷еʲôˡ
һҹں˼йȥֱʱԺ˯˹ȥ
ƿͼݵİ칫ңŷֽĸ룬ƽôϹݳΪ
һۺ˿Ů˲ɵöЦΪλļŮԣĻݵȦ汻Ϊ𻨡
֪ǿĻǹģŮ˾ȻİͺҵھƵһݳΪ˽á
Ǳϴ𻨣ᣨ36϶Ƽ32ĵˣ28Ķ㻨Сˣ26ԼҰõ壭㣨25һСССͼˣҲСĳ֣ʹñЩļ쵼ȻһȺͷҶ֪һѶ·һ˶ǽĵûرԭ˭Ҳϲˡ
⼸λŮ˵ĽݼʹЩΪɷ쵼Ǳóͬ־⻹һνݹϵ
ҲǽŲʹýɷ˵ɷڶ̶̵УһίǵλãһسλãļҲ˰ѳҪλһ֡һʵʵسǽˡ
ǰԴľɵˣŮ˵пʼ˿ɬ˿쳣ķ⣬ҪзҪֻ꣬ǵףÿҹʱж飬ſմÿŮ˶Լɷ֪ǸŮ˵Ĵϡ
긴һ꣬ոһգŮڳڵĿ龹Ȼϲ֮ͬϷԽԽôϲ˵롣
ҲʱһֱΪصһ˳ǵ۾棬Ǿ
ע⵽ϴᣬѾƻ͵żȻһ͵棬ӴԺǸִͦĶһֱԺ֮ȥˡ
ҲǸʱ򣬽ܻñ˲סʱĿʼˡϧ֪ľɣǵСüԼѳֲסʱȴµӸûһ˿ȤˣǵòĶǷǳõ֪Լ˼Ȼÿ˳һƹ󣬵ԼֱȻĳȵʱŷ֣Ů˾Ȼһ¶ֳĿ⡣ʱžЩˡ
ûа취һ˵ԶԶǲҵԿãڴҵһҪ£ĪĸЩŮ˹Ϸˡ
˿̵żŮ˵۾һƬͷЩԷǸ£ڵһºҺϹݳûпʲôֻǻӻϿ¡
ʱ֪һ쵼Ҫһ顣żŮ˵΢ЦϹݳı飬Щ²϶ǹιݳ
ȻʱӸոյ8ʱű㱻ƿˣϤĻֵļλ쵼ӵЩ쵼ȻŮ˻ûзϣ˿̼Ů˲֪ΪʲôС˵ʲôЦš
Щεľ쵼ЩεϹݳΪĿ˼˵ҾһֳҪϣҲҪ˵ˡϹݳ˵УŮ˶̧ͷ˿ոľְֳ۾ɨһ£Цһ£㿪ʼ
ȻͻĻֳЩʣһ뵽ԼɴñҪ⼸̵ɷͷ̲סð麹
ǣЩףֳǳĿ˻ˡҶ֪ǵϹݳѾݵˣڼ岻̫ãԾ֯Ͽͬݳ󡣡
˵ֳͣһ£۾ɨһ£һһᵽɤˣһʱҳһĿֳ
ʱԱߵļŮ˵۾ǵѾ֪ݳѡ
ʱѾһˮֳĴһóһ飬컺˵ί֯ĻֵһͨľΪĻݵιݳ
˿̵ȻһİֳĻݳλϣ˶סˣһ뵽ϾҪֵԪǮˢһ¾ûˡԼֵûصԼŮ˿ĵ·ϵʱоѵĸоһʱ徹Ȼٵת
ոκλûнιݳľǺҲʱȻ赹ڰ칫桭
Ժڻ˹ʱ򣬲ŷԼ֪ʲôʱȻҽԺĲ棬ԱſһŮˣΪԼŮˣһ־ΥܰӿԵԼźáЩϧָ˯еŮ˵ͷŮ˵Ĳǰװ׵ĵط˹ȥ
Ҳ̼ܵԭŮ˯˹ԼŮ˾Ȼǵλͬ½ʱ˴סˡ
˿̿ı飬ͣԼϵֻ֣ʲôˣһϲڽӿ˿̵鲢û¶ʲôرİͽ˱沢˵оôѾһˣ˵ϢõԭǲǼʲô£
Ů˹ػоԼ۾Щʪˣܾûеĸобŷˣ˿ǰŮ˾ͺԼŮˣʱԼŮҲǰŮһ˵ᣬ˵ǡ
ǻУֲ֪ʲôʱȻס˽ǰ۵С֡
ͻķʽ,ڿԼֱס,ľȻʼҵ,ָоѾþöû,˿̽ᾹȻԼЩʪ,Բ⼸,ʵĽǳȻĳԼ,Сİοʢ.ʱѹ,һ뵽ղס۵Сֵʱ,һ¾ͺ.,ȴصĸоԭǰŮ˵ֻС־ȻԼŮ˵۵Ķ.˿̽ѾƽϢԼĳ嶯,˿̿ɫѾЩ,Щ˵:첻,Ҹûȥ,Ҹ绰,û˽,һȥڸҴһ绰,ʵû˵Ļ,ͷİοԼ,ҲоЩɬ,һ뵽ڻϵʧ̬,˵ʱȻЩ:,졭ȥ,,ǲ˼,㿴˵Ҳ˼˵ȥ,ʢε,΢Цһ,С˵:֪,ǵ,úõ,ô޶˶˵ܳһľ,һȥҼ,ôʰ,Ҳ̫ƽ,,Ժڸ˵˵˵վ,һԱߵĻʿ,Ҵҵȥ.ϵ°ýЩŮҲе˺ܴ,ŮͷһθоԼ˸һ,ڼͻȻ,ʹñЩ䳡Ļø.˿ڻؼҵ·,۾ʼֵ.оȻʹ.ˣᾭ˽ͨĹϵǳɵľ˽״Ҳ׼ΪЩʲôȴû뵽·ɱһľŮʲôͷԼԱسǻǲңȥҪԼɷ
˿ҹɫѾĽˣŽֵܶ෿Ӷ˴̣˿һ棬һŮһڷ淭ţǽ׵أ΢΢Ϣһζ˿Ů˵棬һԼ40ˣݺݵŮ˵زţţʱ֨֨ÿ˵ɧŶŮ˷˵Ц˿ŮѾɸ߸ߵ˵棬ǰ»ζʹ˵Ŀ쳣˿˵Ѿ˺ܶĺԵ÷ֵѾйеŮ˸ոշʱ˾Ƶĺ˼йԼеӡ
˿̲ŸոЩоŮˣһӱһˮ¹ʵŮ˷ǵûбֳκεĲҲһ߽ſ˵棬Ҳһ
Ѿ֪˶ã˿Ů˳ڻױǰԼĵ۾澹Ȼ˼ˮǸŮѰȤȴ֪ʲôʱ뿪ӡ
˿Ѿ7ˣűķӣֿʼѾˣԼɷÿ춼ĺϸĵĽɷ·ϣѾһϤˮζǽᲢû˵ʲôڹٳķŮıģǹָ߸ϵԼɷǸŮ˵棬ԼҲܡ
ĽᣬѾ벻Լɷˣ˿װǸˣýı쳣ʹԼǰǸˣԼһ֣ÿһı䶯ԼоĵһС
ʱһŮһеĶ档˿ѧϰŮԼĸɵһһЦһ죬һЩʹӣ϶ΪԼĸ׵ʲôʱΪŮ16Ȼ£ûзԼĸ׵
ͬʱʢŮһְҵװ磬һԼɷǰڴԼɷȻƣͣѹ̫صԭ»ԣҪúõϢԺпһ£ѵԼɷʲô˿һŮ˵ⷢ
ǣ˿չǰŮ˾ȻᣬڲʢЩ֪ҸûԼŮ۾ľȻĻ̿֡
ʱһȥѾЩָԼӻеλļŮͬµȰ裬ڳԺˣ˿˶֪ǣоȻЩ£ΪԼĻĹݳԼëҲ£ԼٵļٿǮԼҽԺ˵ʲôӦ˵ĻôȰ˵ֳԺ
ΣֻðҪ󣬰˳Ժ
棬ѾҽԺסһһڸĽӴʹ˴һ΢ĹϵǴεֵܽӴȻʹε˽ôԼ棬һֱҡɼĽ㣬ȻԼĹ±һèһɰùԹԡ
ǣÿν쳣ļͦεת䣬ȴ֪Ҳʹýһλᡣ
ȴصȻڳͰΪԼŸˡԼŮ˰ƨɣ˫֧ڲ̨棬ػζӰǰŮ˾ȻǸýᡣһʱԽ
˿ΪŮѾԼɷɵִ뷨Ѿ׼Լɷ̯Ƶ˿ȴԼɷ򹥻һУֻܷӦԼɷ֡
ڱǿҵĹѾгܾõļʹŮì֮УǸȻǮеλȴһ붼޷ϣÿζԼϲµģҲӣŵڣŮҲûиɵɵԼѾһñӡ
˿̰ڲ̨ԵŮ۾Ѿ㱵ı˽ᣬǰƤʵأÿԼز¶ĴɫʹѾҽԺϢ˼ʢеøǿҡ
˿¶ȼٵ˿̵Ѿƽ棬׻Ĵȱڼ棬ҵĹʹŮ˽ץסţ治ͣšĹžž졣
ǰˣŮе۾¶񣬴˼ǿ׳ĹѾ˼ˣǽȴǰӵķ۾ѾŮȼյ
ʱžȻЩֵˡ
һֱСʱ˼Ů˵ѾǼ¶ЩĺҺ棬˫ȿ£Ŵѹ棬滹Ůˡ
ҹŮ˸ᣬȻſСһԶŵĶǾůȻѾ˵ĵܵܣ»ഺ
ڼҹ˾ȻѾ޽ƵڶԷȡġֱƣ
ɵϣʱ򣬲ŷŮѾӰˡ
ֻ˰Һ濴һЭ飬һš


 3-4
ʮڿһֱԷǷйʱʱɴɵĲ㣬½⣡
Эһ±ЩԺǰЭ飬ôҲ޷ţϻˮİˣϾȻ뿪
ԻУǿеıˣš
õŵʱѾѡ뿪㲻ҪԹңҲ޷ƽ˵ˣÿ͡סмŻǮӡ
Ҫ뿪㣬еɷӦһܸҸˣӦһӵȨӵеλӵвƸġ
˵ģӵеһҶѡ뿪㣬ǣôȥˣԽԽʧˣҳһʵˣѾûʵ˴ڵĵطˡ
ԭҵ뿪Ϊ޷ҵĶѾ˳ŵˣȻûǿ׳ҵһȴ޷ġ
Ҫ뿪һˣҪȴֺ޷ġ
ҪˣǸ޷ܵģ̫֮ˡڴ棬ҸһЩǮǸ˸ģҶĲɡ
ټͿǰţˮ۽ǻ䣬˿ĴһƬհףеһбöô翡
Ͻλʱ򣬲ŷǸȻϰʱ仹ûг֣ףԸǸܳٵģ뵽ͻȻԼľȻЩ
쵼ľ͸£ʹɷ֪Ȼ˼Ů˵ԼɷȻԼֻǲԼ鷳
ǽᣬϸע׵Ůˡ
˿̵ľǰļŮˣһĸоӿʱ֪ǰЩŮǶС˵ǵĵˡԼǸ˵鱻˲ˣΪӰ죬ԼҲᱻʱ·ŵط뵽һԹӿǸˣһŶûУȻΪ˵λԼ
ʱҲڽǰŮˣŮ˵üԼܿһǳòǷǳƯȴǳͿƤɵС죬һüëѾ˵۾һϵһôϧ˵ʼǻģһеŮɢһͻĿ
ĽЩˣɵ¶΢Цпʼ
ʲôҲûеɢˡ
һ죬ϣţǵ绰һһڵŮҪԿ״ŵʱ򱻺ݺݵһ
˿쳣ĻҰ۾Ķǰ棬˫ֽǷţ͸һûκε
˵æ첽ߵǰЭ飬Ƿⱻţһжˣһ̾Ϣڽ淢˳
Ҳ֪ôģڶٵʱһһ۾ֺıˣ͸һֻҰɵҲ޷۾濴е뷨˿̵ͺһһ
ʱľעǰСӣʱľ˵ԼռλãΪʱǰСӻʱ˹ȥһǸʼŮ˵
Щ죬Ÿ˦˵ҲܿĴĶ䣬֪еԭԵеǸŨˣȻһԼеȵеˡġһ
ǰιݳ罭ӷһûԼҲߣһֺпʼˣѾԭȵǸˣǣû¶һ˿װʵ˵ӣЩ΢ͷ
ȴýпЦһְĿŽȥȥ
ҹ˵˿ȴڵʵʵһŮһ˵˫ȼ䣬۾¶ҸǸ̰Ů渧ţš
˳Ŀ⿴ȥ˾ȵǣϵŮ˾ȻǳĽᡣ
˿һ˵ĵڽἫѹֵд˳縡ưƮĸоѾܾõŮҵ˴졣
˿̵ŽأǷһָ޷ס˿̵һһŮ˵ͷԼŮ˵ÿһθ߳оԼһĴڡ
Դڽ֪ԼžȻǰŮ˵ɷռԺһ蹷һǿƵİԼĳȫйǰŮ˵档
Ů˵ԼŽȻͬĽգֽģѾӽĸˣǽ죬Ͽȣ棬ΪĿ֪꣬ѾûгԷˮȻڽ淢й˽3СʱڼĽᱻĻ˼ΣȥԺ󣬿űԼ׵ŮˣŻζԼӣʲô
ǰԼ쳣ĵĽ㣬ȻԼ̣ӣǣЩýỹû˵ʲôʱǰȻ˫ֺݺݵԼϴ
Լǰˣַȥĸ߳Ѿʹ⣬ýᣬǼȰֺޣۼӣľȻ
ǣЦˣЦУȻһһ§˻档
Ϸ飬˿̵Լһ˿⣬ÿԼϱ˿ҲǰŮ˵ɷŵʱʢǿ׳
˿̵ĽѾʼҵĴϢѾյıƵ˾ǰεĽֻߺ۾ʢԼ龰ȴǿ˽屻̼ĳ̶ȡ
Ǹоǿҵ֪ǰĽѾҪˣǴ˿̵һһʼսҵĹŶԷ
ҵĹ£˰ˣ壬нĵ񣬶оԼߴ˺ܶࡣ
˿̵Ľû뵽Լ߳ĵһ
ӾĹţ·ֻصʵ״̬ڵλÿκεĸı䣬ͣҲڷǳѺõˡ
ҲǷֿ֪ӵеĿɹϣͣһŮˡҲϣ͵ļȴԶ޷ǵļ䣬ȻһԼԶ뿴ŮˣǾǽᡣ
ϸκһûΨһͬ͸һӵĲˣԼ˺ܶˣ͵оȻһ˿⣬ǿ׳ĵط˭á
պܳأűһֱǳƽȵ֪Լ̫ˡôķˣ֪ҵģǡ
˵͵۾˼ˮ
ǣ͵Ļ֪ԼҪ֪һС
ǰһ죬й͵λӭ쵼ҲڵĽɷΣΪŴƵ͸ûע⵽쵼ԼĿУȴܸо쵼ʲôʱ¶΢Цġ
ڼһʹãӴ̫Ů÷ǳ׽ˣǱǣʱŴƳǸ˳鱻ְˣʱȴȫû뵽ԼȻгųΪŴƳǣһָмͿʼעǰˡ
ĽӴ˱ԼɷȤˣÿε붼ѡǳĵطԼǳʻ˵ʻڼϵλĹ¡
һγԷУǸЩڰİ棬ͣбθռˡ
ĵĶˣϧǸʱȴûзԼŮϵ
Ҳ쿪ʼгĵԽԽˣΪ͵ĻģΪ˷24յͷ죬гȻ͸һ¥¥еʩȫá
Ҳϣ˺ķ䣬͵Ŀʼתˡϣ֪ʲôԭгرľãһرĶ࣬ʹһֱΪԼɷ͵õ쳣㡣
ļǵãϣͷһ֪ʲôǻɫ¼񡣿ŵŮԼ붼ûĶͺܿıʧԼ
Щѹʱ򣬲ŷԼѾһֻڴϣںݺݵĹԼȻЩ߳ܣϷӵջʹŮ˱Լİˡ
ҲǴ쿪ʼڽǮ£ͶƽͨԽԽеŵҲȱ㣬˽һ
˿ǿе˺ޱһУ˿̿ǰŮˣһִûеİӿ
˿ʢͻȻԼԭȻ˵ɵΪǰŮ˾Ȼ뵽ʱһֺҲ۾ǣһַľٶ淢ˣֱֹͣ
˿̵Ѿ̣̬࣬ĹǷ˺ۣǾΪԽʱ򣬲ŷֻǸոտʼ
뷿ʱһýһ˿̵壬Ǿͦķ˱棬˿̵ͣȻݺݵİ˴ˣѾ͵ͨ졣
ʹбӼ׵ýһӰϱİŵ˵ϣǻֵ̿Ľἱæ˹ȥݺݵƿ˫ͨѸٵĽ
˿ˣѾȻ͵˽ȹӣڿݺݵĽ˽ڡ
˿Ů˶סˣһԵĿӵĶԷһ޷ŵ񡣴˿̵ôҲû뵽õίǵŮ˾ȻԼɷռˣһԼǰ˿͵鲻֪ǸøˣӦʹࡣ
ôҲ޷󵽻ᷢǰ顣
ͬʱס޷ĽѾͨ죬ζ޷һֱôʵȻô󵨣һŮǰռԼ
һƵľˣžֻŮ໥ӣ
᲻֪ôصʣԼɷûлֻзڵķ֤ŮѾ˯ȥˡ
˿ԡĽᣬԼЩ׵ӣ˸ղ˵ĳ棬ԼȻһŮһһˣһϵôãһˡһȥоԼǸŮ˺Ѿʧһġʢ
˿һĳŮ˵ԺţڻζʱŮ˾ȻҪˣϧ֪˿ľȻǸѾŮˡ
յ糿ͷǳƽķˣ֪ϵķԼһӶ޷ǵġ
λʱ֣ŮڽԱ߷ǳĵʺŽᣬ˿̿ŽᣬһĸоӿʱôҲ޷ԼϾȻôƣָоȴǷǳãһ뵽Ů˵Լ緢ӣıһֱĿС
ôı仯˿̵ѾףҪԼʧȥһУǱҪбǰЩŮ˵˸ߵĵλĲƸ
˿۾һĿǰļŮˣһֺݶƻԺʼγˡ
˵ĿУߵ˽ǰʺô˽㣬ǲ岻òȥҽԺһЩѽȻôʺԼһڽ𣬴˿̵Դ΢ЦףԣԼıˣʱĽԼоЩˡ
ǰûк˵ûʲôϻȥʱùҧˣ˵ʲôһЦ
ýᾹȻô˵˵Լǹں֪ᲢûԼˡ
ͼһϸƽʽӣڼԹԺԣұ㱻ĳͼݣԶԭͼѾղصĵطˣܶ±飬Լ鼮ڹڶд棬ϧ֮¥ֻеŻרҵԱάһ¡
ʱڽʹøֲȫͼݸӰһѾǴǰô˻ӭˡ
ڻһûκүĵλ
Ҳӣܶ˶Դ꣬ǹļŮһʵھͲôٵˡ
ҲӣľԺ㷢ԼĻģôҲסԼǸӡ
漸ŮӣоȻЩĽʱ۾ȻпǸΨһ˵Ŀ⾹ʱԼľЩȻѵлЩԼӦҸ̸̸
ûʲô飬˶ɢصԼĲţʣ˽
࣬ҵûôڼϸòôԣŮǶ࣬λΨһȴִܲ
ҲӣÿŮ˶лһࡣ
ſյ棬ӺˣһֱԡʱһСһŽɫ
ȴʼƽһۡҲ֪ǲ
̲סˣûע⵽Լ͵͵ѵԼЬýˣȹĴȡ
ûеڽϸ£оһ־ʹڽ´ͷһŷ֣ԭԼĽѾݺݵıסˡ
ʱ۾Ҳ¶һֿУǵ΢Ц֤˿Ƿǳˬ
ʱǿʹС˵㡢 ҴˣҰɣܵܲˣˣ˵ܵܰɡ
˵˵ţ۾Ȼһһýǣɿֹ˵ڸ۸
ŽģûջؽŲȴ󵨵İɽ˽˫ȼ䣬ҸطȻﲻˡ
ýǣҲڰ˿ûµĽ㾹ȻʳĵѯʽЩûС
߶УĽſʼһĸоŵĹʹýܿľʪ
Ҳʱ򣬽ǳϵŽͷʺô˽㣬ǲǸðˣôôѽ
ǿĿУһºݺݵĵһæ͵û£û飬һ£Ϣһͺˣȥæ,˵˳վԶԶĶ㿪ַ˳ȥ
ŽæĽŲ¶Ѱζ΢Ц
ʱߵĽ͵͵ĸϾͲȥΪŮգϵһ챻¶ЩԹĿУñûпʱ͵͵һ£ȻЦ뿪ˡ
صʱ򣬿ӣֿʼµƽʱȻЩˣԴԼ飬ļ룬ĿʼҵתſյӣڿһöʧȥһУЩƲ˶Ľ¡
еһ棬˵λֵǽ㣬̾Ϣһ£ǰô飬ᣬһֱʵֵͣԸĵطҲΪӣȴʧȥ˱ӦӵеĶ
ʱ㾹ȻĪԼԼǸһôʱԼԼϹôĶǣԼϹĵλߣȻˣǣİȴõˣڹԱе˵ʹԼŸѸûʲôͬ
뵽ЩһͬĸоڽǣЩЦ˵вʱ򣬵λ벻Ҳûȥ㣬죬ҰԷô
ʱЩͻȻý˵Ȼһ˼ʱһºЩİ͵˵ ã̫ˣѾûˡͨһЦվʰһԼĶһʰһ˵ôˣʱ׼ƳŶ˵Ҳش𣬱Ҵҵ뿪ˡ
˿ټĵλֻһˣĵطЦһ£Լ쵽


 5
ʮڿһֱԷǷйʱʱɴɵĲ㣬½⣡
⼸ſڵǸƱվԻסˣԻĲŲƱŲƱ򣬶ûк̨ǶôϣԼܹӵ˲ıÿοʱڵעһĲƱϣԼһξܱǧ̣ϧһϰ¹ȥˣʲôҲûУϲִŵȴûзʼռֵͬһ롣
Ҳ𽥵ƽϢȻҶ˵飬۾ȴ˼ͬ飬κ鶼ǰȥˡ
⼸ȴ쳣Ŀգԭ¥ϵǸŮֿʼлˣ˵ϴ𶯵屸ļ尾Դӵõ˽壬֪ΪʲôÿʢرҪ⼸ȴΪŮҪԵԭûʱϰʱľ޾ɵġ
ӣǳýۣΪֳʲô飬ֵʱ򣬳õλʣʱ򣬽СʵǲвˣΪʲô⼸㶼޾ɵġŽظǸʵأЦһ˵Ϊඡ仰Щæʵ˵ʲôǣôˣô˶̣ˡ˵Щ޵ʢĴȸһ¡
һ²ҪԼС֣һ¾¥ǸŮ˵ǣûеȽᷴӦʲôʱѾݺݵİѽ¥˻棬ѾûгԵŵӽϷζʱ򣬿Ѿ֧
ëëŵʲôˣ뵽Լ徹ȻôһСԵʱһԺͽ
ԴԺԼɷȻ˸ֽڣһסǸŮÿ뵽ԼǸŮһŪʱֻš֪ΪֻԼǸŮ˽˳ȥĻͲˡ
Ҳ⣬ʹüԶһѾԹҲ쳣ļʣǣԼȹʱ򣬽ֻ΢ֹһ±*κԼᱡˡ
Ů̱ԼϣǰƤʪϿȣ۾ҲܲˣڰǿӲ״̬£ᱻ档
ůĸоӿʱԺ澹ȻԼűһİӣ˿ֺԺ渡˳ĽῪʼˣԼɤӵԼ쳣Ķ£ǲԼôҪ³ȥֻԼͷϵĴȴԼ˿ûа취һ£ֻǰ˴ֱַš
ÿһζĸо̫ˣһһ˿ʱһŮ档
Żˣҿӵûع⣬Ůɿ˰ڽԴ֣һ飬ƽ˵ʣҪ֤ô
ʱ˳ŴڣŮûпԼ裬ЩʵҲǰ֤ģġ˻һĽɫһ°ˣæ˳ʾԼڡ
ŮˣˣǸŮǶȡԼŵǸ˵ŮŮĺﶥ˶ЩµŮˣĿвŮȥԺһŴ̼һеĶǰŮ˵Сܸңĸ˭ô
Լ󲻶ٵˣٸӴŮЩˣС˵нᡱŶŮô˵æӦһ˵ճȥиЩ飬Ҫһᣬ˵ƺһ£ԭĽˣȻݺݵҧһķ
ǰˣĵ÷æǰʵ㲻ô
Ůעʱݺݵͱ½ᣬȻЩεĽ͵⼸Щðˣͷ۵ĺܡû£һͺˣҪȻȥɣʱ绰ô
˵ͷ÷ɵ΢Цһ£ӯĲˡ˿̿ŮıӰոʧʱһ¼ӿٶȣѾЩƣĽûзݺݵĽɤʱ򣬿ڽɤ淢˳
ŮЩãЩζЦˣͷ˵㻹Ҳҧˡ˵ţٵĶ
ʱ䣬λȻΪ˻ĳˣȻûڼô񣬲͵Ĵ̼Ҳһ񫡣
ϴһˬչڻȥ·ϣ5עƱƿơƣеʳ׼һ˺úһ¡
ո߻ؼſڵʱֻս绰Ǳ߱㴫һŮЩŭιô
ЩĿһ£ԼˣȴǣԼԼԷˡæ˵ǽѽ治˼е£ˣϾ͵ˡһ¡ҪˣŮЩͷ˵㣬ˣ󸻺12ѽ˵˵绰
˵绰æѶڱ棬ı򷹵ķȥ
󸻺λĵضΣ˵һб˿ģÿҹĳλۻʱҲΣʱͱװθסˣõλļŮ˺öЦ
ڿЩյĽһ¾Цˣһֱ˼ҵû뵽ϸԷȻԼöٵȣ绰һһģ뵽Сˢһ±Ҳ˵쳣Ļ֣̿æ˼ĵͷ׼һ£ʱһÿĴɫ
ԭԭ򣬽㴩ķǳԸУǵص£Լ¶׻أ۾һֱ
ӣҲý㾪ˣæԼ·Щŭ˵ʲôۣϽ¡һ仰˵ڵһºæԶԶһߣнӣҲ̲סˣЦžӨѣǰһӸˡ
ЦУ˻֣ԼԱߣȻ˵СôźòŽǸ߸߷ز߶µ˵ҲţšŲˣ򿪿յŹӾʣ˵ʱ򣬽ЦˣЦôģ˫ԹôˡһĵĽϣʹǰŮڵƹԵ쳣
ʱŮ˶Ʊ˵һסԺʱΪһЩ飬ûȥ㣬ڵλҲû鷳㣬ѽر𵥶һ£ϣȥԺвĵ飬ǵԶȥ˵꣬ǳѵѾһǰŮˣһĸжӿʱŷԼ˿ʹ޷ϵģЩʵ˵ЩЩˣҲˡ˵꣬ݺݵⱭƣŮ˲עʱ򣬰۽ǵˮĲһ¡
ٶ֪Ѿ͵͵ע⵽Ľ㿴˿һ뵽ļﻹǸѾԼˣȻЩˣôҲףôô˷֣ȥ˵鸾
뵽ʶȻסЩ˫֣˵ǹˣ֪еĸܣǲôҲûѽǰˣкʵģһҲûкӣڸһǸ꾫ô˵ˣ˫סԼֵС֣ôôİףʹעȫ
֪˶ã˿˶Щ⣬˿*ڰ*ϵʵԼ£Ҳͬ˵ĹϵϵĽܷſԼģ쳣ĺţڵĺȾƣ˵ںȶ󷽵*Ļ档
ʱѾ΢ЩŽ˵飬вԼѵ˹ٵ˶ôôƯŮ˶ϲҪȥ˼ҵŲô
˿һ뵽Լ뿪Լ˵Щ飬һְŽԹϧʱЩԺı۾ĽͻȻоԼôһֵĶ
쳣ĻԾͣ׷ԼͷУŮѾԺ۾ʱŷ֣֪ʲôʱԼǰѾǰ˽⿪ˣԼ§˵ĲӸǰǣһֻԼز渧š
Ż˵Ľ㣬ʶĺݺݵҧһԼôͷ
һʹУٵסԼ죬ĹʰĽ㿴Ѫ˳ַ˳ýʹǣ۾ô˿̵һ˺СèĿŽ㡣
ʱҲ֪Ϊʲôӣԭܼ򵥣ղǽչԼģôȴӣ㶵ûע⵽ǻѪ˳ֻľĿŽ㡣
Щľ㶵ҲĲӣһ·һô˵ʱѾļǵԼϵ
պܿ䵭˾עŶԷ
ʱŵͻȻһ¶ŵʱæĲͽֽϵѪ
˽ʱ򣬲ãԭǾһͲˡʱ˶û˼ڳȥ龰Ѿ˽ġ
ٷҴҵĽˡ
ҹҹû˯ΪͷҧоǽǸܾŵʼսҵúܡ
ͬĸоͬ뷨ҲеһĴ̼
һֱ峿Ժ˯ȥˡ
Ҳҹͬһеһ棬һŮŮϷַ״̬ƥܾöûгԹĶǣ˴ڴ͸ŶԷ壬ѰʵĲλ¿ڡ
˿ǸЩֵͷ󺹴ϢǸСŮ̽ѯſ֣˳žҡεĴͷԿ壬Ǹ˫۸Ůǰӣ˿Ů˾һһͣŤ壬ȡǸˡ
һƽҹ˵ԼϾҪегʱŮ˷ܵǰЩ˥˵ˣŮ˿ʼȥԼڣǳԵ屣¶ǰʱŮһһĿʼˡ
ʱ˱۾ŮĽ⿪Լ˾ϲŮ˾ϲӣ˵ʵٵŮˣȴʼ͵壬ҪľǣŮ˵
ڵǾ緢Ůʱ˴ŴŮ˵Ļ棬Щ˵ӣŮ˺ϧԱһëĲ˵壬ǺС죬˵һֱţ£һֱͣס
һŮ˿ʼģŮ֪ϲԼľ
ºŮЩʵϹѽôʱ䲻㣬㲻ɣ˼ҸôŶ˵һ˵ĻסĶš
Ů˵ɧ̬˿ĵЦû£ǸŮ˲˵ʲôˣļ˿ɶ*ϹŶôҾͷˣˣ˵˵Ǹʱ̼̼ˣĵӣŮ˲ɵ˵һֱл
Ů˾ȻԼŵǸȤЩƵ˵ҪǸŮˣǸŮ˸ľͷһһûУǵͺѽ˵˵ִŮ˵죬ʱȴ֪Ů˵ԺȴֳˣԼһŮˣһͬһ˵龰
֪ΪʲôԴԼԺ󣬷ǵûиоһ˿ɣиÿҹԺԼǳĹԼһ̵龰
ֱʱŮ˵вԼоԼоȻЩǲǸʵȻЩˡ
ʱĿѾ˯ȥŮŮô棬Ѿ16÷ѾԳŮ˵ˣŮ˯¶΢Цӣ᲻ɵԼĹȥǶγõʱ⡣ʱǶγʱѾһȥˣԼ˴˿ҲڱŮ˵Ļ˯ˡ
ҲʱȴоԼ쳣Ĺµ˿̵ôϣʱߣúõİ
һ뵽Ǹӣʹк˵ʵڵģڸǰ˸λ⼸˼£ûг졣
ôҲ޷뵽ԼǸôǰû飬û飬ԴӱԺ󣬶ˣǸһԼ档زЩطеʱ򣬽аԼԼôӣڽЩԻʱűƿˣһϤĽŲ˽
̾Ϣһ£ٵĹ̨ƣװ˯ȥ
ͬʱͬһķ棬ڳڰĿ棬ѾˣֻĻѩˢˢ졣
ôҲ㲻ףԼΪʲôôķſһֱ㶼ǷǳעԼݵģǸԼûвμӹΪʲôһԼʧȥơ
˿ǵĸоôֻϢĴ֣Լزĸоһʱ䣬Ů˾ȻˣѵԼѾϲǸʵСӣЩǸСӡ
ôһ뵽۾һ뵽Լɷ飬ֿʼ
ƪ:С 5 (


 6
ԺһҹʱŷԼͷȻ׵رҺ˵Ȼģ塣
ʱȻЩԹһ뵽ǽȴչģ˵ľȻԼԼһåһġ
ں˼ʱ򣬵绰绰ʱ򣬰绰Ҳû
Щ̲סѾͷȴǺ壬Ǳߵĵ绰һŮ˼ٵôˣǲвˣ
Ů˵ǳԾԭŮ˵Ȼǽ㡣
ԭҹڣҳһţ֪Ϊʲôϣ͵ԽԽأǾ͸һ绰û뵽Ȼ˵ôĲʱ㿪ʼЩǲԼҧ̫ˣͷܵ˺ЩҵŮˣæڼ㼱еĴһУҴҵĴļȥ
ķµ绰ĻھϣΪʲôŸһҹŮ˾ȻֱôᣬΪʲôԼô޷˽Ůֶ
ʱ䣬ͷʹҪ÷ʱһ
ŵʱ򣬿һСվ棬֪ΪʲôȻģͿˣǸ߸¡ز
ӣЩˣһ˿ɬ𣬿Щ񣬽Щŭ˵ûгԹͷѽ۾ҿϽҽȥվʲôˡŽЩŭӣʶӡæó˵طӣЩ¶΢Ц
ʱһս˶ζһ´˵ı档ʱﻹżǡæ˹ȥ
ӣ˳ֹŵĽ㲻ɵ¶˻ĵ΢Ц
֪ʲôʱѾں˷ˣʱ۾ŮˣȻΣѾܾûŮһ緹ˣ˿һܰĸоŨŨİΧӡ
ҲǴʱҲڲͣķתʱԼҲ˵Ű˸Լķˣڣ⼸һֲˡ
۾ϣвͣĸԼŷˣ۾ģ
ʱ䲻֪˶ã˾ĿŶԷһĸ˵Ѹٵš
ģĸգЩǸ˵ôԲ㻹Щͱɡ
˵ŽЩߺı۾΢΢ſǸջС죬Ǹζࡣ
ʱŮ̬ЩˣŮ˵ִ̼˫ȼ侹Ȼ֧һ
ǣһн㱻ݺݵ˴ϡ˿̲֪Ϊʲô㾹Ȼûһ˿˼˫Լ·ſӵʱȻоԼص˵Ǹҹһĸоӿ
ڣڱ׾Ķ£Ůıһ򣬴ʱǷ׵͸·һֵĽ⣬߸ԵеչԼǰ
ЩˣڸоԼͷ·һӵȨĻʵһŮ˱ԼӣܶһֱѹеֱŮ˼ĸоʹ۾
ŮЩɬĻУһȵӲﾹûһ˿кݺݵĽڣ̿ŮЩµ۾濴ȥ
˿˵ĶУǸԼڵﾹȻ˵Ů˵Ĵ˿̵徹ȻЩ˵øо
òˮĽ㣬һһ¾ͱ˵ֳǿĹʧԼġ
ʱȤĿЩӵŮˣŮ˵˫۾Լķ¶ӡ
ԼķǱȽŵġ
ǲĹ򣬽㿪ʼϢˣﲻķһһ˵˫ĴҲļס˵䡣ͣĺݺݵ˵ĶӿԼ˶
ʱֳʵĸоѾýԼѾɷˡʱеҪǰ˸Լ֡Ů˾Ȼİڴϣ˫֧ǿ׳棬ȻԼʼٵ˶
ͣԼǰҡεأȻЩˣԼŪǰŮˣǰŮŪԼ
ʱŮ˵Ѿһڿסˣûа취˿Ů˵Ľ̫ˣ͵µľ飬ñãһŮ˵档
ǵŮЩԹ۾ʱŷԭŮľȻԼڿ㣬ŮڿȻֱŰĳ嶯
ŮЩȵĿУݺݵĴŮ˵ƨÿһγ嶯Ĵ򣬲ĹŮ˵ƨɱ˺ɫ
Ů˵ʱŮ˾˫۶ԼԼĻ棬ԼĹĸоʹŮ˲Ĺ˺üΡ
ŮѾһ׵ĸ򣬴ʱĽרעĿǸԼڽţôҲ޷ѾСʱˣǰ˻ôļǿεĽֻһźͥձľʹε˱˵Ǹ
֪ǣ˿̵ȻȴһŮˡ
ǰŮ˹ԼǰŬİԼİ취ȡԼʱһŮĸоӿʱȻԺԼΪʲôûķԭŮ˾ȻױĶ򡭡
뵽ľȻЩֻﹷĶҵŮˣҵŮˣŲɵУݺݵİԼķ˽ɤ档ŽŻУԼȫйŮ˵ʱſڴ̵ϻµĺۼŮôҲ޷ԼղžȻôȻ˵ȫȹǸĵĶ뵽ӺˣСֲɵúݺݵ˵һ£ʹĳЩƽˡ
èһŮˣЩˣΪʲôЩٵŮ˶ôƯô˻㣬ҪұŮˡ
ʱŮ˺Щˣظ澹Ȼǳ˯ȥˡ˵ظôλε¶Լǰ
˼£Цˣ˿۾仯Ц澹ȻЩа
˯Ůˣĵ˵ӣſоᷳˣǹ棬ûһܿȫġеңʡ̨ĳšʱһžȻĿʼҵôҲԼ۾ŵ汨ţѣεĸоѵģŲԱЩ˷ܵĲĸнĺȻֱͦͦɳʱǽߣ᲻һеڳóĲƱ
ԭȻ


 7-8
ʮڿһֱԷǷйʱʱɴɵĲ㣬½⣡
ʡǵ˫ͨ죬Щʵ˭С͵ʼǺ쵱زʱ򿴵ԼĲƱȻнˣһ뵽ϾҪֽ2000ĲƱڵһ¾;ʱߵĽתһ
װ磬ŽЦ뿪ԺɿڳóʼǣҵĲƱû˿ĲƱϸĺţûдн˿Ĵ̵һ±˿հסвƱ˳Ʈڵϡ
ҹδߣʱĴ̨ƣŴ˵ĲƱ֪Լγˡ
ǣҴҵڵλ˼٣κ˶ûиߣ̤ȥʡǵһ·ĵģÿ˶Լһǵʡǣ̤Ƭİصʱ˾ˣֻ޷ҵǸط
ֲҴ򳵣±˻нΪСźܶнٵϢʼմڸ߶Ƚ䱸״̬
ִŵѰ£ǸҲһӶ޷ǵĵط
˿Ĵ˿˲̫࣬æһٵĳġ
һСʱԺڸĳʱ˺һһ˿ûϲõӣ֪ΪʲôŲƸ2000֧ƱĵʱȻͻȻƽֵӣ£˲ľϲȻȫɢˡ
ڸ߳ʱ˿ûһ˿нƽľȻЩˡ߳Զʱ򣬲ɵÿ˿ط֪ԼѾǸβ̫ңԶˡ
ʱɫҲЩڻؼҵæһʿûһ𳵻ȥ֮ǰﳵվ
ʿ˾Ľ̸ԣǷǳĳĬʻĽ־ȻãȻʼΪô2000ʼըĸоͬƮһ
ʱͻȻ˾һɲһǰݺݵһ£ʶһڳ˼ѹʱ˳ŵƹ⿴ȥһֱͦͦڳǰһ̲Ѫʱʿ˾ƿڵϵߡ
龰֪ôģȻ֮ģҪ˾εͣ˳ʱɫѾƫƧСּûһˡ
ڵϵǰͷı˻΢ϢʱæкǸʿ˾׼˵͵ҽԺǳϵǣ˾Ȼܾ˵ˣۡУֻñˣ˾ָʾ򸽽ҽԺȥ
֪˶೤ʱǿҽԺӰʱѾ۵ԴǴ󺹣һϵеĽǮεĹУеοΣգմ˵10ӾΣաڻʱ˵֤ʵǵĻĿ⣬ʱеĴĿжһ˿壬Ͼڵ׷̫ˣ飬˶㿪
ЩڵһºˣлǵǸ˵֮ǰ뿪ˣʱѹζѾ8ˣسǵǰ೵Ѿʱ䣬εֻڸһСԲ򵥵ĳһٷҸطסˡ
ԭƻֻõһҹװ׵ӵ1000Ԫѹ𣬵ھ˲ڣҲнĹϵڼһƽĹϵҲ顣
շǳ˳ģ߻ص˼ΪǮѾʡǵдԼʻ棬ڵǳɣõĶʲô
Щƣĸоصʱŷֽ᲻֪ʲôʱȻļһһڸʰ
龰۾һ±ʪһֳ嶯ʱӿͷרʰӵĽᣬһ±㱻ݺݵı˻档
Դ۾٣ı㿪ʼûиϵýĸоЩİˣһҹȥ˽죬ûϰ࣬ýӵĵһֱûйƶȣѵʲôô
Ǳʣһ绰ʼû˽ӣ֪ΪнԭԺֻ˼
ЩľĽƿļŵʱ򣬽һ±Щҵı죬Һ壬ôϤѵͻˡ
뵽ĽûˣǽЬĹţңоȻӿһ˿⣬ѵԼûй⼸죬бŮôǽһʰţһѰԼҪʱƣѾԽԽ϶Ů˲ͣΪҪ쿴͵Ӵˣ͵ģǲ͵˭ǣԽԽҵĽᣬ֪ʲôʱ۾澹Ȼˮ
ʱͻȻһ˫§סԼϤϢһ±µˣﲻʹĽᣬݺݵĻԹԵʰЩ·ôģᡣ
ķӦûнϲûаѽ飬ϵΪڿЦİѽת˹Цݵ˵ôˣ㣬ǲǷʲô飬˭۸ˣܵܣҸ
ǰһ֪ӣˣ׼óǸֳֵʱ򣬲ͻȻ·澹ȻѪýʱһѵĳʲô飬ʱһֲõԤڽӿ뵽ͨ۾ʧ٣ѵʲôɵ¡
ǣҲ˲÷Ƣˣæץס˵ôˣôѪ˵һرĵӡ
ӣж˿ôҲû뵽ദĽᾹȻôϵһ־Υ۸о
ǣڽόȴشݺݵȥϤζӽ洫˹ôô㣬ʹޱȵ
ûеúСʱѾȲ֪ʲôĽݺݵƿ׷ôˣ˵ǲʲôɵ£
ŽӣЦƤ˵ʲôѽɱǸ쵰Ϲҳѽ
ڻ˼ЦҲ̲סĿһʱеίڽȫӿ˳
һæѽݺݵİɳ棬Լϸĸὲһ飬Ȼһڣûи߽ԼѾǧˡ
Ȼ˺£дǮЩԹָͷһĶͷ˵Ǹã¾ôһɵӻˡ˵źЩȤһµЦ
ʱϦʱ˳ŴļƹâŮ˵գǺÿһʱȻȥˡ
ֱĿԼ᲻Щɬĵͷȴû뵽Լͷϱ㿴Ǹ߸֧
һʱᾹȻоЩô̱Ļ档
ʱƣĽѾһ˿ңʱҲǳѸٵȥԼûн˵ʲôı΢΢۾Ľԡȥ
ʱȥ֪ʡǵһҽԺȴΪ˵Ǹ˱ΪôҲû뵽ԼȵǸ˾ȻʡίԸĸס
˽Դ֣ûһ˲֪ģԴҹίϯξίϯιҾίԱʣϯһģ˻Ի͵ʷʼغһΪܣ챱Ұĺսһʼտ̽Ұң˰ͼεĹҾίϯϯģҲǸʱսսʿϵ²ŵѵλá
ҲԭһֱŲɹĵλ˶ԹֿķǳᣬǱҰһԶԼϯλóˣΪӰرĸм
ݺΪ˲ϵԽڿΪʡǣ˭Ҳû뵽ֻһĹ򣬱㱻˸ײˡ
ϢԺϵĶӣæеҽԺڲɫɷ˫Ŀյĸףæ׼Ҫ룬ʱվһߵҽæסС˵ں̫̼ģҿμʹѾΣˡ
ϢԸһŵŵķһҹδߣ峿ĵһʱҲ΢΢Щ۾
Űװ׵Ѿ˫ͨĶӣ졣
һԸһ±븸ʲôеĸ飬˵飬Ǽıķ׸Լʱ䳤Լ͵֪ԼĸһصҲƾԼŬڼԼ׵ԼһͨĹĳɳΪʡίǵģ˵Ҫһ£Ը񲢷ĸ׸ģΪ˱׵Я֮Եʣεϯġ
ʱԼĸʲôʧĻôεϯԼпܱһϵ򵽡뵽ﲻɵһ亹ϸ˳
ҲʱԼĸѾ˫ۣԼ첻֪Լ˵ʲôæյǰʵְ֣ʲô飬ż˵ããԼ˵ʲôԭԼĸǸˣʱԸ𣬻ԼȻ˭ԼĸԸæͷ˵ְ֣żȥ˵Ըæվ߳䣬һֱغһߵĻʿʵһ£ҸǸҸҪ
ǰʡίǣʿЩûе˵ǣǸ֮ǰˣô⣬ҲҿˣҪǡ˵ʿһʲôæͷڼ˵ȥ.ʿʲʲôǱûʿԺ˹˽һԺԸȻ¶һ˿˿ĬĬ˼֡
ʱȴ˳Сǵʱ
µߣԡѾһˮˣʱ΢΢۾Ůǹ⻬СԼĸо˿ĺرÿŮ˵ֻʱ򣬶༸¡
ʱҲûţ۾ŸоԼ˫Ů˵棬棬ǸԴ棬Ūţһǳͨϴ裬˵ĵŪоȻرζڣŮĹ£ҲܲסˣڸеͻȻоԼ汻һİΧĸо۾ʱŷֲ֪ʲôʱѾɧŮ˾ȻԼ˽ȥζԼŮ˽ĵӣҲ׵ĳ嶯˵ķУҹɫ׵Ľˡ
ͬʱʡЩѶĸ쵼ҲҽԺȡ


 9
⼸СǶˣԭûбģҶ˭ôе㣬Ȼ2500Ĵ󽱽𡣸ĵǣÿοСڵǸվһֵµĸоǸƱ˳
ʵЩˣԴԼĲƱôĴ󽱣ΪСԣ⼸켸ûһᣬӶǼƱǡ
ÿϵûйôҵĳƱСԵͱȲϣǸ˭ôĽС˵һ޷顣
ĵλЩµŮҲںţ˭ҵϹǿɾͷˡû뵽ǣ㾹Ȼ֪ʲôµԼ΢Ц
ֱֹ
⼸ѧżٵԭͼĺʱֵͼݣΪݳľǾЩˣľΪĹϵΪʼûгԹľʼնƽ⣬Ҳ˾͸оԸ
ȻöЩǸ⣬еǹŭȴʼնųӡ
һȴıĿ
һҹľڵ绰Ǹг˺ݺݵĳһݣ鲻ʹһưɽ
˫˫ԶԵһһӣľԽԽԼûгϢΪʲô޷Ǹһ
ʱصǰǸҹһ죬ļǵԼôôеҪ˰æΪͻȻһµ˻ؼҵ·ϡ
ʱôҲûһͣһŮУڳĽֵϣǵĲı̣ѵš
ҲԶǲˣǸˣΣʱͣ˳̡ҲξĶʹ˱顣
ҲǱ飬ԼȫˡľѾϰְҹԱû˵ĹµˡìܷˣʱҲǰ;гǵʱ
ľʧǣǰ;밮ǰѡǰ;İŮصСǡʱһ߻ŹȥľһߴڵĺȾơ
ʹãĿУȫûע⵽ԼĵӰѾ˶ˡ
ʱˮѾ·ײײľԺھư˳Լסȥ
ʱվȻ΢΢ϸ꣬ľͻȻоⳡΪԼϴˢеĲſ˫תţĳҲ֮Ʈˮǽʪ·Ѿĵطȫı¶ʵأ޳˫ȣԹס
ʱŮоͷ·һֻ飬ԾţϷţʱľˮ·ѾеĲ죬ĮıҲôи顣
һıݣҲԶԶں¶˴ߵĿ⣬ŮҡڵԽԽ˵ĽŲҲʼԽԽ
ãеľԶԶ֪ԼηݾȻԼڡ
ľתС·ڵʱͻȻһ׷ľǰʱеľȫûע⵽еһѾ赲ǰˡ
ʱľоԼײʲôع۾ʱſԼ֪ʲôʱȻײһ˵Ļ档
ǻûɵ˵ʲôǸĻʱͻȻ˾ȻóһѵݺݵļĲ棬¶ɫе΢Ц
ʱľľͻȻûˡ龰֪ԼѾٳˡ
ʱҲ˹С˵СãֻҪǾͲ˺㣬Ļ˵ţľϸһ¡
Զİĵƹ⴦ľ֪Ǹ¾СǾôľȴ޷С忴ǶôĿ־塣
ʱѾʼסһڰĽȥ
ľʱͻȻһźվסʲôãǾ족˳˻ͷȥ֪ʲôʱڵƹĵطվһˣʲô
ãǾǹһ뷨ͻȻ˵Ժ˵ǳǿ죬ûеǸź˵ʲôʱһѾЩԵľɿڰȥˡ
ľھʱ򣬲ŷֲ֪ԼʲôʱѾһůĴϣʱľһԼ壬ŷԼѾ˻һɾ·ҺڿûбѵҲûֱĸо
ѣźѵǸ졣
˼ʱͻȻűƿˣһϤӰǰԭǰ˾ȻǸʼտ۾
ǰ۾ľоЩ޷Įûһ˿ЦݵŮ˾Ȼȵôס
˵ҲǷǳɣľھưɷԼʱǵʱȴڽѰſ֡
Դϴõ߳Ժ󣬽ǲǣǸ峿ǳԼɷĻᣬ°ԺԼ
ҲûгԱ㿪ʼ֣Ů˷۾ȼܵһ𣬴˿Ů˾ͷ·һ硣
ʱ򣬿ѹѾʼҵԴǴʧԼϵԺ󣬽ÿҹ޷ܵÿԼɷʱǸӲĶǲԼɷ۾ҲýԽԽ˼ˡ
˿ѾȼĽ㣬ЩȲˣİѹ棬˫ʹİ·ﲻͣĴϢš
Ů˵ֿȵĳ嶯ҲѸٵŮ˲ͬ壬͵Ĺϵ˵ԣرǾѻߵأҵ˺ܾûеĿѵĸоڴϵַſþһĸоҲоŮ
㲻ͬĽֱεáȱһ˿ļ飬ȱֿȵĳ嶯˿ǰͣԼ渧ĦŮˣȻ˽ᡣһ죬ܰŮ˶һǶá
뵽һ֧
ʱеĽҲоһӲһһĶ
ǣоԼԽԽܵʱһůĸо洫ԭŮ˾Ȼ溬ˮȻѸٵǸӲ etMQy6E\E].hoq7WiBˣһرѣεĸоӿûиֱִܹˮͷĦĸо̫һˡ
û뵽ǣЩϰִ̼ʱŮͻȻˮ棬ͷһһȥӣоѾ˲йеĵز
Ů˵һУʼˡ
ڽСʱĲУŮ˼ڱϨˡ
º˵İ£Ů˵ĳױˡ
ڲݲݳһٷź죬ѽ͵͵˻ȥϾ˶ף¶ô˭һֲԤ֪顣
ľǳ˵ǣߵʱпڽٳһŮˣһǰ̬ȣ˿Ѿװûпʲô׼ĵˡ
ǾʱͻȻһϤǸһ±춼һŮˡ
ĵǰ˼Ż谵ĵƹǸŮ˾Ȼ쵼ľ
ǣǰķ
ͽԺŷľѾھл˹ȥֻñŮ˻صԼļ
Ů˻ʪ͸·ճϵûа취УֻȥŮеʪ˵
ŮǡǰչԼǰʱոշкȻӿ
Ů˵ֱ̫ˣ޳˫ȣ׵ƤһеһжЩˡ
ҿһŮ˻еЩԵںѹסԼеԺøֽİŮ˵һ飬Ů˻ԵʱкŮ˵¿㣬ľ
͵ΪһжûԺŮȴΪȶԵʣ۵һʱһŵζеֿʼʰ
ǵһжԺѾǺҹ2ˡ
Ժ˯УŮ˵ľо˲ֹһΣεֻÿѾԽԽ죬ԼûѹŮ緹
ҹϴ˵ЩŮ˵·һ£ʡһŮû·
ҲŮھʱҲǡ˽̽ӵ
ʱľһʱһ˼ֿʼԺ渡˳ѵҹһ·ô
ҵ塣뵽ľڵһºһʱȻ֪˵ʲôˡ
ŮѾѹǷŮ˳ʲô飬˵塣
ŮЩɬϷĹ½һŮȻʡЩ˵顣


 10
ĽŮҲѹ۾¶˸лĿ⣬˿͸Ͷıǽ׵ľĳϼô
ŮҲˡ
ӣŮ˵Ҳˣ۾ûЩ۾泤ֵ񣬷ʧ̸¶Ů˾÷ǳʡ
ΪԼƴôŷԭҪеһжʥĶ࣬ȱٵȴ
Ů˵ˣһ»ζԼЩͻˣæЩҺɺõ˵Ĺݳȶ˰·ˣûа취ֻܸˣϴˡѾˣ˵Ұ·ݸѸٵ߳˷䡣ʱıӰŮ˵ĿøˣЩԼĸоЩЩϴĸɸɾ·¶˾Υ΢Ц
һԺŮ濴ʰĲ۾治ס˸ţ鲻ͣıá
ʰһԺŮİҽеǰ£ЩЩ֪롣
ллңô˵ǣľ˵ЩɵĿ˿ҧҧ촽С˵Ҳϣ֪飬Ϊұô
˵ľ˫˵۾۾˼
˿̿ŮЩ⣬Ů˵۾Щн˵Ĺݳģǲ˵ģ͵ʲôҲûзˡ˱֤ľˣ޷֪Լôһ£ôӡ
ϰʱŮ˴˸ߣŮЩɵӣæԾƴ˸һ뷨ԽԽԶĳЩϰŮʰ·ʱ壬гԺ档
ʱ֪ľҲһ˫Щҵ۾СӰ
ʱʡǵĸ߸ɲ棬һλϸĿһϣ˳ŴĿ˵۾ǻۡ
˾µǸˣԴ˵ָһЩ˱˿ʼѾټĺˡ
֪û˱ԼҽԺҲԼѾˡ
ϸĿŲϵʱűƿˡһ˽滹һºһʮĵһŮˡ
ĿŲϣûҴ˵Ÿ濵壬ԸʼΪ֪ΪλˣӦһЩڰбģֱ鷢ˣҲû˳֡Ǻϯ֪Ժʲ˽⣬үӾȻ˽԰ȫ˻ԻΪҽԼԴ
ԼĸףԸҲЩζΪһӵѾ̫ˣҲѵø׻ô׳ȻԼû̫Ĺʡܹ绽껹ΪԼôһǿĸô
Ը˼ʱͻȻһ춯عŷԼĸ׾Ȼߵӡ
ʱϣŲһʱʷ治ƽ飬үӳŭˣôҲ֪ܵǣ̫ˣ͵ԭܶҲˡôҲû뵽쵼Ȼܸܳӡ
ӵСأԼ˰Źȥ˵λãʵĬĬܡ
һеһжͷŭҲʱŷԱԼĶӣǿеŭ𣬿Ը˵β㶼ˡ
ԼĸԼԸæǰȥС˵ҶѾˣôǡ ԼĶӣͷ΢΢ĵ˵ͷһҪЩѾɥʧԵİ࣬ҪһʹһҿԵɣҾͲˣ»ûֱĹԱˡ
˵˰Ѳ档Ȼ˿ԼĶ˵㿴ôǣ
ԼĸףΪӵԸ֪ԼĸжرˣԼʵҲǸмˣûÿ뵽嶼һ亹
΢˼һ˵ͽҰɣӵ̫ˣһúõȡǹڶһֱзչù١ôԼĶӣͷЦˣһЦһ˵ҪΪҵĹϵ⻯ʲôʹʲôҿҪĥһ¡
˵תͷ˿һֱһĬĬվĶϱͰ˵ѽΪˣҲõĲˣͲҪˣʱͺúϢһᣬ޸ҼСίˡ˵ͷӳ̾ϢһͷӺͰݣŮûһ˿Թǳ˵ˣҲۡԼĶӸϱͷӺЩˣ΢΢ı۾`ܸоԼıڿԼڵĺܡеĹ˺ܶϹʱ䡣
ʱһֱҩ˯ģʵûа취һ۾ͻῴ2000ĲƱǰ衣ͬľϲҲǰž֣ÿοЩƮĳƱʱᱻõ˲档
ҲôûȥеҪԭûа취Сʵ̫Сˣ涯ЩǮڶе˶֪ġ
ʱԱߵĽῴӣЩˣЩʣΪһŮԼĸоԼΪ˺һŮˣƾĹѾ룬˵ѵ۾ġ
ǽʼղ²͸Ҳȥ¡ǵ֪Լ޷ʲôԼҪҲѰ㣬Լ뿪Լɷȥ޸ͨͨˣԼġ
뵽ǿԼе⣬̾Ϣһ
ʱյĲһһֱԶԶĽҲìУһѾͳįŮǿ׳壬ҵĹḧýоԼôҸһ뵽ÿεԺҪ뿪Ǹůıѣصļеʱ򣬽һ±俪ʼȥ
ӣҲ˼õע⣬ӣöһ£Ĵ˹ȥ
ô˹æָһԼı飬żŮûкĿԼæװ޹ʵʲôˣôôѽŽ㣬ƼΧһȦЦʵôոչȥǵӾͷˣ߽ǲǿǸеѽ˵Ц
Ƽ˵µĽæɬվ׷ƼôļҲ˽
ڼĵŮǴȤʱһСǵ±俪ʼıǵˡ


 11
峿㣬ĵСǵ˿ʼ𽥵ĶŴæϰȺǵ޷Ǿ档
ķչǵѾڿЦˣеֻһƣס
Щͨȫͬǣ˿ί棬ЩеĹүȴһһ񣬶໥Իͬ¶Цݡ
ҪڽɷԴӵõԺԼӱ㿪ʼ˲һĸоǾǱԼǸϱãô涼ܷŵÿΨһĵطԼĳ־ԽԽˣûа취˭ڵŮ̫ˣԴӵίǣЩŮһȺһȺģܿ۵ٷŹȵЩˡ
ԴлЩźġ˿̿潻ͷӶЩԱһĸоӿˡ
Щһһȵģ治֪ôģŮ˲Լ٣ôͲԼĲǣ뵽ﲻɵ̾Ϣһ
ӣ׼˵ʱͻȻŵ𣬼ı߽˰칫档ЩİˣɷͻȻʹ
ԽԽŮǵ·ҲʼԽԽԽԽԸ˿ȺĻ԰ȴһѵĿʼΪÿ۾ʹʱ򣬴ܻʱһֺֻݺݵ˹
Ů˾ôһϲԴ׵Ķ˿̵Ľῴǰ۾סЩŮ˵ɨţбӿһ˿˿⣬Ȼ֪Լûʲô֣ÿο۾ɫеĿǲܣǴ׳˫ȱĵط
ȴ֪ûΪԼǰ˶٣ÿֵʱѻһεĽ١ѾԼýĹϵЩӣκÿʵܻԼ̼ԼʹԼҪʵ顣
ÿοһܵӣͻøһʱ򣬺ݺݵ汨ǣԽԽЩŮˣȻҲ̧ͷЩŮˣӣ֪ŮǾȻΪǸѾŮˣΪϵİ˼ַġ
Щ죬ȴһֱڿ棬ԼǸʵȨˣԼĵλҲһһˣԼȴоÿ˿ԼӰôĲܣԼõļöΪԼԼ
ǿУͣʼεѰһ˿ʵӵеʧѾɫͿӣԼʲôʽ˵棬޷ԼóʵΨһĺôÿԼ޷ʱܻЩǮƻԼ
ʱ򣬵ҹ˾ʱûڵʱŮ˾ȻʼǶˣرһԼһŮһʱ澹Ȼʪ
һΪһҲԶûиı䣬ҲֻԶ͵͵ŮԼ͵ˡ
쵱ѾϰԼмǧҲ뵥λʱȴ֣λһ˹ˣÿŮ˶ûյĽģȡ֮һֵǣ£ţһϵеĸ顣һһĬ˼㡣
رǽᣬȻڰ칫ͣԼú鷢ˡ
ǣæ칫棬ʵô˷ʲôˣ
˿̽۾Ѿ߸ߵǺ׵۾յķˣһֱֵҲࡣ
Լ֣Ů˺˿ɽһصһ¾͵Ļһ߿һ˵α˫ˣǼҲˣҡҡҸѾûеطȥˡ˵Ҳ̲סصĿ
ҵĻĽᣬļŮ˿˹ȥģһʣЩŮҲصĿԭǵɷҲܵεǣٶЩ鷳Ҳ֪ΪЩŮǸеϧ
ЩŮ˵˽ǵǲܺùġ
˿̿ǰĽҿ۾Ҳͨ죬ʾнҲ˵ҵĻ棬ĳĽһǣ˵ûʲôĻᵽҵļסɡ
˻һ˶óĬӣů̫ʵˣ֪Ů˵ݲûеطȥһЩǣ뵽һ׳ӿ˵ˣǻô
ӣŮһҵĻ˵ͷʱȴûзļŮӵ۾澹Ȼֳһ˿ĸʵ
ľһ٣ʱȴûע⵽ľҲ㲡
ڣʰУҰҶ˳һǽĸŮһǽ㣬ŮǸŤӣеЩֻŮ˲עĹεŮ˵дסռűˡ
ҪΪҲˣ侮ͶʯʵôϣַͨʽŮʱʹ˵ʵڻʵ֪Ǹϵ˸ûʲôλãؼ޷һµĸо
ǣֵĸУŮ˵ĴϢʹҲ֪ΪʲôԼĵӴ˺ܶ࣬Ҳ2000򣬻ΪǸռԼŵ˵̨˷ܵġȻ˴󵨵Ŀʼ͡
ĿͣŮϾҪ̱ĸоһ֮ظ߸ߵϵԼݣѣԼԶԶģԼǴȾһִŮѾõСųҿʱĳ֣ȴ֪ѾԼΨһˡ
ǣʱŮ˾Ȼһ£е񶼱һֹ۵㣬ǾǺúõֺ
ǣһЩȵľˣŮ˾ȻԼͬȥԼڣһ¶һʱ쳣
Щı飬ŮЩί˵ˣԺҪúöԴŶ˵䣬Ů˽⿪
һʱ俴Ů˵ͷԼǰַ˱Լķʱһסˡ
ʵûŮ˶һԴڽ͵ܹ˫ɵĴ̼ԺǺڴγζǽŮͻȻı仯ȻЩˡ
ǵѹʱ򣬲ŷԼѾ˴ϣĽҵҡţžžԼķţʱĽ㾹ȻԼ˫ȼ䣬첻ͣԼŲʱ͸ĲλЩеĵط
ŮĬƮƮɵĸоԽԽˡ
ʱͻȻ


 13
˿̿ǰˣľоȻһ˿˸УΪԼûҵôһ˶еģԼäĿ׷ҲԼܵӦеĳͷ
˿̿ľͣתɫͻȻЩһֲǺܺõĸо
˿ľЩ˵ҾҪˡʲôľ˵ҪˣڵһվĿľЩʵΪʲôҪߣ
ľԶԶûԤϵû뵽Ȼ˵飬һʱľ֪Ļ˵ˡ
ʵľ֪ҹľ˽⵽ľЩ޷֪գӣ˺ļ䡣
ҲǸҹľĲ㣬ĳ嶯Щɵġ
ʱҲԼڳ嶯ˣЩ˼ķ
ЩεӣľһЦЦһɢʧЩɬЦľ˵ѾļϾҪľҪ룬һˣЩʵ㲻ǸողŽӹôôôˣǲǸˡľЩɣȻҪˣҧľ˵ԵɡԭίϴΪľǸгҲ̨ľΪԵʣҲǣѾ幤˵ԺڰţҲûʲôϷˡ MX-(;HwD-(3ZVd4˿ĻľҲӦǸܶһ̣׼޸Ǹ˳
֪ʲôԭȻߵָоߵĶȻ
Ů˺ޱĽһУһ±ȥŵ˸ʵϲǸô
ֱԼ۾ľȻҶˣԾİĿһԡ
žþòľʲôˣû˵ʲôƵģվת˳ȥ ıӰľ죬ϧû˵ʲô
һ磬ĳĬŮЩˣ۾˵Ĵͣ鶼ǳܣǲ֪ľ˵ʲô
ĳĬһֱ磬˶߹ʱ򣬽Ҳûй˼Ůһ˵Ļʹҡ
ʱǸӣȻЩ׵ĿŮ˲ʵʲô顣
˵ŮǷ֮Ů˻һ絽׷ʲô顣
Ůһӣǿв֪͹ʵ˺İľŮӡ
˵ľȻҪ޸һͷӵʱŮ˲ɵö̾Ϣǵ뵽ԼҲǸľͬôԼǿ˵˵Ķˡ뵽Ů˵Ŀⲻɵÿһмӡ
Ů⸱̬һ±ֽ޴ҵǵŮЦ
ʼսرյľİ칫ң߰㣬ͬ뷨벻ͬİ취ʱԺ淭ת׸ŮˣȻΪһˡ
һҹڶϰʱȻûϰ࣬ͬסһŮ˷ǳĳԾΪǰ棬֮˼绰ϧ֪ǹػ
ֱ°ʱ򣬲ſЩƣ˻۾ȴ˸쳣˷ܵĹâ
Ů׷˵ǵŮһͨҹһ˱ͷҹˡ
ʱƣľԽԽɻˣѾ֪ͨ׼ԼΪʲôڻûѶǣȴʱ˵/Ǵľҵ쵼õĽȴϣȻˣ쵼ȻǳͰĸггҪʲôúùһʱҵı仯ȻľЩԺˣŮô߳¥֪ˡ
ܾԺĻʱ֪龹ȻΪĸıˡʱѾһԱˡ
ľλʱÿ˵ϻٵĶ¶ЦݣЩʱ򣬺Ȼĺ澹Ȼʴֽ׷׵Ʈľͷϡ˵˵ľ֪ǻӭϲ
һʱľжˣЩʪ۾Ű칫ÿˣľȻˡ
һ˵ݸһ׵ԼǸϤĶ˵籩ȥˣͲҪ޸ǸˣúùԼѽ˳ЩҵһϵĿԼҸ΢Ц
ʱľЩˣҲʱסӰӡ
֪ʲôԭϯίķ籩ûɨ赽ŮӵȺԼɷˣָɡ
ǾΪӣĵλһӾͻÿŮ˿۾ôĺҲ˵עб˽ĥ
ȴ˼˵ϣŮ˾һµСÿ˵ʰӱüЩ۵ǣ͵һһȥ΢ЦѾڿˡ
ŮӣǷǳļϾǶķˣԼŮлϧġ ÿߵŮı̾ϢÿλصŮ˱㿪ʼŵˣǣŮѾϰӣСǳƽҲ֪֮ʲôЭ飬ÿο񶼻־µĸо
Щƽʱӭգ˿̵ѾΪλˣľÿŮ˶ԹĶЩŮ˴Ըе·ʱԼ۾ôģÿεк
ЩŮôûбԭֻǼԭûбģǲ֪Ŀд㾹ȻסļҶˡ
ǣ屻쳣ǿ׳˵ʲôĶУЩþòζŮĿʼɧ
ǵٵʱλʼ䶯ҾȻԼͬڼ͡
͵͵Ů˵Ŀ⣬εݣеһһŮǵ︡˳˿ЩŮ˸İֻôӦˡ
ϿŮ˲Ŀ⣬һ±ûеˡʱѾ͸ŮһӣһӣԭûбģǽŮҪˣøѧϰá
СЩթĿ⣬ЩƵʵԼסʱС͵ЦָǸסŽͽӣһʱ۾òŵĿ⿴ƾŮ
˶Щ͵͵飬ǵһжôСһСŮͱƵĸоǷǳѿ
Ů֮ôҲ޷ߡ
ͬķҲЩԺŮ˹ӣŮʼô˯ʱĽʱһ¿ĵЦ˵ ѽǣֻҪûн飬ûڼޣۼһ𶼲˹ܵġǸα
żŮףȻڵ߹涨Աһ޵ƶȣϰһһƶǧǻǺҺܶţܲһǳص⣬ϾһţһӣһͨļѾܲˣҪ˵ܶˡ
ȻкܶȢ˺ܶţЩ˶ǳɹˣͨ
ôҲǽŮ˶Եʡ
ûа취۵ĸı䣬ԽԽ˶ıϲвŮϰˣϾһ㶼Ů£˸ûеλ
ȥˣŮŮУκ鶼Ҫƽ⣬ʵκһӶصĺ
Ϊʲô۹ŮԵˡ
żŮ˰壬ָոѵһӲΪЩŮǵı֣Ѿ˺ƣŮֻܿģûа취ֻýͳ˿ջ
ںڵĿʱȴһ΢ĵƹĿ⣬ϴּĵƹ⣬ʱЩԻô˻˭
˼ĵĴ˹ȥĿ˳ŷ϶ȥʱͻȻһϤ˵Ӱõӡ
һǳȵ壬߸ߵĸӣЭĲλԵƤ׵˫ȣ˻Ͽȡ
ٴϸ˹ȥʱԼ֣ŮھȻο΢΢壬ǲͣĦĶѾŮһı顣
˿̿ŰǽϵŮˣһǣѸٵѹԼڿ㣬ĳϴּ䡣
Ů˵ľУ˾ΥǸ۴ȴûпŮ˾ȵĺУһֵóѵɫѸٵŮ˵۾ӹеӰҲѸٵ뿪˿


 14
˿̸⸱Ϥ壬һ⼸һŮӵıֻĹػѾԭϾҲ˼ҵŮռˡ
˿ŽĽ಻ϵļӿ죬ŮѾֵĽ˳˿Ů˫ֽ§סĲӣ治סܹԭĲꡣ
ӣĵ˵ͷ˿Ů˷пʼҰҧļ֪Ů˷ܵı֡
ڣǿ׳͵ʱŮѾֻʣ´Ϣ˿ŮӵĽ죬˫ȼ䲻ͣҺ壬Ѿǿֵ񶼸һеĺڰѾȥˡ
һεסɳԭȻΪŮ̫֪࣬ѡǸŲˣֻһ»صɳ档 9w-V +Nfa\wpJ|3{=TһһĹȥˣķҶķ粨Ҳ𽥵ƽϢȥ
ϵǣЩԱŮ˾Ȼȫڷ籩ΧºһϢͨ˽Ϊһкܴ󱳾˽飬ſӱܹȥǵµŮʼ˭ʱȴܡ
籩Ĺȥͼݶ˼
ÿ˵϶˼ЦݣҲʼӣоԽԽˣһ뵽ɧŮʱ޿̵ĹϵԼл⼸λͬʱǿʵľȻԽԽ
żŮ˵ĿķУڵѾԽԽԼˡÿλصʱֻҪŮڵʱԼķһһʱŮһ˵档
ÿŮ˹ԼǸůСԼֵʱĴ澹Ȼ
ʱίǾȻҪͼӲ죬ϢһͼæһƬʼûеĴ
ЩŮվŬӣ۾ȻЩЩڻζʱ򲻾¶ڿ봺ɫԺ
֪ǲǹģƼ˵ȼȻԼ˫ȴȵҡһ²¶ĵطȻԼ¶˳ŪȣﾹȻ޷Ƶվ
ȵӣһޣЦ˼ʵûãֻĶص滻½㡣
ôĴɫȻԼԵЩίĿһ½ᡣ
Ŀ⣬ݺݵһĸ첲˵Ѿ3ˣôôɫһӶʨӣεֻ滻˽Ȥ
죬είĻֵĴ£ͼݣ˳Ŀ⿴ȥίǵͲܴԼ30꣬ʼ¶һ˿΢ЦҲǳĺơ
ľܵʱίǵĿһݺݵץס֣ĵЦһЦһ˵ԭѽҿ㣬ԺʲôҪֱҾͿˣͲҪΪ־ֳô˵ίǹĴЦ
Լ˶ٵίǣЩ˼ͷ˵ЩЩǵĹġ֪ʲôԭ򣬺ίǾ⿴ģûж뿪ˣ뿪ʱԼ緽ʽǹȵľͷڳơ
ǵмȥʱ㱻ЩŮһΧģЩŮһĿ⣬Щˡ
ʱЦ˵ǵͬ־ܲһôǵίǴүôģ˵ϸ
ĵӣЩζæվǰˣһƣһпӡ
ŽһܼŵӣҶЩζȻʼǹڶ׼˽ͽϢҲͲù˼ˡ
ԼŮ˾ȻֵЩˣĹһ˳УŮ˵һ嶼¶˳
һʱŮչʾԼչˡȴֻһˡÿŮǰ׻Ĵȣ߸ߵ鷿ȻЩڣȤ
ʱԶʡǵһŶԺĶС¥һȤĿļ
һкԶһɽΧܶķӶһĶŶԺԺӺܴ˺ܶĻݣÿļٵʱĻƮռ䡣
ʡί˲ܾסԺ䡣Ҳǰ۾һԶҲ޷֪̽ȥ
Լĸ׿ļĵӣΪʡίǵĶӣɼ֡
ľٶ˵һֱڹעϾ׵ҪġԼȥǸСǶƽʱ˽̸顣
ⲻոչȥ̬ЩϣΪʡίǵҲͻȻȻǹŴĺһ
Ȼ᲻ǰԹѺĸܷӵŮЩȻΪһȥӦ쵼ְһŮȥ˵顣ʡίǻǷǳġ
ʱ򿴵ԼĸײסĵͷҲԼܸܿԼ뷨һС˵ְ׼һصô
ԼĶӣҡҡͷ˵ʱҿǲҪˣҲϣַʽôһôġ˵Ļ˻ʾҪϢ˶⼸ͼҲƽҶÿľҲ֪̽飬иӶмڴҶԼ֪˽ĹϵľЩ̫˼
Щ˵ǿּʹ࣬Ϊ˳׶žĴÿλʱŮ˶᲻˼ɵİѽŮСѧϰһʣµþȫ̬׼ľĳ嶯
ⲻոջصͱȥóĿ⿴Ǵִķ˵ʲô˱ձŮһ໥ĸ֡
˵ĺѾǵһˣЩŤһ뵽Էλá͸ͻ᲻Լͬ
Ϊ˰ΪİݣҲΪ˲ñռȥİŮ˻ʹȫ̬̼塣
ŮЩεǲôڣʼնôľÿԵλŮ˵ǲɱ¶ɫɫĿ⡣
ÿĺҹÿŮ˸ûзǸССŷ棬һĿʼն¶һ˵ĸо͵͵Ŀżǳ񱩵Ļ
һ¹ȥûôǼŮȴ۵ҪᱳʹҽԺһȻһŮ˶еɬĽǾɡ
ŴҸ滹ҩŮ໥ӵĿЦһ֪ԼǵļƻѾʧˡ


 15
Ὺʱ򣬵Ҫ뿪ҵʱľںסľЩתͷһ˿ĲĻоľڱͶ˿ȵĹâȻǹ򾲣лǷǳµģԼΪľ˵֪ľƺǶܡ
ԵľסʱϾͿʼ֪ǲľʲô˿̿վҲҲǵӣľһЩЦʱ룬ľ΢Цһоһʧ
ʢͶҵĿ⣬ľˣһʱҲʼǲ֪Ѿ˼Ů˿ʼղľǿһֱﾹȻҪԼ뷨
Ͼη粨׵ЩľѾûʲô̰ˣůʱȴİ
ǺѾıÿʼԾˣرǵ֪һȥΪľ˵飬ľĸӿ˴⡣
һһĹȥЩŮĴһвҲܵȴˣľˡ
Щ׵һ£ľ˵пô
ľʶ˵пѽôˣ"ľ˺ƣЩŤ˵Է˳ллİ˻һʱܳĸоһʱ侹Ȼ
ɵľĸֱЦЦвסûʱ䡣
ľеæӦˡ
֪ôģڴӦˣľкͻȻϲĸо
һα㵽壬ʱڼŮΪԼ޷ʢգ˼ľٶ
ϣһɣڼŮ˻ɵĿ뿪˼ңԼǸط
һܴľƹݣ۷ǳļӣһֹŵϢڿĵԼֳ
ʱľѾȺ۹סۿľ˿̴һۺȹǾһİ׽ľӸһַӵĸоȹ¶ľȵ˫ȸǳջ˿̵ľͻȻʢԶԶԼæ첽ӭȥ֪⻹⣬ľȻĸ첲סľ˷ܵЦݣ֪ʲôԵʣҲûľ˾Ȼһ߽˾ƹ档
ľѾż䣬ʱǴ۵ŮԱѾӯ˹Ԥķ䡣
䲻Ǻܴ󣬵һ֪ǾƵģԵ쳣ܰҲϸԷ
ŷ˵һŵʵŮӯĽŲ˽ŮͲǺܴ󣬵ȫȴ͸¶һɳϢǸ߹ףϢһһϢĸо
Ҳ̫ӵԵʰɣӣŮ˲ûгԾֻ΢΢һЦһͷȵľ
ľֱ㿪ʼԹľôʱ䶼ңǲûˡŮ˵ԹľæЦ˵ѽⲻôҸһ¡˵ʾһ£ЩнУվһڶŮ˵˵ֿԺָܿ״̬
ӣŮ۾һЩ죬ϾôԼѹ˻ǵһοŮ˾Ȼ˺۾סƮ
˿̿ŮǺ˵۾ڵһºˣŮ֪ǣӵڸУŮ˲ûпĳ̬
űŮ˶ͨľһЦһЦһҡǸŮ˵˽ˣûˣҸһ£ҵλͬ½˵ľתͷ˵ϴѧõĽýľĽܣŮŵ֣¶һʹЩѣεЦݣԺȻŮ˵ֺܾúܾöûзſ
ֱľЩζĿָҸ뿪̾ԭСǾȻ˵Ůһʱ侹Ȼ
ӣľֺڵĸо֪쵽ǲһȷѡ
Էʱ˺ܾöû˵Ҳ֪οͷһʱձ쳣ĳơ
˶׼ֳƵʱͻȻĵ绰
ֻϤĺ룬һƣȻ˵绰
ʱĵ绰ǱߴһŮѽǽᣬôе顱绰˿һֱڵͷԷľڵ˵һôڸһѳԷ극绰ô
ڳԷЩŵʵеĻŮ˳Է˿ľȻʼѵ˵Ǹеһ𡣡
ǸеһԷǱߵĬһ±һˡʱ֪ǣ۾ˮվھƵ棬Աǽ㡣
ʱ绰ѵŮ˵з·˵͹ȣǲ֪ѾԶˣȥԺʢǵĹذѾʹüŮ޷뿪ˡ
ôŮ˵Ů˲Ż˵ϼӿ
˿̵ȴȻ֪ԼŮ˵оȻ
˿̵ȤĸľȤζ
ѵԣ绰µʱľ˼Ц
һ°ЦëľЩ֪ʵôˣǲﲻѽľһЦһҡͷ˵ǵǣû뵽ǵôʵҲѧѡǲļŮ̫ҺˡʱľЦĺ壬Ǻһߺһ߽
˿ʼΧƵա
һ̸Щ˽ľԭľǸгΪԼļͥԭ
Լഺ壬ȡгĽǮԼвĸס
ȻԼĸײˣľȴѾϰη粨ľҲҪһӶҪǸгˡ
һֱľĸĸΪľһǳǮѡ
ԷһǴлĹģҲиҪ
һԼʱ˾ֻ۾ɵô£ľȴġ
ʱľЩ̫˼˵顣
ԭľȻϣðǸǮѣȥļĸĸ档
æͷȲĸоȻľЩȵԺǲԼԼ
ҲԼ̫ˣõͷ
˹ͬԼ¸ȥľļ￴ĸĸ


 16
Ƕô˵Ļ˵棬İڲʧ
Ƕôˣ·ôǳͨĹһĽ
ǶһΣǸξҹµʧӣȻôһ죬˼ǸˣȻôĳǰ΢Ц
Ѿܾûôп˿̿Щ˿ֵĹţľȻصǰص˸ո͵ʱ
ʱļ仹ộıӣ۾¶Ĵ΢ЦǵİǶôĲѽԼһũҵĺӣΪݵĹϵϰࡣ
Ҳľǵ龰ԼнӣǳЦӣҲ죬ŮģС
ÿ۾ͷɿĳ극λڴ͵ĳ֡
ʱ˵Ŀ죬İΪϤǶֵһ˶ס˲ѹߵһ
ҸΪʲôô죬֪ʲôʱƽҸ;ȻôʵԼƽ۾治ŵˡ
뿪ԼͶһ˵Ļ
˿λŮûһע⵽˿ƽľȻ˵Ĳûк⣬ǿŮôĿôĿķԼ¡
˿Ů˵ʼǸ崿Ưˡ :4PK4D s71CFTQB>ԴǴθľԷԺ󣬲֪ôģһ̬Ҳ̬еЩĪһǳˣʵ޷ʳֿʼóĬԴˡ
ԷĽҲһֱоǹɳĿ⾹ȻľͶģһʱȻЩܲˡ
Ǽ쳣ĳơ˵ģЩƯŮԣһ˵ûջ
һһ㣬ᣬ͵飬ľȻϲִ̼
ĴӻǶһЩģԾжľѾǷͷһ뵽Ѿ˽ᣬ㣬޼ҿɹͣб㿪ʼԥ
ʼľˣģʼնڹעĽ㷢񣬵ľԹĿ⣬Ů˵ķˡ
ΪùһЩŮ˾ȻóԵģͣĿķš⼸죬ޱȻż¶һ˿ЦݣǴʱһĬĬһ䣬
һƽô˺ܶ죬ʼջûҲʼϾĸǣʱĵİԼ˳ȥһ͵͵ӣ͵ĿʼЩΪҪ̯ơ
ǣɫЩ˸еĿ˿κһ䣬ȻĬĬĸ˳
ڶûгݵĹϵ߳ӵʱͻȻйѣεĸоȻ˼£͵徹Ȼӣ۾治˸һ˿ʹ
İ¥˻ʱǹ˵ζһ͵ЩʱԼİǶôĴ࣬ΪʲôŹ˶̶̵ļ꣬Ȼ仯ôһʱһɲ֪ɬĸоӿİԴļ档
̾Ϣһ£аһεһ˰ɡ
ţͿʼ֣·ԽԽϤԽԽϤﾹȻԼʶ·Ҳһͬȹֵ·
ʱЩĿ˿ʱѾȫڻˡ
˵Ϳʱ򣬷ֵһ쳣ƽʱѾ֤ʵˣҪԼ˵֡
ͺ˼ʱͣסˣָһ˵㻹ǵô
ȻЩɬҲǳŸ˵ȻǳĵطһǵǸʱ㴩˵ͿЦһ¡ѽǸʱһеĺӣİæһҲļ
ô㻹ǵЩѽ Щ¡
Ǻǣѽ֪ʲô˼ô
ʱ͵һ¾ȻЩԣ̫Լǣ뵽ҡҡͷ
͵СԼĿϵ˵ֻ㣬ôı䣬УԶǸ棬͡
ϵ۾͵۾ЩʪˣῪʼһһĵؿڡ
͸жˣʱȻôҲԼĹҲԼһˣ˻ôôİԼ
Լһ뵽Щ飬㿪ʼвҧԼ
Ϳˣصʹĺݣ֪Ѿںڰѳˡ
ϣȵͻʱ򣬽ͽһֳԾĿ⿴ˣŮ˵ôҲû뵽̶̵ֻһ죬Ǹ;Ȼ˵ˣǾΥഺϢֻˡ
˿̿ŽľȵĿ⣬ЦˣЦгҸҸļ档
ҹܰĸоͺֻص˸ոսʱ򣬴ʱлŮ˵İš
ԭһжԼģʱȫˣڣԼôõˣڣԼĳ죬ڵǣӦԼİˣȴҪ˷
ʱ򣬿𽥱ƯӣҲһ˿ıˣһ
ʱĵƹ𽥵İعһ·֣ԭ͸Ĺ
˿ȻԸе·ǵ͵͵ֿʼһչ¶ԼˣһԼĿ
ԽԽֵͱһһĲ˹
ŮĸѾ𽥵ûˣǸķø̬߰ӭ͵ս
˿;󿴵һһϸĸķ̼е㡣
ڣڿЩȲʱͺݺݵ˽ȥһʱ־Υůĸоһ˵ĸо
ͺڴεĸоϲ죬²ŵصĸо
ʹ˿̱һεԸģ־Υ˵ļŮ
ǣͣĴϢУݺݵţ˱ţֿȣĶЩܳˣԼķÿζҪŮ˺ݺݵĽɤŮﲻͬȻ޷ס߳١
ʷȻһΰԼô׵͡
͸Ŀɰûǰӣ΢΢ſǳջС죬һһע£ӡ


 17
⿪͵ĽԺһһĿ֣ҲоҸŮõĸоҲͬ˵йͬ԰ɣÿصʱŮܺĻ
Ҳֱ䵭ĸоԼһƵģûű߽˽Ůķ档
˿ڵƹ£ŮѧϰţŮıӰȻصԼѧʱ
˿ĽŲҲŮƽģ˿ŮжԼ׵ָ˽ٻ֪ǲڽԼɷѾûκεĸˣǹʲôû赲Ůĸ
ŮˣЦǺǵ˵ѧϰ۲ʲôʱŮعͷˣҧűʺҪʲô첻˵ǸȻЩˡ
û뵽⾹ȻѾͷڳƣķӳ
ҲѹŮӣһֱûĽٻʼ
ĸ׵ΪҲŮһǿҵռ
ǿĸ׾ȻűŮһͶ˵ĻԵİѸķ˵档беǳĲǣһ˶֪ΣŮĿγˡ
ԼϰΪ˱óմˣвһЦ֪ԼļƻҪɹˡ
ǣ¶΢Ц˵ҲŲǣҲ˶١ֻɡŮ뽿оȻһ˿飬ļһӣÿο˼и㣬ܵõʱرĽǱʶĽᡣ
ŮһܰǣǳȻĸһ½ٻͷº͵˵ϲ͸ͽиɣҲϲôһá
ַǳȻĸоȴŮΪ͵͵սˡһεķ粨Ҫ֮γɡ
תһÿеĳʵҲǼкڽһߡһ绰ȴıľĹϵ
˿̿ЩŮͶԽԽԵĻ𻨵ʱ򣬿ŽʼɵľεĿЦˡ֪Լ޷ЩŮô󵨣ҲԼĸǰԵɡ
ʱһö˴ңľ˿׼ҳ˭ĵ绰ͻȻȻԼĵ绰洫
ҿͼСλûʲô̫˵ľ˵绰ʱ绰洫һϤСѽɣóײҽԺ񡭡˵绰Ǳ߲ϵʼ˿һľԺ𣬶Ծֹס৵
ʱͻȻľȻֻҲ˵ϡ
龰е˶˹ȥ˵ľĸóײˣæľ
ʱѾǷҵľԴ죬Ҳ֪Լˡ
Ůӣ˽ͬ⣬Ըľ
һ·ϱ˵ľԾ˲ԼĹϵ¶飬Ļͣ
ʱȴĿŮ·Ĵɫ˿¶أȻЩ
Ȼ֪ʱ뵽ЩǲӦõģľʵ̫ˡ
Ů˿봺ɫļ尾ǸеҽԺ
һ·ľСܣҽԺǰ˿ǰһ߶סİ̾ԱվŮÿ˵ı鶼һرԿʱŮ˿϶ʱľɩɩȻһѯƽľҽǰ⼸ˡ
ʱĸףʱĸ磬ŮʱɩӣڽŮ˵¶һ˿ɫľԾ¶ĸо
ľг˵ǰŮƲԿľһίȫӣĻЩ̫ܡ
ʱͻȻҵƿˣһ漱ҴҵĴ˳
һһʵ˭ǲ˵ļ
˳ľĸæȥ˵ǲ˵ļϰôˣ
ͷе˵̫̫౻ײѾʧȥ˹ܣҪαҪһ˹࣬˵ ͣһ¡˵һͲ˵ˣͷæס˵˵ѽôˡ ͷ򻺻˵һ˹಻ˣҪ10ǡһ仰ͷ˰أҪôǮҷΪϱŮ໥һ¶ݺݵקסҪ˵Щʲôˡ
˿ҪôЩǮͷˣס˵ǻûбİ취ʵڲҵģ
ͷ̾Ϣһ˵ûʱˣֻаСʱʱ䣬ڹСʱĻôˣ˵ҡҡͷͷʹӣҲĪֻͷļнϽߴ˵߻ҡ
˿ҪôǮͷòʵ˭Ǯһ£Ҫǵ裬˵صĿ
ӣľæڶóһſ˵5ȫĻǿܲڴյ㡣
Լó5Ҳ˼˵ˣڸ׼˵ʱͻȻʼקеһŮ˵Ӵñɩ˵Ǹ㲻һǮôףһó45ѽʵûѽʱЩȥʵ̲סˣſ˵ ﲻǻСûе˵꣬Ů˾Ͳгթ˵ʲô㲻֪ЩǮǸǺõôûǮôѧôӣôˡ
һӣҲ߹ֿڰСУʼҲûһսǮ
˿̿Ӹϱӡͷ̲סˣΡΡվָӸϱǶҹҲǿҹͷźУ˻ˡ
ʱʱѾȥ˰СʱŴͷľ˿Ҳ̲סˣľТ˳ԼӵܣѾŭѾҪʲôߵ˴ǰ˵ǮǸϽ˻˹ɣ˵ڶͳŸոհĽ𿨵ݸ˴
ҵĳ嶯15㻮ˣҲûкڣ15һˣһǺԥѡ˺ߡ
˿̿ҾȻóôǮЩɻĿ˿ʵʲôϵʱҿøмĿ⿴ҵľԾ˵ѣ˵Ұָľ
ôһ˵߽ҡʱô˵ľҲɬĺͷǻĵˡ̫̫ƽƳԺͷǳҸľȥϢԼϰ顣
Ÿ׼ӣľɬĵ˵ͷ
һܴķӣдŸɾ˿̿ѾƽϢŮҲҸ˿̲֪ΪʲôŮԼŮƵģڻ·һжôȻ§Ůˡ
Ů˰˺һеʱҷŮ˲ûгȥ˼ҵԱߣȻ׼Լ·
ľôһŻУľһµĿһ߿ţһʹҵ·
Ů˾ǿӣҲ˳ڵ˳һʱŮ˿˵ллĸףûʲôģֻȥ塣ϣˡ
ŮĺܲܣŮ˴˿̵ĸܣǰŮĶ飬ĸԼŮ˵Ϊ˱ǲġǣ˵ͣһ¡ĻŮЩʵʲôѽ˵ѽŮ˽ӣյŮ˵Ķ˵ӦһӶҡһ仰ľʱʱľЩŵĿ۹Ҹ⣬סĵͷ˵ҴӦҴӦֻҪҪңһӶġ˵ͶĻĿ
һҹľ֪һľϲŮ˽רҵĿڽԺ󣬵ǸִķŮ˵ڵʱŷŮ˾ȻǸŮʱſŮдһ˿ԺĿ⿴Լ
һ߳鶯Ů˽еԵʣԭǸгȻһ̬ˣ֮ռľϲľĺͥľĿⱣ£ԼŮ˾Ȼ漣ı˴Ůء
һʱҾȻЩˡΪ֪ԼͶǴŮ
Ե֪ľȻǵһεʱȻ˷ܵĽ˳
һҹľڱһŮˣľЩû뵽ǣǰȻҲԼĺͥȤ
ǸгȻͬĴִĶԼĺʱŮ˾Ȼ֪ҸʹĺǽסɿСѾ


 18
Ѿָĸףľ쳣ĸˣνѣľĸۼҲΪһǳŮˡ
һľĸ׳ľȥҽԺʱʱһİһǺܲϰߵãЩ
ǰ˵ıͷˣΪͷ֪ЩԼסʱ򣬲Լڻڣסɳûһ˿Ĳľ˼˴һжˣʡýΪԼĹһʱĴպʲôĤΪ鲻ҪԼŮ뾡һа취ҲỹǮġ
˰Ҳ˵ôֱĿԼЩëˣͷ˼˵ʲô£
ӣͷԽԽϲˣͷҲûе̽ӵĿʵദ೤ˣô
ôһʣЩˣЩ֪˵ʲôˣԴԼΪ˾ľĸðľԺľԼĿӻˣԽԽˣ˵ʱϲԼĸ첲ĸ첲档
Ůеʼմ̼ʢ֪ԼҪŮ˸ˡ
ǵʵʱʲôˣȻѾˣҲֻӲͷƤ˵ͷ
˿̿Ůˣɬӣʢһ»˹֪ľ׵ǴλľԶ֪ģҲǴλԺľĸײŻʢסľķڡ
һ뵽ľصĸ׾ȻסԼıбЦ⡣
˿ѾӦľʢ۾Ц⣬ľ֪϶й˿̳еŮʲôֻ֪úõֱ˳̵ĸо
˿Ů˼ĻۣоĽնϲĲˣϲõӣŮ֪˵Ѿ˵λʱû˼ȥôȥŮˡ
ԽԽߣ˿ѾѹתͥǸ̬гԭ򣬺沢еôխһĸо˿ӿ𣬴˿Ů˹źҡεôԼͬһʿһսĵطɱŮ˵壬Ҳ˷ܻǼʣͣŮ˵ĺͥҵĹţŹſſŮѾˣǺӳŲ֪ϲûʹˮĸоˣҪ޵ʱʢݺݵĳ˷Ů˵ӣŮ˳ľεİ˿Уǹζľ˵ĸм
ڵűԼĸɸɾĻһľ̲סĴһ¡
󣬵ľĸײȶԺڱԼͬŮ˵ľصСǡ
߽λʱ㱻ŮԹ۹⿴Ĳˡ
ûа취˭̫ʵˣڸľϵĴձ߽ᡣ
˵һʺصǸԼӣ˽
Ů˵΢ЦͻȻֱĸоŮľ飬֪ȥһҪЩģرЩǮġ
ĳչˣŮ¶˷ǳõ΢Цһһߣʱһд¼ҲڸոտŮĵʱ򣬸кͻȻͿİ׵ķǳ͹ĵʵôǲﲻѽô׵ô
ĶߣЦһ¿˿Ů¶ĵ۹⡣
˿ܽĻͻῴŮ˵治ͣŤš
ߵʻǸΧߣŮ˺޺޵ɿ֡
ĿЦԼŮʹı飬˺ܿ׹ʲôˣŮЦˡ
һЦŮ˵ʱɬĵͷ
ˣŮ˿ûˣпʼ¶Ǳȶħ΢Цľ΢Цˡ˿һСèһ˽Ͷ㲻˽㣬Ĺ򣬳ϣ漸ûһɵطǺõˡ
ʱűƿˣһϤŮ˽
Ů˾ľľ֮ڲŽҲԭģһΪԼ̬ûеãϽȥἤìܣϾҪЩŮദǣص칫һᣬŮ˵Ĳʱ򣬲˽
һɥȮӿԼľۣЦ֪벻¶˵ĽļţҪŮ˴ùϵġ
ǣĶ˵ȥһᣬҸλЩ˵ô
ľæݺݵĵ˵ͷŮҪ˵ʲôҴҵı˳ȥ
˿̿ǸµӣŮ˶Цˡ
һĶңʱǸ漸Ůĵĺܣܱǲܵģܲصﶼ֪ö滹ûעʱ򣬴Ҵҵܵ档
ûимôʹ˿ųȺȻźĸо
֪Ůô̸ģӵ绰ʱȵķּŮ˾ȻõһƵġ
ϵ˵ʱͻȻΪһ鿪ʼԭӾȻסˣĸŮ˶˵ĿԼԱóЦĿ⿴ЦĽٻʼˡ
ʱԾ𽥻ָʵЦһĻ˵Ϲô˯ѽ䲻ѽܲǼ˯¶ѽ
żŮǿЦģһ˻⣬˵СٻѧϰɣﶼǴ˵£û㲻׼Ŷô˵СѾͷ֪ûкϷɿˣЩԸ߻˷䡣
ڵʣŮ˵ʱɫɫЦ˵и취ҿ϶еطô
˵İѻͣͣٲ˵ŮһЩȣô벻ôԼ
ĸŮһߴ˵żŮǳ˵ҿԸôסǱ붼ͬ⣬ҾͲ˵ˡ
ŮǵĺĶæͷ뿴ôԼˡ
ʱʢɨһܵļŮˣС˵ǾǰѿĴҵĴһȻ˯һ𲻾Ϳô˵꣬ݺݵڽ͵ƨһ¡
Ȼ˵ĻŮһ¶סˣЩʲôʱ۾Ǹľŵ˾ȻӡǣûеȼŮ˻ζˣѾռˡ


 19
ľԺӵԴഺŮͥ棬εѹŮ˵𡣵ǵ˷ܵĸ߼ŮԭľȻǸŮӣŮ˵ľȻֺʧȥĸо
ഺ뽿޵ľʱҫ۵Ĺâһȫ˴ңľһ£װǸ߹ȴ͸¶һ˿ԣҲĻһµװľȻ˵ľޣŮǵпʼһεѹ
Ůĵ׵˸ĸı䣬˿ľмеŮ˶ô滹ڻУͷ·һʵһκ鶼˳ǴһҲûǰŤĸо
ʱԶʡǵȴһµЩĿţǽϸոմģһй˵֯֯κһңȨȴǷǳˣǼйҵľӢ齨һ֯֯ĿľάĺгЩϲԱ˼԰ĹҸ辯棬ĳ̶ֳȵĴ
˸е𾪵ľԶRBǴΣһǸ߳ԼθеǶǶ裬һ߳źƽһȴΧĹһȻҶ֪ڰƻѧƼԼʩϹǸع֣޷ҵƵĵص㣬쵼ϵָ߰벻мʱϷǳߣоĹһ쳣ϹκγĻᡣ
йҶ֮޿κεʱ˳ˣ˭֪ôҵģǴȴRBʷƻĻѧƼڱĺ˱ըȫɢRBܸȾҲʱ˵ҳҲǳжл棬йҴһľȻǸƻܵĵʩľȻһˣһйŴظߵˡ
ô˵һĻĻϲĹҶе־ˣMGڵһЩҪ֯
һʱ䣬ԺգҲ⵽ЩܵķԼйĹҵĹҲ˲ʱ䣬˱ʧˣ˭Ҳ֪ǲĽɢˡ
ȥˣΪ˵ϵķǳƽҲкܶ˲ĸ߲Աϻ޷ߵģΪܻʱ򣬳һظߵӰʩѳͷ
һάƽ֯˵ʧˣЩܵͷĻЩȼùȴҹòͬķʽǡ
ϿļĶɫסı仯ָоʶ˶еȵģΪ⻹ͷһο˵ϱ仯ôḻ
˺ǺǵЦһЦһ˵һ仰û뵽û뵽˾ȻôͷûеԱǿϧ˹˵վ˫˴⣬ϵЦ˵Ĳá
˿ȴĸŮ˽ѹ˴ϣǳԸе壬ÿ˶ÿ˵ԸУÿ˵дһ˿ɫгഺ츾ഺŮ˷ǳ޸
˿һֻڽŤӨѣһѾŢ͵Ͽ治ͣĳ룬޵ľó谮ĸоȥŰŪķŷŮ˵治סĽŮ˷һԽԽˣȻ޷ѹ֡
ʱ򼸸Ů˵ŢľһУѾͷѾȲȥʱҲǽĵطͣǸִķ
Ҳ֪ΪʲôҲŮ˶аиľȽϰɣʱѾǰڴͷ治סķǳԵĵطԼܵĻ
ʱŴϳҸŮ˯е΢ЦȻ쳣ңԶǲʱ˸⾹ȻƽʱǸľŵȫͬʱ򼸸Ů˿ıĻһΪԼһİ˵Ĵϡ
ܾúܾãεľȥżŮɵ̾Ϣһ£ĵŮ˶档
ͻŮǴ֣ԴԺеŮ˶۷ˣĪı˳ӡ
еŮ˶ʱͻȻŮǣЩŮûһԸ⶯ӣֻվǵʱһľ
ԭ⾹ȻվŸողľĸ븸ףһ뵽滹Ů˵ʱȻЩûйĽš
ſŵǺЦˣʱһվſڼŮЩĴ˹ȥʱ򵱴˯װľ⾹ȻվŵԼĸĸʱ۵һڼŮ˲ĿУҲԻ󣬿ԼŮĴ£棬ⲻص㣬صôôŮˡ
ǽϵӱδδӸλѹ֣˿ɳ棬ʱ򼸸ŮѾ֪˾Ȼľĸĸ㶼ĵĽң͵͵ţҪʲô
˿̵ľѾҳһˣôҲûл뵽Լĸĸʱ֪һʱסļΪľ֪ԼĸǸؾɵˡ
˿ľĸĿ⿴ľĸ׵ĻȭͷѾȥ
ʱֻǽĵͷ
ʱԽԽľı飬˲סĴŴ
ȥˣͷ˵ˣȴǼױ˵ѾͷûжѽҹȥԺ׼˵ͷĿҿ˹Ŀ絶һ˿˿ûһ˿ڵ˵
ǮҾҹҲỹģ˵ţϰȰ裬ݺݵʹľҪ뿪龰͵ļŮæľס˾ǿͷסƵģȻֻŴû˵һ仰
ŮǵȰ£ľİ£ͷĹĵȥʱϸĵĽῴӣľʾһ£ͰľȻš
˿̿ľк۾Լбҵ·˿ȻǳʹһñİοľȻҲȥˡ
һʱֻǳʹĿԼľˮعˣľЩµĿԼ۾ʱ򲻽Լһ䡣
Ȼæľ§˻棬˵ģǲȥģҷģһԶҸġƽĿ⣬ľǷΪǺԼҪߵԵǣҸĿĻ桭



 21
ıӰһɪĸоϵЩŮһǸոڴѧżٻģգԼѱһ棬ЩԭȵĺѣЩǸոʶģǡǡЩѴǣȻһȺޣŮôҲû뵽Щ˾ȻҩȻҪ¶棬ҪǿռЩŮô죬һ뵽ϲԽϵ·
ıӰԶȥȴ޷۾˵ʹĮʱ֪ѾȻ˵Ӱӡ
Ѿҹ12ˣİĵƹ£Ů˺˯⣬ٻҲ͵͵ͷĿţҲǶԸױĸ׵ĺ⣬ҲǸľͷһӰӰɣ쾹Ȼ˵ôĻ˿̽ٻȥˡ
һǣŮ˶Ųͬ飬ÿ˶ԽʹıˣôһֱദУŮǵһֱΪʵеͷκ鶼νԣŮǵвû̫ĸܣȻ涼쳣ѱΪĵĽǣŮȴûиܵ˶Լİûгֹ
죬ٻϽĴ̼Ůڷ֣˲ôνԭѶǵİ̫ʱһһ ŮǵиǴ˶ǵ밮ô
ҲʱŮǶʼ˳˼У˿ҹ𣬼Ů˲ŸоѾ˵ҹʱǲžʱǶôҸܿ˯
˿̽᲻ʱĵĳĸŮĳŮǸеӷˣ˵ʲôֻеȴڵȴ
űƿˣһЩҡεӰӳŮǵǰеʹ࣬ڼϾ˵ķйʱƽȻ־ҵʹϷ鹴ǰһжУȥʱ򣬿һ䳬пҵһЩƷȻжڽı쳣ģѧ ϰ ԰  ǱϾǸǰҪȥԼҲûʲô˵ģǿе⣬һЩճƷʡŮûõġȻǿ⣬ȥ
Ӱӳ棬еŮ˶۵һ˳ߵʱ̫ˣһѾŮǵӵеʱһУоҪʧȥʱףԭôõһˡ
ŮһµӣΧԼΧķһ˿ܰȻиеˣǿЩŮ˶ԼİǸеοġ
ҲԸ̫¶ԼģһֱȽɵĻ˵ˣôˣϹֻǳȥһ£ôİɣˣҿǶǷǳĵģֻǸѺȵƾƻ˵ģ˿̽ô˵ΪڰʾԼһӿ𣬿ĸҺˣһ߿һʵ˵Բ𣬽춼ңҶԲȥ㣬Ҳõİ˵ȥӣа̾Ϣһ£ֺݺݵİѽһ§˻ݺݵ§˻棬С㣬˵ʲôǣû˼㿴Ҳ֪ȥҪʲôûʲôЩһЩƷȥʱõſЩǮһˣȥزģǮĵط࣬ԼʲôʱԶΪ㿪š˵ţһЩһӶݸ˽ᣬЩϿЩĵĻҲ̲סеᲽܻ档
еŮ˶Ȱ˻ȥصԼ䣬еƣûϴ˴ϣΥ̵ʱһصĺļӿܶǰΪ֯ͷʱ˵ԭ˭ֻнм˲֪ǳѵĻѧ ϰ ԰ һԶǲ˵׳棬һжУİˣ֯һСһ˵˵İΧȦ棬ΪȰ˵СԼЩ쵰ǿŪģǷŵѾΣѺŮ˳¶壬һƬףմ˵ľҺ壬ڤĿ۾ʹ׵ķˡ
£˺õ߱أ֯鱨İ£Щ쵰ʬˣǣȴԶǲˣڱԼ˴һ˲䣬۾¶ľԼŮ˸лѣΪ˰飬ŮȴԼ
вμǴεĻ쵰̵ɱԺʧãã˺Ű˵Ĺǻңص˾ΥĹ硣
ݣѧȻ̫ˣǳ򵥵ı֯һٵݡ
ƽʼ޷һҹ͵ĳȴãȻʱ򣬶ǡǡ͵Ĵ棬͵ִţʱ𽥰Ƕĵ²С
ԺӣԸƽеĹػ޷ııǨеĸı䣬͵ȥᣬľ͵ĹһһжƽڴεĸҲɫʡ
ǽĽҪȥӣٻԼָܵ𣬻ҹϵǼ£ǾΥļֿʼ
˿Ȼȼ˾Υ̣ǹʹʹĸоȴ޷ᣬɵˮںڰˣǿסʵĿ
ΪСȥԼѾѧ԰˵ãνӣΪĬĬĹģŮףǽ죬ڽٻָˣԭԼһˡ
ʱһҪ뿪ĸоں뿪һȥһû˵ĵطȥ.ʹУűƿ˿̾һˮƽɫһָֻˡѧ ϰ ԰ ģûеĵƹⱻ򿪣ǸӰӾȻ˹ߡ
ʱΪǽԼǸߣԲҵƣҲǿе⣬§ס壬ûڻȫѹûвŮ˵΢Ĳһ¡
§ŻеŮˣ̾Ϣһ£еķңȻ˵Ҫ̫Լˣܶ²˵ô򵥣˿̵飬Ȼ˽ģֻϣҰŮ˻Ҹģ㣬ȥ˯ɣȥһֱû˵ͷʼյ͵ţ¹ҫģĺܣѵȴһµ㾪ͷԣΪֻһŮУǸŮ˾ǣٻæɿ̧֣Ůʼյµͷŷ֣Ůԭǽᣬǽٻ
˿̽ٻıףеθˣſԼ۵һ£صĿһ߿һʵ˵Ҳ˵ģֻǿӣĺҲϣϲôųôҲû뵽ôģ˼ֻӲһЩǡ˵ŮҲ˵ȥˣһ˵ĻصĿ
˿ȴŮӵ˵Ȼ֪ŮӶԼкøеôҲû뵽ŮȴѾ͵͵ϲԼŮ˵ԼĻʱȻԼҲŮĿѵԼѾϲϽٻô뵽ɵųһ亹
ǵѹҪôʱ򣬲ŷѾͷȻԼĻ˯˹ȥ¹⣬ԼĿŮϻ飬ЩϧĲȥ
ҹھⳡ粨ԺĹҲòôƽ


 22
ͬһҹϵҲ쳣ķжȶԣȻûиоԼһҪٵЩ쵰棬ľȻǸ֪Ŀ⣬ôʹɾһ˾ȻӵôôҲ޷߰˸Ȼ˲ͱ򵽣Į̬ȣԼֿһе̬ȣЩովһŵŮþòƽˡ
˿̵ĵƹʱһᷢԼжôĺ졣
ɵˣһҹôһ§ŻСѾͷѾĳ⣬ŮӾôʱ򣬽ٻҲǲĸоɣݺݵĻ漷ȥһ߼ȥһ߻¶һ˿΢ЦʱŮʲôƵģ澹Ȼ૵˵֣˿ŮȻôĹ˻ǡ
ų˯еĽٻ֪Ϊʲô˿ȻĸоԾ濴һ
ԼʱͻȻһѵԼȻĶŮ˸飬һʱձ
˿ų⣬Ů˵ҫĸôĽëɵıӣǷ˻ǵૣ˿еԼѸٵֲֻڽٻϸ
񣬸һЦЩãѣԭԼ־Ȼˡ
˿ŮȻЦһ¶ɬĺ⣬ԭ־ȻŮȹڣסĸŮ⻬˫ȣ˯еŮһɦѣЦ⣬ͻȻŮԭԼĵطȻȹ¡
Ŀעӣٻʲôˣһ͵͵ϲü⣬͵ӿȴֱ֣˸ĸоĺúŶŮͬһѸٵİŮȹ³˳ͨ׼Ǹûϵǣո죬ȴͻȻһ͸С첶׽ס
Ůǳͷס׷ԼͷĴһЩ
㶵ģľľģĺֻкݺݵĸŽٻ
ڵ˶е޷ʱ򣬲뿪ԷͣĴϢš
˿ŷڸղŵУԼѾȥŮһϸҫഺ
ͦأƽ̹СϿȣһһжڳԵø
˿̽ٻǿеɬ۾ǰˣʱ΢΢ϳϧ밮⣬˿̵Ľٻ֪Ҳ̹ȥԼӵǰˡʱһڽٻĵ׷һҪסԼҲҪŮˡ
ڣŮлζҪ˵ʲôʱ򣬲ŷ֣Ů˿̾ȻڽԼ
һʱĴԿʼˣеһѣΣôҲû뵽ǰСﾹȻ˵Ĵ󵨣ص˵״̬ȴǣ洫һůĸо˿ŷ֣ԼѾƽڴϣŮ˲ƮĳУ˿ԼķŮ˵Ŀн
˿һжôã˿̵ʣµֻг嶯ˡ
ŮһߵУǽİ屻ݺݵѹȥ
һʹĴʹ洫ʱŮҸᡣ
˿̷ֻʣ˵ĴϢŮҲ͵͵¶Цݡһůĸڸ˼͹ľ
ʹȥٻԼ͵ŮԼڷ˵һָо·Ʈ·û˿̵ʣµֻпֻ֣кݺݵ˵ĳԽԽʪ·оԼɾ˿̵ָоѾľڳһˣŵĸоȴȫĲͬһ߳ɬ壬ֽŸոշ˫飬ѹǳŮ壬вϴ̼Ľʼմ۷״̬
˿̵һĽǹסǸĥţʱļӳѾܸоǸտʼʹˣ˿ֹ˻ǵӰڽٻ淢ȴһζ
һĸо̼ǣԼȻڻڽŮõһûе飬һִȱڽеź·еõĲ
е͵Ĵ̼ЩûʲôԼϾĸŮûʲôѪԵϵ
ڷҵĻõ봭ϢȴͣĴ̼ļŮˡ
ʱɳͷѾ͵Ĳڵ͵Ľ˫ľݺݵקסͣĵȰοţҪȥѾˣҴҶŵˣ½ôһֻڳʲô飬˿̻һĽڼŮУֻǶû˵
ǾǽٻĸŮǳ˿ŽٻԽԽߵѾ龪ŵ޵ݵĽᣬһֿļŮҲǴָо˳ԼڽٻַƵ緢Ůڣͬʱ۷塣


 23
Ҹٻ߳ʱ򣬲ſóԹ۾ңļŮ˵۾ֳ٩Ŀ⣬ҸеЩΣҲǷ̫죬ոյʧ䣬ȴýٻԼĸףԼİȴż尾һ뵽ҵľ;еԼռнٻ۵
ʱ򣬽ٻȴԶԶû뷨˿һɵʤĽһʤߵĿ⿴ǰļŮˣֽĸһµͷʹ޷ģԼôңǰˡ
 ŮӣҵҲʼģȵҲףԼˣǣ壬ĴŮĺ죬֪ΣҷҾã޷ʵֵġһҹȥˣڿʧףһҪõЩʧȥһУӴԺҲųˡ
˿˵С΢΢һЦŽٻ˽ĸǰ
Ҷ£Ů΢΢¶Ц⣬ôЦĿ⿴ţôܰԲ˹ȥ
˿ѾȦвסתҵҲܸоʹ
żŮһԹߵӣ̾ʾһ½ٻȥ档ҵʾ⣬Ůѱ߽棬ʾļŮҲٻ棬ٻҪܿѯˡ
˿ټĿʣҸᣬһ¾һѹֵĸомš
ڽߣ˫ۺףȦдţϾҪƵģҲʹڵҲ֪ô飬ֻ̾Ϣһ£§סеĽᡣ
ݺݵİѽ§˻棬ᣬίˣҲ֪ôͣԹԹҰɣôͷҶԣͲộԼ
Ŷ˵ĻһʹӿԺиôԼŮǰˡѵԼԼŮȥһôǾܵģҲ޷㡣
˿̿Žһʹӣʵûбİ취ˣֻһ򵥵ķйеˣǣŮ˵һ󾪺Уݺݵ˽ᡣһҲʼŮ˵زʹŮ˵Ťš
տʼʱ򣬽ķǳǿң·⵽ǿƵģŮ˵ôܸǣڲĹŮûˣһ¶˽۵壬˿Ů˵ȽٻĶ࣬ϣһ˫ͦǰСȻŮһƽ̹⻬ûһ˿׸⡣
ʱŮѾоļͦһ޷ɬһ뵽ǰ˸ոԼŮϾҪԼڵʱһֻֿűȻ˿ȴ֪ȴһĴ̼һ뵽ԼϾҪŮϤڣһصĸоӿȫǰĸоȻͬġ
һ뵽ĸŮܵԼĳ谮ոռҹҸȼˣŮεУݺݵĽˡ
˿̵оЩʪĶԼڵʱ򣬽۾еˮ˿̵ĽĬĬı۾۾Ů˺һŮ˵ӣҪЧҪŮ˷ԼֻŮԼ⿪Уǣǿеʹʼˡ
ҵĹУŮ˿ʼоԼıˣȻôϤÿεĽ붼Ůһֲͬĸоرǽ죬˿еʹ֮⣬ȻȻԺиһζӰӡǸ˾ȻŮ
ڣŮоʼԼˣǣʼѸ͵ĹʱѾˣ泯Ůķţ˫ֽҵײ
ֿʹýЩãˣ淢Ů˵ĽῪʼŮ˸ղŷ顣
ʱһ벻鷢ˣ˾Ȼıס󲽵ĳٻķȥ
ֻУ᲻סİǰǣڿ˼ĿУ֪޷ıģݺݵһڵҧȥ
ƺҪľֻ֪дĸŮ˿ΣýʹѹʣµֻҪٻŮȰο£ĺܺõĽԵŮҧȥʱҲʹûԥĽٻķ䡣
űƿʱĽٻµļŮ˶ĿɿڴĽɿͨİѵͷĻ档ʲô
ڽٻոջζ˵ʱԱߵĽ㣬ʵҪˣϹҪúõ۰ǣֻ֪ϹҲõġСͣľǰҰѽٻ·ˣǵġ
˿һ˵ţһ߱ڻĽᡣ
ϵǣٻʹĺܣûκ˰æѹԼ·΢Цӭ˵׸
§Ž߽ʱĽٻϾôĿģ֪첻úϣôԼһпܸ֮ǣɿ·ԱߵļŮ۾еĲ죬ȥ
˿ƣµŮ˾ôƽڴϣĵطûһ˿ڣλεӳ۾档޷ҳ˭ǿ˭һǳഺŮһǷ˷֮ܵĹϵʱСձӰƬΪʲôôܻӭˡ
ڽɬı۾ҿκ˵ʱоĿֿʼóʵˣԭֽԼڣʱȴ쳣ΣΪ治Ľøһ޷⿪ĽᣬǾǽٻ
ڽ˿ʱͻȻоԱһѹ˹ϸ۹⻬Сĸţĵط΢ڣڽỹû׵ʱؾȻһСС˱š
ϷѾŮѾֹһΣ˳Ů˵ʱҲǽ죬ԼŮˣԲļѵǡ
н͵͵۾ԼŮ͵͵۾ԼŮרԼ˫ţֻСȴĵطʱһĽᣬһȴһֻڽŮٻ渧ţĺ󱳣˵ԣӵֻŮ˵ڽٻһƺУָŮڡ
Ů˵ĳУŽٻ峹׵ıԼʣµļŮˣҲΪǰһ̼Ļ涯ˣһʱŮ˵˵ĴϢ˷


 24
籩ͣϢʱѾǽӽʮˣ˿̼ŮѾûһ˿ܶˣÿ˳˴ϢֻдϢˡ
˫ڽĸŮ渧ӣĸŮѾûҪ͵Ķˣ˿ʣµֻǸһµıĹˡ
żŮӣǿڴȥ5Ů˵ƾĶԼǿĹҲʵЩܲˡûа취żŮ˵ӣ緹ֻԼˡ
񵴵ļһ㣬Ůڲǰŷʢʳ˿̲ϵڹˣûгԷһʱֻгԷˡ
ŽѾƽϢµݣʱԵ쳣ھ˴ĸŮĴָ̼£ʱѾеľɥˣҪľýԶҲ뿪Լ
ǣϵϵĸŮ˵Цʱ䣬ҹµĵ˳׵ʧˡ
ŽɬٻνӣΪѣ̲סһЦ˳Ц˵ϹղſڽĶôǿңǲǵĹϵоܴ̼ѽһ仰ѻĸв˵ҭѸٺ۾Ҫ޳Ľᣬа㣬ûôѽ
ʵ㿴ı鵱ʱͺڣһҲûˡæһͷ˵ˡ
ĸ۾ֺˣٻ޷˵ʹ죬һѹкܾõԹ޻ܶѻģǶŽٻ֮ԽôԼһǶ˼һҲǸԼĸף˭Ӧϧˡ
˿̿ŽЩĵӣݺݵĵһ½㣬æѽ§˹һĸŽᣬһ߾ȻǺСһ˵ˣԣϹһúõŶֳαװСµĶʱŮ˶Цʱ򣬽ҲӶЦ˳һЦţһЩìܵ̾Ϣţ˵ΪʲôҲ֪Լϱʲôѽ˵ţݺݵһ£ȻСĵ
ˣ˼ŮõˣزóԴ˰ɡԭŮһֱûҹһУֱʱȻŮ˲߻ܾõģؽҪʧȥĳ谮
Ůɬĵӣ䣬пʼ˸оˡ
һоľ
ȡҵԸ󣬽ٻεĸȥǸԸĸˣҪĿǷֹһҪı仯ԼĸⱲֻһˣǸҲֻ
ߵʱ͵͵ĸ2죬úõûһҪҪʡʲôϽ绰ϲһ覴õ۾жˣˢˢµˮ˺ݺݵһ𡣽֪ŰǰеĸծԺԼԶǰˡ
ûнĸŮķ·ЩȻÿŮ˶ôᣬÿ컹һԼ־»ǲᵽĸŮ֡
ƽӻҪģûнĸŮֻصƽһжԺֿʼ˹
ͼܵӾôƽ޷һƽĳȣִĽţĶԪͼܵ󣬶ĻԻͱ䵭
ҺûһֹֹԴּį˿ǵ˹ľ棬ȥ涼ܿĺ濴ȴʲôҲԭǼӹõĶȴ͵Ů͵Ĺˡ
˿һ棬һĿŴ⣬ʱʱĴϢһ˵Ķ⣬ҲûбʲôˣƹԺᷢ˿Ů滥ķ
˿̿ԼķŮ˵˵УǸ쳣ļӲⳡ粨ԺѾ׼еĲ죬ףԼĽԼˣΪôŮ˵ΣӦµµΪˡ
ڣǸҲ̲סˣڶһ£վת壬˳ȹӣ˿һ⻬βչ¶ǰˣԭŮ˾ȻȹôûС
۾飬ڽȥһʵĸоڽ洫Ľһ¡
Ϊ˵ΪĸŮȥŮ˱ŷλİ칫Ҳ˻ĳ
Чģ۾ļ飬֫ԣ͵͵һ
Ž»ζ˿̽ȫضѹ棬ĴλľģһɫȹװŮһ棬ûдֵأôۣҪײ£Ѿûڵ˽ﲻͣת״
˷ӣһߵľʼЩӵˡ
ֵϱ㱻Ӿĳûˣԭ˿̱İ칤ѾһԸеŮˣŮ˵ȹӣŮ˵˫ȷԼļ棬ŮֱӿԼķ棬ЧƬ
ŽʱԽԽһζζ̼ľҲʼɧǣļȴ޷Եľ棬˫Ƚס˵˹ͬʱ˫ȣԼɽܸо˵Ħ
ķÿιжݺݵĽŮ˵ڣÿεĹŮ˴ãŽǿ̵Ŀ⣬һ֤ŮѾﵽ۷塣
Ů棬ϻζ˫飬΢΢˾ϿȣľҲܲˣҰһݺݵѹסˣǸȿĵطռеʱȻҸˮ
ŮӣҲжˣ֪ľŮ˾Ĵﵽ۷壬ʱ˱仯ʱ ڿֵļŷӣ˭˿ˡ
ʱͻȻ⴫һŵŵһʧǼ̧ͷʱ򣬲ŷ治֪ʲôʱȻվһİŮ
һ߿ٵʰŲо֣һ߿ͷŮһϤĸоȻ𣬵ôҲ벻Ů˭Һü˷ɿʰһУǿеɬ˹ȥһţһ߷ȶԼŬԼƽϢˣʱѾģһߣôڸľ㱨һ
Ŵ򿪵ʱŮʱ۾һŮϻûȫȴĺŮϾͳ͹ȡ
Ůı鲻̫ڣľһǺʲô˿ڹлʱôҲǸ⣬ǣǿеɬһʵǣʲôôľŮƽˣЦݷǳͿ˿˿ŮħһģڶóһֽݵǰʱľſԭֽȻһš
ԭŮһѧҵѧ䵽ͼˡľԼеб飬Ҫ֪һһ޷ĵطԼʱидѵŮıʲôôͷֻת˲֮䣬ϱ¶ЦݣæվסŮ˵ϣӭ


 25
ǰЩŮôҲ벻ԼˣŮ΢ЦͶĿ⣬о˼Ѱζ
úõһıǰŮˣδЩεվľ˵ͷ۾¶İûŮ˵ϱͨ졣
Ů˸üĿ飬ϵıЩ֪ΪʲôԼƽ˸Ȥ죬˾ȻôеսһռϷ壬˵ıӰϸʾԼԼһҪõ
Щɥ˳ͲСЦĴ˹ոսûмµŮ˵ɷҲη籩ˮŮȴΪеϷã˹ǰŮзǳļʣǼŮ˶һЩٴйɫʵŮԼɷϾͶʼ飬鱬ãͼŮ˾Ȼ˹Ѹ
ԴйɫʵĻŮǵҲǳеᣬԣ˽ᡢ㻹ľ⼸һֱʾŮͶȥκЦݵġǣȴŮǻ
Ȧһ죬ҲŮʲôԼԼŮǶˣ֮ô̫ƽûЩ۾˵óѣܴԭйأÿŽᣬ㼸Ůϴĺ۾飬ЩȱٰŮı÷ǳܡ
磬ôˣǲǸСѾͷˣûҰôѽ˵ţССŮһİ
СΪ뵥λС˺ͬΪԾһСˣһСˡŮ26浫ȴ쳣ļƣۿһһȥÿԼͶȥİʾ˶ûпһ뵽ԼѾСˣƽϾݵ˿СôҲԸصȥΪֻ÷ǵҺİ칫ҵʱ򣬱͵͵ĸȥˡ
Ůô󵨵ԼǹɻûȫϨĻһȼһСǿףһˣŮûнѵǻŮʱСһڴҵתתȥڣ˶ǳϲǵŮسһĸֳɻԺЦһ±ûԭȵǸЦˣмλ˵̹ܡ
һ뵽һлǿͷ΢Цһ²ۼĶ㿪Ů˵С֡ӣС˵۾治ɿӹһ˿ûڡŮ˵ڲǱʱΪɷµʱڲɷһͬѧĿе֪е鶼ΪʼȻǸ¶Ŀڷ磬ȴС˴һҲСΪʲôͶͱԭ
СڰǿеĲ죬ĿʼĻпȥ˿һŮ˶еζȥŮݣʵɽʼԽԽǿˣԴ⿪ڵ˽ĸŮڵĸŮʱ뿪һϵеı仯ƽ˱Щһˣֱӵ־ǿڵļŮѾԶԶ˷Ҳڰ컹ҪһΣǡʱСȴرΪƵԸ£Ͷͱ
˿̿ϲס仯ɣСЩΪ˴ﵽԼĿǿʼˣֱ֪ӽʧȥԼȨ
˿С˴ЦݣĿĿ֮˿ӣΪ͵ǣڵǿҪսʤʱȴһСĸ˿һɹ̵ĿԼݹˣǸһôŶһֵС˵𣬿ԽԽȵĿ⣬С˵һֱӵĿĻ棬Լʼս˫Ħ˵š
ڴ˿ҲվϷˣһ޵ĵͺУС˱ݺݵı棬ûеС׹ʲôʱѾٵ˰칫ҵţԼǰ
ȻŮ˵ЩԼıǮĶˣһ뵽ղŸǸһӴʱлһԼܲǸȻء
ϧСѾûѡˣ˿С˷̵˫գЩʵ񣬶˵ʱ˵ǻǴڵģ˲ûȥŮ˵·׼С˵ȹսپǸС˿⴩ο˿İɫڿʱЩѣΣԼռеļŮ˲һǣŮ˵ﾹȻһƬྻɽȣûκľڵСϪοյĵطСϪĳϲѾ¶Լľʣסʾ⡣
С˵һͺУ˺ݺݵקŮ˵ڿ㣬ŵЦ˺ݺݵڿζ¶Цݡ
ʵʱԼƣΪʲôԼԼ޷ˣŵŮЩηĿ⣬˵ԽԽǿˣ ŮҪĲһӵеĶŮ˵뷨ҲŮԼ
ôҵҪ㣬ң˼Ĳס𶯣˽⿪ʼͷųԼķһ˺ѰĴʹûһ˿Ϸǰĸο˾ݺݵŮʹÿıռŮˡ
˿ĵ棬˴˶Ϥİ칫棬С˿ʼóӵȥӭԼˡ
˫ȱԼڼ棬¶ŮˣһַǳϤĸоӿǵģڽٻľĸоѵǰŮ˻ǴŮЩЦԼ뷨ˣֳϵĽջеϲ
ʱ׵Ѿ˶еȥǰ׻һƬĵطŮΪĵط˿̰Ĵʹһ޷Լ˫洫ڣָоС˷ԼȻôʹˣУ۾˿һ˫ЦĿĿԼǸЦȴÿʱÿ̶ڻζ
ڸоС˲ڽӲˣҲʼʪˣԼ⹥СˣлǷǳ̾ϢĶ裬еԵƤôĽûһ覴ãһ޷ӯյôļͦǸԼĵطҲǳ˻Ծգһж˷ܵĴ̼㣬˷ܵĴ̼㾹ȻŮ¶ǷŮı飬һѾ뿪üĽٻ
һ˿˼ΣС˵׺˽ٻǣСЩʹʧУһ˵ݺݵ


 26
ķչ˵ԤϣѾڻз໥ĥϵŮȻǸ칫洫ŮҸʱ湤˺ƼŵЩȻѾ磬ͼֻǼŮµµΪĴʱѣǣҲ֤вͻȻĴ룬ǸӣǣĵȴǣŶԷͶŮ˶֪С˵Ͷͱ״˼Ů˵ƽˡ
ҪǡһʱŮ˿ʼĬˡ˿Ψһľǹرңһͣӡ
ǵģŮ˵һŮһζȴǲ٣Сӭϵʱŷ˴ķŵҲֻǰŮ˲Ľϡ
ʱھҵ˶УС˽׵渡һ㱡ĺҺ˶еĽӴŮ˵淢˿Ӱ£Ļǿ׳
˿ֳС˸еһãҳӵĦС˷ǳܣǿǰ۾ļ飬С֪Լܺܳʱ䣬һʱһֽʧĸоӿͷԼôǲǺܼĽ᲻õԼҪĶǰ᲻㶪ԼԼԶĵ޷鸾
˿ŮǿӭϲͬǣСʼѵͷԼĸôܻøĻرʱͻȻǰ˾ȻͻȻûеعζ˵쿪ʼݺݵŮ˵ɬı˫洫ݹڲǣС˺ܿľͷֿˡ
촽΢΢ʱһͷɿӿԼ棬һûеζĿǻŮġ
Ȼһ뵽ַУΪС˵ɷ򣬶ûиǼΣ֪ΪʲôÿΰǵͷԼ棬Уʱ䳤ˣ˱Ů˵ɷҲΪһθϾˡ
ǽ죬ַиҪʱ򣬱㱻һûеҸˣԭǣһûпԼСףʲôΪ˵õԼҲԼЩϲѵ˿ʼϲԼˡ
ִ£Ů˿ʼӭˣַȴȻȥʣµֻǣŮ§ס˵ľסͷš
ڿǴϵС߳˰칫ңŮ˴˿Ѿɬ䶼ŮڼʱĽŮȴƫƫûһ˿Ҫ뿪˼
֪һŲ˷˳ʱС˸ոձϻûȫɢȥȴвǵģΪºڸһĿͣפλˡ
ѹʱ򣬲ͻȻָղŵĶжһԵĿֻ˵
ڻӲͷƤͨҵţҿյӣһվֱſ˫Ƴ˵ĿͶʱ򣬲ŷС˸Ƽͨ۾߷߲ƽĿԼ
ʱ΢Ӳովס󱳱㱻һСݺݵײһ£ԭСˣڸոոԼĹ̫ңûлһûվסݺݵײЩӲ壬Ҫ˵ЩǸĻĿͻȻյҴվ۾ðŮˣ۵һӳС˳˵ˢһ±ص칫ңݺݵĹš
ˣȻԼǸոոԼõȴ·¶վ߳ŭŮǰ
ӣŮ˸գһʧĸоŮĵӿȻղŽǲ²⣬Ů˸ĻΪǽ㣬ΪǸӣŮ˵ĵ׻һЩʵֵ۾ǰʱŭ̲סıˡ
û뵽ܵܽôŮ˶浽λ ߣԹƼ淢ȴŮС˵ʱı㿪ʼҵķ
ôķ粨Ů˵ѾòôĹˣ뼸Ů˶һǣÿοἸȵʱеصʧ䣬ʱף֪ʲôʱǸ˵ӰѾС˼Ů˵ҲһЩÿοкŮ˵ɬĵ⶯
ȴһˣӵ˽ᣬ㻹ǸòľһһбöһÿʼİˣڲǰӽˣԭȵеɬҲ˵
ָıŮ˵رʹǿҵĴ⣬ǵ죬ԼС͵飬Ҳܲסеŭˡ
Щ̶һ±侲ѾĸоˣȻǺ£ԻẦ˵ģǿб٩ŭ¶΢Ц˵Ƽ㣬Ҫô˵ô֪ܵ㻹ǺҵģҪ㲻ŵġһңһƼеίȫӿҲֹסˣ৵ҲʼĵˣŰԼǰίƼЩԻĿһ۾ҲЩʪСˡ
ӭĿ⣬Сû˵һ䣬ֻĵ壬ķеƼİ칫ǰȻĶ˵˰ɣ쵰ѵƼжôϲô㣬ȴСǸӣƼ᲻ô
ʲôϲңС˵һ´סˣʱһԹǵģƼϲ˽Ҳǳϲ㣬ֻûô󵨶ѣ˰ɣɵӣλǸС⣬ʣµŮ˶Եߵˡ
˵һůĺ濿˹ˣǽϸ۵ֱ§ס䡣һʱ䣬쳣ľ˺
ȥԴʼնҵģʢڵ˵Ƿŵ˵һӱܣӱʵӱ˺Ͷ̫ĸ飬ҲģҲᣬҲҸĵ׵ѹҲƵʢŤˣһ°ǵĶ
ⲻûи飬ᣬǸΪǳѶ̫ˣԴǰ޵ɵӣǸ㲻ᷢȻ˳𣬵Ǵεʹྭȴѧӱܡ
ǣ˻иģһһŮˣĻĻѵģʲôʱ򣬾ԼҲ֪
壬ʼճԹļŮˣ˺þã°ʱ򣬹ߵƼǰЦݵ˵ƼûпաԱߵС˸С˵Ķ䶼ˢһй©һ˿һҪСˣԴڰ칫淢飬⼸ǽŰϤΪԼѵ˵ҪƼС˵ڵһ±㲻ζˡ
ȻƼһºͱ˴Ժ΢ĶƼΪԼѾûʲôϷˣǿ̱˻װ
ʱĿʼҵʲôѵԼôϣӭ۾ϧ˵ûʲô飬ʲô˵ûʲô飬ôô
ûôᣬĽӲЩ̫Ƽϵ㲣˵Լ˼
۾ŮˣЩɵ˵пҼҰɣԷ˵겻Ů˵Ĵתȥ˵ıӰƼЦãûпô͵ˣҲԼȥȥߡ
ʱߵſڵʱŲͻȻûлͷ˵СûпҲȥ˵Ųٵ߿ˡ
ȴŮӡ


 27
ҹȻ͸ƲĹâôͣǣȴôҲ޷ߣΪôһγ˯ɳĸо
ʱżŮ һһʮİе⼸췢鶼һ飬˵ʱһŮ˺ܾҲû˵һ仰Եһһڵĳš
ЩˣȻ֪˵ᷢʲôķʱ򣬻Щֲ
㣬ͣôˣ֪ˣôҲһ֪ҵģĲ֪ô죬ҪҾͲǿӣκһŮ˿ӣڼġ
˵ͣڵ򼸸Ů˵вˡ
ʱ̧ͷ۾Щʪŵæе߱ҪȴŮ˾ܾˣ£㲻ҵ˼ô
ѽ˵һʱŷŮ˷Ƣ˵ġ
ǿе⣬˵ô뵽ǵģ뵽ǵĸôǵģǶ㣬أͶǵĸɷڸոռʱҵĻһԭ򣬵ôȥˣѾϰ߸һ𣬷Ŀζȡ㣬ʾûиܣֻ֪ôҸеǳʧǲĵƣҪҪЩŮ飬Ҫڣ˵꣬˿ĬŮ˵ˣ˯ɣδ䣬ľҲӹ˵ԼҲۣ˲һµ뷿ʱһסˡѵԼûиܵǵİôԼǵĸܣʱԺмŮ˵Цĸ˳Ҳǵõ̫˰ɣԼһֱһǽһ·ͷȰһѣεĸо
߲Ļ֪Ůˡ
ѾǺҹˣȥôҲ˯ţŴͶ¹⣬һ¸еˡ
ڣӣĳŮסǸȥվſڿţͻȻˣΪȡŮⶨһŴ󴲣ΪȡŮ˲ɬһͬΪȡŮûǰʲôţ۾ʪˡ˷š
ܾúܾûһ˿ĻӦҲԼĴˣεЩʵſ˵㣬С֪ͣԼˣϣܹԭңģһһġ˵ţת壬ɳӰ¹Եøµ
ͬʱʡǵһҽԺĵƹôİһһƹ£һɴڴϣһŮڴߣһŴһŮ¿컨壬в֪ʲô
ϸȥԭŮǽٻѾ˼ˣ˼ûջÿοĸ΢ķѾ첻˵ˣľ͸еΣܶȥˣԴĽĸ㿪ʼѺۣΪ˶ֿΣΪ˲˵ĸΪԼǣеľѧϰ棬ÿĸĸԼĺһͬʱ絶ҲǸʱСзһԣһӶס
ҲǼȥ˴˿ڴͷĽᣬҲҵĺܣĿΪ˷һǰ˵ĶԹ߹£еԵҲ˽ʱˣǴ˿һյҵĺܡ
׸ôȻڼʧԼԼĸ׼ķݣԺ޷ʽ⣬ϾǵؿڿҲʱһҪӱܵĸовͣ˺ҧԼ
ʱãۼǰ档
ͬʹҲ˺ҧŴˣֻѾûҲǱӦɣİţûһȥҪһ޷ʹȥѵȻ޷˵лЩжģһ㲵ŮվԼǰĿʼˣȥĽӲҲûˣһָصİںУϧȴû˱ΪѾ״̬ˡ
콥ûжӣЦ˿ŷԼôɳѾϰŮǷ۵йҹôҲӦڵЦվ˳
ļŮĶˣһҹδߵļŮ۴úںڵģѪ˿۾ƣӣԿҹǼĲ
ҹĵǸˣǸʱ˭û˼ȥԭ˵Ůôĸǲ˸أľΪΪǸΣн㣬ҵأЩŮߵһԹԵķݡ
˭ϣ˵İԼռУȴûȨǿԽٻķݣΪٻĻ˺˵ģԶڽٻķΪǶԽٻĸŮĳͷҲȥ
ҹȻЩŮ˵Ϊƻȡ徲ʱ򣬽Ҳܲסˣһ仰˵úãҪʵ˵֪
ԽǼڷˣżŮ˵һĺȻ˵Чɵ鲻ôˡ
ˡˡˣǲӦͲƵģͣôţǼٵøոЩõļŮһ
ſˣûһ˿վſʵʲôôĮĿһİӣӣЩƵήһ£Ȼźʲô˵ǲһҹû˯ͻĴ˽һԾĵһͷַӦ˹˵ѽôˣʲôϵ㻹ǹСǰɡ˵תҪš
ҪţҲ̲סˣݺݵڽĺ˽󲽵߽䡣
ڴϵľͣһûзӳӳ׼Ҫæʱ򣬲ŷ֣·Ѿ˾⣬Ǹ׳Ѿ˽ķٵĽ˽ڡ
أŽǿһסţôţ˫Ҳرղһ˿ĽڣˣͺսһͣĹŶԷŮ˵׻ûǿ׳˵Ĺʱ촽ˡ
ͷֵĽ˲ͣҪŽܵͷʱ򣬽ڷ˷ʱȴһʬһûһ˿
ǸӣŮЩǵŮ˵ĵǵӣʾһ£ʾŮĵ߳˷䡣
ŷűĵĹϣҵĹҲһḧŽĳһǳ⻬ļš
ܾúܾãǹʵأЩ̧ͷʱ򣬲ŷֽ۾һ¸һһΪҪôæҪվǻҵȴﻹŮ˷˲ԼͬʹֻסĿʹڵϱԭﱻϿȸݺݵҧһڡ
ǸСӣҲ̲סЦˣЦн˵ǹôŵôķӳ


 28
Žڿ˵ˣǷˣʱҷ˶ţҵ۾ýܽܽ
㣬֪ԼˣҵĺˣԭҺô΢ĻУŮ˵Ĵ䣬ڴ˽ӴŮ˵ĴʱŮ˵Щһȴڻˣ΢΢ſ촽¹ͷҵĿʼ
һҹ˼˺ܶ࣬ȵĻôԼʧȥһеġ
ڣĽһһ߳ʱľŮ֪һ϶ַʽý˿һһ纣˵ĹڼסڶߵѾʧĻˡ
ЦĽǿ۾ŷ֣֪ôʱȻԼôŮǰŮ˳ЦҲ̲סɬˣŲ˵İӿĹĶߵţôҪˣඪŶôôϣϹһҹϹ˲Ŷ˵ţֺݺݵĹ˼£˿Ůȫ˵棬˫֣ûһ˿Ȩ
У֪ڱҹˣֻñ۾ʲôҲ˵ˡ
ŽѾˣʱҲоЩˣŮԼĿѾöˣ͵͵Цһôҡ
˿ķʽѾˣɳ棬㱳棬治סĿУԼǰĸ߷İš
ڽ̲סˣͷЩԹ޵Ŀһۣ쿪ʼ
˿Ҫ£ľֻһ˵ߣԼ˺AƬһǰݣһĸоŮ˵洫ѾԼгĦ
˿̽屻ĥķʱŮҲܲǵȻоԼǰƬһȥʱ۾ŷ֣˯µѾðţǽ⿪ס·ɢţŮ˵ʹţ۶ԽԽʪŮѾ۾˫ָԼ鷿ǰ¶һĻ
ʱŬ£±ԽԽм飬Ů˴˷ŷ䡣
һ֮Ůֻİ棬۴СϪɵʡŮһζӣֿʼŮ˵ļЧԺҲȥˡ
˿̽΢΢ûȫѵ۾Щɬ˵׼ôǼŮ˽͡
ᵽʱ򣬽еķ彩Ӳһ£˻ǹˣԼôоȻ޷Ǽˣһ뵽ѾԼɢˣҲݵΪˡ
û˵㵭˵˾䣬ˣҪң˵ſ׼˯һᣬΪһΪŮֿʼˣǿɬЦôˣ˼ⲻôԸϹ̫ˡ˵ﲻɵ̾Ϣһ
̾Ϣ̧۾һ£СֹԼɣʵڲоͶŴɡ˵ŮҸȽƾȻ޹˼ɵ˯ȥˡ
ŮֹЩŮ˵Ļ׼׷ʵʱŮȴѾ˯˹ȥ
һ粨Ҳʹֹͣˣεӣľֻͣǿ̱ʹʰһ²о֡
Ůδ˵ӣĿʼЩԥϢһᣬϹһᣬĻɣиûǺƵġǸӣŮһЦһסѾ˯ȥĽ㣬ŮӣЩ˵ԲҲ֪ԼôǴôĴ̼
Ǹ⣬Ů˵Ҳʼм˵һҲʱͻȻЦǾµСıĹһ£ӷ·һ顣
ˣˣɫŶ治֪Ϊʲôǽûϲ㡣
ˣŽӣһˣԭŮһֱ͵ɿסŮСڽ濪ʼɧһʱЦ
ܿģˣŵʱ򿴵ĵٸһһŻ֦չģóÿ˶ǳ˾Ĵ硣˿ȴܳأ֪ԼҪ˵ûŮǶĴ
ĬӣļŮ˷ЩԾˡҲһʱ伸˾ô
촽΢΢Ķһ£ҪʲôǿǿҪˮСˣȴ֪οڣ嶯óͷԼҪԸʹ
ʱͻȻ洫ľôǽѽѽ˵һŮƮƵĳı󣬿ľӰûгŮ˵ϣССͼûʲô̫õá
ľҲƯһɫŰĵ£洩һɫɳȹӿ崿ĺܡ
ľĳ֣ŮѸٵƽǱ֮죬ܸϵӰԱˡ
ľ£żŮûбԼһһʱ֪ʲôˣʲôҸ̫ˡ
ڴҶѾϤˣҲûôľнĹ򣬼Ů˱һ飬ֹǸӾͺûмƵġ
˿ȴǻֻԶԶһ˽ſֽӣ㿪ըҩģ˿ľȻЩĸŮˣ֪ҹĸŮ᲻Ƿ粨
ЩŮһӣǸоǳˬͺǽ˻԰һеĻΪţɼһ˿ѸѰʱûеǡ
磬һ߿ĵıֽ˳͵͵Ǳ߼Ů˵඼Ů͵İԹĿ⡣
ѽһ·ձ棬ԲҺüŮ˲ûи˵ЩʲôôĻ֪ô˵˵ʲô
ҹɫĽ٣ȤӣϷҲݵĲˣʣµ͸ˣľǳĬҸڱܵȥˡ
Ȼĵ㽻˾ܵѹֵˡʱûľŮ˵Ĵڣ˵۾תӯ۾Թı飬ڴջǲǡ
żŮͶĿ⣬ſһ½ŵ壬ȻܻϳЦݵ˵ǿӣȥôˡ˵Ҫӣϧ˵Сžһ±㱻Ů˷ˣмŮ˺ݺݵİɳʱС˵ʵ
㵽׼ô죬һ𰸣Ͼߣʣôôô˵ؿھҵĴϢ
żŮһ˵ײݵӣͷʼ
ע˼ͣûдϣ½⣬оǣϣϲӵֵܰæһºǺǣ׼дһ¡


 29
ʱ漱ڵȴϢŮûп˫۾ڰŷ͵͵ŷһУһ޴ӣ㼸˵϶¶Ц⡣
ʱȴ·˷ŵ͹濾Ƶģ⼸Ů˵ǿƹѾû˲ˣʱżŮϵڴЦ˵ʵ֪ǵ˼Сˣǣ˵һ£ոＸŮ˵ĺһˣΪ׼Լˣ϶¶ЦݣżŮϵ绨ı飬Ķˣ治⼸绨Ůܵһ˿֪סеĲҪġĸһ»ȴĵС˵
Բǵİ޷ܣҪԹԹһ˰ѣĶԲ˵ʹĵͷ
ǲΪǣʱ˵СˣͷӣС˳׵ʧԼĴĽȻѵԼŵĽô뵽С
ʱСһ뵽ԼȻ³ѾʼˣصľΪѾռȥˣôǣ뵽Сһصվ˳ȥ
С˵ӣĸʹˣ˺κ˶Ըģ˿޲˵ԼûѡˣЩʧĿԶȥСãȻ˵ǵģΪǼҵҲʲôˣĶԲ𡱻˵꣬һ˵ĶԭǷŭеСˣݺݵĸһ⣬ȻѾľƼ˳ȥ
Ů˶ˣˣ˿̺ڱ˵һûһ˿о㶵ĿԶ
һ̾ϢЩµıӰĿзĸоֻ
˿ҲһĶŻ˶ڳļŮˣе˵ʱ򣬼ŮѾôˣϾŮԭȵĹϵǷǳĺãȻԼǵɷ飬Ůǵ黹еġ
СŮǲûбʲôΪһɫǣûԼ϶¼Ůˡ
ǽֵʱ򣬼Ů˶סһĶ⣬żŮʧԺ㲵ӣŮ໥һ£ж뵽ǲԼˡ
ǵģ̱˷ȥԼİκһŮ˶Ըģ棬ͷ·һһ˭õ˭ӵУҲεļ˶֪Լ޷ӵǿһһŮˣĻǿҵŮзá
ɬ˵۾ת⣬һǶıҡ֪˶೤ʱ䣬ͷ·һľͷһ˵֪Ůûʲô飬ƫƫ֪ŮϲԼһССлȻĽ
΢΢ŵţŮҲ֪ô˵ȥ׷ǼŮ˭ҲûжԼ⣬ʵ϶ǺġŮ˷Ҳˣſڿľŵı顣
ˣżŮ˵ӣЦˣЦݻ˵ǿޣʱ͵ͷŽ㣬ƿ޵ЦݣҶˣԵİɡ
˵˵ŮҲ˵ʲôˣʱ̫ˣһУľɿܽˡ
澲ˣΨһеĶǲͣĳԷڴڲͣЪԷӣŮ̲סˣԽԽ
ʲôһŭ﷢Ůסˣǣʱ淢һŮǴûмƣǵ۾ǸҲǸ˶ѣλϣʵǸƽ˶ѡ
ǽ쵱ڱŭʱŮǲŷ֣˷Ƣĺˡ
ùùӣһǶʲôǳ裬ǶԼ裬һǶȴܵģڵߵ״̬һҹһҹ˯ɳˣҹͬҪģɫ侲ʼЩЩˣŮǵļƣŨҵļʣеơ
ԣϣҪǡ
ЦУ׵λǲȥˣ˿һãӿͷûеλ˵ʲôϾǮôûеλӦʲôеҪԭ
һ죬峿ʱ򣬿컨壬Ŀʼˣ֪нˡʱʼǺô㲻ȥ롣
ûЦݵӣŮ˲ŷжô䣬ĵĵÿ˶Ҳ˵ʲôѽûĵӣŮֺγܿѽһƵȥˣϿݹĴְţľסˣ˿̿Ŵְţľ˺Ѱʹһֱûб̬Ů̲סˡ
ſľҲˣľıӰȻɵһЦˡ
ѹصѹڽи֪ܵˣ˲עʱ͵͵ȥһľһ
һ棬͵͵Ĵһ绰Զֽᣬһһʮ˵ε飬Ǳ߳ĬеĽҲ֪ôֻܰοѡ
ʱԼ뱯˵ǰĬˣ֪ʧȥôһ硣
ǽˣʼϴˣ˿ڵƹ棬ſĻ棬ҡ壬һһıǸǣȴûһ˿˵˼
ŽӣЩЦ˿ľúȤôԽԽҡƽԼϷŮûйϵġ
ĸŮˣŮ˿˵ӣЩ˵˵˲ҪǸôĸûйϵҲã̫ˣ˺ǣĲ֪Լôã˵̾Ϣһ¡
ΪʲôҪְ˵ˣŮɶˣЩӵʵѽΪʲôְǲְôȥǼ˺Ůѽ
૵ĬˣʱͻȻǼŮҲһļƵŮˣ˺Ůܵģһʱ㾹ȻЩˡ
ѽʱŷ·ԼôȺġѽŮǹעֻиȵĵطһ˿Ʈҡˡ
뵽ھˣ̧ͷ۾˵ϹôɡҲἵˡǺǣŮ˵Цһ£аôӣĽô
ڿֻɸɱİɡ
ҡҡͷ˵Щ鷢˾ע޷صģҪôˣҲֻǾЩζѡδ䣬һϤ˹ǿԸһĹĻᡰУ֪ʲôʱС˵5Ůվڿŷŵſ΢ЦĿУ·ֻص˻԰档


 30
ЩסͶĿİһжԭӣҲˣǳľȥʱ򣬱ȥ׷ȻһȥǼŮԺС˼˲ŵӣľóŴְš
ְţŮˣҸЦһֶˣżŮ˵ӣľҲ֪Ǹ˻Ƿգ֪ôŮ˼Ժ᲻ǰһ
ʵľˣֻǲǷգһһԼ·
żŮվſڴ޵ӣҲ˽Ŀģ˿ȴЩЦãˣ۾һʻ޵Ůǲ˵⡣
˿̻ʤĻһŮˣǾǽ㣬˿ܸоŮͶмĿ⣬б֪ԼôĿĴﵽˡʵټŮʱˣֻô׵üŮ˽Ƕûһ˿棬ûȷԼ˼ž籾һһԼķʽȥŮڴﵽԼĿģ֪ȥԺԼĵλټŮ˵Э£ǸλΪ֮Զˡ
˿һ˿ˣΪȥѾʧȥǸλõȨȴһҹܰڼŮ˸ոյļ룬ΪںϽԼŮ˶ǳᣬһУżŮæµӣľŮ˿Цһ¡˿ǵȴΪǵȹһ˫ֲסַš
һӣľݺݵҧһ£ȻԳֽ˵㲻ôְ˰ɣɫǣﵽĿľвǣ㣬һοԭ²ԭ㡱˵˵һӿ˳
ľίӣƿΪͣίľ§ڻ棬ȻɨŮˣ˵ôĺܸммǵĴȣϣܹĿ֣ǿ֣Ůڶ࣬ʲô塣
ô˵ŮҲķµжʼɣѽȻѾôڿʲôã˭Լôһɫǡ
ûмӣֿʼʵһԼ·ɬľæһһС˵
бǡ
ͨӣЦȻָЩŮ˵Ϲ˵˵Ǹˣ
˵УŮ˵ķԣǸѾͦķͦŮ˵档
˵ķüֺõŮ˸еǳѿ޹˼ɵḷ̌Լͬ
żŮ˵ӣ͵Цһ£˵鷢չһĲ֪ôԣǱ뵽ôһİ취
Ůȴɬѿĺܣȴ˵ǿҹţֿеãŮ˵ѾܰԸȥˡ
Ů˽۾ȥˣʱ򿴵ӣͶһ׼뿪ϧǣû׼Źǣһ£ŮֻһһĴ
˿ľѾӽɳˣ˫ȱ˸߸ߵĿڼ棬ɳضطŮ˸£ǰɳͷĿ˵ÿι
оӾĳܿŮ˾˸߳ϢʹñϵŮ˺ܿľͿʼʧԼŮҲԼĹİľȥ
Ͷ۾ףԼѲˣɬĽ⿪Լ··һһȥһ߳屩¶ǰŮɬĺЦˣЦ˿һ߽ŵĲӵ˵׼һ£һֵˡ
˵Ľ룬ѾĽ̲סĳһ˵˶Ŀʼ
˿̿ſ淢һУڳŮĿʼҵС˻ԣϾǰѾζŮȴˣоԼ泱ʪҺǶ˻ǵĳ棬ʹüŮ˲ס˫ĦţҲʼ͵͵ĴϢ
ҹɫãżŮһһԼ̱ɳ棬Լ쳣˷ܣѾеķǼŮʼն͵Լδתȥ
˳ԼŮ˶֪룬ô죬һ뵽ԼϾҪļŮһ˳ңŮ˵ľҵ
˵ЦеаЦƽ˼ȴüŮ˸еһ˿İŮǵԼĸоЩİˡ
ڿǳ׳ǸδļһŮ˶˼Ķ㿪ǵȵĿ⿴ŮЩˣӵλˣǵģŮģһһҲǷǳر˿ɬӣ΢΢Ϣдǰһһ
βСˣǸһСˣС˵ľУ˾ͬһֻɽͻǿı۰ŮγǿҵĶԱȡ
˿̿˴ֱӣС˿ʼЩˡǼǶѿģСʮʵ޷˵Ǹӣ쿴񱩵ӣС˸еЩֻš
˫ֱǿָ֧ڳİ߾ƨɣоǸ˵ﲻͣںĦʱĻ˵ѸٵȻ̫żǷǳֲͣ渧ţַһеĵطŮ˸оԼӲ忪ʼֺܾûйĸоиʱͣˣֵͣλȴŮ˵ز
ǵѱ˼ʹǰķŮ˷õ
Ů˵˽ˣѿĵطõʱС˵۾Ҹˮ
ңҹֻң¼Ůûһѣ˵Ĺµõ㣬Ůǳߣ֪Ĭˡ
Ȼʱ˴ְͷѾʼѾƽˣȻôŮԼժɣԼҲǳϲַݺĸо֪ԼеһжĪȨһ侲һŮĸţһ߻ζŵ˭ڱԼ
ʱŮѾ˳˯УеڳϲУ˵ĳ־ŮǻϲĿʼѣôŮһˣлһ˿ʼɡ
ΪصľСˣ˵ԼĻ֮һִδйҸǲԸ۾ֻ֪еһ㣬ʣĺܶطԼ
ļƵʱıʲôţԼһˡ


 31
Ŵϸ꣬üͷ֪ԭȻ⼸죬Ů˵ĽʵһʵĴ̼ܾúҪʲô飬νĵУǷǳ׼ÿвٵʱܻĸо
˿̿˫ü壬СˣİһոհκõͨݽַʽȴǷǳرΪݸͨһֻ֣һ죬һųĺ죬űɫݸͨǿѹͷķ꣬ſ죬˿һĿڵѽеͬʱһůͷҲ͵͵˵Уͨ޷ıںˡ
ۺʱۺεأֻҪһпգС˾ͻĻ棬óԸеĵߣΪˣܲסŵǺݺݵڰ칫˼ΰ칫͵ƬΡ
۾Ů֪ѾﵽĿأ˫ֵ룬Ů˵Ҳʼȥ֪Ǹط˵˫ȼǸȻԼѸٵϤ
һĺУ˺ݺݵİŮѹ棬ȹӣеĿԭŮ˵澹Ȼûκڡ
ƬСݵĵطһϿȣ˳ϿСϪѾŮ˵
˿ŮԽԽԣһҰɣ˵ﵽ˶壬һ΢΢У˿ٵĹŮ˵ĳǳأŮ˾仯ⲻͬķʽκεطκγÿŮַŵҲʵϲĺܡ
С濪ѵʱֻˣֻεţƲͲݵӣеķԼԤһεԤˡ
§ڻŮˣһȽƣȻЩֵ̿Ľ˵绰ŵ绰ĽͨһϤǱߴ˹,磬СٻҽԺȾѽڴѽ˵ʽеĽٻû˵꣬㱻ԷŴֱĹҶˡ
ϢҲ˼ɲŮˣɿĴ·Ů˻ûлָʱű˳ȥѧϰ~԰bbs.xxyd.net˿˵ӿһŭ𣬵ᱻϢзʹԭоȻôλá
˿һɿڸٹ·ʹţԶˮܽʣУͨһ롣
ོһŮ˵˹ˣͤҵʲô԰ġݺݵĳ鴤˼£죬Ż˵Сᣬ硱δ䣬Ǳ߱㴫Ů˵ľȻһУ磬磬ŮϲõĽһ󼱴ٵĽŲڵ绰洫˹ˡ
˿һָж𣬺ܾˣȥˣ绰ʱ֪Ҫʹ࣬һԶӴĵ绰
˿ȴûʲô취СϲĺУæ˵Сᣬ˵Ҫæһ顣
С˵磬˵פZHʡԱȥһҽԺҾһнŮˣŮõģ쳣ĽţСæӦ˵䣬һСڵĵطȥ
СĻشһ䵽˵ϣףֻҪСӦôĸŮûˡ
Ȼոշµ绰ãǱ߾ʹϢĸױˡ
ĴʡǣСύĵַһǰոͣͷո̽ʱѧϰ~԰bbs.xxyd.netһɫ˿첽ߵǰľһȻС˵Ůʿ УЩŹŮĸŮļҲץˡ
ҳʱҿĽ§ſеĽٻͣҵͷвƵ·֤ղŷһѣ˿һʹŭҲܲ˴˿ķ˽Ų߽˽ǰ˿̵ӰͶڽǰŮڷ˿̿ĳ֣۾һеˮҲ޷סһ·ſٻ۵һ˽ĻҪίй
ˣٻҲĽ˿վżˣЩҿ˿һ߸ŽᣬһߵİοͬʱҲûǸոձٻһ߸Žĺ󱳣һһʾŽٻҲҵʾ⣬ٻɬҲ˽һʼĿ
ڰȰУŮֹͣ˿һһߣǼ˿ĸŮҵӶȵĺͲ졭
ӽ̳Ŀ


 32-33
˺ôȰ£Ů˽Ĳˣ˿̿Ž㲵ӣӿĴʹŮѽΪʲôô
ղʱСѾһˡ
ԭҽԺŮ˵ľȻǽɷļԭ̫ˣȥЩûһ˿ҪԤĳɷ֣ǽ죬ڽɷ뿪Ժ󣬵ɷҪµ׵ĲƲȫʱЩԭһֱر𾴽Ů¶Ŀ
ҽԺ󳳴ַ֣̰ʼЩ˴˵˳ŲȵȺֵĸŮȻŽһ͵ӣһ߿ʼ
Ҳʱ򣬿ûһҪһߵĽٻæ͵͵Ĵ˵绰ȡ
ϧȴһߵĴүˣССĽٻҲûӹ
ҺȵļʱǸУ᲻֪Ҫʹࡣ
˿̿ŽĸŮһ飬һ顣۾潥ʪˡģЩ˶
˿ˣŽĸŮһųӣбԡŭˡ
Ǽ쵰Ҵ
ǣŭУ˹˳ȥ
˿̽ĸŮͻȻʲô˿ͶȥѯʵĿ⡣
Ů˲ӣЩϧŮǵͷ˵Ҫ£ҲҪʲôһһǵġ˵̾Ϣһ˵ϣǲҪҵĻˡ
ܾãڼ˵£ԷͷŮƽ档
˿ǹŵѾܵɢˣеһİˣǽĸŮ˴˿úܳ˵Ŀ⿴ǣɷһü˵ӱϸˣеһ˾ȻŵôСʧ̱ڵϡ
˵һ֣תۿЩηӣŭӿ
˿̼ήһ𣬵ͷҿ۾ǳԱֳǵη塣
żųӣĽĵסҪվǵĵһ뵽⼸쵰ԼŮʩ龰ŭ𡣴ûôĻΪ˿̵龰ǸΪŮˡ
һԼŮܵ˺ǣŶ̶̵ļȥԼŮ˱ܵôĴ
˵вɵ÷һ˿ůֱʱˣȴʵһ𡣴˿̸ղеʹ඼̫ҪˣҪ˰Ҫ˺úõİԼ˵ζڰֳ
˿̸оԼתͷʽᣬͻȻֽˣ˫ʣһæʵ"ôˣǲʲôҡǿҵɬˣˣһ棬Ȼ۾Ѿ˵ǶߺôҪúõҡʲôŮ˾Ȼʱ˵ֻһȣŮӣ˳Ů˵˼ڻе˶ĵ˳ȥ
˿ʣˣ˿Ů˾ҸһСһʼĻš
˿⻬СѾĵ˵þû˿Ů˵ĸǸʼˣ̵ȶȿʼŽִڵʱ򣬽Сĵһ£Ȼ滬䣬˿ŮɵСֽ⿪˵ǸѸٵͷŮǰ
Щˣһ뵽ǰŮ˻ôģת˲Ů˾Ȼô˿ˣŮѹ̫ˣҪݣûоܾ˿̿˵ȫĵطŮĵͷһڡ
˿һůĸоֻһ֣Ǿˬ
˿ŮЩ˺ƿ·棬֣ϸȥȴһּջ˵ģŮ˷·ЩAVŮһЩԴҰԼ˱ţֿԽԽǿҡ
һˣǾһֱһû˵Сٻ˿ӳ۾ĸ׼˲ͣ任ɫǰζٻˣɬ۾ֻñ۾ϣ˲Ҫע⵽
Ǻƻ洧żСһıĵҺ
˿ϧһոյıϲĹһ˫ϤȴĽ⿪£˫ֿʼԼǰ˫ʱ򣬽ٻ֪ҹԼѾ˵棬ڶܣ۾˫Լ⸧˫֣Ĵȥ
ŽٻҺӣ˿̱Լеĳ£Ҳ޷ˣڽٻ۾ǸʱһŮ˸ԼУһڽٻϸš
һ仨Ůָոճɬһ˿ۼ˿΢΢ĲУŮ˵Ѿݺݵİͷѹ˹ȥ˿ŮķСٻ
˿̰ĿУ˵ֿʼڽٻ治ʵ룬Ů˫ȼĵطţĹٻʼˣ˿̽ٻҲ̲סˣҲʼӦ
˿۾ЩѵĽһ߰˵棬һЩԹĿԼŮһСһ˵˫вͣı任Ŷһ̾Ϣ𡣲֪ȻѾˣ˵ʲô޷ıˡ
뿪Ժ󣬽ῪʼרעŶŮ쳣ϲĵط˱ֲһĿڡ˵ﲻסĲŮ֪˿ʼ˷ˡ
ʱ򣬽Ҳ̲סˣдѾڱ˴ˣֻ͵͵ȥڵȥ
˿̵ŮĽһʱ໥ʵĸоᶼĴϢһ£ԼôѾ˽ᣬһǸʱɬеĽٻʼרڽ氮š
ڼƣͣڼϽľޱ䣬ýЩܲˣ˿ҪͨеʹǽϵĽķ񣬴˿Ǻҡεĳǲʱ
ýٻе⣬Ѿֹһ͵Լĸ׸˵ĻôмѻͷһΣԼĸףٻɵЩˡ
˿Ѿʼڷ˶Ľ˫渧ŮȻ30Ѿӣȴûһ˿׹ȥĸоô˿Ů΢۾ʼֽҪٵĿУ˵Ŀ񱩳ýϵõ˼㡣뾫˫ƣŮ˲һʹﵽ˸߳
ŮѾЩֿסˣıǻζŮˣİ˴ϣ˿ŮҸı黹һ𣬴˿ףŮѾ׵벻ˡ
ŮҸı۾תǸʼڵϧСٻ˹ȥ
˿̵СٻѾĸ˵ġʡɧŵĶ飬СѾ֪Լ˫ȼ
˿̿ٻӣ¶Ц⣬˿ȻҪƻ裬ͶбŮ棬ǸӾĳ˿Ǵķ
ЩȲĽٻݺݵ˿ǸͦӲм䲻ͣĴ˫¶ȣŮɬſС죬˳С췢ܿеʧˡ
֪˶ã˸еЩϢʱ򣬲ŷԼԷѾ˺ܾˡ˿СٻѾû˼ڣСٻһѱӣİ˫档
˿ŮЩ̫Ӧô´档
оŮ˵΢ĲϧḧţŮ崿۾ֵ˵˿Ůʢĸı۾ı鲼Ůȫ
Ů˵帻мǿĵԣֵĸǲͬģζʱ˳ŮɷϽֿһʧǰŮȴ˸һ
ŮܲˣŮЩ۾˵ңҪ磬ҪŮ˫պӣİŮ˴УһѾ˯еĽᣬİͷѹŮǳ˫档˵첻ǵ룬ٻڿʼСĵ˿ѾһߵĽᣬֳĿǰǵĴ̼ġ
ҰɣŮӣĽŮ˵ڣŮ쳣ĽգͬʱֽΧĿд޵ĳ
ᣬٶȵļǿŮ˫ıԽԽʣ˴ֱŮС죬˿Ů˫ʶ˵ĺ渧ţǿҵĿ˫в
ڽٻҲ̲סҸĹͣҡ˿Ѿù˴ϣײǷԼ˫֣ڴﵽһõĸ߷塣ˣҸˮ˵ĳ
˿˶ûע⵽һߵĽҲ͵͵ˮ


 34-35
ҫ۵ң۾˿̿ᣬٻŮһһҵߣһ޷ҸУ𣬿Ůˣҵֿʼʵ
˿ָŮ˵ɽƽԭһֱﵽͣ˽ŲŲסĸ˯еŮڱҸ˿һŮ洫
ѹĸŮϾ϶ڸ˵ĹŮֻС֣ݺݵץסǸֵ˫֣ݺݵȥ
ۣһʹ³ӣŮ˿ĵЦһЦһ˵㻹۸۸ǡ
Ц绨Ůҫ£沨˫ôˡ̲סˣŮ˵ľתݺݵİŮѹ档
ԷʱѾǿŵˣŮ˻ûȥ̬Ц
ЦУŮ˺ݺݵһɬĵͷ
ʱһֱغſڵǸͻȻ˽˵磬ˣڿǡŶǺãȥ˵ʱòͽ˲죬Ȼ˵ԣȥһѣһȫ̹ף˵ţҵŮ˵θһ¡
Ĵæûн˿һߣһЩԥֵβСᣬܶȥˣ֪ǲǻһˡ
Сһϴ󣬺һǳŮ˾ȻһӵӴ֯ĺֵͷĿʶСʱһУǴʱСһֵΪһڻƴ
ǸʱС۹͸¶ʧΣҲΪй˵Եʰɣǹ˶Էϴǹ£Сʣµļ˳˳ȥ
û⣬ڵĺҲû̫Ů˵ݡ˺ܾãǸŮȴûж˵ʲôֻһƬȻŵĸҪʲô绰
ֱǸʱŷ֣Ů˾Ȼˮ޷һ˿Įӡ
ҲŮ˵ӣŵɡ
˲û⣬ͻɨԺ󣬿ϧҲżȻԮȴȵЩֵĺ⣬ҲǳѵĿʼ
Сʱҷ·ôƽôһֱûϵΪÿŮҵܻʹ
ҽС۾¶һ˿ӵɫܿ
þûˣôӡ
СᣬҹƽЦѽǺأǲǻڻǣôСЩεЦԲ֪һֱ㶼ҡСҪǸĴ˿ֿʼʹˣǿʹ˵ȥͲҪˣûй˼˵ҳһҪеȫ³
˿С۾ɿһ˿ʹ⣬֪ҵĻǸᣬ򲻻ôá
ˣСᣬҪлл㡣
˵лĻС΢΢һ£֪һлĻģǣ޷׷£ǣҽ˵
ûʲôҪȥˡôҪȥŮ˵һ£ת壬ҿЩ
ȥ·û˵һ仰˫Ŵ⣬ʧľĿʼ鴤ѽܶȥˣҿŮ˵ʱһ氮˫۾
ҵıͻȻȻŮҲ֪ʲô飬ܰһ·ǻصס
֪ʲô飬Ů˶ԻĽĸŮ쳣飬ֶ˼ϤףĸŮǲһ£Ҫ˵Щʲôûʡ
ҵͻȻȻҲļŮ˸о̫ãжĿ⿴˽ĸŮͬıýĸŮҲеףҲ͵͵ҡҡͷ
˵һȳ԰ɣԼ˷ڣ˿ŽϵķţˮˢˢѽԼһǹ嶯ķ䣬ҲԼİÿһҸ
һǹķ䣬ȴıԼ˿ǰóǸŮƬ׹
ûб߽ȥŮ˶Ŀ˽ᣬżŮѯʵĿ⣬Щε˵Ҳ֪ôԴͱò
˵Щɪ֪ԼǸ˽ʵ̫ˡ
ԱڼŮ˵׷£ٻѾѷ鶼ˣԭԼ˾Ȼô˿еŮ˶Ĭˣһֵӿͷ
ܿ쵱ƽ߳ŵʱ򣬼ŮҲʼʲô鶼ûзһɫתԱ̾硣
żˣЦˣƽ飬ͻȻ滹ЩԼǰԼŮˡ
ſ˫ۣеŮɫߺ˵ĻůĸоǵԱŮɨĿ⣬ֶɬȴ˿ЩŮˣȴоԼһҵӣŮеκһܵ˺ǿŮ۾һ˿İη֪ŮѾԽԽˡ
ȴ֪ô˵ˣǿûһͶķ֣˵һٶԼϵ˿ˣüŮ˵ͷһ֪Ҫ˵ʲô
Ůʲô˵Цһ£Ժ˳һ˼·˵ðɣҲ˵ȻҾ͸һôҲ֪˵ǲǶԣֻϣܹ°ɡ
ڵƹ£澲ģ˿̼˫۾ȴ˵
ôģǺܾõ顣Ǹʱ֪˶ãŮǱ鲻ʱҲĳ档Ҫ˵Ķ˵ˣȻɣŮǵĿʼ
˿ÿŮ˶ʼֹȻ黹ôϲһİȴ𽥵Ҫ֪ɱ˶Ů˵ǺܴһֻšοԼݵ˾Ȼһɱ֣һʱ˵۾涼˲ŵɫ
Ůһ˼ӣԼЩŮҪһӲܽܣЩŮղĹµʱĵ߳˷š
ҲǰеĶĹϵ˿оһɣ·Ƶĳ棬ûĿţôȥÿǳĽЩ໥߹ߵǡ
ȴû뵽ԼȻΪŮ̫еͷۣ˵ЩŮûһ˿飬ǲԵģĶ˵ֻһӱݣŮǵİˣؼǿԺŮǻ᲻
ûе߳Զһֱĸ첲ϵס˿ŵǳŮ㣬Ů˭ˣһ˿ůĸо
ʹãŮСٻ΢УСٻĳӭƮǾɵıӶЩǾӣŮ˵۾ûһ˿ԥĿôᡣ
ˣԼ¶
ѽܶȥˣΪǴѣһŮ뿪ˡܶȥҲΪԼˣȴЩŮǵİֿʼˡ
۾Щʪˣٻɵ˵ǰɣҵɱϹҲᣬŮЦҡҡͷЦˣЦУһоڲС
գ㡢СˣСˣƼҸڻȥˣһһȥıӰûһ˿˼Ҫװ׵ĸ߶Է뿪Ҳֻ֤ԼԵѡ
ҺãЩûĿ滹ľͣнĸŮЦˡ
΢Ц˵ôǲѽǺǡѽҲߣϧŶҵļȴѽ˵͡
ѽѽҲǣҸҲûеطȥˣɲ׼۸Ŷÿǽٻ§΢ЦеĽ˵öľ䣬ֻǰ棬ݺݵĸһǡ
ǿżŮж˻˵ʲôǣˣ쾹ȻЩһŮǵǰˮ
ѽе˵ˣΪЩŮ˸˽İ
ҹڲˣߵŮҲ¶Ҹ΢Ц


 36
¹ȥˣƽСеÿ̸۵ĲôǿϤ˶¶Цݵʵ֪Ǹʲôʱҵô
Ҳ֪ô
˵˵׷УıԵһ400ƽ׵ĿĴڼӽװţѾװõһ첼˵ңԼܿĳ
˵е˵ĿⲢĿ鼮ڴĵͼҵĸʾֻҪÿ꽻50ԪĻѾͿԵ½ڽ̨ȫҺԲ鿴Ҫĸ鼮еѧεڳ֮жֳһ100ƽ׵ѧ
˶ʹ࣬ÿ춼ҪΪ궫ܣԥڼ磬Ļźͷۣ˵ʣȻǲԣиôһ˵ǣεЩүֻȥæое˶֪ѾڲĹ涨ǲ׼¡
˿̿ĳһһıЦҲʼ¶ϡ
ôһ꣬ıҪıͼݵĵҲΪЩ뿴ͼѧһԷŷĵط
Уǳ׵İеϷȫɾ˺ܱܶСеѧУԼļƻʵȥרֵ˽ί˽ίΰԼļƻʵȥ
ڼƻҪݾڵʺѧͼ飬һЩȽɵС˵һЩѧϰϹҲοڼƻҪ˵һǸÿʦһĻԱκʱ򶼿ԲϣеԵǰӸһ̨ȫµý壬Щι۵ʦЩҪģΪ̨ʦѧǽõģÿϢڼĴѧｲһЩȷɳĹ۵㣬ڰټҽ̳ҲųЩｲԼ۵ʦ
ҪЩڳɳеѧܹԼļֵյȷԼ̨ۣʼʹԺʱȴˣεľȻһЩѾԼѧУʦˡ
ǼƻһѣĿε֣еʦ쵼۾ʱЩĻ˶׼ƻЩǻûеȥң绰˹
ѧУУڽί۵Ļе˶ȡ뷨ڼܶⶼ˳
˵о£Ҫ̳ڵ֮⣬ϵǣڼѧУȻƶɽίԼѧУе¥װһ̳˵еĳиУʡȻʹõȨ˵㣬ΪǶ֪ԼǸӴЩġ
Ҫɽ̳4000ƽףЩȻˣΪ֪Ҫӵ800ƽ׵ķҪٷǮŻСЩѧҪǮ
һʱоԼĺһʪֵЩ䳡ʱͻȻƿһڽίε˽
߽ʱе˶վҶϳˣ˾Ȼείǡ
ŴҾнӣίǹЦһЦţһ˫ʾҶ£Ȼܻ˵˵еУнί쵼ԸоЩȣǺǣ֪ⲻһѽ̫үˣίæǰ˵һЩС£ô鷳ǡ
ǰɣίεķУίǰĿⶢң΢΢ĵһͷ˵ôҼǸ˵Ҫһļƻ԰ɡ˵ίǰĿͶ
ѾмμæнЦһ£ľнίֹĴЦһЦţһߵǰ˵ûҪҰæ⣬ҸղѾһˣǳǵḻˣȴûи̳϶ΪСǵľ׵ģ˵ҪʲôѴί۾ϣһҧԼѴ˵˳
ȴÿ800ƽҪķãҪѧߵķüһҪüһе˶һûˡ
Ѵίصţ˿Ժγһţǰ˵ʲô˵ԼǰʱʡίǵĽ˵Щ˲һǮֻҪص·סԵķãͲеæﲻǡ
ʱͻȻ۾һϤӰӣǵģһϤӰӣ˿̵ϤӰʱίһһѿ
Ժίǿ˿п˿ЩϣĿ⣬˵ͷ˵ûôǱȴŴкȡĳɱá
Ϣеһ¶ʱίȴʾҪ˵仰
ʣ˵ʱίǣݺݵ϶һᣬ۾治סı仯š
˴˿ҪǻҪǰӣôװнҪոʱѾ𽥵ȥ˿ء
Ǻǲ֪ʲôܰģ
ίǲסİ۾ԼϿ΢Ц˵Ŷ΢ЦԼίҲ˼ڿˣæǺǣѻ˹ȥ"ģ֪ﻹȱô
ǰίǾȻô˽˵⣬һ£ʵʵ˵ûйˣ֪ҪһЩʸһЩģĻˡŶģôȱ˵ĻҸһոմѧҵҪҲܴﵽ㿴ôʲôίǾȻҸԼˣһ㶣ҲίҪһֻرѣȻ˼ѾԼг˾ȣǵͷӦ
ίǣҲЩί쵼ȥµļƻʵʩˡ
ʱڳϵίǲͨһ绰룺СôҪѾã͹ȥɣҿɸ㣬ܰһΣԺʲôѱˡ˿Ѿɹˣ绰ǱһöЦһһһǱ˹ίǽüͷʱǱߵŮЦİѵ绰űصĵ绰ίЩͷ۵ҡҡͷ
õһ죬ϲûصʱ򣬼ŮѾѲ׼ˣһֱĬĬ֧ԼļŮˣгҸ
ţϹһ° ˵űٻŮ˶˹ȥ
һƬЦУÿŮ˶ûӹ˵ͣ˴ҸЦȥʱ򣬽ٻɵĻ档
עǺǷӽЩ̫黹ҪҪдȥôЩжٶߣģٵĿĵˡǵTJֲǷӵķֻдˣ˭ϲϣӶȹһѹغǺллˡϣڰʮܰŵֻˣ춪˵ʱıҺܣǷȴûа취ϸһµģĲá


 37 
մɻһ±װ޵棬˿̴ĸѾװ޵ĲˣҵҪҪôǹŨŨζǱģҵҪ£ЩܵĸӶͿɫʽҲԵùһЩ
Ĺ涨¥ҲʼҪװޣҵʱᲽһ£װ޵ͷһ˶¥ſտĶ¥ҵЩԥ400ƽ׵Ĵ԰ż˵λСǣǷܹʱˣȴ޷Ԥģѧ߽εʱ򣬿տΣôô룬˿ЩΪҵĳ嶯еˡ
˿ҲͬǣĿȴǹάСǰ궼Ĵ󻧣ˬˣҲ֪ﲻҵҪôҲ㣬һļ¼ҵҪ
ſյӣҵЩֻţĲˣˣ뵽ʼ滮
˵˵ЦЦУͼѾ滮Ĳ࣬ʵܼ򵥣ֻҪǶΣõĽ̨һͶӰһ׺õЧͿˡ
˵ҵҪǱ¥ݣ˿̵һصһ¥ʱͻȻһϤŮҵ涫ţһ˿ɬ
ϣôпѽϡ͡Ůæӭ˹ȥ
ͻȻĳ֣һ۾ĴĿң澹Ȼͻһ䣬ʲôʱˡ
ˣŮò˼Ŀ⿴ңҲ˼Цҳ̫ˣԽʱ޷ע
ôһ˵Ͻѿ˵вŲᣬŲǣ˼Ҳ㡱
һڣŮˢһ°Ҳ˺ΣɬĿ·һʡ
ŮѿڶĻҲеˣ˿˼˵ˣоŤĺܣǲ֪վ˶òڹԱĴ»ָ
˿Ҹоϻģ֪ҸŮһϿ϶ҲǺˡ
˰ǻָŻڲ˼վϣЦ˵Ǻ佱ˣ֪Լʲôӣˣˣˡ
ҹ״ӣЦˣЦУˣ˵Լʱҵʱˡ
ѽҰɣԭϾȻίҰŵǸˣˣˣ˿Щѣˣǰɣô㣬ԼĹҪˣͶңΪ˻ô
뵽ЩˣѵѾͷҡ˿̰ҵĿⲻס滷ţŮԽԽˣЩ߳ŭеʲôأɫƵģǴӦ˼ˣ׼Ŷ
ŮЩŭӣæջϵ۾ЩεЦˣȻ˵Сܼ˱ɵ꣬ô᲻أֱѽ˵Ұ˳ȥǵ֣ǰ𪽿۵Сҵһ£˿Ůϱøߺˡ
æǰæӣҵ黹ǷǳģԴŮļ룬ϵѹҲĲ٣Ϻܴܶط˵ͻԼȥЩطȫҲŮ˱˶ôһĶ
ů˼СѾͷʵǲҲ͵Ͼ¶˼ˣǼεľ͸ˣǣеĹϣɵһѵĲˣҪŮһϲ
Ĺգǳ壬űʰӣٵͶ˳棬һУһӷʢôˡ
ʱ4룬ŷԼٶ̫죬Ҳ°ˣ뵽µ˳ȥ˼ƿϺơơ
Ÿžƺϵ߽ӵʱͻȻһ˹ѾŹŮζѾŮвµǰѾͷǽٻ
ڱԼУŮٵķǸƵ˫壬ԣɵС죬Ըжг˵˿Ů˫ֽ§Ĳ棬ǰ˫˫岻ͣĦţζСѾ΢΢ſȴ֡
Ů۾滹ᣬ֪Ů϶ΪԼжˣǵ⼸ڹķæε뼸Ů˵ĽӴЩлΡ
ŮչýŹķȻĶ˫ֺݺݵ§סŮ˵ͷŮҸЦУ˺ݺݵȥ
Ů˵ͷ˵Ĺ⻬ǴŮ˰ζ˿ͷͣĽһҲ̵֪ԷٸҺʵ޷УǷ˶Է
˿̱ͨĽٻЦݣȻԸղŵһǺ⡣
˿ע⵽ŮУӣ崿͸һ˿ޣ¶һ˿˿˫ͦ˫֧ŵУԵ˵ˣŮĵӣȻ뵽ձƷջ
ϱúҲʼʵ˫ֵ̽ѰУŮԽԽ˵־һһ͸Ů·Ľ⿪˽ٻ֣˫ûԼԺ󣬱㿪ʼųջ
˿ûȫѵٻУ½⿪Ժ˫㵯˳·ѹԵøˡ
˿Ů˫вϵת״۵˫ıúѴ˿治ס˱š
˿ŮˣǴϢҲʼô˿Ů۾ԽԽˣҲʼ˳˵»ȥ⿪档
Ů۵Сֲס˵Ŀʱ˵ѪʼӿҲʼȥŮ·Ůɬаվ˵ǰ˿Ů۵ɫ顣
֪ʱѾˡ
˿Ůİʾȥ˫Ĺ£Ǵִķ¶ڿ棬ʱ̳ζĶٻ۾ʼûһ˿ԥŮ뵽
˿УİٻгĴ̼
ǹϤĸоڽٻ洫˹˿ǲס˱С棬ŮʱԼӹһһˬʱĴ
Ů˵ӣ·ðһŮûü׵ʱ򣬽ٻѾݺݵıһУ첽߳
Ů˴˿̰ɴϣİǱϵУȹӣǸո˿Ѿ˺ݺݶ˺ˣ֮׵ڿ㱻˿Ů˵˫ֽŴ治ʱķһ˿̵Ů棬ֿʼͣŮϿ滮ȥʪʱͷȥ


 38
˿̵Ľٻ޷˵ʲô飬˸Լ˫ȼճյĿԼ޷ֹһ˿̽ٻ쳣ˣ˫Ө͸۾Ҳʼһ
ŮǷɫĻоЩˣͷһԼϸĿŮصĵطŮɬһһӣȻҪ̵ĸо
ԾУģģŮ˵һУͷ˹ȥ㣬ỹľЦ߽ӵʱסˣ˿̰ڷǳĲȣüŮסˣ˿໥һ£ǲߴˣϤİ֪Լļңô뵽Ů˷ܵѵЬӣŵңڵģļŮ˵һʱһ˸߹һ˵
ûһ˿ڵŮ˵ڵһ¶۹ⲻԾĶŽῴȥףǼǸ϶ˡ
һ˿̽ľ͵͵ƿ˷ţǵĿ⿴˷ʱһ¶סļŮ˵˺ΣҲȻԼ˹ȥ
Ů˵ı仯˽һû£ŮǻﵽôɫĵزĿ⿴ȥʱȻ̱ϵһµȥ
۵һ˸ԼϵĻ˷еĽٻһ漴ĿпԼĸ̣Ŀ⿴Լٻɬˣر˵һϧԼôܣǸ߹ֵ컹εǶԼεĽٻֻȥɡָоĺüˡ
ŵѾΪٻ֣Լֻ⼸Ů˲ԿףбûзĵطŮǻ˿Ů˵˱ʱһֻС棬Сڿظţ׼ڼŮȲ£ȥеڣŽٻɬס׵ʱ򣬺ݺݵĽŮ
Ŷһٻһµڴ϶һ£Ǹǿڵʱ򣬽ٻȻı˵Ů˶ڴϵʱǽϵӱѾߵ730֣˵һҵĹŮǿĵطбˣرǽĺΣķУüŮ˶ﵽеĸ߳
˿ָ̻еĽٻһĲһĿ⿴Լˣ˵еҸľСѾͷ
յ𣬿ż˯ԵŮǣҴҸĸо߳˼š
û뵽ǣϾȻĵˣŮͣæµָӵӣ·ϰһ
ܲףΪʲôŮȻԱݣ򹤵ģһֱԸϤĸоôҲ벻
վſڣϵ¶ЦݣЦҿ£Ϸâ֪۳ĺ
ϵİæר޵쳣˳ϲǴѧģĴһУоԼǳˡ
˽ϴҫɫʣȥ˼·ҹһҹȻҵǳ죬ȴʵھܲסǿȵĶˣҺЩӣСѾͷԽԽСˡЩʡ
ʱҲŻζСѾͷЦ˵˵ĺܲҵ˼·öˣķɡҵСѾͷ¶ЦݣЩɵĿ⿴ң֪ףܿСѾͷĽģЦ˵Ǻۣûйϵʵûа취̫ˣԹǿȾʹˡԴЦĻϵһ¶ɬĺΣһ£˸ܿˡ
עܸлֵǵ½Ƿ͸ңϣҶȥ⼸ʵںۣ˼һһֻʱÿµĸ¡


 39
ϵİװ˳ˣĴһȻĳɾȻѽеѪͬĵʣҵ꣬磬ԼһִĻΧ
ܵĲλȫҷм䣬߿ĵطһһ״ΣķżÿζԶӵҺʾִʽģһӵģռεĿռ䡣ûа취뷨Щɣһٶ̨ĵҪǰڷ棬ôܸûеطţֻôȻѧҰЩȫŲ¥ˣƽʱѧϣѹۿͼ飬ڲһ˿ӯʣִѸٵ۵ĵطڽֵеЩ۵ʱϢһᣬֻҪϲһȣһͼ飬Ϳ⣬ϸ
ҲСҼƯһŮÿ춨ʱڴڣָԶһ˿ľ¶һ˿ƣ룬Ҫο
ΪһСᣬʱЩģعûа취Ϊֻһζصˡ
ЩŮѤʱ뵽СǾôķ籩ʱҼгһ£ҾͲˣв᲻
ҵϺǱһ£ַӡЩʵŮҵǰһȥĿɾŶľӪʽջԱӪƶȼͨӪʽȻֻҪֲͬ꿨ͿֲܵͬĴرǰ׽ԱԤټҿõλǰ3Ŷǰ׽ԱλãƽԱ4ԺԴƣղͬвͬշѱ׼
ǵʾʱһ꼷ˡҿܶУտרﹺ׽߻ƽ𿨣ԭǽѧߵĽ
û뵽ľȻǰ׽Ա200ŵİ׽Աֻ˰СʱȫˣһĳƱϵ۾ˡ
ûа취ִֻ˳Ҹ500š
ҵͷһ죬չʱ򣬿ʣЩȻûһǽ𿨺ϰ׽Ƭ˷ܵҵĻ?СѾͷ˵ӣҵҲǳĸˣиҪ˵ڵ̵ļӴйԱϽܹġ
ҵͷһۣСŮȫ쳣ơ
°ʱҴһ绰һᣬȻָŴ绰ϣܹμӣ˵ҸԱۻᣬ㶼ƿˡ
ҸڼԱС4ģأ뵽СǱȽϸߵĵطˡ
һȺ绨ŮˣƵ꣬гԷ˵ĿȫͶҡָоʵ۳Ѳûʲôͬſһѡ
Դ߳꣬ϵ־û뿪ҵĸ첲һҸģҲƿֻȥˣҺãұСݣҲܴ󷽵סҵ첲ûñʲôƽӣЦһ£ЦУЩɬĵͷ.Ƶ쳣֣ڶЩƵԵʣŮ˷ܵڱͶǰ˳˸治ǸǵģЩѾͷɤһһá
˿ȴڽͷֻϢԭǽٻСѾͷˣϢ۵ԣ¶Цݣ׼ҪطʱͻȻֻһ±Ƥϸ˹
ҿŶϰŶòѽһ߶׷һ߸ĺţϵķӣʣµļŮҲӴվ赲
˿ϿͨĵͷϢ׼ϢݵʱСѾͷڵһºˣҭĲ˵
ǸŤӣŮżĺѽŶҵĴߴ٣ϵˣŤУݺݵİֻӵ棬һۣ첽˳ȥ
ϵķҲĿ˹ȥݣæֻȻЦŽҡ˵ҲҪˣƼģҪͣˣ˵ųЦ
һ˲䣬еŮʲôŮ۾ЦĶӡ
ԭٻǣ
ҺŶҲҪϻûа취֪ΪʲôϢ¶˳ȥô϶ĸŮܴѹҿ첽ܳƵꡣ
ܳƵһ˲ҿһ˵ͷĬĬţ֪ʲô˿̿СŮģôܵĸǰ
ҵӰӣϵֿʼˣһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ڸĽŲһƺϤĵط˿ʲôҲû˵ڵ̰棬źḧɳ̲
Ȼһۣ˵֪ΪʲôͼݵĹô
ŮԴ˸еĿ⣬֪ŮлҪ˵Ҳߣ˿̿źŮ۾ƮĺԶԶ
ܳʱ䣬Ů˵ˣ㻹ǵ췢ô
죬ŮʻɻĻش𵽡
ҵ۾Ů˸иŨˣЩɬ˵ˣôҾͽһ¸ɡСʱʱ䣬ŮҽҹĹ£ŮʾĹ£ȴû뵽ŮȻΪҷѾô˼ôҲû뵽ôһС£ŮȻϲҡ
˿ź紵ŮЩˣŮӣ˼пˣŮϡ
ҵĹŮ׵ķй˳۵һ˵ҵĻ棬һ߿ţһʵ˵˼ҷѾ˼ȥ㣬㣬ȴ˼ң˼ÿ϶ޡ˼ҷôȴ濴˼ң㻵㻵˵ţϵСֿʼҵ治ͣôš
ʹӣҲʼ֪ԼʲôӵģѾŮҲϣΪҵ˽ˣҵ̾Ϣһ˵ҲԣҺ㣬Ҫˣ޻ûˡϧҵİοУȴ޵ĸˣûа취ֻĬĬҵĻ
ǾʱֻĶֲ˵ĽŻϣôڽӣֻװû
ҲҲϢýٻ˰ɣڶ̶̵ļڣͣĸҷУһ۾ϣֻһֱֻһִֻֻ
ԭǽٻСѾͷˣҲϢݺݵһ١УֻҪһϵһһַֻѾĸٻ


 40
ԴϱԺ͸еһ˫۾ڿԼ꿪ķǳɹرǼŮһһķ羰
ĺܶҲϲ
ЩҲϲ
ЩѧҲϲ
ԭǳ򵥾ķΧֻҪпôͿÿȵʱκһ㲻ϲûйϵҲͨ½κһվҳ
ʹˣϲЩ³ĶôûϵɣеΪ׼Ϣĵطһ壬һƣĹΧ塣
꣬ŶѾΪһ꣬Ϊ
ԽԽľرϲãѾ̫ҪˣҪһƽ̨һıΧϰߵһƽ̨
ЩĬĬЩѧ￪ĵĽѧϰжЦݡ
еĶĲѡ
ֲȴǰټҿõĵһοﶼŰ׽Ԥ𱩳ĸоһģλȫգεֻһεѧߣӽһ죬ϰҲΪε̫࣬ı
еһж棬һһˣĳϲá
ϲȴܿ챻ϵ˸дˡ
һĿʼ·ÿͶЦݵףԼĺ塣
ڵϣϵС˲ʶˡ
ʱȴϳüչĿաʱϴһɫۺĳӷѹ棬Եøλͻ
˿ȫûע⵽ĽǰԹĿ죬СŮ˼ף޷ʲôģصĶǲģǵ˵żٵĽٻҪʵϰϢϵܿıɫ
һ˵Ķ㲻֪ôãΪĺܶԵʱȴǴĿʼ
ϵ˸УҲúܵ䣬Ǵ˿ԱߵĽٻȴûһ˿оΪԼϹһ𣬸ոշżٵĽٻҪȥĵ򹤣ŽٻһĲݵӣֻÿЦĴӦˣֻԼЩ̫ܣûа취Լ޵ѡ
ͻȻߵһ˼̧ͷʱ򣬲ŷ֣֪ʲôʱٻȻܵϵǰҡ֣§ģһΥӡˣŮܵӣһ±ˣǰɣʶô뵽ǰ˼˿̽ٻ˷ܵ˹ŶðŶʦ̫ˡʦʵŮһ˵ӣĸеԻˡ
εֻ˹ȥЦ˵Сٻʶ
Сٻûвʲôһס˵ѽѽ㲻֪ɣϽҵļҽŶ
ôʲôʱô֪Ŷ
УʻСѾͷĻӦһȻ˵ǸʱϽ㻹ûϴѧǣǸʱ˼һСأ˵ʶôѾͷĵƤˣȴû뵽˵ĹϵôҪãͶĿ⣬ЩҲסˡ
һԺµ˵İɣȻʶСٻͽˣҵһڹ
Υϣٻûж룬ӻֱпʼˡıӰҧҧ촽Ȼһ
һ磬ŸֽڣԶԶЦʱԼϣǵķ̣Ļҵʱһľ̬عͷŷֲ֪ʲôʱԼĺ澹ȻվһƷŮ
ЩĴһ£ȺԼЩɵʵǽң
㶵ӣŮЦˡЦݺҫ£ǴһŮԵøӢˬ
Ȼǽˣ˼Ҫ̫ˣòˣܲܰһæ
£ǷˣԼʲô©þϣתŮָǸطüͷϾŽһѵ鼮ЩɵʵС㣬ȷҪôôѽŮЩīЩͷĻش𵽣ҲŮǳƯԵʣ۾ΪҸ˰æǸӣԵ߸ЩʱƷŮȻûһ˿ֵ˼
еԼϰ徹ȻһԱԱŴһ˵ӡ
ʾУŮûдˣ


 41
˫һѵ鼮һĸһŮϸٻĿЩѰζˣĿⲻסǸƯŮš
Ů˵ɫһġӣۼܿľͿȥŮˣ˿̣Ůûоʲô
ԱĿⲻͣ濴ҲֱΪΪƯԵʣû˵ã鷳һ¶ǮŮ˵ĿԼһ˿⣬ЦãⶼǸǣʲôҲû˵ˣûʲô飬ȴû뵽ǣϽԺǮŮǳ˵ǱߣȰùȥһҾ͹ȥŮôĻŮ˵Ŀˢһ¶ȥǳѯʵĿ⣬ŮЩ̫Ծ̧ͷʱ򣬲ŷеĿⶼͶԼˡ
ʱŮڷ֣˵Ŀ涼Ų˼Ŀ⡣ŮںˣЩ͵˵ʲôûпôô
˻һе϶¶ЦݣеֱӾͰת˹ȥʱϸٻݵĽɫĵĿʼĴЦˡ
һЦһָ˵ϰóŶǺǹֲܵʲôϰ?"ŮĻŮһ¸ʱԼ˶ôᡣ
ŮһȵӣݺݵĿһ˵ûпôϧĻûжЧ˵Ц
űЦĶҪ޳ŮݺݵĵȺһۣϰˣæЦȥæԼˣϸٻҲǿЦİǮˡ
ʱŮЩ˼˵㿴㿴治˼ðɡ˵žҪ飬鼮ĹϵŮһûסһȫ˵ϡ
Ů޵ݵӣݵЦûϵģô໹ðɡ˵ã˳ȥ `һСôȥˣȴϺͽٻץסʱʱóЦ
ڽٻĹϵû¶ŮһһʼǳˣеķԱŮ˾ȻϰŮˣһ۾ôģһ˼ӡ
ֻף߾ٻϰŮˣЩһﲻŵãſڵѽ
ڽٻĽϷ·𿴵һ˿ϣ˿ҲѧŽٻһСŮһûҲϴգϵٻˣе˶ΪϰڽٻôΪĸ׵ԵʣԶΪٻʲôףٻļ˵ĿҲֻһСӦеӣԾܽٻڼܳ裬û˰ŮˣϺܿľռϷ壬˿ֱһķ羰ߡʱ̶ϸСٻӰӣֻҪһȥһ϶Ҫȥ壬ͣԼ߻ƣеĿȴҳԣʱ̶ڴڸ߶˷ܵ״̬档
ÿνͷһЬ·ÿνͻһ̬ԼԵģٻһе˿˿ĸˣһȴĵǣСѾͷĺݣ˵ֻǽץסһ˿ᡣ
УֻҪ˭ҵʱ䣬ô˭ʤߣ뵽ٻѽǷԥ׿ˡ
ڼڼϸٻм䣬ĻĴûжҪѽٻİ쳣Ҳ˼Ů˵ע⣬׷£Ҷ֪ˣԭֱ׷ˡ
ŮôҲǵãô׷ְ㼸Ů˱û˼﹤ˣһǸϾȻǱģϵŮжЩֻţϾʵѧͶš
ǽἸϰҲĲɣڵλԱѹˣСǨ˵뿪ǺìܵģľǽᣬһѹʱȴŮǣǵһ˿һ˿ңŮ˼ĬȴҲûˣڵλзֳɡ
ͬԽἸһһգǼԽԽ꣬С˼ȴеںޣѾûһ˿ˣǰ飬ûѡ£ǷˣѾüŮҲûһ˿ܹصġ
ǶһǣڵʢѾ׵ıǸ˵ϸˣһչ¶ԼŮˣҲûһ˿취Ͼ˼ҵﻹ֮
ƵǣԴӿôԼĺôԺ󣬽ٻԴˣеʱ侹ȻһսٻĻԽ񫣬ԼĿ־Խ
Žٻ˵ĻҲûл˵ˣֻôȥ


 42
˽٣Ͻ׷ᣬֻðҵ񽻸ٻܻؼϢ죬ŽἸŮɫ¶Ҹ΢Цٻ¶Ĵ⣬ΪϢҲǼŮ˷żٵ졣
żŮ˸߲ҵӣĽٻмʵҪûа취ˣ˭Լȥϰ࣬ĸײעʱ򣬽ٻǺݺݵ£ӣһ˿ƽ⡣
ɫˣ˿̴ϣĸŮԸеɴ£ĿŤ壬Ů˵棬ǵ˫壬һһĶȹرϲĸŮ£Ů˳Ĵ̼
˿һְһ˱Уٻ˫ȲͣļϲסĦٻֶѹŮмǸ
˿̹ɵĽԴһЩŵĽٻڵƹԵôĺгԵô˿¾ѾһָŮÿһֵĸ£Ů˷ˡ
Ů糺Щ۾ѾʼֻС֣֪ʱˡ
Ů۾ʾ⣬ɶȻˣļŮм䣬Ȼ˵˭ѽ.ˣԭȻȨŮˡ
˿Ů˶һ£ٻǽȥڵ˴˶޷ʱǹɳʵĸоᶼһѽôĸо˿̽ɬ׻ôĽģѾȥܾˣÿٻһзǰ˵ʱǺܲϤɫɫĻЦݺݵŤһ壬Ť壬ķݺݵѹһ¡
оŮ˵ĵƤǣݺݵŮ˵ƨһ£ѵܻŶǲҪϹŤˡЩüӣʤһЦǸŤˣʡ̣Ůˣɫǡ˵ĸջĺ촽ڶ
˿˵ĸо棬˿顢顢顢·ؼһе鶼ⳤв˿˷ӣЩζĽٻݺݵһ˿̸ڽٻİ£Ǹ
ڵоٻ͵͵ʹʱ򣬽Ѿӿˡ
ʼˣ˿ޣһŮҡһĵҡһ˫۽ĸŮˣҡǸһﲻͣı任ţţı󣬴˿̽ʶĳ鴤ˡ
һ㣬һ㣬ڽĽУݺݵվˣĵԣ»ζţ˽ٻһߵİԼס壬û̫е˿̽סǸҵĻζˣȴĵסǾͦءڽٻʹľ£ᱻһ߷塣
ʱȻʧ˿ȴ˳ԵĽٻ˿һ̱ѵĽỹڽ۾º˷ܡ
˿̽ٻһ֧ڼ棬һӨȴε֧̫ƣҵĹУٻʹ࣬ǿֵš
ϰԣոձŮ˵Ůȫûһ˿ɬǸҰ˫ʱ͸ͷڴһ£תͷ¶ջı顣
˿һֻеѾŶŮӯӯһյͷ긧ţǱָмѾʼӲˡŮ˷ִܵ˱˷ĻУŮ˸߳
տŽٻĵԺǳһѽʵûа취ˣϵɧţüŮ£ʵûа취£ֻڼܼ졣
˿͵ϣ͵·渧ţǺεգἸŮ˶¶˻΢ЦʵףЩίͣϹҵ⼸õĹͷ˵ϰԸƽڼ
ÿæµӰǵĶֳ֪͵еǸᲢûȫĴ򿪡һһлҪ
뵽˻ͷҪЩȫһǷſˣڰ͵ĴϢУݺݵһŮ˵塣
ϹԷˡ˵ľʱľһ޵˯ûϣûһ˿װɫЦ˵ͻȻŮ˵鶼ǳĸˣԿͱӣûȥ
ľĽкЦŰҪ뿪ͱˡ˿ŻǱ·棬ͷѾЩˣ˿ʢ§Ķʱ߶Ħš
˷ܵӣı۾ȥˡ
һоʱϻ糺ͣˣչؽ˿ϣؼţѾϰַʽļŮû˿
˿ŻЩɬļһڲķԼĿУȻڻתͷſСѲ뿵棬ǴŮļȱıˡ
컵ĳԷʽڽٻ￪ģٻַʽɫӣļŮҲȺһ£ַʽܼе˷Ժ󣬱㿪ʼˣÿγԷʱ򣬶иŮôĺǳһʱ̳սϲַʽŮҲܵȤ
һٷԵҲֻɣϧûгԹٵʱŮ˵ϱӿ˺ƣ΢΢ҪҲԽԽǿˣ˿ߵľѾĿԼ¶ķ϶Уֻ²ͣĸŮ˵Ľء
˵ĴУ˿ģŮ˵ſЦ˿ϣͷϣ첲УŮµĶ棬ͷĺȴ֪۵ĻǱ·ָָġ
ǰ滹²Ůˣʱ˵ĻʱĿžƷƷʢЩڳˡ
ûа취УˣԭƾԼŮ˴Ŀ˭˭۵ȴû뵽ŮǾȻˣһСϷȻ߽²Ů˲ָͣŸʽ£ѡĽһ¾ˣⲻǷôѾԶԶվǱߵļԱǵɫǿ̵Ц⣬ϱ˺ӵƨ


 43
˿ָָдţźƿϵʱð麹ϵѽһĳɣѽѽһͽɣǰ绨ŮˣסĬš
ҲڸжˣոԸʱͨͱܹһײڵϣһûһ˿飬˾ǰȥǸ˵ıӰڸˣǻûվȾͱһײڵϡ
һεײŭˣŮվҪܵʱݺݵסŮ˵·ʹһĳ֣ǸŮһ±˻˿ſԭײԼľȻǸԼŮ١
űµŮû˿ˬȴһ˿ġ
ԼסеŮ˺ſңҵİǸ쵰ˡ
׷ʲô飬ǿ˿ǸæԼľ룬ּ˵ϵһСʯǸȥ
ڴŷ⣬СʯӷɿĵǸ˵Ĺػʹ棬ֻ޵һݺݵǰǣǸС͵ݺݵĵڵϣʹš
˿ķſЩŮ΢Цʾһ¡ǰ˾Ȼ£һŮЩסˣ˿̵ĸһϡ
Ŀ˿ۣ΢Цĵ˵лл㣬Ȼ첽ǸС͵
ŮıӰ¶΢ЦʱͻȻһʹ䴫ʱŷֽἸ¶΢ЦԼ
޷ܼŵ⣬ֻôϰˡ
ΪżȻİæȴŮΪɫĴ󷢣ǲͣ׷ţǸŮ˭յҲǺѽͣϾʢҲֻһΣǶĿܣŮ˿ʼ˰̹
ҸڣڼŮûüӳʱ˳ȥͷЩŮ¶ŭĿָԼʱݺݵĨһͷðĺ̵ģŮ˷ǿˡ
һ߳ŰһߺſȪˮûпҵʱȴͻȻǸŮվԼǰ涫š
ӣŮһЦˣ
ιǰôϰôЩѽŮֵӣЦһ°ѻתһ˵ѽԵһǺǣԿûЦŮЩŤ󣬹һῴ˿ĳ࣬Цһ£ȻָԱߵһ˵ллİæ߰ɣҲûгԷһ԰ɣǳлˡ˵ŲܾĻᣬתǸȥ
ŮıӰ΢΢Цһ£һĸ˹ȥ
ҵĲϰھӵĹϵ쳣ϤôһôƯŮ˽۾ʱŴһ˼ӡ
ϰģæЦ˵ҵһͻģûҵûгԷԾˡѽѽϰһ߲һ߼۾ЦǺǵ˵ϰԻеŮʱͺˣŮεӣæŮ棬˵ǺǲҪ⣬ϰϲЦϰˡ˵ȥŮˣ˿Ѱ˼˼ôҲлһ£Լô˵ǹô뵽Цһ°Ѳ˵ݸŮ
ӣŮһ£ȻָֻȻͷŲ˵˵һٷȥҶûô˵ֱֵʱ˫ûʵԷҲŮҲһĹͶѣ˵ûΪʲô鷳ֵʱûƯŮʣִҪ£ŮֻôӦˡ
Ůĳɳ۶ȥЩɣǸϤԼһθǸطǸعߴģһȨ
ûôŮѽˣԼҲڽˣأ뵽ͷϰЦЦѾŵȥ
˿̴ڴеķԱǻϸٻĿתĿŴŮķֳ
˰ɣ㣬Ҳƭɣ˵һģû뵽쾹Ȼ˺ߡ˵Сɷ׿Ů˵ӣϵһ³ȥһŮ˵ĳ֣ϿʼЩˣѽ˵Ѳ⣬ôŮˣҾԼĿ⿴ٻҲЩ̫ĵط뵽ٻȥЩǵ뵽ѵٻҲŮô߽ӵʱ˵ĿⶼԼ۹еĽЩơЦ˵ɻʲôŻˡѵеӪҵԱˣ˿̽ٻЦӯӯ˹סĸ첲һСȴĶ䡣
˭ѽǲ˵ǸŮѽҾͷЩԾŽٻԴ׵ӣЦһ£ôŮ˶Ŷεͷ˵ûʲôѽʲôѽ˵ƿ˽ٻ¥ϣķӳ˽ٻһıӰٻһºˡ
ûעٻ飬˼Ů˸ڵķңЩԹڽٻˡ
ӣٻЩãȻˣһţһ͵Թ۵ҲһûпôֱһʱҲȥοٻĴֱбѹˣʱȴ¥ϵһǰ֪ʲô


 44
˿۾ĹעУĸһɫĻ棬˿ҳм䣬һ룬ż̵ļ죬һ˽ȥ
ԺһҳĴˣ֣ҳһƬհףֻһϷ
Ǹԥ˺ܾãģ˼ֵʱüչˣЦµ¶ϣһƬЩֵĿ˿ٻϣʱŷ֣Ů޾ɵŴⲻ֪ʲô
ӣЦǺǵ˵ôˣϣǲˡŽٻ۾Щףûи˵̧ͷ˿ЦЩܲˣͻȻתʹЩϲ˵һԹԼһ¶㿪ǸĿ⣬Ȼ˽ȥߵԼĽٻ
Žٻϻһ˿ۣûо쵽Լģһ߲һ˵˭۸ǼҵСٻңҰ˵Ĳ˲Сٻᡣ
ûһ˿ǸĿ⣬Сٻίô˵Ŀ⣬ֻͣ˵Ȼؼҿôʰ㡱Сٻһתͷû
ͷЩԺˣ׷ʲôĵѾ˸ղԼֱΪ
⻹Ǻܲģرǿڴڵļ涼ˣÿ˵ı鶼һпʼƮ˲Ʈʱ䲻һϤӰֳǰ
ιСϰ壬˼㡱ǸϸոŮֳǰ
ŮִƷ۾ٵ˿âЦǺǵ˵ʲô¡ЦݣŮЩˣЩȻˡģ飬ȥ¼治˼ʱǸ˵ˡŮЦǺǵĵ˵ͷȻ˿ٻ˵ͬ־ܴܲһȥ˿۾Щ׵Ľٻֿ˿һ£Ů˵ͷӦųȥЩֿͨĳĹ쾹Ȼǳĸӣȫλϵͳ⵼豸֪ģһλõ˲ܼʻǰŮȻӦò߱źģʵǱ˰ɡŮûлعͷЦ˵ѽŵģôġ֪˴ӦЦЦûлشŮĻֻаֹŮǺһԼҪ룬뵽ı۾˳档
˿̿п˿ŮٻЩ˼ˣǵ̸нٻԼĸǶöˣЩǸĸһ
оٻЩ˵ͷЦһ£Ȼ´İѽٻ§˻濴ܵӣŮЦһ£ȻѺԵŲһ¡
¼ĳܼ򵥣еֵǣ¼ͬʱҲӭ˳ΪͣȵĲˣǶһ龰һߵŮҲ㶵۾ֳ֪ƽʱǶôࡣ
мɵĴԭŮǴñãգüһϤӰ˳طԽԽ˼ίǵĳ֣ڵԼ˵ĻͻȻʹڵŮͻȻ·ǣϵߡ
Ů۾һƬ峺ʱָоԼܶɣŮ۾ûзһ˿Ĳ죬뵽ְѾת˻ɱ¼Ժܾ˾ֳŮ룬뿪˹֡
ƮƮȥļƲ˼ĸоԼĺҪͷˣɵúݺݵ§ס˽ٻͶ˵Ӱһ
ͬһʱʡǣĿʡǣ˿мһ棬һˣòܴ飬ȫͷųƸһǿѹ
ص꣬ٻЦݣˣһˣ뵽ϵҲͻȻоˣ˵ȵӣСƢַˣݺݵıסһ첲
ŮֿʼϾ¶˿Ц
ҿĹ߹ʵĿˣϸٻ͵ɿ֣Ů˵ıӰ۾渡һ˿ů⡣
˺ļ첻֪ǲΪֳرԵʣǸŮ°ʱ򶼻һᣬȱȣĻ죬Դ׵ŮˣٵĳɸһϢĻᡣ


 45
˽£ŮϻˣԭûŮȻǸŮӣ23꣬ոھУҵãͨϵ䵽ʡ·ҲֻǶƶƽѣĸȴŮȻôߵһЩ֣ǸļһǳֱӦô˵ĸ׾ȻҵŮһжˡ
֪ЩϣĵŮľ룬ȴûŮΪ˿ŮĶѾ˽ٻϣͲǺܴŮǺܿľͳΪ˺ѣڴʱ绨Ůȴһݴ⡣
ûŮ֣ʱ˲٣˿ڹ̨棬һһĿŵĵӰƽı棬ǿȴٵתͣ
ΪʲôǸϻͷӣ͵ѵж˺޲ôȻƫƧôһƯŮ˺ܿͻᷢģ뵽۾ɵתǸǿЦݵӣ
ĽУԿ϶֪Ů˲ĿĵĽӽԼŮ˵ȴЩˡ֪ӣʱ̵ĴΣС
ʱ绰ˣ˵绰ʱһϤŮ˳鷳ллСᣬСЩܣлһ˿Ρ
ԴϴŮ˰ԼԺûڸϵ뵽΢Ц˵СɣǺǲ˼һ̫æûиϵĽͣŮЩ˵ЦЦŮ˸˵Ǻôþò㾹ȻôǳŶѽֻǺܸлҾǡĽͣǱߵĵ绰žһᣬȻŮЩ˸еԲ֪㻹Թҡ˵Ժ˶Ĭˣо֪˵ʲôŮЩεЦˣרҵˣǸˣԺҲ뿪ˣֻûҵ㣬ЩźŶѽʲôǡŮ˵ʵ
һ£С˵ҿһưɣԱߣС˼ݡף˵ˣŮҲķ˵绰ཱུ¶˿ɬЦݡ
ôҲû뵽ԼھӾȻСᣬһǺܾþ֪Լˡ
뵽ľȻһ˿˼ǣĵ˸߲ҵŮˣҴҵĴ˸кǸ˼ݡľưɡ
ưĵƹİǰ죬ֻǵļĿתУڰ̨СᣬŮ˴һɫۣɫڵƹԵ쳣ʱİбһζŮ˴˿ŵ˸аŪŸǰһƱŷơĭ֪Ů˵ܲá
СơƺôЩԥŮˣЦǺǵ˵š
ЩʧŮˣǰϤ˵ʱСͻȻԴһ£ôôԼ˼ֳεô˿̿ЦݵˣС᲻Щ˿СЩݵݣʶĸȥоˣŮ۽ǵǵˮ˿ҲЩʧˣŮ˶˼Ǹ޵棬ŮҲֹôһΣнûյŵ֣º֪Ů˾ȻΪԼ˵һԺʼնһ˿ΣҲʽ̬ȣŻôİŮˣֱǸ鷢Ժ˲ʧȥϵ
Ľ죬طʱȴͻȻŮԼĿʼˡ
ִԼůŮЩ۵ı۾ֻԼĸţŮˮһСʱȥˣһϤϹ˿һе뿪ˣһСʱ˶û˵ʲôôţŶԷȴ֪Լһ˿ǣҡ
صʱŮѾ뿪ˣæµʰĵԱڽʵϸСٻЦҡҡͷʲôʵҲƽˮѣԼȴ˵ĵõô˵İѵⲻҵĹذô뵽΢Цĸƽе˿ǡ
ȴ֪еһ䣬ǸˮŮȻƵţｲľȻÿϢʱ䣬ĶȻνϺꡢŮ˿̾Ŀ⣬˭뵽ǸղǸഺõŮ


 46
˿ƵǱߵˣôȰĿ⿴͸¶һ˿ǣңŸ׵Ŀ⣬Щ̫ڵЦһ¡
"ҲףΪʲôҪұԼĸףʵĿɻƵǱߵ˹Цˣ˼Ҳ֪Һ֣ԭǼҵСɲӵŶǲǡŸ׵Цףڵһºˣ߳ŭİѵԸˡ
˿ŵԵĹϣþĵģЩȵЦһ£ģôԴ̤һУǶôݳ޵һ顣뵽Цһ£վϴּ䡣
˿̣ȴڴϣżŮ˵İĦ֪ǸŮûʲôϵ˦ٻ飬еŮ˶еˣпʼɰӡ
Ů˵ӣ͵͵Цˣû뵽ķȻЩŮ˱˹Թè˿ߣٻСèһĸѣԵø˵ӣСӵҲķ
ʱһŮǵķһڽٻȼŮ˵渧ţҪ£ƽʱЩصŮǶεĴԸеˣСĳҪֱûв¶ĵطŮǶɬĺ
˿һ߳ŽٻѣһָŽٻѣÿٻ忪ʼʼٵʱֻתļŮˣȥŽٻ
ŽٻӣЩ۵۾ˮѽŮʵеǷľŮˣΪ˰ţÿᣬٻһʱܸоΣǣЩϧİѽ§˻˿ڼŮעӵĿ£Ů˵Ĳ˼£˳ˡ
ŮɬСȥ˿Ů˵ִǰأƿŮ۾Ц⣬ʼն̫ܷſ
Ļ£ܿľͷ˿ǿСС߲Ǹʵر׽棬ܿ˵󣬽ĴϢʼˣڴϢУͷɿ˽
˵ͷһʱŮ˵̱˿˫ۿʼʧԼĽѾΧŮǵĿˡ
ŽıԼеˣ͵͵Цһ£ԽɬԽԽǿˣڽһƺУһŮ˵ڿ档
˿̸оһһԼﴩ帧ʹȫƿɬĵͷĻ˵ˣҪˣ˼ҺߡŮ˺˵վԱɫ糺ŮǶЦˣ˫ֶͻȻݺݵİǵ˽Ͻ£˿̻ĽҲѿŴɫЩĽٻĻ档
ŻǴŮˣЦ˵λŽ˭˵˵Ļ͵͵һ˿̽Ľٻȥͷȥ˫ֵĽѣ˵ķʼ¶
ԼߵĻٻݺݵĵͷһ˽ȥҪúõĳԵڽٻĶУҲʼٵڽһԴ嶯ˡ
˿ŽŮ˶ʼ棬סĦˡżŮӣֻ÷ֳһֻ֣εİæŮ˽⡣
żŮһӣٻҲԱˣת;ͷ˽ȥŽٻżӣŮ˶¶Ц⣬Ҳ˼Сٻʲôˡ
ڼŮ˵ע£§ѾҸһͿСٻʼˣʵСٻΪļŮ˶ףСٻΪգϧΪŮԼաĸȴʼռǵá
һˣʢῪʼ˴˿̽ٻͷ·ƶ棬Ư޸ԼеĸоţЦ⣬СٻǿеɬΪԼһҪϹˡ뵽СٻһеĿʼ滶ˡ
˵ķŵжļŮˣ˴˷סӣŮǶʼЩˣ˿ͷͻȻоһ˫ŵ˫壬ʹĦԼŽٻҸı۾ʱתͷԭǽ㡣
˿̽Ѿܲסĥʼȥһеڣ˴ĲλŽӣļŮ˶¶ɫ⣬һ󾪺УŮûˡ


 47
տζĳԼͣͳһ˵ﻹȱôȱ˵Ļȥʲô;ȻҪҷݻһϾˣһڼЩˣ뵽͵ͷЦ˵ѽӦȥˣûϰôѽǲǡˢƶ͵¶һɬҲ죬ЦʰӵʱеΣѽôˣӦҸᲹһ£뵽˵"ͣϢϢСٻɸɣڴͳСèˡСٻ첻Ը˽ȥİ§˻棬ѽŮ˶˰͵ˣ˭Ҫ˭޷ӵУŮ۾Դ˸е̾Ϣһ¡̾ϢЩŵ˵
ǲȥΪˣҪ͵ӣЦһ˵ѽ˵ʲôǣЩԲ㣬ѽ̾Ϣ;ȵ̧ͷ˿óĿ⿴Լһʱ˵񽻻üܰ
..ȣĴսʱͻȻһԵˣʱ˲ŷ֣СٻĹĵĿˡ
͵ɬٻļʣԿЦһ£Ůѽ޷⣬ϣſһе֡
ٻˢһ±Ļ棬СѾͷήڻСһҲЦˡ
һһ§Ů˽ӪҵԱеȣΪٻģľҲҲֻûŲŹ˼죬ϰ徹ȻдһôƯϰҶĿɿڴ
żĿɿڴӣЦĵʲôϰŶԺ󶼸Сĵ㡣
ô˵;еվסˣһµľͺ죬ҽˡ
Ļ˴һֿϰӼԱֶļԱ¶Ц
һϰԺϱ㲻ڹ̨տˣܵӣϵľǱһ
ϵ֪ûע⣬ǹĶϳ˹£͵ԱߣڲͻȥԱߵľưɣ죬ưɹҵʱıȴ÷ǳĲÿЩʹĳ鴤ǣ·˶оһ󷢺
˿۾ǹرյǵ˿Ѫֽһ
̧ͷԭ˿쾯ϸĿ
˼ʱûзŮʲôʱģףԼ绨仹Ƿǳģһ˽ӽԼܲġ
侲쾯٣ʵʲôʱģ
쾯ٵɨһ˿ѪȻ˵ʲôʾ͸ߣ;ȲǸŮˡ˵ţת㳯ȥ˿һɳ۶ܿıʻسǣ˿̿Ŀбӵ쾯٣˵ҲعɡŮһ£תͷһۣͻȻ쾯ЦˣǺôôôΪǣҲǸô㲻žˡŮ˲ϣְѻתһ£ôô֪ģ
Ŷ˵ѽǺǺܲ˼鷢ʱҾһߣʱ³ûг֣ģѾ˸ȥˣ˵쾯ٵ۾ת˹˵֪֪Ů˵ݣʲôҲ֪ҵԴҲ᲻õŶŮвĿ⣬û˵ֻǰĿת˳⡣
ųʹ·ԽԽˡ߸߸ߵӲݣԽԽףŮ˵뿪ǸȦӻΣգôĶͷûһô췢ףԼĵĿʼڵͣ·ߵһͨɣɣ쾯ٵĳͣĿУ쾯ٵݸһǹúˣһСĵ㡱˵ţٵ³ȥ
ŴŮµǹһ£ͻȻоһ˿쾯Ѿ첽ߵͣ·ߵĳϣ˿ڳ̽һͷǸ˵Ųݴָš
źĽŲ쾯ٻͷ˵ͷȻ˵ҵһʦ磬˵ǻŮ˵ļһǾڲԶһֿ⣬´ݾߣûиҸȥ
쾯ٵĻһѾڳǸˣ֣ص˵˵лˣԺһỹǵˣ˵䣬һʧ쾯ǰ


 48
һ䲻֪õĲֿ⣬ܶѻŸַƷӲݰط˿ڲݴ棬۾ĴĹ۲ţСǰ·һ˿쾯Ҳǹš
˿ֿ̲һŮ˱һ棬˫ȸԱһ֣챻ţҵͷմѪ·֤Ů˸ոձ
˿ѾڻԵŮǰһȱ˸첲ˣ˿ڵëδɽɣ˿Цŵһ̣۾ų޵Ļ𻨡
СˮǵФϰϴϴ˱ǷŵѽǵФϰ˵Աһһͷܵһ㣬һͰһˮǰ׼ε˽ȥЦĻˮˢһȫФ棬ѪϱˮϵʱФᷢĿ޽УУФ۾Ŀǰˣ˿ФĿ⣬սߣǣǲԲޣ˶񶾵Фһĭ쵰ôᵱһʱһ
ϣŮ˳ſЦ˳ôNMΪʲôҪ׼ܷŹңǺǣģүҸ˲ɱģôүôҲ㶫
ֵǣǷϸƤãǺǾ͸ɣ˾Уӣ͸Ա¼̵Ҫǵɧ
ˣϴҪŮ͸Լ棬һﶼФᾪֵĿУɫɫЦŴȥ
˿һ˫˫аФ渧ţһ˺Ů˵Ŀӱ˺
˿ǿʹФҲ޷סˣʼ
ڼ쵰ѰŮ˵˫ȼ׼һʱͻȻһǹЩ˵Ķ𣬾Уǲŷ֣ǵĶϴȻĵȥüͷ˿˿ðѪ
֣˾ֻǾ֣˿̿µϴ󣬼˵Ŀ⿪ʼĴѰңҵǸںڰˣϧǹٴʱһ˵ˡ
ʣļ˶ŵЩˣһʱе˶ٵɢȥ
Ф˿̿ɢܵĻ쵰һӰĳǰһŷǳϤӰ˳ֵʱФıˣ˿ʹǿҵӿͷ
һ˿˿ʹФ۾˿Լһɫ棬Աߣһ˯ȥˡ
˿̿˵·ФļĿʼָˣʹ͵ķһڵУڴϵ˺ܿ
ФĲ԰ףıһ¾ףŮ˵ķΪĳ֣һжΪԼ뵽ĸŮ˵ףϧĿ顣
ôԼФɫһ˿ΣЩɬı۾ѽԴΪԼǰʧȥԼİԺԼҪһӰǣǣȴû뵽ԼֿǷһ֡
˯˶áĸУФɬʵ
ˣ㾪̫ˣһֱ˯šФ۾һˣֱĿ죬ǲ⼸㶼һֱˣŮ˵۾εĵ˵ͷ
ôǲ㲻ںˣǲѽǲԭˡڵõĿ϶Фһ±ó嶯˫סʹ˵Ů˵ĳ嶯æס˵Ҫ˵ˣûй㣬㣬ҲȥôĽͣФ˵ѣȻңΪʲôܻˡ
ФЦһ£˵ΣФҲͣʣ˾ĬĬš
˿쾯ȴƵǰЩǵĿŸסҷ̫ѰˣĶһְҵģҶ޷ϣϰ㵽ʲôУҪ֪˵ҧгݵ˵ŮƵǱߵˣЦһ˵ײǸ˵ôǹһܣĺܺãҸ⣬ԺҪӽˣûлģԣְֵͣĻ˵ûе˵Ǳߵ˱Ƶصˡ
ڵĻεִ߳˼ţһ̳УɿʻҽԺû뵽ǣĺԼһصУֵԼҲŮȦһɬļûסʱۼ˵û壬ĶԴÿһ飬ҲʧȥܶԵʰɣǹԼеƬأݵ˽롣ʱʧѹµʧҹļįǵĪˣоӴʱҴʱŷԭһ˵˵ﻰȻ˵ѡ
ʱԼǸ˵ķḻ˿֣룬еһкֿɵãҲʱһŮҵ硣
Ƶʱһ磬ǸʱһѵŮѣĿҲʶһ£Ȼ鲻ûǮѣǸʱѿ˵ܶ࣬ȴû뵽ĳȴҶԺ޷ĥļ䡣
ǵһĵ磬ѵĴ£һЩϴŵ΢ЦŮ˽һ۾ʱҵı㿪ʼͣԾ磬Ҷ֪Լ˵ʲôΨһЩľ΢Ц
Ҳ鿴˵Եʣ19Ҷһݱûеãϲ޵мһУļǵǶһֱκѾѣȴҵѣԣÿʱҶǾĲʲôǣʱ黹ڲ˳
ҵĸ飬ЩԥȥԺ󣬵Ҷ޷ףֹϵ㲻ϰʱ˵Ļ΢ЦÿϲҵǸλãһһ죬ÿǶܿ⡣
ϵĸıǸͻȻ뿪ز֪ȥ쿪ʼѵȥǸŮùµˣҲǸʱҲŮĿ˽⵽ԭֻ֮ͨŮѶԡ
Ů˵ʱ򣬺ƽһкƽЩһʱϲңѾûԵȴʲôҿʼӽ
ϧܶŮ׵ľʹˣֱһ죬ȥŮʱ򣬷Ůûˣĸ׵Ŀҵ֪ŮΪҵĲ˳ܵǰĺɻˡ
ŲڽǣҴҴҵ׷˹ȥԶԶҿŮǸСݱߣҲǸʱʲôʹ
ŮԱߣ۵ỨҲ֪˵ʱҲŷҾȻ൱İ
԰ԺŮ˵ˣֻ߳ط磬ΪʲôÿεϣΪʲôΪʲô
Զ޷ǸʱҵǶôʹ࣬Լ׵Ů֪ƽˣ޷סģҲΪʲôҵƬΪʲôдŻһ۶·Ŀʼ
֪ÿαŮԵʡ
ҲǵôİοֻǵԼһѺݺݵĺһپƣҺ죬ΪҸоԼ˵СʱҲףӵеֻǱ٣ÿäĿḷ́ԼȱѴ󷽵ĳƱЩҸĸҵģȥЩҲ׵֤ԼһܸŮϣʱԭԼôŮκνӿڶûС
ΪŮһˣΪŮǸҸĸǰ˵ŮѣΪŮķʽܶһжҵĸײ̫ͬ⣬ҸоԼ޷ŮϣõĶ
ҲڿǶôĿЦӦÿȡģǸʱĺɵɵΪһģɵһ۱رݸ顣
ҲǴҿʼջ˸飬Ȼǵĸ鷢չܿ죬ĵ׵ʹŮ޷˽⵽ģϴ·ϴӣڿ㣬ΪһУҵĮĽˣڼ߹ΣлΣÿζ˸Уÿλִϣ
ҶôڴһܻĻصߣȻ΢ЦĶ˵ˣܿһļô
Ȼǹ£ʵչʵֱǴ֪Ҫȥ峿ֱǴҿгǰӹʱûȥ֪Ǵǵϣҿ϶ȥǴȴһεȴˡǴԺûӰӡ
ܶԺһѵ֪糿ҵŮڳվεĿߣĬû˵ʲôֻǺݺݵһΡ
ȥˣҲ֪ҽƵŮ᲻ǵЩ껪ļиǶôϣܹõİ
ϧҲǶȥˣÿǻԵʵ߹ļţϣῴῴ΢Цӣڶ˵Ǿ
дʱѾȥ10꣬Ҳ֪ɬļ㲻ǰҲ֪ʱ䵹תʱһ᲻˵Ұ㡣
дʱĵ˲٣ΪڷˣԶʹʱҵ۾ǳỨ
Ϊμʱʱ޿̲ҵļ䣬ʹ޷ģ˼Ҳ޷
Ҳ֪ƪдʱǸƵŮںδҶĬĬף㣬ʵԸҸƲڴҲϣİ鶼ôˡ
ӽ2006.9

